"Аймшигт өшөө авалт" Гогол Н.В. Үлгэрийн баатруудын нэвтэрхий толь: "Аймшигт өшөө авалт"
"Днепр тайван цаг агаарт гайхамшигтай ...". Сургуулийнхан бид бүгдээрээ Гоголын энэ хэсгийг цээжлэхээс өөр аргагүй болсон. Гэсэн хэдий ч хүн бүр ямар бүтээлээс гаралтай болохыг санахгүй байна. Уншигчийг тарчлааж, энэ түүхийн хэсэг гэж хэлэхгүй байцгаая " Аймшигтай өшөө авалт". "Днепр бол тайван цаг агаарт гайхамшигтай ..." - эдгээр үгсээр энэ ажлын 10-р бүлэг эхэлж байна. Өнөөдөр бид түүний тухай ярих болно.
Бидний сонирхлыг татсан түүхийг 1831 онд Гогол бүтээжээ. "Аймшигт өшөө авалт" хураангуйБидний сонирхдог цуглуулгад зохиогч "Диканкагийн ойролцоох ферм дээрх үдэш" гэж нэрлэсэн. Ажил дараах байдлаар эхэлнэ.
Данилагийн хурим
Киевт нэг удаа Есаул Горобец хүүгийнхээ хуримыг тэмдэглэжээ. Үүнд эзний ах Данило Бурулбаш, залуу эхнэр Катерина, бяцхан хүүгийн хамт олон хүн цугларчээ. Гагцхүү Катеринагийн аав, 20 жил эзгүй байгаад саяхан гэртээ ирсэн өвгөн л хуриманд ирээгүй. Эзэмшигч нь залууг адислахын тулд 2 дүрс гаргаж ирэхэд бүгд бүжиглэв. Олны дунд нэгэн илбэчин гэнэт гарч ирэн зурагнаас айсандаа алга болов.
Гэртээ харих
Шөнө Днепр мөрний дагуу Данило гэр бүл, хамаатан садныхаа хамт ферм рүү буцаж ирэв. Катерина айсан ч нөхөр нь илбэчинээс айдаггүй. Тэр казакууд руу явах замыг нь таслаж магадгүй польшуудаас айдаг. Тэд хөгшин шидтэний шилтгээний хажуугаар өнгөрч, дараа нь оршуулгын газрын дэргэдүүр хөвж явахдаа түүний бүх бодол үүнд чиглэдэг. Энэ хооронд оршуулгын газарт загалмай сэгсэрч байна. Булшнаас аймшигтай үхэгсэд гарч ирдэг. Тэд сар руу ястай гараа сунгана.
Данила, хадам аав хоёрын хоорондох хэрүүл
Энд эцэст нь шинээр гэрлэсэн хүмүүс хамаатан садантайгаа буцаж ирдэг боловч овоохой нь том гэр бүлийг багтаах боломжгүй юм. Данило болон түүний утгагүй, гунигтай хадам аав өглөө нь муудалцаж, энэ нь мушкет, сэлэм дээр ирэв. Данило Гоголын түүхээс шархадсан бөгөөд зөвхөн бяцхан хүүгээ дурссан Катеринагийн гуйлт түүнийг тулааныг үргэлжлүүлэхээс сэргийлж, казакууд эвлэв.
Катеринагийн жинхэнэ эцэг хэн бэ?
Удалгүй Катерина нөхөртөө мөрөөдлөө хэлэв. Тэр аавыгаа ийм аймшигтай илбэчин гэж мөрөөддөг байв. Данила хадам эцгийнхээ харь зуршилд дургүй, түүнд Христ биш гэж сэжиглэдэг. Гэсэн хэдий ч энэ үйл явдлын өрнөлийг тайлбарлахдаа нөхөр нь энэ үед Польшуудын талаар хамгийн их санаа зовж байгаа бөгөөд Горобец дахин анхааруулж байгааг бид тэмдэглэж байна.
Орой нь Данило шидтэний ордонд хайгуул хийхээр явав. Тэрээр царс модонд авирч, цонхоор харвал ямар нэгэн үл мэдэгдэх эх сурвалжийн гэрэлтүүлэгтэй өрөөг харав. Аймшигт зүйлсийг Гогол ("Аймшигт өшөө авалт") цааш нь дүрсэлсэн байдаг. Тэдний хураангуй дараах байдалтай байна. Хадам аав гарч ирээд ид шид хийж эхэлдэг. Энд түүний гадаад төрх өөрчлөгдөж, тэр Туркийн хувцас өмссөн илбэчин болж хувирав. Хадам аав Катеринагийн сүнсийг дуудаж байна. Тэрээр охиноос өөрийг нь хайрлахыг шаардаж, дуулгаваргүй байх тохиолдолд заналхийлдэг. Гэсэн хэдий ч Катеринагийн сүнс үүнийг үгүйсгэдэг. Данило харсан зүйлдээ цочирдов. Тэр гэртээ буцаж ирээд эхнэрээ сэрээж, түүнд бүх зүйлийг хэлдэг. Охин илбэчин-эцгээсээ татгалзав.
Үхлийн алдаа
Данилагийн хонгилд хадам аав нь төмөр гинжтэй сууж байна. Шидтэний цайз шатаж байгаа бөгөөд маргааш түүнийг цаазлах болно. Гэсэн хэдий ч шулмын төлөө биш, харин Польшуудтай тохиролцсоны төлөө. Илбэчин сэтгэлийг нь аврахын тулд Катеринаг суллахын тулд түүнийг сайжруулж, хууран мэхлэхийг амлаж байна. Бүсгүй түүнийг явуулж, нөхрөөсөө нөхөж баршгүй зүйл хийснээ ухаарч үнэнээ нуун дарагдуулна. Данило удахгүй болох үхлийг урьдчилан таамаглаж байна. Тэрээр Катеринагаас хүүгээ асран халамжилж өгөхийг хүсдэг.
Кэтринд тохиолдсон уй гашуу
Хүлээгдэж байсанчлан польшуудын томоохон арми ферм рүү дайрчээ. Польшууд үхэр хулгайлж, овоохой шатаадаг. Данило зоригтой тулалдсан ч гэнэт гарч ирсэн шидтэний суманд түүнийг гүйцэв. Аврахаар үсэрсэн Горобец Катеринаг тайвшруулж чадахгүй байна. Польшууд ялагдаж, илбэчин Днепр мөрний дагуу шилтгээний балгас руу явав. Тэр нүхэнд шившлэг хийдэг, түүний дуудлагад хэн нэгэн аймшигтай гарч ирдэг. Катерина Горобец хотод амьдардаг бөгөөд өмнөх аймшигт зүүдээ харж, хүүгээсээ айдаг. Охин сэрээд хүүхэд нь нас барсныг мэдэв. Гоголын бүтээсэн баатрын оюун ухаан ("Аймшигт өшөө") энэ бүхнийг тэсвэрлэж чадахгүй. Бүсгүй галзуурсанаар ажлын хураангуй үргэлжилсээр байна.
Катеринагийн үхэл
Гайхсан Катерина аавыгаа хаа сайгүй хайж, үхэхийг нь мөрөөддөг. Танихгүй хүн ирж, Данилагаас асууж, дараа нь гашуудаж байна. Тэр Катеринатай уулзахыг хүсч, нөхрийнхөө талаар удаан ярилцдаг. Бүсгүйд оюун ухаан эргэж ирдэг бололтой. Гэвч түүнийг нас барсных нь дараа Данило өөрт нь аваачиж өгөхийг гуйсан гэж хэлэхэд Катерина аавыгаа танихгүй хүнээр таньж, хутга барин түүн рүү шиддэг. Гэвч илбэчин түүний өмнө байна. Тэр төрсөн охиноо хөнөөдөг.
Илбэчний цаашдын хувь заяа
Киевийн ард гэнэтийн гайхамшиг бий. Дэлхий бүхэлдээ гэрэлтэж, түүний бүх төгсгөлүүд харагдаж байна. Карпатын ууланд асар том морьтон гарч ирэв. Гоголын үлгэрийн шидтэн айсандаа гүйдэг. Тэрээр мэргэ төлгийн үеэр гарч ирсэн урилгагүй аварга биетийг морьтонд таньдаг. Хар дарсан зүүд шидтэнг зовоодог. Тэрээр Киевийн ариун газрууд руу зугтаж, түүний төлөө залбирахаас татгалзсан хөгшин хүнийг хөнөөжээ. Илбэчин хаашаа ч явсан түүний зам Карпатын уулс хүртэл байдаг. Морьтон гэнэт нүдээ нээв. Тэр инээж байна. Илбэчин тэр даруй үхдэг. Галич, Карпат, Киевээс ирсэн бүх үхсэн хүмүүс түүнд ястай гараа сунгаж байгааг тэрээр аль хэдийн үхсэн байхыг харав. Морьчин тэдэнд илбэчин шидэж, тэд түүнд шүдээ оруулав.
хуучин дуу
Гогол Николай Васильевич түүхийг хуучин дуугаар төгсгөдөг. Энэ нь туркуудтай тулалдаж байсан Степан хаан, мөн казак ах дүү Иван, Петр нарын тухай өгүүлдэг. Иван Турк пашаг барьж аваад хааны шагналыг ахтайгаа хуваалцав. Гэсэн хэдий ч атаархлын улмаас Петр дүүгээ нялх хүүтэй хамт ангал руу шидэж, дараа нь бүх барааг өөртөө авчээ. Петрийг нас барахад Бурхан Иванд дүүгийнхээ цаазаар авах ялыг сонгохыг зөвшөөрөв. Аймшигт муу санаатан ахынх нь сүүлийн үеийнхэнд байх болно гэж Иван үр удмаа харааж зүхэв. Харин Иван муу санаатны үхэх цаг ирэхэд бүтэлгүйтлээс морин дээр гарч ирнэ. Тэр түүнийг ангал руу хаяж, бүх өвөг дээдэс нь энэ муу санаатныг хазахаар татагдах болно. Зөвхөн Петр босож чадахгүй бөгөөд хүч чадалгүй уурандаа өөрийгөө хазах болно. Бурхан энэ цаазын хэрцгийг гайхсан боловч Ивантай санал нэг байв.
Гоголын бүтээсэн бүтээл ("Аймшигт өшөө авалт") ийнхүү төгсдөг. Бид түүний гол үйл явдлуудын хураангуйг тоймлов. Одоо бид энэ түүхийн дүн шинжилгээ рүү шилжиж байна.
Ажлын утга учир
Гоголь ба Оросын уран зохиолын хувьд "Үдшийн" циклийн түүхүүдээс хамгийн чухал нь "Аймшигт өшөө авалт" байж магадгүй юм. Энэ бол түүхэн түүх юм. Түүний үйл ажиллагаа нь Украин улс үндэсний тусгаар тогтнолын төлөө Турк болон Хамтын нөхөрлөлийн эсрэг тулалдаж байсан 17-р зууны 1-р хагаст зориулагдсан юм. Тэр дундаа уг бүтээлийн баатар Данило Бурулбаш Гетман Конашевичийн удирдсан цэргийн кампанит ажилд хэрхэн оролцож байснаа дурсав. Үүний зэрэгцээ энэ түүх домогт гайхалтай дүр төрхтэй байв. Энэ нь сүнсийг биеэс нь салгах, муу санаатны үр удамд цаазлах, апокалипсийн морьтон гэх мэт ид шидийн сэдвүүдийг хөндсөн.
Хоёр баатарлаг түвшний ажил, хоёр уламжлал
Билэгдлийн яруу найрагч Андрей Белый 20-р зууны эхээр Катеринагийн аав, илбэчин хоёр ижил биш гэсэн тезисийг дэвшүүлжээ. Энэ нь энэ түүхийн яруу найргийн талаархи дараагийн ажиглалтын эхлэл болсон юм. "Аймшигт өшөө авалт" кинонд Катеринагийн аав, нөхөр хоёрын хооронд зөрчилдөөн үүссэн домогт ба бодит гэсэн 2 баатарлаг түвшнийг олж болно. Хоёрдахь түвшинд, өөрөөр хэлбэл домогт ер бусын зүйл байдаг. Үүний зэрэгцээ Гогол Николай Васильевич тэдний хоорондох хилийг чадварлаг далдалдаг тул нэг ертөнц заримдаа нөгөө ертөнцийн үргэлжлэл мэт санагддаг. Уншигчийн хувьд илбэчин бол Катеринагийн аав юм. Үүний зэрэгцээ тэрээр эцгийнхээ домогт төсөөлөл юм. Патриархын нийгэмд тогтсон зарчимд үл нийцэх бүх зүйлийг чөтгөрийн заль мэх гэж үздэг тул хүргэнтэйгээ хэрэлдэж байхдаа тэрээр аймшигтай илбэчний шинж чанарыг улам бүр олж авдаг. Энэхүү түүх нь "Үдшийн" Гоголын бусад бүтээлүүдийн нэгэн адил үндэсний-Украйн ба баруун-романтик (гол төлөв Герман) гэсэн хоёр уламжлалын огтлолцол дээр үүссэн. Зохиогч үүнд орчин үеийн өгүүлэмжийн онцлог шинж чанаруудыг хольсон ардын уламжлал. Романтизмын дагуу зохиолчийн болж буй зүйлд хандах хувийн хандлагыг бүтээлээс олж болно.
Симболистуудын хийсэн нээлт
19-20-р зууны төгсгөлд Симболистууд "Үдшүүд", тэр дундаа "Аймшигт өшөө авалт" киноны Гоголын бүтээлүүдтэй намтрыг олж нээсэн. В.В.Розанов анх удаа зохиолчийн өөрийн төсөөллийг илбэчний дүрээс харав. Андрей Белый (түүний хөрөг зургийг дээр үзүүлэв) Николай Васильевичийг "Карпатын морьтон" -оос зугтаж буй илбэчинтэй харьцуулав. Тэрээр зохиолчийн Оросыг хайрлах хайрыг "Аймшигт өшөө авалт" өгүүллэгээс илбэчний Катеринагийн хайртай зүйрлэсэн байна. Ийм дүр төрхөөр түүний гол дүрүүд нь бэлгэдлийн утгатай бөгөөд тэдгээр нь дүрс-бэлэг тэмдэг юм.
Николай Васильевич Гоголь
Аймшигтай өшөө авалт (Ноорог гарын үсэг)*
"бүрэн цуглуулга"Арван дөрвөн боть бүтээл": ЗХУ-ын Шинжлэх ухааны академийн хэвлэлийн газар, 1937-1952; Та хөх өнгийн тухай түүхийг сонссон уу?илбэчин? Днеприйг гатлан бидэнтэй тохиолдсон. Аймшигтай зүйл! Арван гурван настай<ом>Би сонссон жилээж бид хоёр чамд яаж хэлэхээ мэдэхгүй байна Оронд нь"Би чамд яаж хэлэхээ мэдэхгүй байна": Би өөрийгөө мэдэхгүй байна) гэхдээ бүх зүйл надад сонин байна<ся>, тэр цагаас хойш миний зүрх сэтгэлээс бага зэрэг хөгжилтэй унасан. Та Киевээс арван таван верст өндөр газрыг мэдэх үү? Аль хэдийн нарс байдаг. Тэр талдаа Днепр бас өргөн. Аа, гол! Гол биш далай! Энэ нь чимээ шуугиан, шажигнаж, хэнийг ч танихыг хүсэхгүй байгаа мэт. Зүүдэндээ орж байгаа юм шиг, дурамжхан ч юм шиг ( Дараа нь байсан: түүний хүйтэн талбар) усархаг тал хээрийн өргөн уудамыг хөдөлгөж, долгионоор цацна. ( Дараа нь байсан: үүр цайх эсвэл оройн цагаар) Тэр түүгээр өглөөний нэг цагт алхах уу эсвэл [орой нь салхи, доторх бүх зүйл чичирч, бужигнана: хүмүүс шиг санагддаг] олон түмэн. ( Оронд нь"олон түмэн": олон түмэн матин эсвэл весперс цуглуулдаг. Дараа нь байсан: [б хэрэгтэй] нүгэлтэнБи Бурханы өмнө агуу юм: надад б хэрэгтэй, надад удаан хугацаа хэрэгтэй. Тэдэн дээр оч асгаж, чонын үс шиг бөөгнөрөв) Бүх зүйл чичирч, оч болон гялалзаж байна, ( Цаашид алдаатай давтлаа: оч дээр) шөнө дунд чонын арьс шиг. За, ноёд оо, бид явахадКиев рүү? Би Бурханы өмнө үнэхээр нүгэл үйлддэг: аль эрт ариун газруудад мөргөх шаардлагатай байсан. Хэзээ нэгэн цагт<д>Хөгшрөлт нь тийшээ явах цаг болжээ: та бид хоёр, Фома Григорьевич, та ч бас камерт хоригдох болно, Тарас Иванович! Бид залбирч, ариун агуйд алхах болно. Тэнд ямар гайхалтай газрууд вэ!Киевийн төгсгөлд чимээ шуугиан, аянга цахилгаан: Есаул Горобец хүүгийнхээ хуримыг тэмдэглэж байна. Есаулыг үзэхээр олон хүн ирсэн. Хуучин цагт тэд сайн идэх дуртай байсан, тэд илүү сайн уух дуртай, бүр илүү хөгжилтэй байх дуртай байсан. Казак Микитка мөн л "Хээрийг гатлах"-аас зэрлэг архи ууж байгаад шууд л булангийн морьтойгоо ирж, хааны ноёдод долоо хоног, долоон шөнө улаан дарс өгчээ. Есуулын нэрт ах Данило Бурулбаш мөн залуу эхнэр Катерина болон нэг настай хүүгийн хамт хоёр уулын дунд ферм байсан Днепр мөрний нөгөө талаас иржээ. Зочид Пани Катеринагийн цагаан царай, Германы хилэн шиг хар хөмсөг, цэнхэр хагас туузаар хийсэн ухаалаг даавуу, дотуур хувцас, мөнгөн тахтай гутал зэргийг гайхшруулсан; гэвч хөгшин аав нь түүнтэй хамт ирээгүйд тэд улам их гайхав. Тэр ердөө нэг жил Заднепровье хотод амьдарч байсан бөгөөд хорин нэг нь сураггүй алга болж, охиноо аль хэдийн гэрлэж, хүү төрүүлсэн байхад нь буцаж ирэв. Тэр маш олон гайхалтай зүйлийг хэлэх нь гарцаагүй. Тийм ээ, харийн нутагт ийм удаан байсан болохоор яаж хэлэхгүй байх вэ! Тэнд бүх зүйл буруу байна: хүмүүс ижил биш, Христийн сүмүүд байдаггүй ... Гэхдээ тэр ирээгүй.
Гоголь. Аймшигтай өшөө авалт. аудио ном
Зочдод варенуха үзэм, чавга, том тавган дээр талх тавив. Хөгжимчид түүний дотуур цамцан дээр ажиллахаар болж, мөнгөө нийлүүлж, хэсэг чимээгүй болсны дараа тэдний дэргэд цан, хийл, хэнгэрэг тавив. Энэ хооронд залуу эмэгтэйчүүд, охид хатгамал ороолтоор өөрсдийгөө арчиж, эгнээнээсээ дахин гарч ирэв; Хөгшин ахмад залууг адислахын тулд хоёр дүрс гаргаж ирэхэд хөвгүүд хажуу тийшээ барин бардамлан эргэн тойрноо харан тэдэн рүү гүйхэд бэлэн байв. Тэр эдгээр дүрсүүдийг үнэнч мэргэн ухаантан Ахлагч Бартоломьюгаас авсан юм. Сав суулга нь баялаг биш, мөнгө ч, алт ч шатдаггүй, гэхдээ ямар ч муу ёрын сүнс байшинд байгаа хүнд хүрч зүрхлэхгүй. Дүрсүүдийг дээш өргөөд ахмад богино залбирал хэлэхээр бэлдэж байв ... гэнэт газар тоглож байсан хүүхдүүд айж, хашгирав; Тэдний араас хүмүүс ухарч, бүгд айсан хуруугаараа тэдний дунд зогсож байсан казак руу чиглэв. Тэр хэн байсныг хэн ч мэдэхгүй. Гэхдээ тэр аль хэдийн казакуудын алдар суунд бүжиглэж, эргэн тойрныхоо хүмүүсийг инээлгэж чадсан юм. Ахмад дүрсүүдийг өргөхөд түүний царай гэнэт өөрчлөгдөв: хамар нь томорч, хажуу тийшээ бөхийж, хүрэн биш, ногоон нүд нь үсэрч, уруул нь цэнхэр болж, эрүү нь чичирч, жад шиг хурцдаж, соёо нь урсаж байв. ам нь толгойных нь ард овойж, казак болж хөгшин болжээ.
- Тэр байна! тэр байна! - гэж олны дунд хашгирч, бие биенээсээ наалдав.
Илбэчин дахин гарч ирэв! гэж ээжүүд хүүхдүүдээ тэврэн хашгирав.
Ахлагч сүр жавхлантай бөгөөд хүндэтгэлтэйгээр урагш алхаж, чанга дуугаар түүний эсрэг дүрс байрлуулав.
- Төөр, Сатаны дүр, энд чамд газар байхгүй! - Тэгээд чоно шиг исгэрч, шүдээ товшиж, гайхамшигтай өвгөн алга болов.
Явцгаая, явцгаая, цаг агаар муутай тэнгис шиг, хүмүүсийн хооронд яриа, яриа.
- Энэ юун илбэчин бэ? гэж залуу, урьд өмнө байгаагүй хүмүүс асуув.
- Асуудал гарах болно! гэж ахмадууд толгой сэгсрэн хэлэв.
Хаа сайгүй, Есаулын өргөн хашаанд тэд бүлгээрээ цугларч, гайхалтай илбэчийн тухай түүхийг сонсож эхлэв. Гэхдээ бараг бүх хүн өөр өөрөөр ярьдаг байсан бөгөөд түүний тухай хэн ч хэлж чадахгүй байх.
Хашаанд нэг торх зөгийн бал өнхрүүлж, хувинтай хушга дарсыг нилээдгүй хийжээ. Бүх зүйл дахин хөгжилтэй боллоо. Хөгжимчид аянга хашгирав; охид, залуу эмэгтэйчүүд, тод жупан өмссөн казакууд яаравчлав. Ерэн настай, зуун настай хог новшнууд тоглож наадаж, дэмий алдагдаж байгаагүй он жилүүдийг дурсаж, өөрсдөө бүжиглэж эхлэв. Тэд шөнө дөл болтол найрлаж, найрлахаа больсон маягаар шуугилдав. Зочид тарж эхэлсэн боловч гэр лүүгээ бага зэрэг тэнүүчилж байв: олон хүн ахмадтай өргөн хашаанд хонохоор үлдэв; бүр ч олон казакууд урилгагүй, вандан сандал дор, шалан дээр, морины дэргэд, амбаарын дэргэд өөрсдөө унтав; Казакын толгой согтуудаа ганхаж, Киев даяар хэвтэж, хурхирч байв.
Аймшигтай өшөө авалт. Н.В.Гоголийн зохиолоос сэдэвлэсэн хүүхэлдэйн кино
II
Дэлхий даяар чимээгүйхэн гэрэлтдэг: дараа нь сар уулын цаанаас гарч ирэв. Дамаскийн замтай, цас шиг цагаан мэт тэрээр Днеприйн уулархаг эргийг муслинаар бүрхэж, сүүдэр нь нарсны шугуй руу улам бүр оров.
Днепр мөрний голд царс мод хөвж байв. Хоёр хүү урд сууж байна; Нэг талдаа казакуудын хар малгайнууд, сэлүүрний дор цахиур, галаас гарсан мэт цацрууд бүх чиглэлд нисдэг.
Казакууд яагаад дуулахгүй байна вэ? Тэд тахилч нар Украиныг тойрон алхаж, казакуудыг католик шашинтнууд болгон дахин баптисм хүртэж байгаа тухай ярьдаггүй; мөн Давс нуурт хоёр өдрийн турш цэрэг хэрхэн тулалдсан тухай. Тэд яаж дуулж чадах вэ, тэд яаж урам зоригтой үйлсийн тухай ярих вэ: тэдний эзэн Данило бодлогоширч, час улаан жупаны ханцуй нь царс модноос унаж, ус татав; Тэдний эзэгтэй Катерина хүүхдийг чимээгүйхэн найгаж, түүнээс нүд салгалгүй, саарал тоостой даавуугаар хучигдаагүй гоёмсог даавуун дээр ус унав.
Днепр мөрний дундаас өндөр уулс, өргөн нуга, ногоон ой модыг харахад таатай байна! Тэр уулс бол уул биш: ул байхгүй, доор нь ч, дээр нь ч хурц оргил, доор нь ч, дээгүүр нь ч өндөр тэнгэр бий. Тэр толгод дээр байдаг ой мод нь ой биш: ойн өвөөгийн сэгсгэр толгой дээр ургасан үс юм. Үүний доор сахал нь усанд угааж, сахал дор, үсний дээгүүр өндөр тэнгэр байдаг. Тэдгээр нуга нь нуга биш: тэр дундаа дугуй тэнгэрийг бүсэлсэн ногоон бүс, дээд хагаст сар, доод хагаст алхдаг.
Пан Данило эргэн тойрноо харахгүй, залуу эхнэр рүүгээ харав.
- Юу вэ, миний залуу эхнэр, алтан Катерина минь гунигтай болчихов уу?
- Би уйтгар гунигт автсангүй, миний тогоо Данило! Би нэг шидтэний тухай гайхалтай үлгэрүүдээс айж сандарсан. Тэд түүнийг маш аймшигтай төрсөн гэж ярьдаг ... бага наснаасаа хүүхдүүдийн хэн нь ч түүнтэй тоглохыг хүсээгүй. Сонсооч, Пан Данило, тэд ямар аймшигтай хэлж байна: түүнд бүх зүйл түүнд санагдаж, бүгд түүн рүү инээлдэж байх шиг санагдсан. Харанхуй үдэш тэр хүнтэй уулзвал тэр даруй амаа ангайж, шүдээ харуулж байгаа мэт санагдах болно. Тэгээд маргааш нь тэр хүнийг нас барсан олжээ. Би гайхалтай байсан, би эдгээр түүхийг сонсохдоо айж байсан "гэж Катерина алчуур гаргаж, гартаа унтаж буй хүүхдийн нүүрийг арчив. Навч, жимс жимсгэнэ нь ороолт дээр улаан торгомсог хатгамал байв.
Пан Данило нэг ч үг дуугарсангүй, ойн цаанаас хар шороон хэрэм, хананы цаанаас хуучин цайз сүндэрлэх харанхуй тал руу харав. Хөмсөгний дээгүүр гурван үрчлээсийг нэг дор таслав; зүүн гар нь эрэлхэг сахлаа илбэв.
"Тэр илбэчин байх нь тийм ч аймшигтай биш" гэж тэр хэлэв, "Тэр эелдэг бус зочин байгаа нь аймшигтай юм. Өөрийгөө энд чирэх гэж түүнд ямар хүсэл ирсэн бэ? Польшууд казакууд руу бидний замыг таслахын тулд ямар нэгэн цайз барихыг хүсч байгаа гэж би сонссон. Үнэн болоосой... Түүнд ямар нэгэн хадгаламжтай гэж хэлэгдэх аваас би тамын үүр болгоно. Хэрээг хөхөх юмгүй болохын тулд би хөгшин шидтэнг шатаана. Гэсэн хэдий ч түүнийг алт, бүх сайн сайхан зүйлгүй гэж би боддог. Тэнд чөтгөр амьдардаг! Хэрэв тэр алттай бол ... Бид одоо загалмайн хажуугаар өнгөрөх болно - энэ бол оршуулгын газар юм! Энд түүний бузар өвөө нар ялзарч байна. Тэд бүгдээрээ сүнс, арьс тайлсан жупануудтай мөнгөөр Сатанд өөрсдийгөө худалдахад бэлэн байсан гэж ярьдаг. Хэрэв түүнд алт байгаа бол одоо хойшлуулах зүйл байхгүй: үүнийг дайнд авах нь үргэлж боломжгүй байдаг ...
-Чамайг юу хийж байгааг би мэднэ. Түүнтэй уулзахад надад юу ч таатай санагдахгүй. Гэхдээ та маш их амьсгалж байна, чи маш хатуу ширүүн харагдаж байна, нүд чинь үнэхээр уйтгартай хөмсөг зангидсан байна! ..
- Амаа тат, эмээ! гэж Данило чин сэтгэлээсээ хэлэв. -Тантай харьцсан хүн өөрөө эмэгтэй хүн болно. Хүү минь, надад өлгийд гал өгөөч! - Энд тэрээр сэлүүрчдийн нэг рүү эргэж, тэр халуун үнсийг өлгийнөөсөө гаргаж, эзнийхээ өлгий рүү шилжүүлж эхлэв. - Намайг илбэчинээр айлгаж байна! гэж Пан Данило үргэлжлүүлэв. - Козак, бурханд баярлалаа, чөтгөр, тахилч нараас айдаггүй. Хэрэв бид эхнэрүүдэд дуулгавартай болж эхэлбэл маш их хэрэг болно. Тийм биш гэж үү, залуус аа? Манай эхнэр бол өлгий, хурц ир!
Катерина чимээгүй болж, нойрмог усанд нүдээ унагав; мөн салхи усыг долгионоор татаж, Днепр бүхэлдээ шөнө дунд чонын үс шиг мөнгө болж хувирав.
Царс эргэж, модтой эрэг рүү явж эхлэв. Эрэг дээр оршуулгын газар харагдав: эвдэрсэн загалмайнууд овоолон бөөгнөрсөн байв. Тэдний хооронд viburnum ургадаггүй, өвс ногоон өнгөтэй болдоггүй, зөвхөн сар тэднийг тэнгэрийн өндрөөс дулаацуулдаг.
Залуус та нар хашгирахыг сонсож байна уу? Хэн нэгэн биднийг тусламж дуудаж байна! гэж Пан Данило сэлүүрчид рүүгээ эргэв.
"Бид хашгирахыг сонсдог, энэ нь нөгөө талаасаа юм шиг байна" гэж залуус тэр даруй оршуулгын газар руу зааж хэлэв.
Гэхдээ бүх зүйл чимээгүй байв. Завь эргэж, цухуйсан эргийг тойрч эхлэв. Гэнэт сэлүүрчид сэлүүрээ буулгаж, нүдээ хөдөлгөлгүй засав. Пан Данило бас зогсов: айдас, хүйтэн казакуудын судсыг таслав.
Булшин дээрх загалмай ганхаж, хатсан цогцос чимээгүйхэн өндийв. Сахал бэлхүүс хүртэл; хуруунууд дээр, хумс нь урт, хуруунаасаа ч урт байдаг. Тэр чимээгүйхэн гараа өргөв. Түүний царай чичирч, мушгив. Аймшигтай тарчлалыг тэвчсэн бололтой. “Энэ миний хувьд бүгчим байна! бүгчим! гэж тэр зэрлэг, хүнлэг бус хоолойгоор ёолов. Хутга мэт түүний хоолой зүрхийг маажуулж, үхсэн хүн гэнэт газар доогуур оров. Өөр нэг загалмай чичирч, дахин үхсэн хүн гарч ирэв, бүр өмнөхөөсөө ч илүү аймшигтай; бүх шугуй, өвдөг хүртэл сахал, бүр урт ясны сарвуу. Тэр бүр ч зэрлэгээр хашгирав: "Надад бүгчим байна!" - Тэгээд газар доогуур оров. Гурав дахь загалмай ганхаж, гурав дахь үхсэн хүн бослоо. Гагцхүү яс нь газраас өндөрт өргөгдсөн бололтой. Өсгий хүртэл сахал; газар ухсан урт хумстай хуруунууд. Аймшигтай, тэр сарыг авах гэсэн юм шиг гараа сунгаж, хэн нэгэн шар ясыг нь харж эхэлсэн юм шиг хашгирав ...
Катеринагийн тэвэрт унтаж байсан хүүхэд орилж, сэрэв. Хатагтай өөрөө хашгирав. Сэлүүрчид малгайгаа Днепр рүү унагав. Пан өөрөө чичирлээ.
Хэзээ ч болоогүй юм шиг бүх зүйл гэнэт алга болов; Гэсэн хэдий ч залуус удаан хугацаанд сэлүүр барьсангүй.
Бурулбаш залуу эхнэр рүү бодлогошронгуй харвал айсандаа уйлж буй хүүхдийг тэврээд, зүрхэнд нь наан духан дээр нь үнсэв.
Бүү ай, Кэтрин! Хараач, юу ч алга! гэж хэлээд эргэн тойрноо заалаа. - Энэ илбэчин хүмүүсийг айлгаж, хэн ч түүний бузар үүр рүү орохгүй байхыг хүсдэг. Ганцхан хүү минь, тэр үүгээр айлгах болно! миний гарт хүүгээ өгөөч! - Энэ үгийг сонсоод Пан Данило хүүгээ өсгөж, уруул руу нь хүргэв. - Юу, Иван, чи илбэчдээс айхгүй байна уу? "Үгүй ээ, нагац эгчээ, би казак хүн." Алив, уйлахаа боль! бид гэртээ ирнэ! Гэртээ ирэхэд ээж чинь чамайг будаа идээд, өлгийд оруулаад дуулах болно.
Люли, люли, люли!
Люли, хүү, Люли!
Тийм ээ, өсөж, хөгжилтэй байгаарай!
Казакуудыг алдаршуулахын тулд
Хэрээнүүд хариу арга хэмжээ авч байна!
Сонсооч, Катерина, аав чинь бидэнтэй эв найртай амьдрахыг хүсэхгүй байх шиг байна. Тэр гунигтай, ширүүн, ууртай байсан ... За, сэтгэл хангалуун бус, яагаад ирэв. Би казакуудын хүсэл зоригийн төлөө уухыг хүсээгүй! Хүүхдийг гартаа сэгсэрээгүй! Эхэндээ би түүнд зүрх сэтгэлд байгаа бүх зүйлд итгэхийг хүсч байсан ч ямар нэг зүйлийг хүлээж авдаггүй, яриа нь түгдэрч байв. Үгүй ээ, түүнд казак зүрх байхгүй! Казак зүрхнүүд, тэд хаана уулзахдаа бие бие рүүгээ цээжиндээ цохихгүй байх вэ! Залуус аа, удахгүй далайн эрэг юу болох вэ? За, би чамд шинэ малгай өгөх болно. Стецко, би чамд хилэн, алтаар доторлогоог өгөх болно. Татарын толгойтой нийлээд тайлсан. Би түүний бүх бүрхүүлийг авсан; Би зөвхөн түүний сүнсийг чөлөөлсөн. За, яваарай! Энд, Иван, бид ирлээ, чи уйлсан хэвээр байна! Үүнийг аваарай, Кэтрин!
Бүгд явсан. Уулын цаанаас бүрсэн дээвэр гарч ирэв: эдгээр нь Пан Данилын өвөөгийн харшууд юм. Тэдний ард уул хэвээр байгаа бөгөөд аль хэдийн талбай байгаа бөгөөд тэнд зуун верст өнгөрөхөд та нэг ч казак олохгүй.
III
Днепр хүртэл урсдаг нарийн хөндийд хоёр уулын дундах Пан Данилын ферм. Түүний харш нь намхан: овоохой нь энгийн казакуудынх шиг харагддаг бөгөөд дотор нь зөвхөн нэг өрөө байдаг; Харин тэнд түүнд эхнэр, хөгшин шивэгчин, арван сайхан залуу багтах зай бий. Дээд талд нь хананы эргэн тойронд царс модны тавиурууд байдаг. Тэдний дээр хоол хийх аяга, савнууд шигүү байдаг. Тэдний дунд дайнд хандивлаж, олж авсан мөнгөн аяга, алтаар хийсэн аяганууд байдаг. Доор нь үнэтэй шадар, сэлэм, шуугиан, жад өлгөөтэй байна. Тэд хүссэн хүсээгүй Татар, Түрэг, Польшуудаас дамжсан; гэхдээ олонх нь цээжилдэг. Тэднийг хараад Пан Данило энгэрийн тэмдэгээр агшиж байснаа эргэн санав. Хананы доор, доороос, гөлгөр зүссэн царс вандан сандал. Тэдний ойролцоо, буйдангийн урд, таазанд шурган, өлгийтэй цагираг руу урссан олс дээр өлгөөтэй байдаг. Өрөөний туршид шалыг жигд алж, шавараар түрхэнэ. Пан Данило эхнэртэйгээ вандан сандал дээр унтдаг. Сандал дээр хөгшин шивэгчин сууж байна. Бяцхан хүүхэд өлгийдөө зугаацаж, нойрмоглож байна. Сайн нөхдүүд шалан дээр хонодог. Гэхдээ казак хүн чөлөөтэй тэнгэртэй гөлгөр газар унтах нь дээр. түүнд доош хүрэм эсвэл өдөн ор хэрэггүй; тэр толгой доороо шинэ өвс тавьж, зүлгэн дээр чөлөөтэй сунадаг. Шөнө дунд сэрж, одод тарьсан өндөр тэнгэрийг харж, шөнийн хүйтэнд чичирч, казакуудын ясанд шинэлэг байдлыг авчрах нь түүний хувьд хөгжилтэй байдаг. Нойрондоо сунаж бувтнаж, өлгийдөө асаан, дулаан хүрэмээрээ илүү чанга орооно.
Бурулбаш өчигдрийн зугаа цэнгэлийн дараа эрт сэрээд, сэрээд буланд байх вандан сандал дээр суугаад, сольсон шинэ турк сэмээ хурцалж эхлэв; болон Пани Катерина торгон алчуурыг алтаар хатгаж эхлэв. Гэнэт Катеринагийн аав ууртай, хөмсөг зангидан, шүдэндээ гадаад өлгийтэй, орж ирээд охиндоо ойртож ирээд: Тэр гэртээ ийм орой буцаж ирсэн шалтгаан нь юу байсан бэ гэж ширүүн асуув.
- Эдгээр хэргийн талаар хадам аав, тэр биш, харин надаас асуу! Эхнэр нь биш нөхөр нь хариулдаг. Бид үүнийг аль хэдийн хийсэн, битгий уурлаарай! - гэж Данило ажлаа орхилгүй хэлэв. “Магадгүй бусад үнэнч бус орнуудад ийм зүйл тохиолддоггүй байж магадгүй—би мэдэхгүй.
Хадам аавын ширүүн нүүрэн дээр өнгө гарч, нүд нь анивчив.
- Аав биш юмаа гэхэд охиноо хэн харах ёстой вэ! гэж тэр дотроо бувтналаа. - За, би чамаас асууя: чи шөнө болтол хаана чирч явсан бэ?
“Гэхдээ ийм л байна, эрхэм хадам аав аа! Үүний тулд би эмэгтэйчүүдэд орооцолддог хүмүүсээс аль эрт гарсан гэдгээ хэлье. Морин дээр яаж суухыг би мэднэ. Би гартаа хурц сэлэм барихыг мэднэ. Би бас өөр зүйлийг яаж хийхийг мэддэг ... Хийж байгаа зүйлдээ хэнд ч хариу өгөхгүй байхыг би мэднэ.
- Ойлголоо, Данило, би чамайг хэрүүл хийхийг хүсч байгаагаа мэдэж байна! Хэн нуугдаж байгаа нь мэдээжийн хэрэг сэтгэлд нь муу үйл байдаг.
"Хүссэн зүйлээ бод," гэж Данило хэлэв, "Би ч гэсэн өөртөө боддог. Бурханд талархъя, би өөр ямар ч нэр төргүй бизнес хийж байгаагүй; үргэлж үнэн алдартны шашин, эх орны төлөө зогсож байсан - зарим тэнүүлчид шиг Бурхан мэддэг хаана, үнэн алдартны шашинтнууд үхэн үхтлээ тулалдаж, дараа нь тэдний тариалсан биш үр тариа цэвэрлэхээр бууж ирдэг шиг. Тэд Юниатс шиг харагдахгүй байна: тэд харахгүй Бурханы сүм. Ийм хүмүүсийг хаагуур чирч яваад дарааллаар нь байцаах хэрэгтэй.
- Хөөе, ямаа! чи мэдэх үү... Би муу харваж байна: миний сум ердөө зуун ойд зүрхийг нэвт хатгадаг. Би өөрийгөө үл тоомсорлодог: хүнээс будаа чанаж болгосон үр тарианаас жижиг хэсгүүд байдаг.
"Би бэлэн байна" гэж Пан Данило түүнийг юу болгосноо мэдсэн юм шиг сэвээрээ ухаалгаар гатлав.
- Данило! гэж Катерина чангаар хашгирч, гарнаас нь зууран унжлаа. "Санаач, галзуу хүн, чи хэн рүү гараа өргөөд байгаагаа хараач!" Аав аа, чиний үс цас шиг цагаан, чи ухаангүй залуу шиг дүрэлзэв!
- Эхнэр! гэж Пан Данило сүрдүүлэн хашгираад, "Намайг үүнд дургүй гэдгийг чи мэднэ. Новшийн бизнесээ хий!
Саберс аймшигтай чимээ гаргав; төмрөөр жижиглэсэн төмрийг, казакууд өөрсдөө тоос шороо мэт оч цацав. Уйлсаар Катерина тусгай өрөөнд орж, сэлэмний цохилтыг сонсохгүйн тулд орондоо орж, чихээ таглав. Гэхдээ казакууд тийм ч муу тулалдсангүй, тэдний цохилтыг дарах боломжтой байв. Түүний зүрх хэдэн хэсэг хуваагдахыг хүссэн. Түүний бүх биеэр тэр өнгөрөх чимээ сонсогдов: тогших, тогших. "Үгүй ээ, би тэвчихгүй, би тэвчихгүй ... Магадгүй улаан цус цагаан биеэс аль хэдийн хөөсөрсөн байх. Магадгүй миний хайрт одоо ядарсан байх; тэгээд би энд хэвтэж байна! Бүгд цонхийж арайхийн амьсгаа аван овоохой руу оров.
Казакууд жигд, аймшигтай тулалдав. Нэг нь ч, нөгөө нь ч давамгайлахгүй. Энд Кэтриний аав ирж байна - Пан Данило үйлчилж байна. Пан Данило ирж байна - хатуу ширүүн эцэг үйлчилж, дахин тэнцүү байна. Буцалгана. Тэд савлав ... хөөх! сэлэм дуугарав... мөн шажигнан ир нь хажуу тийш нисэв.
- Бурхандаа баярлалаа! гэж Катерина хэлээд казакууд сумаа авсныг хараад дахин хашгирав. Цахиур чулууг тохируулж, алхыг нь цохив.
Буудсан тогоо Данило - оносонгүй. Зорилтот аав ... Тэр хөгшин; тэр залуу шиг хурц хараагүй ч гар нь чичирдэггүй. Нэг буун дуу гарлаа... Пан Данило ганхав. Казак жупаны зүүн ханцуйг час улаан цусаар будсан.
- Үгүй! тэр хашгирч, “Би өөрийгөө тийм хямд зарахгүй. Зүүн гар биш, баруун атаман. Миний хананд Турк гар буу өлгөөтэй байна; тэр амьдралынхаа туршид намайг хэзээ ч хуурч байгаагүй. Ханан дээрээс буу, хөгшин нөхөр! найздаа сайн сайхныг үзүүл! Данило гараа сунгав.
- Данило! гэж Катерина цөхрөнгөө баран уйлж, түүний гараас атган хөл рүү нь шидэв. -Би өөрийнхөө төлөө залбираад байгаа юм биш. Надад нэг л төгсгөл бий: нөхрийнхөө араас амьдардаг тэр зохисгүй эхнэр; Днепр, хүйтэн Днепр миний булш байх болно... Харин хүү Данило, хүүгээ хараач! Хөөрхий хүүхдийг хэн дулаацуулах вэ? Түүнийг хэн тэврэх вэ? Түүнд хар морин дээр нисч, хүсэл, итгэлийнхээ төлөө тэмцэж, казак шиг ууж, алхаж байхыг хэн заах вэ? Хүү минь төөр, төөр! Аав чинь чамайг мэдэхийг хүсэхгүй байна! Тэр нүүрээ хэрхэн эргүүлж байгааг хараарай. Өө! Би чамайг одоо мэднэ! Чи бол эр хүн биш араатан! чамд чонын зүрх, зальтай мөлхөгчдийн сүнс бий. Чамд өрөвдөх дусал байгаа юм шиг, чулуун биед чинь хүний мэдрэмж дүрэлздэг гэж бодсон. Галзууртлаа намайг хуурсан. Энэ нь танд баяр баясгаланг авчрах болно. Польшийн муу амьтад хүүг чинь галд хэрхэн хаяхыг, хүү чинь хутга, шүрших дор хашгирахыг сонсоход яс чинь авс дотор баяр хөөрөөр бүжиглэх болно. Өө, би чамайг мэднэ! Та авсаас босоод доор нь эргэлдэж байсан малгайгаараа гал асаахад баяртай байх болно!
- Хүлээгээрэй, Кэтрин! Яв, хайрт Иван минь, би чамайг үнсье! Үгүй миний хүүхэд үсэнд чинь хэн ч хүрэхгүй. Та нар эх орныхоо алдрын төлөө өсөх болно; Та нар хуй салхи шиг толгой дээрээ хилэн малгайтай, гартаа хурц иртэй, казакуудын өмнө нисэх болно. Надад гараа өгөөч, аав аа! Бид хоёрын хооронд болсон явдлыг мартъя. Чамаас өмнө миний буруу зүйл хийсэн бол уучлаарай. Та яагаад гараа өгөхгүй байгаа юм бэ? - гэж Данило нэг газар зогсож байсан Катеринагийн аав руу уурлаж, эвлэрэхээ больсонгүй.
- Аав! гэж Катерина түүнийг тэврэн үнсэж хашгирав. - Битгий эвлэршгүй, Данилааг уучлаарай: тэр чамайг илүү бухимдуулахгүй!
- Зөвхөн чиний төлөө, охин минь, би уучилж байна! гэж тэр хариулж, үнсээд нүд рүү нь хачин харц анивчлаа. Катерина бага зэрэг чичирч: түүний үнсэлт, нүд нь хачин гялалзсан нь түүнд хачин санагдаж байв. Тэр Пан Данилогийн шархадсан гараа боож байсан ширээн дээр налан, казак маягаар биш, муу зүйл хийснээ дахин эргэцүүлэн бодож, уучлал гуйж, ямар ч гэм буруугүй байв.
IV
Өдөр гялсхийв, гэхдээ нарлаг биш: тэнгэр гунигтай байсан бөгөөд тариалангийн талбай, ой мод, өргөн Днепр дээр нимгэн бороо оров. Пани Катерина сэрсэн боловч баяр хөөртэй биш: нүд нь нулимстай, тэр бүр бүрхэг, тайван бус байв.
- Хайрт нөхөр, хайрт нөхөр, би гайхалтай зүүд зүүдлэв!
- Ямар мөрөөдөл вэ, Катерина минь?
- Би үнэхээр гайхалтай, үнэхээр, үнэхээр тод, бодит мэт зүүдлэв, - Би аавыг маань Есаул дээр харсан тэр л галзуу хүн гэж зүүдэлсэн. Гэхдээ би чамаас гуйя, зүүдэндээ битгий итгэ. Та ийм утгагүй зүйлийг харахгүй! Би түүний өмнө зогсож байгаа юм шиг, хамаг биеээрээ чичирч, айж, түүний үг бүрээс миний судас гиншиж байв. Хэрэв та түүний хэлснийг сонссон бол ...
- Тэр юу гэж хэлсэн бэ, миний алтан Катерина?
- Тэр: "Намайг хараач, Катерина, би сайн байна! Хүмүүс намайг тэнэг гэж хэлэх нь буруу. Би чамд сайн нөхөр байх болно. Миний нүдээр яаж байгааг хараач! Тэгээд тэр над руу галт нүдээ эргүүлэхэд би орилоод сэрлээ.
Тийм ээ, мөрөөдөл маш их үнэнийг хэлдэг. Гэсэн хэдий ч уулын цаана тийм ч тайван биш гэдгийг та мэдэх үү? Бараг польшууд дахин ширтэж эхлэв. Горобец намайг битгий унт гэж захисан. Дэмий л түүнд санаа тавьдаг; Би ямар ч байсан унтдаггүй. Тэр шөнө манай залуус арван хоёр ховил тайрсан. Бид Хамтын Нөхөрлөлийг тугалга чавгагаар дайлж, ноёд ч бас батогуудаас бүжиглэнэ.
-Танай аав энэ талаар мэдэх үү?
"Аав чинь миний хүзүүн дээр сууж байна!" Би одоо болтол олж чадахгүй л байна. Харийн нутагт олон нүгэл үйлдсэн нь үнэн. Үнэн хэрэгтээ ямар нэг шалтгаанаар тэр нэг сар орчим амьдардаг бөгөөд дор хаяж нэг удаа сайн казак шиг баярласан! Би зөгийн бал уухыг хүсээгүй! Чи сонсож байна уу, Катерина, тэр миний Крестовскийн еврейчүүдээс авсан дарсыг уухыг хүсээгүй. Хөөе залуу! гэж Пан Данило хашгирав. "Бяцхан минь, зоорь руу гүйж, еврей зөгийн бал авчир!" Шатаагч нар уудаггүй! ямар ангал вэ! Пани Катерина, тэр ч гэсэн Их Эзэн Христэд итгэдэггүй юм шиг санагдаж байна. А? чи юу гэж бодож байна?
"Бурхан таны юу хэлж байгааг мэдэж байна, Пан Данило!"
- Гайхалтай, эрхэм ээ! Данило үргэлжлүүлэн казакаас вааран аяга авч, “Бузар католик шашинтнууд архинд хүртэл шунадаг; Зөвхөн туркууд л архи уудаггүй. Юу, Стецко, зооринд их зөгийн бал уусан бэ?
- Би зүгээр л оролдсон, эрхэм ээ!
"Чи худлаа ярьж байна, нохойн хүү!" Ялаа сахал руу хэрхэн дайрсныг хараарай! Хагас хувин авсан нь нүднээсээ харагдаж байна. Хөөе, казакууд! ямар аймар хүмүүс вэ! Нөхөрт бүх зүйл бэлэн, согтуу хүн өөрөө хатах болно. Хатагтай Катерина би багагүй хугацаанд согтуу байсан. А?
- Удаан хугацаа өнгөрлөө! мөн өнгөрсөн хугацаанд ...
"Бүү ай, бүү ай, би дахиад аяга уухгүй!" Тэгээд энд Туркийн хамба үүдэнд хөндлөнгөөс оролцож байна! гэж шүднийхээ завсраар хэлээд хадам аав нь хаалгаар орохоор бөхийж байхыг харлаа.
"Гэхдээ энэ юу вэ, охин минь!" - гэж аав толгойноосоо малгайгаа тайлж, гайхалтай чулуугаар хийсэн сэлэм өлгөх бүсээ засав, - нар аль хэдийн мандаж, оройн хоол чинь бэлэн болоогүй байна.
- Оройн хоол бэлэн боллоо, эрхэм ээ, одоо өмсцгөөе! Банштай савыг гарга! - гэж Пани Катерина модон таваг арчиж байсан хөгшин зарц руу хэлэв. "Хүлээгээрэй, би өөрөө үүнийг гаргасан нь дээр" гэж Катерина үргэлжлүүлэн, "та нар залуусыг дууд.
Бүгд тойрог хэлбэрээр шалан дээр суув: покутын эсрэг ноён аав, зүүн гарт нь ноён Данило, баруун гарт нь Пани Катерина, хөх, шар жупантай хамгийн үнэнч арван нөхөр байв.
- Би эдгээр буузанд дургүй! - гэж тогоо аав бага зэрэг идэж, халбагаа тавиад хэлэв, - амт байхгүй!
"Еврей гоймон чамд илүү сайн гэдгийг би мэднэ" гэж Данило дотроо бодов.
"Яагаад хадам аав аа" гэж чанга дуугаар үргэлжлүүлээд, "Банш амтгүй гэж байгаа юм уу?" Сайхан хийсэн, тийм үү? Катерина маань бууз хийдэг болохоор гетман ч идэх нь ховор. Мөн тэднийг үл тоомсорлох зүйл байхгүй. Энэ бол Христийн хоол юм! Бурханы бүх ариун хүмүүс, гэгээнтнүүд бууз идэв.
Ганц ч үг биш аав; Пан Данило бас чимээгүй байв.
Шарсан гахайг байцаа, чавгагаар үйлчилдэг байв.
- Би гахайн маханд дургүй! - гэж Кэтриний аав халбагаар байцаа шүүж хэлэв.
Яагаад гахайн маханд дурлаж болохгүй гэж? Данило хэлэв. - Зарим турк, еврейчүүд гахайн мах иддэггүй.
Аав улам ширүүн хөмсгөө зангидав.
Өвгөн аав ганцхан сүүтэй лемышка идээд, архины оронд цээжин дэх колбоноос нь хар ус ууж байв.
Өдрийн хоолоо идчихээд Данило сайхан нойрсож, дөнгөж оройн цагаар сэржээ. Тэр суугаад казакуудын армид зориулж хуудас бичиж эхлэв; мөн Пани Катерина буйдан дээр суугаад хөлөөрөө өлгийгөө сэгсэрч эхлэв. Пан Данило сууж, зүүн нүдээрээ бичээс рүү, баруун нүдээрээ цонх руу харж байна. Цонхноос уулс, Днепр холоос гэрэлтдэг. Днепрээс цааш ой мод цэнхэр болж хувирдаг. Цэлмэг шөнийн тэнгэр дээрээс анивчина. Гэхдээ Пан Данило алс холын тэнгэрийг биш, хөх ойг биширдэг: тэр хуучин цайзыг харласан цухуйсан нөмрөг рүү харав. Түүнд шилтгээний нарийхан цонхонд гал асч байгаа мэт санагдав. Гэхдээ бүх зүйл чимээгүй байна. Энэ нь түүнд мэдээж санагдсан. Днепр доороос ямар уйтгартай чимээ шуугиан тарьж, гурван талаас нэг нэгээр нь гэнэт сэрсэн долгионы цохилт сонсогдоно. Тэр эсэргүүцдэггүй. Тэр хөгшин хүн шиг ярвайж, ярина; бүх зүйл түүнд таатай биш байна; түүний эргэн тойронд бүх зүйл өөрчлөгдсөн; Тэрээр далайн эргийн уулс, ой мод, нугатай чимээгүйхэн дайсагналцаж, Хар тэнгист тэдний эсрэг гомдол гаргажээ.
Энд, өргөн Днеприйн дагуу завь харлаж, цайзад дахин ямар нэгэн зүйл анивчих шиг болов. Данило аажуухан шүгэлдэхэд үнэнч залуу шүгэл рүү гүйв.
- Стецко, хурц ир, винтов аваад намайг дагаад яв!
- Та алхаж байна уу? гэж Пани Катерина асуув.
Би ирж байна, эхнэрээ. Бид бүх газрыг харах хэрэгтэй, бүх зүйл эмх цэгцтэй байна уу.
"Гэсэн хэдий ч би ганцаараа байхаас айдаг. Унтах намайг ийм байдалд оруулдаг. Хэрэв би ижил зүйлийг мөрөөддөг бол яах вэ? Энэ үнэхээр зүүд байсан эсэхэд ч эргэлзэж байна - энэ нь маш тод болсон.
- Хөгшин эмэгтэй тантай хамт үлдэнэ; казакууд гарц, хашаанд унтаж байна!
- Хөгшин эмэгтэй аль хэдийн унтаж байгаа ч казакууд үүнд итгэхгүй байна. Сонсооч, Пан Данило, намайг өрөөнд түгжиж, түлхүүрээ аваад яв. Дараа нь би тийм ч айхгүй байх болно; Тэгээд казакуудыг хаалганы өмнө хэвтүүл.
- Тийм бай! гэж Данило хэлээд бууныхаа тоосыг арчиж, тавиур дээр дарь асгав.
Итгэмжит Стецко казакуудын бүх морины оосортой аль хэдийнээ зогсож байв. Данило үслэг малгайгаа өмсөж, цонхоо хаагаад, хаалгыг нь боолтоор нь түгжиж, хашаанаас аажмаар гарч, унтаж буй казакуудын дундуур уул руу явав.
Тэнгэр бараг бүрэн цэлмэг байв. Днепрээс бага зэрэг шинэхэн салхи үлээв. Хэрвээ цахлайн ёолох чимээ алсаас сонсогдоогүй бол бүх зүйл хөшиж байх байсан. Гэтэл чимээ гарах шиг болов ... Бурулбаш үнэнч зарцтайгаа хамт унасан хашааг бүрхсэн өргөстэй бутны ард чимээгүйхэн нуугдав. Улаан жупан өмссөн, хоёр гар буутай, хажуудаа сэлэм барьсан хүн уулнаас бууж байв.
- Энэ бол хадам аав! гэж Пан Данило бутны цаанаас түүн рүү хараад хэлэв. -Яагаад, энэ үед хаашаа явах ёстой юм бэ? Стецко! Эвшээх хэрэггүй, хоёр нүд рүү нь хараарай, эцэг нь замаа хаана. - Улаан жупан өмссөн хүн эрэг дээр бууж, гайхалтай хошуу руу эргэв. - А! энэ нь хаана байна! гэж Пан Данило хэлэв. - Юу вэ, Стецко, тэр зүгээр л хонхор дахь илбэчин рүү чирсэн.
- Тийм ээ, тийм, өөр газар биш, Пан Данило! эс бөгөөс бид үүнийг нөгөө талд нь харах байсан. Гэвч тэр шилтгээний ойролцоо алга болжээ.
"Хүлээгээрэй, бид гараад дараа нь зам дагуу явна." Энд ямар нэг зүйл нуугдаж байна. Үгүй ээ, Катерина, би чамд аавыг чинь эелдэг хүн биш гэж хэлсэн; тийм биш, тэр үнэн алдартны хувьд бүх зүйлийг хийсэн.
Пан Данило болон түүний үнэнч хүү аль хэдийн алдартай эрэг дээр гарч ирэв. Одоо тэд харагдахаа больсон. Цайзыг хүрээлсэн гүн ой тэднийг нуужээ. Дээд талын цонх намуухан гэрэлтэв. Казакууд доор зогсоод яаж орохоо бодож байна. Харагдах хаалга, хаалга байхгүй. Хашаанаас, зөв, арга зам бий; гэхдээ яаж орох вэ? Холоос гинж шажигнан, нохой гүйх чимээ сонсогдоно.
- Би удаан хугацаанд юу гэж бодож байна! - гэж Пан Данило цонхны өмнө өндөр царс модыг хараад хэлэв. "Тэнд байгаарай, бяцхан минь!" Би царс модонд авирах болно; Үүнээс та цонхоор шууд харж болно.
Дараа нь бүсээ тайлж, сэлмээ дуугарахгүйн тулд доош шидээд, мөчрүүдийг шүүрэн бослоо. Цонх гэрэлтэй хэвээр байв. Цонхны дэргэд нэг мөчир дээр суугаад тэр гараараа мод бариад харав: өрөөнд лаа ч байсангүй, гэхдээ гэрэлтэж байв. Ханан дээр хачирхалтай тэмдгүүд байдаг. Зэвсэг өлгөөтэй байсан ч бүх зүйл хачирхалтай: туркууд ч, крымчууд ч, польшууд ч, Христэд итгэгчид ч, Шведийн алдарт хүмүүс ч ийм зүйлийг авч явдаггүй. Таазны доор сарьсан багваахайнууд нааш цааш анивчдаг бөгөөд тэдгээрийн сүүдэр хана дагуу, хаалганы дагуу, тавцангийн дагуу анивчдаг. Энд хаалга чимээгүй нээгдэв. Улаан пальтотой хэн нэгэн орж ирээд шууд л цагаан ширээний бүтээлэгтэй ширээ рүү явна. "Тэр байна, хадам аав байна!" Пан Данило бага зэрэг доош бууж, мод руу ойртлоо.
Гэвч түүнд хэн нэгэн цонхоор харж байна уу, үгүй юу гэдгийг харах зав байдаггүй. Тэр бүрхэг болж, ширээний бүтээлгийг ширээнээс сугалж автал гэнэт тунгалаг цэнхэр гэрэл өрөөнд чимээгүйхэн тархав. Гагцхүү урьдын цайвар алтны холилдохгүй давалгаанууд л гялалзаж, цэнхэр далайд шумбаж, гантиг чулуун дээр байгаа мэт давхраатай сунаж байв. Дараа нь тэр ширээн дээр тогоо тавиад, дотор нь хэдэн ургамал хаяж эхлэв.
Пан Данило шагайж эхэлсэн бөгөөд түүн дээр улаан жупан байгааг анзаарсангүй; оронд нь туркуудын өмсдөг гэх мэт өргөн өмд түүн дээр гарч ирэв; бүсний ард гар буу; Түүний толгой дээр орос ч биш, польш ч биш үсгээр бичсэн гайхалтай малгай байдаг. Тэр нүүр рүү харав - нүүр царай нь өөрчлөгдөж эхлэв: хамар нь сунгаж, уруул дээр унжсан; нэг минутын дотор ам нь чихэнд сонсогдов; Түүний амнаас шүд цухуйж, хажуу тийшээ бөхийж, Есаулын хуриман дээр гарч ирсэн шидтэн түүний өмнө зогсож байв. "Чиний мөрөөдөл үнэн, Катерина!" гэж Бурулбаш бодов.
Илбэчин ширээний эргэн тойронд алхаж, тэмдгүүд нь ханан дээр илүү хурдан өөрчлөгдөж, сарьсан багваахайнууд дээш доош, нааш цааш нисч байв. Цэнхэр гэрэл улам бүр багасч, бүрэн унтарч байх шиг болов. Өрөө аль хэдийн нимгэн ягаан гэрлээр гэрэлтэв. Чимээгүй дуугарах чимээгээр бүх булан руу гайхалтай гэрэл асч, гэнэт алга болж, харанхуй болов. Үдшийн нам гүм цагт салхи тоглож, усан толины дээгүүр эргэлдэж, мөнгөн бургасыг бүр ч доош нугалан усанд оруулах мэт чимээ л сонсогдов. Өрөөнд сар гэрэлтэж, одод алхаж, хар хөх тэнгэр бүдэгхэн анивчиж, шөнийн хүйтэн агаар түүний нүүрэнд хүртэл үнэртэж байгаа мэт Пан Данила санагдана. Пан Данила (энд тэр унтаж байгаа эсэхийг мэдэхийн тулд сахлаа тэмтэрч эхлэв) энэ нь өрөөний тэнгэр биш, харин өөрийнх нь унтлагын өрөө болсон юм шиг санагдаж байна: түүний татар, турк сэлэм ханан дээр өлгөөтэй; хананы дэргэд тавиурууд, тавиурууд дээр гэр ахуйн аяга таваг, сав суулга байдаг; ширээн дээрх талх, давс; өлгий өлгөөтэй ... гэхдээ дүрсний оронд аймшигтай царайнууд харагдана; буйдан дээр ... гэтэл зузаарч буй манан бүхнийг бүрхэж, дахин харанхуй болов. Дахин гайхалтай дуугарах чимээнээр өрөөг бүхэлд нь ягаан гэрлээр гэрэлтүүлж, илбэчин дахин гайхалтай гогцоондоо хөдөлгөөнгүй зогсоно. Дуу чимээ улам хүчтэй болж, нимгэн ягаан туяа улам хурц болж, овоохойн дундуур үүл шиг цагаан зүйл үлээв; мөн Пан Данила үүл бол үүл биш, тэнд эмэгтэй хүн зогсож байгаа мэт санагдаж байна; Энэ нь зөвхөн юугаар хийгдсэн бэ: энэ нь агаараас сүлжмэл байна уу? Тэр яагаад зогсож, газар хүрдэггүй, юу ч түшдэггүй, түүний дундуур ягаан гэрэл тусч, ханан дээр тэмдгүүд анивчдаг вэ? Энд тэр ямар нэгэн байдлаар ил тод толгойгоо хөдөлгөв: түүний цайвар цэнхэр нүд нь зөөлөн гэрэлтэв; үс нь цайвар саарал манан мэт муруйж, мөрөн дээрээ унав; уруул нь цайвар улаан өнгөтэй, өглөөний цагаан тунгалаг тэнгэрээр үүрийн гэгээ туяарах шиг; хөмсөг бага зэрэг харанхуйлдаг ... Аа! Энэ бол Катерина! Энд Данило гишүүдээ гинжлэгдсэн гэдгийг мэдэрсэн; тэр ярих гэж зүдэрсэн ч уруул нь чимээгүй хөдлөв.
Илбэчин байрандаа хөдөлгөөнгүй зогсов.
- Та хаана байсан бэ? гэж тэр асуухад урд нь байсан хүн чичирлээ.
- Өө! яагаад намайг дуудсан юм бэ? гэж тэр аяархан ёолов. -Би их баяртай байсан. Арван таван жил төрж, амьдарч байсан газар минь байлаа. Өө, ямар сайхан юм бэ! Миний багадаа тоглож байсан тэр нуга: яг л зэрлэг цэцэгс, манай овоохой, цэцэрлэг ямар ногоон, анхилуун үнэртэй вэ! Өө, миний сайн ээж намайг яаж тэврэв! Түүний нүдэнд ямар хайр байдаг вэ! Тэр намайг улайж, уруул, хацар дээр минь үнсэж, шаргал үсийг минь байнга самнаж самнасан ... Аав аа! Дараа нь тэр цонхигор нүдээ илбэчин рүү ширтэв, - Чи яагаад миний ээжийг алав?
Илбэчин хуруугаа сүрдүүлэн сэгсэрэв.
Би чамаас энэ талаар ярилцъя гэж гуйсан уу? Агаартай гоо үзэсгэлэн нь чичирч байв. -Танай хатагтай одоо хаана байна?
- Миний хатагтай Катерина одоо унтсан бөгөөд би үүнд нь баярлаж, хийсч, нисч одов. Би ээжтэйгээ уулзахыг удаан хүсч байсан. Би гэнэт арван таван настай болсон. Би шувуу шиг хөнгөн болсон. Яагаад намайг дуудсан юм бэ?
Өчигдөр чамд хэлсэн бүхнийг санаж байна уу? гэж илбэчин чимээгүйхэн асуугаад бараг сонсогдохгүй байв.
- Би санаж байна; гэхдээ мартахын тулд би юу өгөхгүй байсан юм бэ! Хөөрхий Кэтрин! тэр сүнс нь мэддэг зүйлийнхээ ихэнхийг мэддэггүй.
"Энэ бол Кэтриний сүнс" гэж Пан Данило бодов; гэвч хөдөлж зүрхэлсэнгүй.
- Наманчлаач, аав аа! Таныг алах болгоны дараа үхсэн хүмүүс булшнаасаа босдог нь аймшигтай биш гэж үү?
– Та дахин хуучин хүнийхээ төлөө! гэж илбэчин ширүүн таслав. “Би өөрийнхөөрөө мөрийцье, би чамайг хүссэн зүйлээ хийлгэнэ. Катерина намайг хайрлах болно! ..
“Өө, чи миний аав биш мангас юм! гэж тэр ёолов. - Үгүй ээ, энэ чиний арга биш! Үнэн, та өөрийн бузар булай сэтгэлийг дуудаж, түүнийг тарчлаах хүчийг авсан; Харин зөвхөн Бурхан л түүнийг хүссэн зүйлээ хийхийг албадаж чадна. Үгүй ээ, Катерина хэзээ ч би түүний биед үлдэж байгаа цагт бурханлаг бус үйлдлийг шийдэхгүй. Аав аа, эцсийн шүүлт ойрхон байна! Хэрэв та миний аав биш байсан бол миний үнэнч нөхрөө хуурахыг албадахгүй байх байсан. Хэрэв нөхөр маань надад үнэнч, эелдэг байгаагүй бол би түүнээс урвахгүй байсан, учир нь Бурхан худал хуурмаг, үнэнч бус хүмүүсийг хайрладаггүй.
Энд тэр цонхигор нүдээ Пан Данилогийн сууж байсан цонх руу хараад хөдөлгөөнгүй зогсов ...
-Чи хаашаа харж байгаа юм бэ? Та тэнд хэнийг харж байна вэ? гэж илбэчин хашгирав.
Эйр Кэтрин чичирэв. Гэвч Пан Данило аль хэдийн дэлхий дээр ирээд удаж байгаа бөгөөд үнэнч Стецкийнхээ хамтаар уул руугаа явж байв. "Аймшигтай, аймшигтай!" гэж тэрээр өөртөө хэлээд, казакуудын зүрхэнд ямар нэгэн ичимхий мэдрэмж төрж, удалгүй хашааныхаа хажуугаар өнгөрөхөд казакууд яг л мануул дээр сууж өлгийтэй тамхи татсан нэгнийг эс тооцвол яг л тайван унтаж байв. Тэнгэр одод дүүрэн байв.
В
Та намайг сэрээхдээ ямар сайн байсан бэ! гэж Катерина цамцныхаа хатгамал ханцуйгаар нүдээ арчаад, нөхөр нь түүний өмнө зогсоход хөлөөс хөл хүртэл харав. Би ямар аймшигтай зүүд зүүдлэв! Миний цээж ямар хэцүү амьсгалж байсан бэ! Хөөх! .. Би үхэж байгаа юм шиг санагдав ...
Энэ чинь ямар мөрөөдөл юм бэ? Тэгээд Бурулбаш эхнэртээ харсан бүхнээ ярьж эхлэв.
Чи яаж мэдсэн юм, нөхөр минь? гэж Катерина гайхан асуув. "Гэхдээ үгүй ээ, би чиний надад хэлж байгаа зүйлийг сайн мэдэхгүй байна. Үгүй ээ, би аавыгаа ээжийг минь алсан гэж зүүдлээгүй; үхээгүй, би юу ч харсангүй. Үгүй ээ, Данило, чи ингэж ярьдаггүй. Өө, миний аав ямар аймшигтай вэ!
"Та нэг их юм үзээгүйд гайхах зүйл алга. Чи сүнсний мэддэг зүйлийн аравны нэгийг ч мэдэхгүй. Таны аав Антихрист гэдгийг та мэдэх үү? Өнгөрсөн жил ч гэсэн би Крымчуудыг довтлохоор польшуудтай хамт явж байхдаа (тэр үед би энэ үнэнч бус хүмүүсийн гараас атгасаар л байсан) Ах нарын хийдийн хамба - тэр эхнэр нь ариун хүн юм гэж хэлсэн. Антихрист хүн бүрийн сүнсийг дуудах хүч чадалтай гэдгийг; Унтах үед сүнс өөрөө алхаж, тэргүүн тэнгэр элч нартай хамт тэнгэрлэг өрөөний эргэн тойронд нисдэг. Би аавын чинь царайг анх хараагүй. Хэрэв би чамайг ийм эцэгтэй гэдгийг мэдсэн бол чамтай гэрлэхгүй байх байсан; Би чамайг шидэж, Христийг эсэргүүцэгч овогтой холбоотой байсан бол сэтгэлдээ гэм нүгэл үйлдэхгүй байх байсан.
- Данило! гэж Катерина нүүрээ гараараа даран уйлж, - Би чиний өмнө буруутай гэж үү? Би чамайг хуурсан уу, нөхөр минь? Таны уур хилэн юунаас болсон бэ? Тэр чамд зөв үйлчилээгүй гэж үү? чи эр зоригийн баяр баясгалангаас согтуу шидэхэд муухай үг хэлсэн үү? Хар хөмсөгтэй хүү төрүүлсэн юм биш үү?
"Битгий уйл, Катерина, би чамайг одоо мэдэж байгаа, би чамайг юу ч үлдээхгүй. Бүх нүгэл нь таны аав дээр байдаг.
Үгүй ээ, түүнийг миний аав гэж битгий дууд! Тэр миний аав биш. Бурхан мэднэ, би түүнээс татгалзаж, эцгээсээ татгалзаж байна! Тэр бол Христийг эсэргүүцэгч, тэрслэгч! Хэрэв тэр алга болвол тэр живдэг - Би түүнийг аврахын тулд гараа өгөхгүй. Хэрэв тэр нууц өвсөнд хатаж байвал би түүнд ус өгөхгүй. Та бол миний аав!
VI
Пан Данилын ойролцоох гүн хонгилд гурван цоожны ард төмөр гинжээр гинжлэгдсэн илбэчин сууж байна; Холын зайд, Днепр мөрний дээгүүр түүний чөтгөрийн цайз шатаж, цус шиг час улаан давалгаанууд эртний хэрмийг тойрон бужигнаж, бөөгнөрөв. Илбэчин биш, бурханлаг бус үйлсийн төлөө биш, илбэчин гүн хонгилд суудаг: Бурхан тэднийг шүүдэг; тэр нууц урвасан, Оросын Ортодокс газар нутгийн дайснуудтай хуйвалдааны төлөө суудаг - Украины ард түмнийг католик шашинтнуудад зарж, христийн сүмүүдийг шатааж байна. Гунигтай илбэчин; толгойдоо шөнө мэт хар бодов. Түүний төлөө амьдрахад ганцхан өдөр үлдэж, маргааш энэ хорвоод баяртай гэж хэлэх цаг болжээ. Маргааш түүнийг цаазлах болно. Түүнийг тийм ч амархан цаазаар авах ажиллагаа хүлээж байгаагүй; Тэд түүнийг амьдаар нь тогоонд буцалгаж эсвэл нүгэлт арьсыг нь урж хаях нь өршөөл хэвээр байна. Илбэчин гунигтай, толгойгоо бөхийлгөв. Магадгүй тэр үхэхээсээ өмнө аль хэдийн наманчилж магадгүй, гэхдээ Бурхан түүнийг уучлах тийм гэм нүгэл биш юм. Түүний урд талын дээд талд төмөр саваагаар сүлжсэн нарийн цонх байдаг. Охин нь өнгөрөх эсэхийг мэдэхийн тулд гинжээ тарьж цонх руу явав. Тэр аавыгаа өршөөхгүй бол тагтаа шиг дөлгөөн, гэмшдэггүй ... Гэхдээ хэн ч байхгүй. Зам доор урсдаг; түүн дээр хэн ч алхахгүй. Түүний доор Днепр явж байна; тэр хэнийг ч тоодоггүй: тэр уурлаж, хоригдол түүний нэгэн хэвийн чимээг сонсох нь гунигтай байдаг.
Зам дээр хэн нэгэн гарч ирэв - энэ бол казак! Тэгээд хоригдол хүндээр санаа алдлаа. Бүх зүйл дахин хоосон байна. Энд хэн нэгэн алсад бууж байна ... Ногоон кунтуш нисч байна ... түүний толгой дээр алтан завь шатаж байна ... Энэ бол тэр! Тэр цонх руу ойртлоо. Одоо дөхөж байна...
- Кэтрин! охин! өршөө, өршөө! ..
Тэр хэлгүй, сонсохыг ч хүсэхгүй, шорон руу ч харахгүй, аль хэдийн өнгөрч, аль хэдийн алга болсон. Дэлхий даяар хоосон. Днепр гунигтай дуугарна. Уйтгар гуниг нь зүрхэнд байдаг. Гэхдээ илбэчин энэ уйтгар гунигийг мэддэг болов уу?
Өдөр орой болж бүдгэрч байна. Нар хэдийнэ шингэжээ. Аль хэдийн байхгүй. Орой болсон: шинэхэн; хаа нэгтээ үхэр дуугарав; хаа нэгтээгээс чимээ гарч байна - хаа нэгтээ хүмүүс ажлаасаа буцаж ирээд хөгжилдөж байгаа нь үнэн; Днепр эрэг дагуу завь анивчиж байна ... хэнд худаг хэрэгтэй байна! Тэнгэрт мөнгөн хадуур гялсхийв. Замын эсрэг талаас хэн нэгэн ирж байна. Харанхуйд харахад хэцүү. Кэтрин эргэж ирж байна.
"Охин минь, Христийн төлөө! догшин чонын бамбаруушнууд ээжийгээ урахгүй, охин минь, чиний гэмт хэрэгтэн эцгийг хараач! Тэр сонсохгүй, явдаг. - Охин минь, азгүй эхийн төлөө! .. - Тэр зогсов. "Нааш ир, миний сүүлчийн үгийг сонс!"
"Чи яагаад намайг тэрслүү хүн гэж дуудаж байгаа юм бэ? Намайг охин гэж битгий дууд! Бидний хооронд ямар ч харилцаа байхгүй. Хөөрхий ээжийг минь надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?
- Кэтрин! Миний хувьд төгсгөл ойртож байна: Нөхөр чинь намайг гүүний сүүлнээс уяж, хээрээр явуулахыг хүсч байгааг би мэдэж байна, магадгүй хамгийн аймшигтай цаазаар авах ял ч гарч магадгүй ...
-Таны гэмтэй дүйцэх шийтгэл энэ хорвоод байдаг уу? Түүнийг хүлээ; хэн ч чамаас гуйхгүй.
- Кэтрин! Би цаазаар авахаас айдаггүй, харин дараагийн ертөнцөд тарчлаана ... Чи гэмгүй, Катерина, чиний сүнс Бурханы дэргэд диваажинд нисэх болно; Харин тэрслэгч эцгийн чинь сүнс мөнхийн галд шатах бөгөөд тэр гал хэзээ ч унтрахгүй: тэр улам хүчтэй бадарна: хэн ч шүүдэр дусал дусахгүй, салхи үнэртэхгүй ...
"Надад энэ цаазыг доромжлох эрх байхгүй" гэж Катерина нүүр буруулав.
- Кэтрин! Ганцхан үгэнд суу: чи миний сэтгэлийг аварч чадна. Бурхан ямар сайн, нигүүлсэнгүй байдгийг та нар хараахан мэдэхгүй. Төлөөлөгч Паул ямар нүгэлт хүн байсныг та сонссон уу, гэхдээ тэр наманчилж, гэгээнтэн болсон.
Би чиний сүнсийг аврахын тулд юу хийж чадах вэ? - гэж Катерина хэлэв, - би, сул дорой эмэгтэй, энэ талаар бодох уу!
-Хэрвээ би эндээс гарч чадвал бүх зүйлийг хаях байсан. Би наманчлах болно: Би агуйд очиж, биедээ хатуу шуудай өмсөж, Бурханд өдөр шөнөгүй залбирах болно. Зөвхөн түргэн хоол биш, би амандаа загас авахгүй! Би унтахдаа хувцсаа тавихгүй! мөн би бүгд залбирах болно, бүгд залбирах болно! Мөн Бурханы өршөөл нүглийн минь зууны нэгийг ч надаас арилгахгүй үед би хүзүүгээ газар ухаж, эсвэл чулуун хананд хэрэм хийх болно; Би хоол унд ч уухгүй, би үхэх болно; мөн би хар арьстнууддаа бүх сайн сайхныг өгөх болно, ингэснээр тэд дөчин өдөр, дөчин шөнө миний төлөө дурсах ёслол үйлдэх болно.
гэж Кэтрин бодов.
-Хэдийгээр би үүнийг тайлах ч гинжийг чинь тайлахгүй.
"Би гинжнээс айдаггүй" гэж тэр хэлэв. "Тэд миний гар, хөлийг гинжилсэн гэж та хэлж байна уу?" Үгүй ээ, би тэдний нүд рүү манан тавьж, гар биш хуурай мод сунгав. Би энд байна, хараач, надад одоо ганц ч гинж байхгүй байна! гэж хэлээд дундуур нь орлоо. -Би эдгээр хэрмүүдээс айхгүй, дундуур нь өнгөрөх байсан ч нөхөр чинь ямар хана байдгийг ч мэдэхгүй. Тэднийг ариун схемээр барьсан бөгөөд ямар ч муу ёрын сүнс ялтныг эндээс авчирч чадахгүй бөгөөд гэгээнтний өрөөгөө түгжсэн түлхүүрээр онгойлгож чадахгүй. Ийм эсийг би эрх чөлөөтэй явахдаа сонсоогүй нүгэлтэн өөртөө ухна.
- Сонсооч, би чамайг гаргах болно; Харин чи намайг хуурчихвал яах вэ" гэж Катерина хаалганы өмнө зогсоод "чи наманчлахын оронд дахиад чөтгөрийн ах болчихвол яах вэ?
"Үгүй ээ, Катерина, надад удаан амьдрах хугацаа алга. Миний төгсгөл ойртож, цаазаар авахгүй. Чи үнэхээр намайг мөнхийн тарчлалд урвана гэж бодож байна уу?
Цайзууд аянга дуугарав.
- Баяртай! Бурхан чамайг ивээх болтугай, миний хүүхэд! гэж илбэчин хэлээд үнсэв.
"Надад бүү хүр, сонсоогүй нүгэлтэн, хурдан яв!" гэж Катерина хэлэв. Гэвч тэр алга болсон байв.
"Би түүнийг гаргасан" гэж тэр айж, хана руу зэрлэгээр харав. Би одоо нөхөртөө юу гэж хэлэх вэ? Би явлаа. Одоо би өөрийгөө булшинд оршуулахаар амьд байна! - гэж уйлж, тэр ялтны сууж байсан хожуул дээр унах шахсан. "Гэхдээ би нэг хүнийг аварсан" гэж тэр чимээгүйхэн хэлэв. “Би бурханлаг үйл хийсэн. Харин манай нөхөр... Би түүнийг анх удаа хуурсан. Өө, би түүний өмнө худлаа ярих ямар аймшигтай, ямар хэцүү байх бол. Хэн нэгэн ирж байна! Тэр байна! нөхөр! гэж цөхрөнгөө баран хашгираад ухаангүй унасан.
VII
- Энэ бол би, миний төрсөн охин! Энэ бол би, миний зүрх! - Катерина сонсоод сэрээд урд нь хөгшин зарц байхыг харав. Баба бөхийж байгаад ямар нэг юм шивнэж байгаа бололтой хатсан гараа түүн дээр сунган хүйтэн усаар цацав.
- Би хаана байна? гэж Катерина босоод эргэн тойрноо харав. - Днепр миний өмнө архирч, миний ард уулс ... чи намайг хаашаа аваачсан бэ, эмэгтэй?
- Би чамайг асаагаагүй, харин чамайг гаргаж ирсэн; намайг бүгчим хонгилоос тэврээд гаргалаа. Чамайг Пан Данилаас юу ч авахгүйн тулд би түлхүүрээр түгжээ.
- Түлхүүр хаана байна? гэж Катерина бүслүүгээ харан хэлэв. -Би түүнийг харахгүй байна.
“Нөхөр чинь шидтэнг харахаар уяаг нь тайлчихлаа, миний хүүхэд.
- Хараач? .. Баба, би явлаа! Кэтрин хашгирав.
“Бурхан биднийг үүнээс өршөөгөөч, үр минь! Зүгээр л чимээгүй бай, паняночка минь, хэн ч юу ч мэдэхгүй!
"Тэр зугтсан, хараал идсэн Антихрист!" Та Катериныг сонссон уу? тэр зугтсан! - гэж Пан Данило эхнэртээ ойртон хэлэв. Нүд нь гал асгав; сэлэм түүний хажууд дуугарч, сэгсэрлээ.
Эхнэр нас барсан.
"Хэн нэгэн түүнийг гаргасан уу, миний хайртай нөхөр?" гэж тэр чичирсээр хэлэв.
- Суллагдсан, таны үнэн; харин чөтгөрийг орхи. Хараач, түүний оронд дүнз нь төмрөөр бүрсэн байна. Чөтгөр дээлний савраас айхгүй байхын тулд Бурхан үүнийг бүтээсэн! Хэрэв миний казакуудын нэг нь л энэ тухай бодсон бол би олж мэдэх байсан бол ... Би түүнд цаазаар авах ялыг ч олохгүй байх байсан!
"Хэрвээ би..." гэж Катерина өөрийн эрхгүй хэлээд айсандаа зогсов.
"Хэрвээ чи үүнийг толгойдоо оруулсан бол миний эхнэр болохгүй байсан." Тэгээд би чамайг шуудайнд хийгээд Днепр мөрний голд живүүлэх байсан! ..
Сүнс Катеринаг барьж аваад толгой дээрх үс нь салж эхэлсэн мэт санагдав.
VIII
Хилийн замд нэг таверанд польшууд цуглаад хоёр хонож байна. Бүх новшуудын олон зүйл. Тэд ямар нэгэн мөргөлдөөн дээр санал нийлсэн нь үнэн: бусад нь мушкеттай; салаа цангинаж, сэлэм шажигнана. Ноёдууд хөгжилдөж, сайрхаж, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй үйлдлийнхээ талаар ярьж, Ортодокс шашныг шоолж, Украины ард түмнийг өөрсдийнхөө шадар гэж дуудаж, сахлаа мушгиж, хамгийн гол нь толгойгоо дээшлүүлж, вандан сандал дээр унаж байна. Тэд болон тахилч нартай хамт. Зөвхөн тэдний тахилч нар л өөрсдийн түвшинд байдаг бөгөөд гадаад төрхөөрөө Христийн шашны санваартан шиг ч харагддаггүй: тэр архи ууж, тэдэнтэй хамт алхаж, бурханлаг бус хэлээр ичгүүртэй үгс ярьдаг. Зарц нар нь тэднээс юугаар ч дутахааргүй: тэд урагдсан жупан, бүрээнийхээ ханцуйг ямар ч үнэ цэнэтэй зүйл мэт эргүүлэн шиддэг. Тэд хөзөр тоглодог, хөзрөөр хамар дээр нь цохидог. Тэд бусдын эхнэрийг авч явсан. Хашгираан, зодоон!.. Тогоонууд уурлаж, юмыг нь орхино: тэд еврейн сахалнаас нь барьж, ариун бус духан дээр нь загалмай зурдаг; тэд эмэгтэйчүүд рүү хоосон зэвсгээр буудаж, Краковякийг ёс бус санваартантайгаа бүжиглэв. Оросын газар нутаг болон Татаруудаас ийм уруу таталт байгаагүй. Ийм ичгүүрийг тэвчихийн тулд Бурхан түүний нүглийг аль хэдийн шийдсэн нь харагдаж байна! Энэ нь тэдний сайхан эхнэрийн тухай Пан Данил нь Zadneprovsky ферм тухай ярьж байна гэж нийтлэг содом хооронд сонсогдож байна ... Энэ гэмт бүлэглэл сайн үйлсийн төлөө биш цугласан байна!
IX
Пан Данило өрөөнийхөө ширээнд тохойгоо налан суугаад бодно. Пани Катерина буйдан дээр суугаад дуу дуулж байна.
- Надад гунигтай зүйл байна, эхнэр минь! гэж Пан Данило хэлэв. “Толгой минь өвдөж, зүрх минь өвдөж байна. Надад хэцүү байна! Миний үхэл холгүй хаа нэгтээ алхаж байгаа нь харагдаж байна.
"Өө миний хайрт нөхөр! толгойгоо миний дотор оршуулаарай! Та яагаад ийм хар бодлуудыг өөртөө нандигнаж байгаа юм бэ "гэж Катерина бодсон ч хэлж зүрхэлсэнгүй. Гэм буруутай толгой түүнд эрчүүдийн энхрийлэлийг хүлээж авах нь гашуун байв.
"Эхнэр минь, сонс! - гэж Данило хэлэв, - намайг байхгүй үед хүүгээ битгий орхи. Хэрэв та үүнийг энэ гэрэлд ч биш, түүнийг хаях юм бол Бурханаас баярлахгүй. Миний яс чийгтэй газарт ялзрахад хэцүү байх болно; мөн энэ нь миний сэтгэлд илүү хэцүү байх болно.
Нөхөр минь чи юу яриад байгаа юм бэ? Муу эхнэрүүд ээ, та нар биднийг шоолоогүй гэж үү? Тэгээд одоо чи сул дорой эхнэр шиг ярьж байна. Чамд амьдрах хугацаа их байна.
- Үгүй ээ, Катерина, сүнс удахгүй үхэхийг мэдэрдэг. Дэлхий дээр гунигтай зүйл байдаг. Муу цаг ирж байна. Өө, би санаж байна, би он жилүүдийг санаж байна; Тэд эргэж ирэхгүй нь гарцаагүй! Тэр одоо ч амьд байсан, манай армийн нэр төр, алдар суу, хөгшин Конашевич! Одоо миний нүдний өмнө казакуудын дэглэмүүд өнгөрч байгаа юм шиг! Энэ бол алтан үе байсан, Кэтрин! Өвгөн гетман хар морин дээр суув. Түүний гарт тор гялалзав; Сердюкагийн эргэн тойронд; Казакуудын улаан тэнгис хоёр тал дээр хөдөлж байв. Гетман ярьж эхлэв - бүх зүйл газар дээр нь үндэслэв. Өвгөн бидний өмнөх үйлс, тулалдааныг санан уйлж эхлэв. Аа, Катерина, тэр үед бид туркуудтай хэрхэн тулалдаж байсныг чи мэдсэн бол! Миний толгой дээр сорви харагдсан хэвээр байна. Дөрвөн сум миний дундуур дөрвөн газар тусав. Мөн шархны аль нь ч эдгэрээгүй. Тэр үед бид ямар их алт цуглуулсан бэ! Казакууд үнэтэй чулуунуудыг малгайгаараа шүүрч авав. Катерина, хэрэв та тэр үед бид ямар морь хулгайлсныг мэдсэн бол ямар морьд вэ! Өө, битгий ингэж хэрэлдэ! Тэр хөгширөөгүй бололтой, бие нь эрч хүчтэй; Казакын сэлэм миний гараас унасан, би ажилгүй амьдардаг, яагаад амьдарч байгаагаа мэдэхгүй байна. Украинд ямар ч дэг журам байдаггүй: хурандаа, ахмадууд хоорондоо нохой мэт хэрэлдэж байна. Тэр болгонд ахмад дарга гэж байдаггүй. Манай язгууртнууд бүх зүйлийг Польшийн ёс заншилд тохируулан өөрчилж, заль мэх авч ... сэтгэлээ зарж, нэгдлийг хүлээн авав. Иудаизм ядуу хүмүүсийг дарамталдаг. Цаг хугацаа, цаг хугацаа! өнгөрсөн үе! Хаашаа явсан юм бэ, зун минь? Би өмнөх хувь болон хуучин жилүүдэд уух болно!
- Эрхэм хүндэт зочдыг хэрхэн хүлээж авах вэ? Нуга талаас полякууд ирж байна! - гэж овоохой руу ороод Стецко хэлэв.
"Тэд яагаад ирж байгааг би мэдэж байна" гэж Данило суудлаасаа босов. - Эмээл, миний үнэнч зарц, морьдоо! оосор өмс! сэлэм татсан! хар тугалга овъёос цуглуулахаа бүү мартаарай. Хүндэтгэлтэйгээр зочдыг угтах шаардлагатай байна!
Гэвч казакууд морьдоо унаж, сумаа ачиж амжаагүй байсан бөгөөд Польшууд намар модноос газарт унасан навч шиг уулыг өөрсөдтэйгөө хамт зурав.
- Өө, тийм ээ, энд ярих хүн байна! гэж Данило хэлээд, алтан уяатай морин дээгүүр урдаа эргэлдэж байсан тарган ноёд руу харав. "Бидэнд дахин алдар нэрийн төлөө алхах боломж гарах юм шиг байна!" Казак сүнс, сүүлчийн удаа баярлаарай! Алхаарай, залуус аа, бидний амралт ирлээ!
Уулын дундуур зугаалж, найр согтуу болов: сэлэм алхаж, сум нисч, морьд гишгэж, гишгэв. Энэ хашгирах нь миний толгойг галзууруулдаг; утаанаас болж нүд сохорсон. Бүх зүйл холилдсон байсан. Гэхдээ казакууд найз нь хаана байгааг, дайсан хаана байгааг мэдэрдэг; сум чимээ гарвал - хурдан морьтон мориноос унасан; сэлэм шүгэлдэх - толгой нь газар эргэлдэж, хэлээрээ ойлгомжгүй яриа бувтнана.
Гэвч Пан Данилын казак малгайны улаан орой нь олны дунд харагдана; цэнхэр zhupan суманд алтан бүс нүд рүү; хар морины дэл нь хуй салхи шиг буржгар. Шувуу шиг тэр энд тэнд анивчдаг; гэж хашгирч, Дамаскийн сэлүүрийг даллаж, баруун, зүүн мөрнөөс нь таслав. Руби, ямаа! гүй, ямаа! тэш зоригтой зүрх; гэхдээ алтан уяа, жупанийг бүү хар! алт чулууг хөл дороо гишгээрэй! Хэзээ, ямаа! гүй, ямаа! гэвч эргэж харвал харгис польшууд аль хэдийн овоохойнуудыг шатааж, айсан малыг хөөж байна. Хуй салхи шиг Пан Данило буцаж, овоохойн дэргэд улаан өнгийн малгай аль хэдийн анивчиж, түүний эргэн тойронд цугласан хүмүүс сийрэгжэв.
Нэг цаг ч биш, дахиад ч биш, Польшууд, Казакууд тулалддаг. Аль аль нь тийм ч олон биш. Гэхдээ Пан Данило ядрахгүй: тэрээр урт жадаараа явган хүмүүсийг эмээлээс унагаж, хурдан морьтой явган гишгэдэг. Талбайг аль хэдийн цэвэрлэж байна, Польшууд аль хэдийн тарааж эхлэв; казакууд үхэгсдээс алтан дээл, баялгийн оосорыг аль хэдийн урж хаясан; Пан Данило аль хэдийн хөөцөлдөхөөр цугларч байсан бөгөөд тэр найзууд руугаа залгахаар харав ... тэр уурандаа буцалж: Кэтриний аав түүнд санагдав. Энд тэр уулан дээр зогсоод түүн рүү мушкет онилж байна. Данило шууд л түүн рүү морио жолоодлоо... Казак аа, чи үхэх гэж байна... Шадар шажигнаж - шидтэн уулын ард алга болов. Зөвхөн үнэнч Стецко л улаан хувцас, гайхалтай малгайг харав. Казак ганхаж, газар унав.
Итгэмжит Стецко эзэн рүүгээ яаран гүйж, эзэн нь хэвтэж, газар сунган, тунгалаг нүдээ анив. Цээжин дээр нь час улаан цус буцалж байв. Гэвч тэрээр үнэнч үйлчлэгчээ мэдэрсэн бололтой. Чимээгүйхэн зовхио өргөн нүд нь гялалзаж: "Баяртай, Стецко! Катеринад хүүгээ битгий орхиоч гэж хэлээрэй! Түүнийг бүү орхи, миний үнэнч зарц нар! - гээд чимээгүй болов. Казакын сүнс эрхэм биеэс нисэв; уруул цэнхэр болсон. Казак тайван унтдаг.
Итгэмжит зарц уйлж, Катерина руу гараа даллан: "Яв, эрхэм ээ, яв: эзэн чинь тоглож байна. Тэр чийгтэй газар согтуу хэвтэж байна. Удалгүй тэр ухаан орох болно!"
Катерина гараа өргөж, үхсэн цогцос дээр боодол шиг унав. “Нөхөр минь, чи энд нүдээ аниад хэвтэж байна уу? Хайрт шонхор минь бос, гараа сунга! босоорой! Катерина руугаа нэг удаа хар, уруулаа хөдөлгө, ядаж нэг үг хэл ... Гэхдээ чи чимээгүй байна, чи чимээгүй байна, тод эрхэм ээ! Чи Хар тэнгис шиг хөхрөв. Таны зүрх цохилохгүй байна! Та яагаад ийм хүйтэн байна вэ, эрхэм ээ? Миний нулимс шатдаггүй нь илт байна, тэд чамайг дулаацуулж чадахгүй! Миний уйлах чанга биш байгаа нь харагдаж байна, чамайг битгий сэрээ! Одоо танай дэглэмийг хэн удирдах вэ? Хэн чиний хар морин дээр давхиж, чангаар архирч, казакууд руу сэлмээрээ даллах вэ? Казакууд, казакууд! Таны нэр төр, алдар хаана байна? Таны нэр төр, алдар суу чийгтэй газар нүдээ аниад хэвтэж байна. Намайг оршуулаарай, түүнтэй хамт оршуулаарай! нүдийг минь шороогоор дүүргэ! Миний цагаан хөхөн дээрх агч хавтанг дар! Миний гоо үзэсгэлэн надад хэрэггүй болсон!"
Катеринаг уйлж, алах; бүх зай тоос шороонд дарагдсан: хуучин ахмад Горобец аврахаар үсрэв.
X
Днепр нь тайван цаг агаарт, ой мод, усаар дүүрэн уулсаар чөлөөтэй, гөлгөр урсан өнгөрөхөд гайхамшигтай юм. Энэ нь чимээ гаргахгүй; аянга биш. Та харвал түүний сүрлэг өргөн нь хөдөлж байгаа эсэхийг мэдэхгүй бөгөөд бүгдийг нь шилээр цутгаж байгаа мэт, өргөн нь хэмжээгүй, урт нь төгсгөлгүй цэнхэр толин тусгал зам нисч байгаа мэт санагдана. ногоон ертөнцөөр салхилах. Тэр үед халуун нар дээрээс эргэн тойрноо харж, туяагаа шилэн хүйтэн хүйтэн усанд шингээж, далайн эргийн ой модыг усанд гялалзуулж байвал сайхан байх болно. Ногоон үстэй! тэд зэрлэг цэцэгстэй хамт ус руу цугларч, доош бөхийж, тэднийг харж, хангалттай хардаггүй бөгөөд тэдний гэрэлт дүр төрхийг биширч зогсохгүй, түүн рүү инээмсэглэж, мөчирөөрөө толгой дохиж мэндэлдэг. Днеприйн голд тэд харж зүрхлэхгүй байна: нар, хөх тэнгэрээс өөр хэн ч түүн рүү харахгүй. ховор шувууДнеприйн дунд хүртэл нисэх болно. Луш! Энэ нь дэлхийд ижил төстэй гол мөрөн байдаггүй. Днепр нь зуны дулаахан шөнө, бүх зүйл унтдаг - хүн, араатан, шувуу хоёулаа гайхалтай байдаг; Зөвхөн Бурхан л тэнгэр, газрыг сүр жавхлантайгаар ажиглаж, дээлийг сүр жавхлантайгаар сэгсэрдэг. Одод дээлээс унаж байна. Одууд дэлхий даяар шатаж, гэрэлтэж, Днепр мөрөнд нэгэн зэрэг цуурайтна. Бүгдийг нь Днепр харанхуй цээжиндээ барьдаг. Түүнээс хэн ч зугтахгүй; тэнгэрт гарахгүй л бол. Нойрсож буй хэрээнүүдээр доромжлогдсон хар ой, эртний хагархай уулс унжиж, урт сүүдрээрээ ч гэсэн хаахыг хичээж байна - дэмий! Дэлхий дээр Днеприйг бүрхэх юу ч байхгүй. Цэнхэр, цэнхэр, тэр гөлгөр үер, шөнө дунд, өдрийн дунд шиг алхдаг; хүний нүдэнд харагдахуйц харагдана. Шөнийн хүйтнээс далайн эрэг рүү ойртож, няцлах нь өөрөө мөнгөн урсгалыг өгдөг; мөн энэ нь Дамаскийн сэлэмний тууз шиг анивчдаг; Тэгээд тэр хөх дахин унтав. Гайхамшигтай, дараа нь Днепр, дэлхий дээр үүнтэй тэнцэх гол мөрөн байхгүй! Цэнхэр үүлс тэнгэрт уулс шиг нүүхэд хар ой үндэс рүүгээ ганхаж, царс мод шажигнаж, үүлний завсрыг хагалах аянга тэр дороо гэрэлтэнэ. бүх ертөнц- тэгвэл Днепр аймшигтай юм! Усан толгодууд шуугиж, уулсыг цохиж, тэд гялалзаж, ёолж буцаж гүйж, уйлж, алс холд үерлэдэг. Тиймээс казакуудын хөгшин ээж хүүгээ армид хүргэж өгөв. Сул, хөгжилтэй тэрээр хар морь унаж, акимбо, малгайгаа зоригтойгоор мушгидаг; Тэр уйлж, араас нь гүйж, дөрөөнөөс нь барьж аваад, гараа хугалж, нулимс асгаруулна.
Цутгасан эрэг дээрх шатсан хожуул, чулуунууд давалгааны завсраар зэрлэг хар болж хувирна. Мөн энэ нь эрэг рүү цохиж, дээшээ доошоо бууж, уясан завь. Хуучин Днепр уурлаж байхад казакуудын хэн нь завиар явж зүрхэлсэн бэ? Ялаа шиг хүнийг залгидаг гэдгээ мэддэггүй бололтой.
Завь уяж, шидтэн түүнээс гарч ирэв. Тэр аз жаргалгүй; Тэр казакууд алагдсан эзнийхээ төлөө хийсэн тризнад гашуудаж байна. Польшууд багагүй төлсөн: дөчин дөрвөн тогоо бүх морины хэрэгсэл, жупантай, гучин гурван хамжлагыг хэсэг болгон хуваасан; үлдсэнийг нь адууны хамт олзлон Татаруудад худалдсан.
Тэр чулуун шатаар бууж, шатсан хожуулын завсар, газрын гүнд ухсан нүх рүү буув. Тэр чимээгүйхэн орж ирээд хаалгыг нь шажигнуулалгүй ширээн дээр тавиад ширээний бүтээлгээр хучиж, урт гараараа үл мэдэгдэх ургамлыг шидэж эхлэв; Гайхамшигтай модоор хийсэн кухол авч, түүгээрээ ус авч, уруулаа хөдөлгөж, ямар нэгэн шившлэг хийж эхлэв. Өрөөнд ягаан гэрэл гарч ирэв; Тэр үед түүний царайг харахад аймшигтай байсан: цуст юм шиг санагдаж, гүн үрчлээсүүд зөвхөн харлаж, нүд нь галд шатаж буй мэт байв. Муу нүгэлтэн! аль хэдийн сахал нь буурал болж, нүүр нь үрчлээтэж, тэр чигээрээ хатсан ч бурханлаг бус санааг бий болгосоор л байна. Овоохойн дундуур цагаан үүл хөвж эхлэхэд түүний нүүрэнд баяр баясгалантай төстэй зүйл гялалзав. Гэтэл тэр яагаад гэнэт хөдөлгөөнгүй болж, амаа ангайгаад, хөдөлж зүрхлэхгүй, үс нь яагаад толгой дээрээ үс шиг ургасан юм бол? Түүний өмнө үүлэн дотор хачин царай гэрэлтэв. Урилгагүй, урилгагүй, түүн дээр зочлохоор ирсэн; Цаашид илүү тод болж, нүд нь тогтсон. Түүний онцлог, хөмсөг, нүд, уруул - бүх зүйл түүнд танил биш юм. Тэр түүнийг амьдралынхаа туршид хэзээ ч харж байгаагүй. Түүнд аймшигт зүйл цөөхөн байх шиг байна, давж гаршгүй аймшиг түүн рүү дайрчээ. Үүл дундуур үл таних гайхамшигт толгой түүн рүү яг л хөдөлгөөнгүй харав. Үүл аль хэдийн алга болсон; мөн үл мэдэгдэх шинж чанар нь өөрсдийгөө улам хурцаар харуулж, хурц нүд нь түүнээс салсангүй. Илбэчин даавуу шиг цагаан болж хувирав. Тэр өөрийн дуугаар биш, зэрлэг байдлаар хашгирч, савыг хөмрүүлэв ... Бүх зүйл алга болсон.
XI
- Өөрийгөө тайвшир, эгч минь! - гэж хөгшин ахмад Горобец хэлэв. "Мөрөөдөл үнэнийг хэлэх нь ховор.
- Эгчээ хэвт! гэж залуу бэр нь хэлэв. - Би хөгшин эмэгтэй, мэргэ төлөгчийг дуудна; үүний эсрэг ямар ч хүч зогсож чадахгүй. Тэр чиний төлөө үймээн самуун гаргах болно.
- Юунаас ч бүү ай! - гэж хүү нь сэлмээ шүүрэн хэлээд - чамайг хэн ч гомдоохгүй.
Үүлэрхэг, бүрхэг нүд Катерина хүн бүрийг хараад үг олж чадсангүй. "Би өөрийнхөө үхлийг хийсэн. Би үүнийг гаргасан." Эцэст нь тэр хэлэв:
- Тэрнээс надад амар амгалан алга! Арав хоногийн турш би Киевт чамтай хамт байна; бас уй гашуу нь өчүүхэн ч багассангүй. Би хүүгээ өшөө авахын тулд чимээгүйхэн өсгөнө гэж бодсон ... Аймшигтай, аймшигтай, тэр намайг зүүдэндээ зүүдлэв! Бурхан хориглож, та үүнийг харж байна! Зүрх минь цохилсоор л байна. "Хэрэв чи надтай гэрлэхгүй бол би таны хүүхдийг алах болно, Катерина" гэж тэр хашгирч, уйлж, өлгий рүү гүйхэд айсан хүүхэд бяцхан гараа сунгаж, хашгирав.
Эсаулын хүү ийм яриаг сонсоод уурандаа буцалж, гялалзав.
Есаул Горобец өөрөө тарж:
“Түүнд хараагдсан Антихрист энд ирэхийг хичээгээрэй; хөгшин казакуудын гарт хүч чадал байгаа эсэхийг амтлах болно. Бурхан харж байна, - гэж тэр нэвтлэн нүдээ дээш өргөв, - Би Данило ахад гараа өгөхөөр ниссэн үү? Түүний ариун хүсэл! Би түүнийг олон казакууд хэвтэж байсан хүйтэн орон дээр аль хэдийн оллоо. Гэхдээ түүний хувьд найр нь гайхамшигтай байсангүй гэж үү? Тэд ядаж нэг туйлыг амьдаар нь сулласан уу? Тайвшир, хүүхэд минь! Би ч, миний хүү ч байхгүй бол хэн ч чамайг гомдоож зүрхлэхгүй.
Өвгөн ахмад үгээ хэлж дуусаад өлгий дээр ирэхэд хүүхэд бүсэндээ мөнгөн жаазаар өлгөөтэй улаан өлгий, гялалзсан цахиур чулууг хараад түүн рүү гараа сунган инээв.
"Тэр аавыгаа дагаж явна" гэж өвгөн ахмад өлгийгөө тайлж өгөөд "Тэр өлгийгөө орхиж амжаагүй байгаа ч өлгийдөө тамхи татахыг аль хэдийн бодож байгаа" гэж хэлэв.
Катерина аяархан санаа алдаж, өлгийдөө сэгсэрч эхлэв. Тэд хамтдаа хонохоор тохиролцож, хэсэг хугацааны дараа бүгд унтжээ. Катерина ч бас унтжээ.
Хашаанд болон овоохойд бүх зүйл нам гүм байв; Зөвхөн манаж байсан казакууд унтсангүй. Гэнэт Катерина уйлж сэрэхэд бүгд түүний араас сэрэв. "Тэр алагдсан, түүнийг хутгалсан!" гэж хашгиран өлгий рүү гүйлээ.
Өлгий дээр амьгүй хүүхэд хэвтэхийг хараад бүгд айдасдаа автсан байв. Тэдний хэн нь ч сонсогдоогүй хорон санаатны талаар юу гэж бодохоо мэдэхгүй дуугарсангүй.
XII
Украины бүс нутгаас алс хол, Польшийг дайран өнгөрч, хүн ам ихтэй Лемберг хотыг тойрч, өндөр уулс эгнээнд явдаг. Чулуун гинжтэй мэт уул дараалан газар дэлхийг баруун, зүүн тийш шидэж, шуугиантай, ширүүн далайг сорохгүйн тулд чулуун зузаанаар бүсэлдэг. Чулуун гинж нь Уоллахиа, Седмиград муж руу явдаг бөгөөд Галич ба Унгарын ард түмний хооронд тах хэлбэртэй ган масс байдаг. Манай талд тийм уул байхгүй. Нүд нь тэднийг харж зүрхлэхгүй; мөн хүний хөл бусдын оройд гарсангүй. Тэдний гадаад төрх нь бас гайхалтай юм: халуун далай өргөн эрэг дээрээс шуурга руу урсаж, хар салхинд муухай давалгаа үүсгэж, тэд чулуужсан, агаарт хөдөлгөөнгүй хэвээр байгаа юм биш үү? Тэнгэрээс хүнд үүл тасарч, дэлхийг үймүүлээгүй гэж үү? Учир нь тэд мөн адил саарал өнгөтэй, цагаан орой нь наранд гялалзаж, гялалзаж байдаг. Карпатын нурууны өмнө ч гэсэн та Оросын цуурхал сонсох болно, уулсын цаана, зарим газарт энэ нь уугуул үг шиг цуурайтах болно; Гэвч тэнд итгэл нь нэгэнт биш, яриа нь ч адилхан биш байна. Тэнд тийм ч алдартай биш Унгар ард түмэн амьдардаг; морь унаж, тайрч, казакаас муугүй уудаг; Мөн морины уяа, үнэтэй кафтаны хувьд тэрээр халааснаасаа алтан зүсэм гаргахдаа харамсдаггүй. Уулсын хооронд уужим, том нуурууд байдаг. Шил шиг хөдөлгөөнгүй, толин тусгал мэт уулсын нүцгэн орой, ногоон улыг нь бэлэглэдэг.
Гэтэл шөнө дунд одод анивчих ч бай, үгүй ч бай асар том хар морийг хэн унадаг вэ? Хүнлэг бус өндөртэй ямар баатар уул дор, нуур дээгүүр давхиж, хөдөлгөөнгүй усанд аварга морьтойгоо гялалзаж, эцэс төгсгөлгүй сүүдэр нь уулсын дээгүүр аймшигтай анивчих вэ? Хөөгдсөн хуяг дуулга; оргилын мөрөн дээр; эмээл дээр сэлэм шажигнана; дуулгатай доош татсан; сахал нь хар өнгөтэй болдог; нүд хаагдсан; сормуус доошилсон - тэр унтдаг. Мөн нойрмог, жолоо барьдаг; мөн түүний ард нэг морь дээр нялх хуудас сууж, бас унтаж, нойрмоглож, баатартай зууралдана. Тэр хэн бэ, хаашаа, яагаад явж байгаа юм бэ? - Хэн мэдэх вэ. Нэг өдөр ч биш, хоёр ч биш, уулын дээгүүр нүүнэ. Өдөр гэрэлтэх болно, нар мандах болно, энэ нь харагдахгүй; Хааяа уулын дээгүүр хэн нэгний урт сүүдэр эргэлдэж, тэнгэр цэлмэг, үүлс ч өнгөрөхгүй байгааг өндөр уулынхан л анзаардаг. Бага зэрэг шөнө харанхуй авчрах болно, тэр дахин харагдах бөгөөд нууруудад цуурайтаж, түүний ард чичирч, сүүдэр нь давхина. Тэр аль хэдийн олон уулыг туулж, Криван руу явав. Энэ уул нь Карпатын хооронд өндөр биш; Тэр хаан мэт бусдаас дээгүүр босдог. Энд морь, унаач хоёр зогсч, улам гүн нойронд автаж, үүл бууж, түүнийг хаажээ.
XIII
“Чи... чимээгүй бай, ааваа! Битгий ингэж тогш, миний хүүхэд унтчихсан байна. Хүү маань удаан уйлсан, одоо унтаж байна. Би ой руу явна, эмэгтэй минь! Яагаад над руу ингэж харж байгаа юм бэ? Чи аймаар байна: нүднээсээ төмөр хавчуурыг сугалж авав ... өө, хэр удаан! мөн тэд гал шиг шатаж байна! Чи үнэхээр шулам юм! Өө, хэрэв чи шулам бол эндээс зайл! чи миний хүүг хулгайлах болно. Энэ ямар тэнэг ахмад вэ: тэр намайг Киевт амьдрах нь хөгжилтэй гэж боддог; Үгүй ээ, нөхөр хүү хоёр энд байна, овоохойг хэн харах вэ? Би муур ч, нохой ч сонссонгүй чимээгүйхэн явлаа. Эмэгтэй хүн та залуу болохыг хүсч байна - энэ нь тийм ч хэцүү биш: та зөвхөн бүжиглэх хэрэгтэй; Би яаж бүжиглэж байгааг хараач ..." Тэгээд Катерина ийм ойлгомжгүй яриа хэлсний дараа аль хэдийн яаран гүйж, бүх зүг рүү хараад, гараа ташаан дээрээ тавив. Тэр хашгиран хөлөө дарав; хэмжүүргүй, арга барилгүй, мөнгөн тах дуугарлаа. Сүлжээгүй хар сүлжсэн үс нь түүний цагаан хүзүүг даган урсана. Шувуу шиг зогсолтгүй нисч, гараа даллан, толгойгоо дохихдоо ядарч туйлдсандаа нэг бол газар мөргөх юм уу, эсвэл хорвоог орхих шиг болов.
Хөгшин сувилагч гунигтай зогсож, түүний гүн үрчлээс нь нулимсаар дүүрэв; эзэгтэй рүүгээ харсан үнэнч залуусын зүрхэнд хүнд чулуу хэвтэв. Тэр аль хэдийн бүрэн суларч, тагтаа бүжиглэж байна гэж бодон хөлөө нэг газар залхуугаар дарав. "Надад нэг монисто байна, залуус аа! - гэж тэр хэлээд эцэст нь зогсов, - гэхдээ чамд байхгүй байна! .. Миний нөхөр хаана байна? гэж тэр гэнэт орилон бүснээсээ турк чинжаал сугалаа. - Өө! энэ зөв хутга биш. Үүний зэрэгцээ түүний нүүрэнд нулимс, хүсэл тэмүүлэл гарч ирэв. - Миний аавын сэтгэл хол байдаг; тэр үүнд хүрэхгүй. Тэр төмрөөр хийсэн зүрхтэй. Түүнийг тамын гал дээр шулам хуурамчаар үйлдсэн. Аав яагаад ирэхгүй байгаа юм бэ? түүнийг хутгалах цаг болсныг мэдэхгүй гэж үү? Тэр намайг өөрөө ирээсэй гэж хүсч байгаа бололтой ... - Тэгээд тэр яриагаа дуусгалгүй гайхалтай инээв. -Нөхрөө хэрхэн оршуулсаныг санав.Инээдтэй түүх санаанд орлоо. Эцсийн эцэст түүнийг амьдаар нь булсан ... ямар инээд намайг аваад явав! .. Сонс, сонс! Тэгээд үгийн оронд тэр дуу дуулж эхлэв:
Амьд тэрэг нь муруй байна;
Тэдэнтэй нэг казак хэвтэж байна.
Постиляны, цавчих.
Баруун гартаа сумыг барьж,
Тэр drota krivtsya-аас гүйх;
Амьд гол нь тахир байна.
Шикамор голын дээгүүр зогсож,
Шикаморын дээр хэрээ бөхийж байна.
Ээж казакуудын төлөө уйлж байна.
Битгий уйл, ээж ээ, битгий загнаарай!
Учир нь таны хүү аль хэдийн гэрлэсэн.
Тэр паняночкагийн эхнэрийг авав.
Цэвэр талбайд, нүхэнд,
Би хаалгагүй, цонхгүй.
Тэр аль хэдийн писни вийшов төгсгөл.
Загас хорт хавдраар бүжиглэв ...
Хэн намайг хайрладаггүй, ээж нь чичирч байна!
Тиймээс бүх дуу нь түүнтэй холилдсон. Тэр ганц хоёр өдрийн турш овоохойдоо амьдардаг бөгөөд Киевийн тухай сонсохыг хүсдэггүй, залбирдаггүй, хүмүүсээс зугтаж, өглөөнөөс орой болтол харанхуй царс ойгоор тэнүүчилж байв. Хурц мөчир нь цагаан нүүр, мөрийг зурж; салхи нь сүлжсэн сүлжсэн сүлжсэн сүлжих; хөгшин навчнууд хөл дор нь чимээ шуугиантай - тэр юу ч хардаггүй. Үдшийн үүр цайж, одод хараахан гарч амжаагүй, сар төөнөөгүй, ойд алхах нь аль хэдийн аймшигтай болсон цагт: баптисм хүртээгүй хүүхдүүд маажиж, мөчрөөсөө шүүрч, уйлж, инээж, клубт эргэлддэг. зам, өргөн хамхуул; сүнсээ устгасан онгон охид Днеприйн давалгаанаас утсаар урсдаг; үс нь ногоон толгойноос нь мөрөндөө урсаж, ус, чимээ шуугиантайгаар бувтнаж, урт үснээс нь газар руу гүйж, охин нь шилэн цамцаар дамжин усаар гэрэлтдэг; уруул нь гайхалтай инээмсэглэж, хацар нь гэрэлтдэг, нүд нь сэтгэлийг татдаг ... тэр хайраар шатаж, үнсэлцдэг ... Гүй, баптисм хүртсэн хүн! түүний ам нь мөс, ор нь хүйтэн ус; тэр чамайг гижигдэж гол руу чирэх болно. Катерина хэн ч рүү хардаггүй, айдаггүй, галзуурсан, лусын дагина, хутгаа бариад гүйж, эцгийгээ хайж байна.
Өглөө эрт улаан пальто өмссөн, царайлаг нэгэн зочин ирж, Пан Данилын тухай асуув; бүхнийг сонсож, нулимстай нүдээ ханцуйгаараа арчиж, мөрөө хавчина. Талийгаач Бурулбаштай хамт тулалдсан; тэд Крым, Туркуудтай хамт тулалдаж байв; тэр Пан Данилогийн хувьд ийм төгсгөлийг хүлээж байсан уу. Зочин мөн өөр олон зүйлийн талаар ярьж, Пани Катеринатай уулзахыг хүсч байна.
Катерина эхлээд зочны хэлсэн зүйлийг сонссонгүй; Эцэст нь тэрээр боломжийн хүний хувьд түүний яриаг сонсож эхлэв. Тэр Данилтай ахтай ах шиг хэрхэн амьдарч байсан тухайгаа ярьсан; тэд нэг удаа Крымчуудаас сэлүүрт сэлүүрт нуугдаж байсан ... Катерина бүх зүйлийг сонсож, түүнээс нүдээ салгасангүй.
"Тэр явж байна! гэж хөвгүүд түүн рүү хараад бодов. Энэ зочин түүнийг эмчлэх болно! Тэр аль хэдийн сонссон, ямар үндэслэлтэй юм!"
Энэ хооронд зочин илэн далангүй ярилцах үеэр Пан Данило түүнд хэрхэн хэлснийг ярьж эхлэв: "Хараач, Коприан ах: Бурханы хүслээр би энэ ертөнцөд байхгүй бол чамд эхнэр аваач. , мөн түүнийг чиний эхнэр болгоорой ..."
Кэтрин түүн рүү аймшигтай харцаар харав. "А! тэр "Тэр байна!" гэж хашгирав. энэ бол аав!" гэж хэлээд түүн рүү хутга барин гүйлээ.
Тэрээр түүнээс хутгаа булааж авахыг хичээн удаан тэмцсэн. Эцэст нь тэр үүнийг сугалж аваад, савлаж, аймшигтай зүйл тохиолдов: аав нь галзуу охиноо алсан.
Гайхсан казакууд түүн рүү гүйв; гэвч шидтэн аль хэдийн морин дээрээ үсэрч амжаад нүднээс алга болжээ.
XIV
Киевийн ард урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй гайхамшиг гарч ирэв. Бүх тогоо, гетманчууд энэ гайхамшгийг гайхшруулах гэж байв: гэнэт энэ нь дэлхийн өнцөг булан бүрт харагдах болов. Холын зайд Лиман цэнхэр болж, Лиманаас цааш Хар тэнгис бялхаж байв. Туршлагатай хүмүүс далайгаас уул мэт өргөгдсөн Крым, Сиваш намаг хоёрыг хоёуланг нь таньсан. Зүүн гар талд Галичийн нутаг харагдаж байв.
- Энэ юу вэ? - гэж цугларсан хөгшчүүлээс байцааж, тэнгэрт хол, үүл шиг харагдах саарал, цагаан оройг заав.
"Эдгээр нь Карпатын уулс!" - гэж хөгшчүүл хэлэв, - тэдний дунд зуун жилийн турш цас хайлдаггүй, үүлс нь наалдаж, тэнд хондог хүмүүс байдаг.
Дараа нь шинэ гайхамшиг гарч ирэв: үүлс хамгийн өндөр уулнаас бууж, орой дээр нь морь унасан, нүдээ аниад, бүрэн баатрын уяатай, ойролцоо зогсож байгаа мэт харагдахуйц хүн гарч ирэв.
Энд айж гайхаж байсан хүмүүсийн дунд нэг нь морин дээр үсэрч, эргэн тойрноо гайхан харж, хэн нэгэн түүний араас хөөж байгаа эсэхийг нүдээрээ харж байгаа мэт яаран, хамаг хүчээрээ морийг нь жолоодов. Энэ бол илбэчин байсан. Тэр юунаас тэгтлээ айсан юм бол? Гайхамшигтай хүлэг баатрыг айдастайгаар харахад тэрээр аз хэлж байхдаа урилгагүй мэт санагдсан ижил царайг таньжээ. Ийм харцанд яагаад бүх зүйл эргэлзэж байгааг тэр өөрөө ч ойлгоогүй бөгөөд ичимхий эргэн тойрноо хараад, орой болтол мориндоо давхиж, одод гялалзаж байв. Дараа нь тэр гэр лүүгээ буцаж, магадгүй муу ёрын сүнсийг байцаахын тулд ийм гайхамшиг юу гэсэн үг вэ. Тэр хэдийнээ Сэгдийн замын голыг гатлан морьтойгоо харайхыг хүсч байтал гэнэт морь бүрэн давхиж зогсоод, түүн рүү хошуугаа эргүүлж, - гайхамшиг гэж инээв! цагаан шүднүүд харанхуйд хоёр эгнээнд аймшигтай гялалзав. Шидтэний толгойн үс нь босоод ирэв. Зэрлэгээр хашгирч, галзуурсан мэт уйлж, морьдоо шууд Киев рүү чиглүүлэв. Түүнийг барьж авах гэж тал бүрээс бүх зүйл гүйж байгаа юм шиг санагдав: харанхуй ойгоор хүрээлэгдсэн, амьд мэт хар сахалаа дохин, урт мөчрөө сунгасан моднууд түүнийг боомилохыг оролдов; одод түүний өмнө гүйж, нүгэлтнийг бүгдэд нь зааж өгөх шиг болов; зам нь өөрөө түүний мөрөөр уралдсан бололтой. Цөхрөнгөө барсан илбэчин Киев рүү ариун газрууд руу нисэв.
XV
Мэхлэгч дэнлүүний өмнө агуйдаа ганцаараа сууж, ариун номноос харцаа салгасангүй. Тэрээр агуйдаа өөрийгөө хааснаас хойш олон жил өнгөрчээ. Би аль хэдийн өөртөө модон авс хийж, орондоо ор биш унтдаг болсон. Гэгээн ахлагч номоо хаагаад залбирч эхлэв... Гэнэт нэгэн гайхалтай аймшигт төрхтэй хүн гүйж ирэв. Ариун схемч анх удаагаа ийм хүнийг хараад гайхаж, ухарчээ. Тэр улиасны навч шиг хаа сайгүй чичирч байв; нүд нь зэрлэг анивчсан; нүднээс аймшигт гал асгав; түүний муухай царай чичирлээ.
- Аав аа, залбираарай! залбир! "Алдагдсан сүнсний төлөө залбираарай!" гэж цөхрөнгөө барав. - тэгээд газар унасан.
Ариун схемч өөрийгөө хөндлөн гаргаж, ном гаргаж ирээд нээж, айсандаа ухарч, номоо унагав.
“Үгүй ээ, урьд өмнө байгаагүй нүгэлтэн! чамд өршөөлгүй! эндээс зугт! Би чиний төлөө залбирч чадахгүй.
- Үгүй юу? - гэж галзуу нүгэлтэн шиг хашгирав.
"Хараач: номон дахь ариун үсгүүд цусаар дүүрэн байдаг. Дэлхий дээр ийм нүгэлтэн хэзээ ч байгаагүй!
"Аав аа, чи намайг инээж байна!"
"Яв, хараал идсэн нүгэлтэн минь!" Би чамайг шоолохгүй байна. Айдас намайг эзэмдэнэ. Хүн чамтай хамт байх нь сайн биш!
- Үгүй үгүй! чи инээж байна, битгий ярь... Ам чинь яаж ангарсныг би харж байна: чиний хуучин шүд эгнүүлэн цайрч байна!..
Тэр яг л галзуу хүн шиг гүйж, ариун заль мэхийг алав.
Ямар нэг зүйл хүчтэй гиншиж, гинших чимээ талбай, ой дундуур явав. Урт сарвуутай туранхай, хуурай гар нь ойн араас боссон; чичирч алга болов.
Тэр айдсыг мэдрэхээ больсон, юу ч мэдрэхээ больсон. Түүнд бүх зүйл тодорхойгүй мэт санагддаг. Чих нь чимээ шуугиантай, толгой нь шуугиантай, хопоос үүссэн мэт; Мөн нүдний өмнө байгаа бүх зүйл аалзны тороор бүрхэгдсэн байдаг. Мориндоо үсэрч, тэр шууд Канев руу явж, тэндээс Черкасскаар дамжин Татаруудын замыг шууд Крым руу чиглүүлэхээр бодсон ч учрыг нь мэдэхгүй байв. Тэр ганц хоёр өдөр машин жолоодож байгаа ч Канев байхгүй. Зам нь адилхан; тэр аль хэдийн өөрийгөө харуулах цаг болсон байсан ч Канев хаана ч харагдахгүй байна. Сүмийн оройнууд алсад гялалзаж байв. Гэхдээ энэ бол Канев биш, харин Шумск юм. Тэр шидтэн тэс өөр зүгт жолоодсоныг хараад ихэд гайхав. Тэрээр морьдоо Киев рүү буцаан хүргэж, нэг өдрийн дараа хот гарч ирэв; гэхдээ Киев биш, харин Галич хот Киевээс Шумскаас ч хол, Унгарчуудаас холгүй нэгэн хот юм. Яахаа мэдэхгүй байсаар морио ахин хойш эргүүлсэн ч эсрэгээрээ явж, урагшлахаа дахин мэдрэв. Дэлхий дээр нэг ч хүн илбэчийн сэтгэлд юу байгааг хэлж чадахгүй; Хэрэв тэр дотогшоо харвал тэнд юу болж байгааг харвал тэр шөнө нойргүй хонож, ганц ч удаа инээхгүй. Энэ нь уур, айдас, гашуун зэвүүцэл биш байв. Үүнийг дүрслэх үг дэлхий дээр алга. Тэр шатаж, шатаж, бүх дэлхийг морьтойгоо гишгэж, Киевээс Галич хүртэлх бүх газрыг хүмүүстэй, бүх зүйлтэй хамт авч, Хар тэнгист үерлүүлэхийг хүсч байна. Гэвч тэр үүнийг хийхийг хүссэн нь хорон санааны улмаас биш; Үгүй ээ, тэр яагаад гэдгийг мэдээгүй. Карпатын уулс болон түүний титмийг бүрхсэн өндөр Криван, малгай өмссөн мэт саарал үүлтэй аль хэдийн түүний дэргэд гарч ирэхэд тэр бүхэлдээ чичирч байв; Морь нь гүйсээр, аль хэдийн уулыг сэгсэрч байв. Үүл тэр дороо арилж, аймшигт сүр жавхлантай морьтон түүний урд гарч ирэв ... Тэр зогсохыг оролдож, битийг чанга татна; Морь зэрлэгээр инээж, дэлээ дээшлүүлэн, баатар руу уралдав. Энд илбэчинд түүний бүх зүйл хөлдөж, хөдөлгөөнгүй морьтон хөдөлж, тэр даруй нүдээ нээдэг мэт санагдана; шидтэн түүн рүү яаран ирж байгааг хараад инээв. Аянга мэт зэрлэг инээд уулсын дээгүүр тархаж, шидтэний зүрхэнд сонсогдож, дотор нь байсан бүх зүйлийг сэгсэрнэ. Түүнд хүчтэй хэн нэгэн орж ирээд түүний дотор алхаж зүрх, судаснууд дээр нь алхаар цохисон юм шиг санагдав ... энэ инээд түүний дотор үнэхээр аймшигтай сонсогдов!
Морьтон шидтэний аймшигт гараас барьж аваад агаарт өргөв. Илбэчин тэр даруй нас барж, нас барсны дараа нүдээ нээв. Гэхдээ аль хэдийн үхсэн хүн байсан бөгөөд тэр үхсэн хүн шиг харагдаж байв. Амьд нь ч, амилсан нь ч тийм аймаар харагддаггүй. Тэр үхсэн нүдээр шидэгдэж, эргэж, Киевээс, Галичийн нутгаас, Карпатын нутгаас амилсан үхсэн хүмүүсийг өөртэй нь адилхан усны хоёр дусал шиг харав.
Цайвар, цайвар, бие биенээсээ өндөр, бие биенээ ястай, тэд аймшигтай олзыг гартаа барьсан морьтонг тойрон зогсов. Дахиад л баатар инээж, түүнийг ангал руу шидэв. Тэгээд бүх үхсэн хүмүүс ангал руу үсэрч, үхсэн хүнийг өргөж, шүдээ түүн рүү оруулав. Өөр нэг нь, бүгдээс өндөр, бүхнээс илүү аймшигтай, дэлхийгээс босохыг хүссэн; гэвч тэр үүнийг хийж чадаагүй, чадахгүй байсан, тэр дэлхий дээр маш агуу өссөн; мөн хэрэв тэр боссон бол тэрээр Карпатын нуруу, Седмиград, Туркийн нутгийг хөмрөх байсан; Тэр бага зэрэг хөдөлсөн бөгөөд үүнээс болж дэлхий даяар чичирч байв. Тэгээд хаа сайгүй баахан овоохойнууд хөмөрсөн. Тэгээд маш олон хүнийг дарсан.
Мянган тээрэм усан дээр дугуйтай чимээ гаргаж байгаа мэт шүгэл ихэвчлэн Карпатын дундуур сонсогддог. Дараа нь хажуугаар өнгөрөхөөс айдаг хэн ч хэзээ ч харж байгаагүй найдваргүй ангалд үхсэн хүн үхэгсдийг хаздаг. Дэлхий даяар нэг захаас нөгөө зах хүртэл чичирдэг нь олонтаа тохиолддог: ийм учраас бичиг үсэгт тайлагдсан хүмүүс далайн ойролцоо хаа нэг уул байдаг бөгөөд тэндээс галын дөл гарч, шатаж буй голууд урсдаг гэж тайлбарладаг. Харин Унгарт ч, Галичийн нутагт ч амьдардаг хөгшчүүд үүнийг илүү сайн мэдэж, "Агуу зүйл, газар дээр өссөн агуу үхсэн хүн босохыг хүсч, дэлхийг доргиож байна" гэж хэлдэг.
XVI
Глухово хотод хүмүүс хуучин бандурачдын дэргэд цугларч, хараагүй эрийн бандура тоглож байгааг нэг цагийн турш чагнаж байв. Ямар ч бандура тоглогч ийм сайхан дууг дуулж байгаагүй. Эхлээд тэрээр хуучин гетманатын тухай, Сагайдачный, Хмельницкийн тухай ярьсан. Дараа нь өөр цаг хугацаа байсан: казакууд алдар суутай байсан; морьд дайснуудыг гишгэж, хэн ч түүнийг инээж зүрхэлсэнгүй. Өвгөн бас хөгжилтэй дуу дуулж, хүмүүсийг харж байгаа мэт нүдээрээ харав; мөн хуруунууд нь ястай, утсан дээр ялаа мэт нисч, утаснууд өөрсдөө тоглож байгаа мэт санагдана; мөн хүмүүсийн эргэн тойронд хөгшин хүмүүс толгойгоо унжуулан, залуу хүмүүс хөгшин рүү нүдээ өргөн өөр хоорондоо шивнэхийг зүрхэлсэнгүй.
"Түр хүлээгээрэй" гэж ахлагч "Би чамд нэг хуучин зүйлийн талаар дуулъя.
Хүмүүс улам ойртож, сохор эр дуулжээ:
Седмиградын хунтайж Пан Степаны хувьд Седмиградын хунтайж хаан байсан бөгөөд польшуудын дунд Иван, Петр хоёр казак амьдардаг байв. Тэд ах, дүү шиг амьдардаг байсан. "Хараач, Иван, чи юу ч авсан, бүгдийг нь хагасаар нь: хэн нэгэн нь хөгжилтэй байх үед, нөгөө нь хөгжилтэй байх үед; хэн нэгэн гай зовлон тохиолдоход - хоёуланд нь халаг; хэн нэгэн нь олзтой бол олз нь хагасаар хуваагддаг; хэн нэг нь бүрэн орж ирэхэд - нөгөө нь бүх зүйлээ зарж, золиос өгөх, үгүй бол өөрийгөө бүрэн дүүрэн руу орно. Казакууд юу ч авсан, бүгдийг нь хоёр хуваасан нь үнэн; хэн нэгний мал, адуу хулгайлсан ч бай, бүгдийг нь хоёр хуваасан.
Степан хаан Турчинтай тулалдав. Гурван долоо хоногийн турш тэрээр Турчинтай дайтсан боловч түүнийг хөөж чадахгүй хэвээр байна. Турчин ийм пашатай байсан тул тэр өөрөө арван шинэчүүдтэй бүхэл бүтэн дэглэмийг цавчиж чаддаг байв. Тиймээс Степан хаан хэрэв зоригт шулмас олдвол тэр пашаг амьд ч бай, үхсэн ч бай түүнд авчирч өгвөл түүнд бүх армидаа өгдөг хэмжээний цалинг ганцаараа өгнө гэж мэдэгдэв. "Ах аа, пашаг барихаар явцгаая!" гэж Иван ах Петрт хэлэв. Тэгээд казакууд нэг чиглэлд, нөгөө нь нөгөөгөөр хөдлөв.
Тэр Петрийг барьсан ч юм уу, үгүй ч юм уу Иван аль хэдийн пашаг хүзүүгээр нь тэврээд хаан руу хөтөлж байв. "Сайн хүн!" - гэж Степан хаан хэлээд бүх армийн авдаг хэмжээний цалинг зөвхөн түүнд өгөхийг тушаав; Өөрийгөө бодсон газар болгонд нь газар авч, хүссэн хэмжээгээр нь мал өгөхийг тушаав. Иван хаанаас цалин авч байсан тэр өдөр тэрээр Петр болон өөрт байгаа бүх зүйлийг тэнцүү хуваажээ. Петр хааны цалингийн тэн хагасыг авсан боловч Иван хаанаас ийм хүндэтгэл хүлээн авсныг тэвчиж чадалгүй сэтгэлдээ гүн өшөө хонзон авчээ.
Хоёр хүлэг баатрууд Карпатын чанад дахь хаанаас олгосон газар руу мордов. Казак Иван хүүгээ мориндоо суулгаж, өөртөө уяв. Аль хэдийн үдшийн бүрий болсон, тэд бүгд замдаа явж байна. Хүүхэд унтаж, Иван өөрөө нойрмоглож эхлэв. Битгий унт, казак аа, ууланд зам аюултай!.. Харин казак ийм морьтой, хаа сайгүй зам мэддэг, бүдэрч бүдэрч унахгүй. Уулсын завсар зай бий, завсарын ёроолыг хэн ч хараагүй; газраас тэнгэр хүртэл хичнээн их, тэр бүтэлгүйтлийн ёроол хүртэл. Уурын яг дээгүүр зам байдаг - хоёр хүн өнгөрч болно, гэхдээ гурав нь хэзээ ч өнгөрөхгүй. Нойрмоглож буй казактай морь болгоомжтой гишгэж эхлэв. Петро түүний хажууд мордож, бүх зүйл чичирч, баярласандаа амьсгалаа түгжинэ. Тэр эргэж харан нэрлэсэн ахыг ангал руу түлхэв. Тэгээд казак, хүүхэдтэй морь нүх рүү нисэв.
Гэсэн хэдий ч казакууд мөчрийг барьж, зөвхөн морь нь ёроол руу нисэв. Тэрээр хүүгээ ардаа авч, дээшээ авирч эхлэв; тэр жаахан ч гэсэн тэссэнгүй, дээшээ хартал Петр түүнийг арагшаа түлхэх гэж жад онилж байхыг харав. “Зөвт Бурхан минь ээ, ах маань намайг яаж ухраах гэж жад руу зааварлаж байгааг харахаас нүдээ өргөхгүй байсан нь дээр байх... Хайрт дүү минь! Миний гэр бүлд надад зориулж бичигдсэн байхад намайг жадаар хатга, харин хүүгээ ав! Гэмгүй нялх хүүхэд ийм харгис хэрцгийгээр үхэхийн тулд юуны буруу вэ? Петр инээж, жадаараа түүнийг түлхэхэд нялх хүүхэдтэй казак ёроол руу нисэв. Петро бүх барааг өөртөө авч, паша шиг амьдарч эхлэв. Петрийнх шиг сүрэг хэнд ч байгаагүй. Ийм олон хонь, хуц хаа ч байсангүй. Тэгээд Петр үхэв.
Петрийг нас барахад Бурхан ах дүү Петр, Иван хоёрын сүнсийг шүүлтэнд дуудсан. "Энэ хүн бол агуу нүгэлтэн! Бурхан хэлсэн. - Ивана! Би түүний цаазаар авах ялыг удахгүй сонгохгүй; Түүнд цаазаар авах ялыг өөрөө сонго!" Иван цаазын ялыг төсөөлөн удаан бодож, эцэст нь: "Энэ хүн намайг маш их доромжилж, Иуда шиг ахаасаа урваж, намайг дэлхий дээрх шударга гэр бүл, үр удмаас минь салгасан. Шударга гэр бүл, үр удмгүй хүн бол газарт хаясан тарианы үртэй адил юм. Нахиа байхгүй - үр хаясан гэдгийг хэн ч мэдэхгүй.
Бурхан минь, түүний бүх үр удамд дэлхий дээр аз жаргал байхгүй болгоорой! Ингэснээр түүний төрлийн сүүлчийнх нь дэлхий дээр хэзээ ч байгаагүй тийм муу санаатан байх болно! Түүний харгислал бүрээс түүний өвөө, элэнц өвөг дээдсүүд нь авсанд амар амгаланг олохгүй, дэлхийд үл мэдэгдэх тарчлалыг тэвчиж, булшнаас нь босохын тулд! Мөн Иудас Петро, ингэснээр тэр босож чадахгүй, тиймээс бүр гашуун зовлонг тэвчих болно; Тэгээд галзуу хүн шиг дэлхийг идээд, газар доор эргэлдэх байсан!
Тэр хүнд муу үйлийн хэмжүүрийн цаг ирэхэд, Бурхан минь, намайг тэр нүхнээс морин дээр хамгийн өндөр уул руу босгож, над дээр ирүүл, би түүнийг тэр уулнаас хамгийн гүн нүхэнд хаяна. мөн бүх нас барагсдыг, түүний өвөө, элэнц өвөг дээдсийг нь амьд ахуйдаа хаана ч байсан, хүн бүр өөрсдөд нь учруулсан тарчлалын төлөө дэлхийн өнцөг булан бүрээс түүнийг хазаж, мөнхөд хазаж байхын тулд, Тэгээд би түүний тарчлалыг хараад хөгжилтэй байх байсан! Мөн Иудас Петро, тэр газраас босож чадахгүй тул өөрийгөө хазах хүсэлтэй байсан ч өөрийгөө хазаж, яс нь улам бүр ургаж, үүгээр дамжуулан түүний өвдөлт улам хүчтэй болж байв. Тэр тарчлал нь түүний хувьд хамгийн аймшигтай нь байх болно: учир нь өшөө авахыг хүсэхээс илүү хүнд зовлон байхгүй, харин өшөө авч чадахгүй.
“Аймшигтай цаазаар авах ялыг чиний зохион бүтээсэн хүн шүү! Бурхан хэлсэн. "Бүх зүйл чиний хэлсэн шиг байх болтугай, гэхдээ чи бас мориндоо үүрд суу, чамайг морин дээрээ сууж байхад чамд тэнгэрийн хаанчлал байхгүй болно!" Тэгээд хэлсэнчлэн бүх зүйл биелэв: өнөөг хүртэл гайхамшигтай баатар Карпатын нуруунд морь унан зогсож, үхсэн хүн үхсэн хүнийг ёроолгүй ангалд хэрхэн хазаж байгааг харж, үхсэн хүн газар доор хэвтэж байгааг мэдэрдэг. ургаж, аймшигт шаналал дунд ясаа хазаж, дэлхий даяар аймшигтай чичирч байна ..."
Сохор хүн аль хэдийн дуугаа дуусгасан; аль хэдийн утсыг дахин зулгааж эхлэв; тэр аль хэдийн Хома, Ерема, Сткляр Стокозын тухай хөгжилтэй үлгэрүүдийг дуулж эхэлсэн ... гэвч хөгшин, залуу хоёр сэрэх тухай бодсонгүй, толгойгоо бөхийлгөж, удаан хугацаанд болсон аймшигт явдлын талаар бодов. хуучин өдрүүд.
Цустай тэргэнцэр явж, тэр тэргэн дээр казак хэвтэж, буудаж, цавчиж байна. Баруун гартаа тэр жад барьдаг, тэр жаднаас цус урсдаг; цуст гол урсдаг. Голын эрэг дээр нэг хэрээ зогсож байна. Ээж нь казакуудын талаар уйлж байна. Ээжээ битгий уйл, битгий гуниглаарай! Таны хүү гэрлэж, эхнэрээ авав, хаалгагүй, цонхгүй задгай газар ухсан. Ингээд бүх дуу дууслаа. Загас хорт хавдраар бүжиглэв ... Тэгээд хэн надад хайргүй бол ээж нь халуурч байг!
Киевийн төгсгөлд чимээ шуугиан, аянга цахилгаан: Есаул Горобец хүүгийнхээ хуримыг тэмдэглэж байна. Есаулыг үзэхээр олон хүн ирсэн. Хуучин цагт тэд сайн идэх дуртай байсан, тэд илүү сайн уух дуртай, бүр илүү хөгжилтэй байх дуртай байсан. Казак Микитка мөн л "Хээрийг гатлах"-аас зэрлэг архи ууж байгаад шууд л булангийн морьтойгоо ирж, хааны ноёдод долоо хоног, долоон шөнө улаан дарс өгчээ. Есуулын нэрт ах Данило Бурулбаш мөн залуу эхнэр Катерина болон нэг настай хүүгийн хамт хоёр уулын дунд ферм байсан Днепр мөрний нөгөө талаас иржээ. Зочид Пани Катеринагийн цагаан царай, Германы хилэн шиг хар хөмсөг, цэнхэр хагас туузаар хийсэн ухаалаг даавуу, дотуур хувцас, мөнгөн тахтай гутал зэргийг гайхшруулсан; гэвч хөгшин аав нь түүнтэй хамт ирээгүйд тэд улам их гайхав. Тэр ердөө нэг жил Заднепровье хотод амьдарч байсан бөгөөд хорин нэг нь сураггүй алга болж, охиноо аль хэдийн гэрлэж, хүү төрүүлсэн байхад нь буцаж ирэв. Тэр маш олон гайхалтай зүйлийг хэлэх нь гарцаагүй. Тийм ээ, харийн нутагт ийм удаан байсан болохоор яаж хэлэхгүй байх вэ! Тэнд бүх зүйл буруу байна: хүмүүс ижил биш, Христийн сүмүүд байдаггүй ... Гэхдээ тэр ирээгүй.
Зочдод үзэм, чавгатай варенуха, том тавган дээр короваигаар үйлчилэв. Хөгжимчид түүний дотуур цамцан дээр ажиллахаар болж, мөнгөө нийлүүлж, хэсэг чимээгүй болсны дараа тэдний дэргэд цан, хийл, хэнгэрэг тавив. Энэ хооронд залуу эмэгтэйчүүд, охид хатгамал ороолтоор өөрсдийгөө арчиж, эгнээнээсээ дахин гарч ирэв; Хөгшин ахмад залууг адислахын тулд хоёр дүрс гаргаж ирэхэд хөвгүүд хажуу тийшээ барин бардамлан эргэн тойрноо харан тэдэн рүү гүйхэд бэлэн байв. Тэр эдгээр дүрсүүдийг үнэнч мэргэн ухаантан Ахлагч Бартоломьюгаас авсан юм. Сав суулга нь баялаг биш, мөнгө ч, алт ч шатдаггүй, гэхдээ ямар ч муу ёрын сүнс байшинд байгаа хүнд хүрч зүрхлэхгүй. Дүрсүүдийг дээш өргөөд ахмад богино залбирал хэлэхээр бэлдэж байв ... гэнэт газар тоглож байсан хүүхдүүд айж, хашгирав; Тэдний араас хүмүүс ухарч, бүгд айсан хуруугаараа тэдний дунд зогсож байсан казак руу чиглэв. Тэр хэн байсныг хэн ч мэдэхгүй. Гэхдээ тэр аль хэдийн казакуудын алдар суунд бүжиглэж, эргэн тойрныхоо хүмүүсийг инээлгэж чадсан юм. Ахмад дүрсүүдийг өргөхөд түүний царай гэнэт өөрчлөгдөв: хамар нь томорч, хажуу тийшээ бөхийж, хүрэн биш, ногоон нүд нь үсэрч, уруул нь цэнхэр болж, эрүү нь чичирч, жад шиг хурцдаж, соёо нь урсаж байв. ам нь толгойных нь ард овойж, казак болж хөгшин болжээ.
Тэр байна! тэр байна! - Бие биенээсээ наалдан олны дунд хашгирав.
Илбэчин дахин гарч ирэв! гэж ээжүүд хүүхдүүдээ тэврэн хашгирав.
Ахлагч сүр жавхлантай бөгөөд хүндэтгэлтэйгээр урагш алхаж, чанга дуугаар түүний эсрэг дүрс байрлуулав.
Төөрөгтүн, Сатаны дүр, энд чамд байх газар байхгүй! - Тэгээд чоно шиг исгэрч, шүдээ товшиж, гайхамшигтай өвгөн алга болов.
Явцгаая, явцгаая, цаг агаар муутай тэнгис шиг, хүмүүсийн хооронд яриа, яриа.
Энэ илбэчин юу вэ? - гэж урьд өмнө байгаагүй залуу хүмүүс асуув.
Асуудал гарах болно! гэж ахмадууд толгой сэгсрэн хэлэв.
Хаа сайгүй, Есаулын өргөн хашаанд тэд бүлгээрээ цугларч, гайхалтай илбэчийн тухай түүхийг сонсож эхлэв. Гэхдээ бараг бүх хүн өөр өөрөөр ярьдаг байсан бөгөөд түүний тухай хэн ч хэлж чадахгүй байх.
Хашаанд нэг торх зөгийн бал өнхрүүлж, хувинтай хушга дарсыг нилээдгүй хийжээ. Бүх зүйл дахин хөгжилтэй боллоо. Хөгжимчид аянга хашгирав; охид, залуу эмэгтэйчүүд, тод жупан өмссөн казакууд яаравчлав. Ерэн настай, зуун настай хог новшнууд тоглож наадаж, дэмий алдагдаж байгаагүй он жилүүдийг дурсаж, өөрсдөө бүжиглэж эхлэв. Тэд шөнө дөл болтол найрлаж, найрлахаа больсон маягаар шуугилдав. Зочид тарж эхэлсэн боловч гэр лүүгээ бага зэрэг тэнүүчилж байв: олон хүн ахмадтай өргөн хашаанд хонохоор үлдэв; бүр ч олон казакууд урилгагүй, вандан сандал дор, шалан дээр, морины дэргэд, амбаарын дэргэд өөрсдөө унтав; Казакын толгой согтуудаа ганхаж, Киев даяар хэвтэж, хурхирч байв.
Дэлхий даяар чимээгүйхэн гэрэлтдэг: дараа нь сар уулын цаанаас гарч ирэв. Дамаскийн замтай, цас шиг цагаан мэт тэрээр Днеприйн уулархаг эргийг муслинаар бүрхэж, сүүдэр нь нарсны шугуй руу улам бүр оров.
Днепр мөрний голд царс мод хөвж байв. Хоёр хүү урд сууж байна; Нэг талдаа казакуудын хар малгайнууд, сэлүүрний дор цахиур, галаас гарсан мэт цацрууд бүх чиглэлд нисдэг.
Казакууд яагаад дуулахгүй байна вэ? Тэд тахилч нар Украиныг тойрон алхаж, казакуудыг католик шашинтнууд болгон дахин баптисм хүртэж байгаа тухай ярьдаггүй; мөн Давс нуурт хоёр өдрийн турш цэрэг хэрхэн тулалдсан тухай. Тэд яаж дуулж чадах вэ, тэд яаж урам зоригтой үйлсийн тухай ярих вэ: тэдний эзэн Данило бодлогоширч, час улаан жупаны ханцуй нь царс модноос унаж, ус татав; Тэдний эзэгтэй Катерина хүүхдийг чимээгүйхэн найгаж, түүнээс нүд салгалгүй, саарал тоостой даавуугаар хучигдаагүй гоёмсог даавуун дээр ус унав.
Днепр мөрний дундаас өндөр уулс, өргөн нуга, ногоон ой модыг харахад таатай байна! Тэр уулс бол уул биш: ул байхгүй, доор нь ч, дээр нь ч хурц оргил, доор нь ч, дээгүүр нь ч өндөр тэнгэр бий. Тэр толгод дээр байдаг ой мод нь ой биш: ойн өвөөгийн сэгсгэр толгой дээр ургасан үс юм. Үүний доор сахал нь усанд угааж, сахал дор, үсний дээгүүр өндөр тэнгэр байдаг. Тэдгээр нуга нь нуга биш: тэр дундаа дугуй тэнгэрийг бүсэлсэн ногоон бүс, дээд хагаст сар, доод хагаст алхдаг.
Пан Данило эргэн тойрноо харахгүй, залуу эхнэр рүүгээ харав.
Миний залуу эхнэр, алтан Катерина минь уйтгар гунигт автсан уу?
Би уйтгар гунигт автсангүй, миний тогоо Данило! Би нэг шидтэний тухай гайхалтай үлгэрүүдээс айж сандарсан. Тэд түүнийг маш аймшигтай төрсөн гэж ярьдаг ... бага наснаасаа хүүхдүүдийн хэн нь ч түүнтэй тоглохыг хүсээгүй. Сонсооч, Пан Данило, тэд ямар аймшигтай хэлж байна: түүнд бүх зүйл түүнд санагдаж, бүгд түүн рүү инээлдэж байх шиг санагдсан. Харанхуй үдэш тэр хүнтэй уулзвал тэр даруй амаа ангайж, шүдээ харуулж байгаа мэт санагдах болно. Тэгээд маргааш нь тэр хүнийг нас барсан олжээ. Би гайхалтай байсан, би эдгээр түүхийг сонсохдоо айж байсан "гэж Катерина алчуур гаргаж, гартаа унтаж буй хүүхдийн нүүрийг арчив. Навч, жимс жимсгэнэ нь ороолт дээр улаан торгомсог хатгамал байв.
Пан Данило нэг ч үг дуугарсангүй, ойн цаанаас хар шороон хэрэм, хананы цаанаас хуучин цайз сүндэрлэх харанхуй тал руу харав. Хөмсөгний дээгүүр гурван үрчлээсийг нэг дор таслав; зүүн гар нь эрэлхэг сахлаа илбэв.
Тэр шидтэн нь тийм ч аймаар биш, - гэж тэр хэлэв, - тэр эелдэг бус зочин байгаа нь ямар аймшигтай вэ. Өөрийгөө энд чирэх гэж түүнд ямар хүсэл ирсэн бэ? Польшууд казакууд руу бидний замыг таслахын тулд ямар нэгэн цайз барихыг хүсч байгаа гэж би сонссон. Үнэн болоосой... Түүнд ямар нэгэн хадгаламжтай гэж хэлэгдэх аваас би тамын үүр болгоно. Хэрээг хөхөх юмгүй болохын тулд би хөгшин шидтэнг шатаана. Гэсэн хэдий ч түүнийг алт, бүх сайн сайхан зүйлгүй гэж би боддог. Тэнд чөтгөр амьдардаг! Хэрэв тэр алттай бол ... Бид одоо загалмайн хажуугаар өнгөрөх болно - энэ бол оршуулгын газар юм! Энд түүний бузар өвөө нар ялзарч байна. Тэд бүгдээрээ сүнс, арьс тайлсан жупануудтай мөнгөөр Сатанд өөрсдийгөө худалдахад бэлэн байсан гэж ярьдаг. Хэрэв түүнд алт байгаа бол одоо хойшлуулах зүйл байхгүй: үүнийг дайнд авах нь үргэлж боломжгүй байдаг ...
Би чамайг юу хийж байгааг мэдэж байна. Түүнтэй уулзахад надад юу ч таатай санагдахгүй. Гэхдээ та маш их амьсгалж байна, чи маш хатуу ширүүн харагдаж байна, нүд чинь үнэхээр уйтгартай хөмсөг зангидсан байна! ..
Амаа тат, эмээ! гэж Данило чин сэтгэлээсээ хэлэв. -Тантай харьцсан хүн өөрөө эмэгтэй хүн болно. Хүү минь, надад өлгийд гал өгөөч! - Энд тэрээр сэлүүрчдийн нэг рүү эргэж, тэр халуун үнсийг өлгийнөөсөө гаргаж, эзнийхээ өлгий рүү шилжүүлж эхлэв. - Намайг илбэчин гэж айлгаж байна! гэж Пан Данило үргэлжлүүлэв. - Козак, бурханд баярлалаа, чөтгөр, тахилч нараас айдаггүй. Хэрэв бид эхнэрүүдэд дуулгавартай болж эхэлбэл маш их хэрэг болно. Тийм биш гэж үү, залуус аа? Манай эхнэр бол өлгий, хурц ир!
Катерина чимээгүй болж, нойрмог усанд нүдээ унагав; мөн салхи усыг долгионоор татаж, Днепр бүхэлдээ шөнө дунд чонын үс шиг мөнгө болж хувирав.
Царс эргэж, модтой эрэг рүү явж эхлэв. Эрэг дээр оршуулгын газар харагдав: эвдэрсэн загалмайнууд овоолон бөөгнөрсөн байв. Тэдний хооронд viburnum ургадаггүй, өвс ногоон өнгөтэй болдоггүй, зөвхөн сар тэднийг тэнгэрийн өндрөөс дулаацуулдаг.
Залуус та нар хашгирахыг сонсож байна уу? Хэн нэгэн биднийг тусламж дуудаж байна! - гэж Пан Данило сэлүүрчид рүүгээ хэлэв.
Бид хашгирахыг сонсдог, энэ нь нөгөө талаасаа юм шиг байна гэж залуус тэр даруй оршуулгын газар руу зааж хэлэв.
Гэхдээ бүх зүйл чимээгүй байв. Завь эргэж, цухуйсан эргийг тойрч эхлэв. Гэнэт сэлүүрчид сэлүүрээ буулгаж, нүдээ хөдөлгөлгүй засав. Пан Данило бас зогсов: айдас, хүйтэн казакуудын судсыг таслав.
Булшин дээрх загалмай ганхаж, хатсан цогцос чимээгүйхэн өндийв. Сахал бэлхүүс хүртэл; хуруунууд дээр, хумс нь урт, хуруунаасаа ч урт байдаг. Тэр чимээгүйхэн гараа өргөв. Түүний царай чичирч, мушгив. Аймшигтай тарчлалыг тэвчсэн бололтой. “Энэ миний хувьд бүгчим байна! бүгчим! гэж тэр зэрлэг, хүнлэг бус хоолойгоор ёолов. Хутга мэт түүний хоолой зүрхийг маажуулж, үхсэн хүн гэнэт газар доогуур оров. Өөр нэг загалмай чичирч, дахин үхсэн хүн гарч ирэв, бүр өмнөхөөсөө ч илүү аймшигтай; бүх шугуй, өвдөг хүртэл сахал, бүр урт ясны сарвуу. Тэр бүр ч зэрлэгээр хашгирав: "Надад бүгчим байна!" - Тэгээд газар доогуур оров. Гурав дахь загалмай ганхаж, гурав дахь үхсэн хүн бослоо. Гагцхүү яс нь газраас өндөрт өргөгдсөн бололтой. Өсгий хүртэл сахал; газар ухсан урт хумстай хуруунууд. Аймшигтай, тэр сарыг авах гэсэн юм шиг гараа сунгаж, хэн нэгэн шар ясыг нь харж эхэлсэн юм шиг хашгирав ...
Катеринагийн тэвэрт унтаж байсан хүүхэд орилж, сэрэв. Хатагтай өөрөө хашгирав. Сэлүүрчид малгайгаа Днепр рүү унагав. Пан өөрөө чичирлээ.
Хэзээ ч болоогүй юм шиг бүх зүйл гэнэт алга болов; Гэсэн хэдий ч залуус удаан хугацаанд сэлүүр барьсангүй.
Бурулбаш залуу эхнэр рүү бодлогошронгуй харвал айсандаа уйлж буй хүүхдийг тэврээд, зүрхэнд нь наан духан дээр нь үнсэв.
Бүү ай, Кэтрин! Хараач, юу ч алга! гэж хэлээд эргэн тойрноо заалаа. - Энэ илбэчин хүмүүсийг айлгаж, хэн ч түүний бузар үүр рүү орохгүй байхыг хүсдэг. Ганцхан хүү минь, тэр үүгээр айлгах болно! миний гарт хүүгээ өгөөч! - Энэ үгийг сонсоод Пан Данило хүүгээ өсгөж, уруул руу нь хүргэв. - Юу, Иван, чи илбэчдээс айхгүй байна уу? "Үгүй ээ, нагац эгчээ, би казак хүн." Алив, уйлахаа боль! бид гэртээ ирнэ! Гэртээ ирэхэд ээж чинь чамайг будаа идээд, өлгийд оруулаад дуулах болно.
Люли, люли, люли!
Люли, хүү, Люли!
Тийм ээ, өсөж, хөгжилтэй байгаарай!
Казакуудыг алдаршуулахын тулд
Хэрээнүүд хариу арга хэмжээ авч байна!
Сонсооч, Катерина, аав чинь бидэнтэй эв найртай амьдрахыг хүсэхгүй байх шиг байна. Тэр гунигтай, ширүүн, ууртай байсан ... За, сэтгэл хангалуун бус, яагаад ирэв. Би казакуудын хүсэл зоригийн төлөө уухыг хүсээгүй! Хүүхдийг гартаа сэгсэрээгүй! Эхэндээ би түүнд зүрх сэтгэлд байгаа бүх зүйлд итгэхийг хүсч байсан ч ямар нэг зүйлийг хүлээж авдаггүй, яриа нь түгдэрч байв. Үгүй ээ, түүнд казак зүрх байхгүй! Казак зүрхнүүд, тэд хаана уулзахдаа бие бие рүүгээ цээжиндээ цохихгүй байх вэ! Залуус аа, удахгүй далайн эрэг юу болох вэ? За, би чамд шинэ малгай өгөх болно. Стецко, би чамд хилэн, алтаар доторлогоог өгөх болно. Татарын толгойтой нийлээд тайлсан. Би түүний бүх бүрхүүлийг авсан; Би зөвхөн түүний сүнсийг чөлөөлсөн. За, яваарай! Энд, Иван, бид ирлээ, чи уйлсан хэвээр байна! Үүнийг аваарай, Кэтрин!
Бүгд явсан. Уулын цаанаас бүрсэн дээвэр гарч ирэв: эдгээр нь Пан Данилын өвөөгийн харшууд юм. Тэдний ард уул хэвээр байгаа бөгөөд аль хэдийн талбай байгаа бөгөөд тэнд зуун верст өнгөрөхөд та нэг ч казак олохгүй.
Днепр хүртэл урсдаг нарийн хөндийд хоёр уулын дундах Пан Данилын ферм. Түүний харш нь намхан: овоохой нь энгийн казакуудынх шиг харагддаг бөгөөд дотор нь зөвхөн нэг өрөө байдаг; Харин тэнд түүнд эхнэр, хөгшин шивэгчин, арван сайхан залуу багтах зай бий. Дээд талд нь хананы эргэн тойронд царс модны тавиурууд байдаг. Тэдний дээр хоол хийх аяга, савнууд шигүү байдаг. Тэдний дунд дайнд хандивлаж, олж авсан мөнгөн аяга, алтаар хийсэн аяганууд байдаг. Доор нь үнэтэй шадар, сэлэм, шуугиан, жад өлгөөтэй байна. Тэд хүссэн хүсээгүй Татар, Түрэг, Польшуудаас дамжсан; гэхдээ олонх нь цээжилдэг. Тэднийг хараад Пан Данило энгэрийн тэмдэгээр агшиж байснаа эргэн санав. Хананы доор, доороос, гөлгөр зүссэн царс вандан сандал. Тэдний ойролцоо, буйдангийн урд, таазанд шурган, өлгийтэй цагираг руу урссан олс дээр өлгөөтэй байдаг. Өрөөний туршид шалыг жигд алж, шавараар түрхэнэ. Пан Данило эхнэртэйгээ вандан сандал дээр унтдаг. Сандал дээр хөгшин шивэгчин сууж байна. Бяцхан хүүхэд өлгийдөө зугаацаж, нойрмоглож байна. Сайн нөхдүүд шалан дээр хонодог. Гэхдээ казак хүн чөлөөтэй тэнгэртэй гөлгөр газар унтах нь дээр. түүнд доош хүрэм эсвэл өдөн ор хэрэггүй; тэр толгой доороо шинэ өвс тавьж, зүлгэн дээр чөлөөтэй сунадаг. Шөнө дунд сэрж, одод тарьсан өндөр тэнгэрийг харж, шөнийн хүйтэнд чичирч, казакуудын ясанд шинэлэг байдлыг авчрах нь түүний хувьд хөгжилтэй байдаг. Нойрондоо сунаж бувтнаж, өлгийдөө асаан, дулаан хүрэмээрээ илүү чанга орооно.
Бурулбаш өчигдрийн зугаа цэнгэлийн дараа эрт сэрээд, сэрээд буланд байх вандан сандал дээр суугаад, сольсон шинэ турк сэмээ хурцалж эхлэв; болон Пани Катерина торгон алчуурыг алтаар хатгаж эхлэв. Гэнэт Катеринагийн аав ууртай, хөмсөг зангидан, шүдэндээ гадаад өлгийтэй, орж ирээд охиндоо ойртож ирээд: Тэр гэртээ ийм орой буцаж ирсэн шалтгаан нь юу байсан бэ гэж ширүүн асуув.
Энэ зүйлийн талаар хадам аав, түүнээс биш, надаас асуу! Эхнэр нь биш нөхөр нь хариулдаг. Бид үүнийг аль хэдийн хийсэн, битгий уурлаарай! - гэж Данило ажлаа орхилгүй хэлэв. "Магадгүй бусад үнэнч бус нутагт ийм зүйл тохиолдохгүй байх - би мэдэхгүй.
Хадам аавын ширүүн нүүрэн дээр өнгө гарч, нүд нь анивчив.
Аав биш юмаа гэхэд охиноо хэн харах ёстой вэ! гэж тэр дотроо бувтналаа. - За, би чамаас асууя: та шөнө болтол хаашаа явсан бэ?
Гэхдээ ийм л байна, эрхэм хадам аав аа! Үүний тулд би эмэгтэйчүүдэд орооцолддог хүмүүсээс аль эрт гарсан гэдгээ хэлье. Морин дээр яаж суухыг би мэднэ. Би гартаа хурц сэлэм барихыг мэднэ. Би бас өөр зүйлийг яаж хийхийг мэддэг ... Хийж байгаа зүйлдээ хэнд ч хариу өгөхгүй байхыг би мэднэ.
Би ойлгож байна, Данило, би чамайг хэрүүл хийхийг хүсч байгаагаа мэдэж байна! Хэн нуугдаж байгаа нь мэдээжийн хэрэг сэтгэлд нь муу үйл байдаг.
Юу хүсч байгаагаа өөрөө бодоорой гэж Данило хэлэв, - Би ч гэсэн дотроо бодож байна. Бурханд талархъя, би өөр ямар ч нэр төргүй бизнес хийж байгаагүй; Үнэн алдартны шашин шүтлэг, эх орныхоо төлөө үргэлж зогсож байсан, - зарим тэнүүлчид хаана, хэзээ үнэн алдартны шашинтнууд үхэн үхтлээ тулалдаж, дараа нь тэдний тариагүй үр тариаг цэвэрлэхээр бууж ирэхийг Бурхан мэддэг шиг биш юм. Тэд Юниатс шиг харагддаггүй: тэд Бурханы сүм рүү харахгүй. Ийм хүмүүсийг хаагуур чирч яваад дарааллаар нь байцаах хэрэгтэй.
Хөөе ямаа! чи мэдэх үү... Би муу харваж байна: миний сум ердөө зуун ойд зүрхийг нэвт хатгадаг. Би өөрийгөө үл тоомсорлодог: хүнээс будаа чанаж болгосон үр тарианаас жижиг хэсгүүд байдаг.
Би бэлэн байна гэж Пан Данило түүнийг юу болгосноо мэдсэн юм шиг сэвээрээ ухаалгаар гатлав.
Данило! гэж Катерина чангаар хашгирч, гарнаас нь бариад унжлаа. - Санаж байгаарай, галзуу, хэнд гараа өргөхөө хараарай! Аав аа, чиний үс цас шиг цагаан, чи ухаангүй залуу шиг дүрэлзэв!
Эхнэр! гэж Пан Данило сүрдүүлэн хашгираад, "Намайг үүнд дургүй гэдгийг чи мэднэ. Новшийн бизнесээ хий!
Саберс аймшигтай чимээ гаргав; төмрөөр жижиглэсэн төмрийг, казакууд өөрсдөө тоос шороо мэт оч цацав. Уйлсаар Катерина тусгай өрөөнд орж, сэлэмний цохилтыг сонсохгүйн тулд орондоо орж, чихээ таглав. Гэхдээ казакууд тийм ч муу тулалдсангүй, тэдний цохилтыг дарах боломжтой байв. Түүний зүрх хэдэн хэсэг хуваагдахыг хүссэн. Түүний бүх биеэр тэр өнгөрөх чимээ сонсогдов: тогших, тогших. "Үгүй ээ, би тэвчихгүй, би тэвчихгүй ... Магадгүй улаан цус цагаан биеэс аль хэдийн хөөсөрсөн байх. Магадгүй миний хайрт одоо ядарсан байх; тэгээд би энд хэвтэж байна! Бүгд цонхийж арайхийн амьсгаа аван овоохой руу оров.
Казакууд жигд, аймшигтай тулалдав. Нэг нь ч, нөгөө нь ч давамгайлахгүй. Энд Кэтриний аав ирж байна - Пан Данило үйлчилж байна. Пан Данило ирж байна - хатуу ширүүн эцэг үйлчилж, дахин тэнцүү байна. Буцалгана. Тэд савлав ... хөөх! сэлэм дуугарав... мөн шажигнан ир нь хажуу тийш нисэв.
Бурхандаа баярлалаа! - гэж Катерина хэлээд казакууд сумаа авсныг хараад дахин хашгирав. Цахиур чулууг тохируулж, алхыг нь цохив.
Буудсан тогоо Данило - оносонгүй. Зорилтот аав ... Тэр хөгшин; тэр залуу шиг хурц хараагүй ч гар нь чичирдэггүй. Нэг буун дуу гарлаа... Пан Данило ганхав. Казак жупаны зүүн ханцуйг час улаан цусаар будсан.
Үгүй! тэр хашгирч, “Би өөрийгөө тийм хямд зарахгүй. Зүүн гар биш, баруун атаман. Миний хананд Турк гар буу өлгөөтэй байна; тэр амьдралынхаа туршид намайг хэзээ ч хуурч байгаагүй. Ханан дээрээс буу, хөгшин нөхөр! найздаа сайн сайхныг үзүүл! Данило гараа сунгав.
Данило! гэж Катерина цөхрөнгөө баран түүний гарнаас барин хөл рүү нь шидэв. -Би өөрийнхөө төлөө залбираад байгаа юм биш. Надад нэг л төгсгөл бий: нөхрийнхөө араас амьдардаг тэр зохисгүй эхнэр; Днепр, хүйтэн Днепр миний булш байх болно... Харин хүү Данило, хүүгээ хараач! Хөөрхий хүүхдийг хэн дулаацуулах вэ? Түүнийг хэн тэврэх вэ? Түүнд хар морин дээр нисч, хүсэл, итгэлийнхээ төлөө тэмцэж, казак шиг ууж, алхаж байхыг хэн заах вэ? Хүү минь төөр, төөр! Аав чинь чамайг мэдэхийг хүсэхгүй байна! Тэр нүүрээ хэрхэн эргүүлж байгааг хараарай. Өө! Би чамайг одоо мэднэ! Чи бол эр хүн биш араатан! чамд чонын зүрх, зальтай мөлхөгчдийн сүнс бий. Чамд өрөвдөх дусал байгаа юм шиг, чулуун биед чинь хүний мэдрэмж дүрэлздэг гэж бодсон. Галзууртлаа намайг хуурсан. Энэ нь танд баяр баясгаланг авчрах болно. Польшийн муу амьтад хүүг чинь галд хэрхэн хаяхыг, хүү чинь хутга, шүрших дор хашгирахыг сонсоход яс чинь авс дотор баяр хөөрөөр бүжиглэх болно. Өө, би чамайг мэднэ! Та авсаас босоод доор нь эргэлдэж байсан малгайгаараа гал асаахад баяртай байх болно!
Хүлээгээрэй, Кэтрин! Яв, хайрт Иван минь, би чамайг үнсье! Үгүй миний хүүхэд үсэнд чинь хэн ч хүрэхгүй. Та нар эх орныхоо алдрын төлөө өсөх болно; Та нар хуй салхи шиг толгой дээрээ хилэн малгайтай, гартаа хурц иртэй, казакуудын өмнө нисэх болно. Надад гараа өгөөч, аав аа! Бид хоёрын хооронд болсон явдлыг мартъя. Чамаас өмнө миний буруу зүйл хийсэн бол уучлаарай. Та яагаад гараа өгөхгүй байгаа юм бэ? - гэж Данило нэг газар зогсож байсан Катеринагийн аав руу уурлаж, эвлэрэхээ больсонгүй.
Аав! гэж Катерина түүнийг тэврэн үнсэж хашгирав. - Битгий эвлэршгүй, Данилааг уучлаарай: тэр чамайг илүү бухимдуулахгүй!
Зөвхөн чиний төлөө, охин минь, би уучилж байна! гэж тэр хариулж, үнсээд нүд рүү нь хачин харц анивчлаа. Катерина бага зэрэг чичирч: түүний үнсэлт, нүд нь хачин гялалзсан нь түүнд хачин санагдаж байв. Тэр Пан Данилогийн шархадсан гараа боож байсан ширээн дээр налан, казак маягаар биш, муу зүйл хийснээ дахин эргэцүүлэн бодож, уучлал гуйж, ямар ч гэм буруугүй байв.
Өдөр гялсхийв, гэхдээ нарлаг биш: тэнгэр гунигтай байсан бөгөөд тариалангийн талбай, ой мод, өргөн Днепр дээр нимгэн бороо оров. Пани Катерина сэрсэн боловч баяр хөөртэй биш: нүд нь нулимстай, тэр бүр бүрхэг, тайван бус байв.
Хайрт нөхөр, хайрт нөхөр, би гайхалтай зүүд зүүдлэв!
Хатагтай Катерина минь ямар зүүд зүүдэлдэг вэ?
Би үнэхээр гайхалтай, үнэн зөв, үнэхээр тод мөрөөдөж байсан юм шиг, - Би аавыгаа Есаул дээр бидний харсан галзуу хүн гэж мөрөөддөг байсан. Гэхдээ би чамаас гуйя, зүүдэндээ битгий итгэ. Та ийм утгагүй зүйлийг харахгүй! Би түүний өмнө зогсож байгаа юм шиг, хамаг биеээрээ чичирч, айж, түүний үг бүрээс миний судас гиншиж байв. Хэрэв та түүний хэлснийг сонссон бол ...
Тэр юу гэж хэлсэн бэ, миний алтан Катерина?
Тэр: "Намайг хараач, Катерина, би сайн байна! Хүмүүс намайг тэнэг гэж хэлэх нь буруу. Би чамд сайн нөхөр байх болно. Миний нүдээр яаж байгааг хараач! Тэгээд тэр над руу галт нүдээ эргүүлэхэд би орилоод сэрлээ.
Тийм ээ, мөрөөдөл маш их үнэнийг хэлдэг. Гэсэн хэдий ч уулын цаана тийм ч тайван биш гэдгийг та мэдэх үү? Бараг польшууд дахин ширтэж эхлэв. Горобец намайг битгий унт гэж захисан. Дэмий л түүнд санаа тавьдаг; Би ямар ч байсан унтдаггүй. Тэр шөнө манай залуус арван хоёр ховил тайрсан. Бид Хамтын Нөхөрлөлийг тугалга чавгагаар дайлж, ноёд ч бас батогуудаас бүжиглэнэ.
Аав нь энэ талаар мэдэх үү?
Таны аав миний хүзүүн дээр сууж байна! Би одоо болтол олж чадахгүй л байна. Харийн нутагт олон нүгэл үйлдсэн нь үнэн. Үнэн хэрэгтээ ямар нэг шалтгаанаар тэр нэг сар орчим амьдардаг бөгөөд дор хаяж нэг удаа сайн казак шиг баярласан! Би зөгийн бал уухыг хүсээгүй! Чи сонсож байна уу, Катерина, тэр миний Крестовскийн еврейчүүдээс авсан дарсыг уухыг хүсээгүй. Хөөе залуу! гэж Пан Данило хашгирав. - Бяцхан минь, зоорь руу гүйж, еврей зөгийн бал авчир! Шатаагч нар уудаггүй! ямар ангал вэ! Пани Катерина, тэр ч гэсэн Их Эзэн Христэд итгэдэггүй юм шиг санагдаж байна. А? чи юу гэж бодож байна?
Таны юу хэлж байгааг бурхан мэдэж байгаа, Пан Данило!
Гайхалтай, эрхэм ээ! - гэж Данило үргэлжлүүлэн казакаас вааран аяга авч, - бохир католик шашинтнууд архинд хүртэл шунадаг; Зөвхөн туркууд л архи уудаггүй. Юу, Стецко, зооринд их зөгийн бал уусан бэ?
Зүгээр л оролдоод үз дээ, эрхэм ээ!
Чи худлаа ярьж байна, нохойн хүү! Ялаа сахал руу хэрхэн дайрсныг хараарай! Хагас хувин авсан нь нүднээсээ харагдаж байна. Хөөе, казакууд! ямар аймар хүмүүс вэ! Нөхөрт бүх зүйл бэлэн, согтуу хүн өөрөө хатах болно. Хатагтай Катерина би багагүй хугацаанд согтуу байсан. А?
Энэ их хугацаа! мөн өнгөрсөн хугацаанд ...
Битгий ай, бүү ай, би дахиад аяга уухгүй! Тэгээд энд Туркийн хамба үүдэнд хөндлөнгөөс оролцож байна! гэж шүднийхээ завсраар хэлээд хадам аав нь хаалгаар орохоор бөхийж байхыг харлаа.
Тэгээд юу вэ, охин минь! - гэж аав толгойноосоо малгайгаа тайлж, гайхалтай чулуугаар хийсэн сэлэм өлгөх бүсээ засав, - нар аль хэдийн мандаж, оройн хоол чинь бэлэн болоогүй байна.
Оройн хоол бэлэн боллоо, ноён аав аа, одоо өмсцгөөе! Банштай савыг гарга! - гэж Пани Катерина модон таваг арчиж байсан хөгшин зарц руу хэлэв. "Хүлээгээрэй, би өөрөө үүнийг гаргасан нь дээр" гэж Катерина үргэлжлүүлэн, "та нар залуусыг дууд.
Бүгд тойрог хэлбэрээр шалан дээр суув: покутын эсрэг ноён аав, зүүн гарт нь ноён Данило, баруун гарт нь Пани Катерина, хөх, шар жупантай хамгийн үнэнч арван нөхөр байв.
Би эдгээр баншуудад дургүй! - гэж тогоо аав бага зэрэг идэж, халбагаа тавиад хэлэв, - амт байхгүй!
"Еврей гоймон чамд илүү сайн гэдгийг би мэднэ" гэж Данило дотроо бодов.
Яахаараа хадам ааваа, - гэж чанга дуугаар үргэлжлүүлээд, - буузны амт байхгүй гэж байгаа юм уу? Сайхан хийсэн, тийм үү? Катерина маань бууз хийдэг болохоор гетман ч идэх нь ховор. Мөн тэднийг үл тоомсорлох зүйл байхгүй. Энэ бол Христийн хоол юм! Бурханы бүх ариун хүмүүс, гэгээнтнүүд бууз идэв.
Ганц ч үг биш аав; Пан Данило бас чимээгүй байв.
Шарсан гахайг байцаа, чавгагаар үйлчилдэг байв.
Би гахайн маханд дургүй! - гэж Кэтриний аав халбагаар байцаа шүүж хэлэв.
Яагаад гахайн маханд дурлаж болохгүй гэж? Данило хэлэв. - Зарим турк, еврейчүүд гахайн мах иддэггүй.
Аав улам ширүүн хөмсгөө зангидав.
Өвгөн аав ганцхан сүүтэй лемышка идээд, архины оронд цээжин дэх колбоноос нь хар ус ууж байв.
Өдрийн хоолоо идчихээд Данило сайхан нойрсож, дөнгөж оройн цагаар сэржээ. Тэр суугаад казакуудын армид зориулж хуудас бичиж эхлэв; мөн Пани Катерина буйдан дээр суугаад хөлөөрөө өлгийгөө сэгсэрч эхлэв. Пан Данило сууж, зүүн нүдээрээ бичээс рүү, баруун нүдээрээ цонх руу харж байна. Цонхноос уулс, Днепр холоос гэрэлтдэг. Днепрээс цааш ой мод цэнхэр болж хувирдаг. Цэлмэг шөнийн тэнгэр дээрээс анивчина. Гэхдээ Пан Данило алс холын тэнгэрийг биш, хөх ойг биширдэг: тэр хуучин цайзыг харласан цухуйсан нөмрөг рүү харав. Түүнд шилтгээний нарийхан цонхонд гал асч байгаа мэт санагдав. Гэхдээ бүх зүйл чимээгүй байна. Энэ нь түүнд мэдээж санагдсан. Днепр доороос ямар уйтгартай чимээ шуугиан тарьж, гурван талаас нэг нэгээр нь гэнэт сэрсэн долгионы цохилт сонсогдоно. Тэр эсэргүүцдэггүй. Тэр хөгшин хүн шиг ярвайж, ярина; бүх зүйл түүнд таатай биш байна; түүний эргэн тойронд бүх зүйл өөрчлөгдсөн; Тэрээр далайн эргийн уулс, ой мод, нугатай чимээгүйхэн дайсагналцаж, Хар тэнгист тэдний эсрэг гомдол гаргажээ.
Энд, өргөн Днеприйн дагуу завь харлаж, цайзад дахин ямар нэгэн зүйл анивчих шиг болов. Данило аажуухан шүгэлдэхэд үнэнч залуу шүгэл рүү гүйв.
Стецко, хурц ир, винтов аваад намайг дагаад яв!
Та алхаж байна уу? гэж Пани Катерина асуув.
Би явлаа, эхнэрээ. Бид бүх газрыг харах хэрэгтэй, бүх зүйл эмх цэгцтэй байна уу.
Гэсэн хэдий ч би ганцаараа байхаас айдаг. Унтах намайг ийм байдалд оруулдаг. Хэрэв би ижил зүйлийг мөрөөддөг бол яах вэ? Зүүд байсан эсэхийг ч мэдэхгүй, үнэхээр тод байсан.
Хөгшин эмэгтэй тантай хамт үлдэнэ; казакууд гарц, хашаанд унтаж байна!
Хөгшин эмэгтэй аль хэдийн унтсан боловч казакууд үүнд итгэж чадахгүй байна. Сонсооч, Пан Данило, намайг өрөөнд түгжиж, түлхүүрээ аваад яв. Дараа нь би тийм ч айхгүй байх болно; Тэгээд казакуудыг хаалганы өмнө хэвтүүл.
Тийм бай! гэж Данило хэлээд бууныхаа тоосыг арчиж, тавиур дээр дарь асгав.
Итгэмжит Стецко казакуудын бүх морины оосортой аль хэдийнээ зогсож байв. Данило үслэг малгайгаа өмсөж, цонхоо хаагаад, хаалгыг нь боолтоор нь түгжиж, хашаанаас аажмаар гарч, унтаж буй казакуудын дундуур уул руу явав.
Тэнгэр бараг бүрэн цэлмэг байв. Днепрээс бага зэрэг шинэхэн салхи үлээв. Хэрвээ цахлайн ёолох чимээ алсаас сонсогдоогүй бол бүх зүйл хөшиж байх байсан. Гэтэл чимээ гарах шиг болов ... Бурулбаш үнэнч зарцтайгаа хамт унасан хашааг бүрхсэн өргөстэй бутны ард чимээгүйхэн нуугдав. Улаан жупан өмссөн, хоёр гар буутай, хажуудаа сэлэм барьсан хүн уулнаас бууж байв.
Энэ бол хадам аав! гэж Пан Данило бутны цаанаас түүн рүү хараад хэлэв. -Яагаад, энэ үед хаашаа явах ёстой юм бэ? Стецко! Эвшээх хэрэггүй, хоёр нүд рүү нь хараарай, эцэг нь замаа хаана. - Улаан жупан өмссөн хүн эрэг дээр бууж, гайхалтай хошуу руу эргэв. - А! энэ нь хаана байна! гэж Пан Данило хэлэв. - Юу вэ, Стецко, тэр зүгээр л хонхор дахь илбэчин рүү чирсэн.
Тийм ээ, тийм, өөр газар биш, Пан Данило! эс бөгөөс бид үүнийг нөгөө талд нь харах байсан. Гэвч тэр шилтгээний ойролцоо алга болжээ.
Хүлээгээрэй, бид гараад дараа нь зам дагуу явна. Энд ямар нэг зүйл нуугдаж байна. Үгүй ээ, Катерина, би чамд аавыг чинь эелдэг хүн биш гэж хэлсэн; тийм биш, тэр үнэн алдартны хувьд бүх зүйлийг хийсэн.
Пан Данило болон түүний үнэнч хүү аль хэдийн алдартай эрэг дээр гарч ирэв. Одоо тэд харагдахаа больсон. Цайзыг хүрээлсэн гүн ой тэднийг нуужээ. Дээд талын цонх намуухан гэрэлтэв. Казакууд доор зогсоод яаж орохоо бодож байна. Харагдах хаалга, хаалга байхгүй. Хашаанаас, зөв, арга зам бий; гэхдээ яаж орох вэ? Холоос гинж шажигнан, нохой гүйх чимээ сонсогдоно.
Би удаан хугацаанд юу гэж бодож байна! - гэж Пан Данило цонхны өмнө өндөр царс модыг хараад хэлэв. - Тэнд байгаарай, бяцхан минь! Би царс модонд авирах болно; Үүнээс та цонхоор шууд харж болно.
Дараа нь бүсээ тайлж, сэлмээ дуугарахгүйн тулд доош шидээд, мөчрүүдийг шүүрэн бослоо. Цонх гэрэлтэй хэвээр байв. Цонхны дэргэд нэг мөчир дээр суугаад тэр гараараа мод бариад харав: өрөөнд лаа ч байсангүй, гэхдээ гэрэлтэж байв. Ханан дээр хачирхалтай тэмдгүүд байдаг. Зэвсэг өлгөөтэй байсан ч бүх зүйл хачирхалтай: туркууд ч, крымчууд ч, польшууд ч, Христэд итгэгчид ч, Шведийн алдарт хүмүүс ч ийм зүйлийг авч явдаггүй. Таазны доор сарьсан багваахайнууд нааш цааш анивчдаг бөгөөд тэдгээрийн сүүдэр хана дагуу, хаалганы дагуу, тавцангийн дагуу анивчдаг. Энд хаалга чимээгүй нээгдэв. Улаан пальтотой хэн нэгэн орж ирээд шууд л цагаан ширээний бүтээлэгтэй ширээ рүү явна. "Тэр байна, хадам аав байна!" Пан Данило бага зэрэг доош бууж, мод руу ойртлоо.
Гэвч түүнд хэн нэгэн цонхоор харж байна уу, үгүй юу гэдгийг харах зав байдаггүй. Тэр бүрхэг болж, ширээний бүтээлгийг ширээнээс сугалж автал гэнэт тунгалаг цэнхэр гэрэл өрөөнд чимээгүйхэн тархав. Гагцхүү урьдын цайвар алтны холилдохгүй давалгаанууд л гялалзаж, цэнхэр далайд шумбаж, гантиг чулуун дээр байгаа мэт давхраатай сунаж байв. Дараа нь тэр савыг тавиад, түүнд хэдэн ургамал хаяж эхлэв.
Пан Данило шагайж эхэлсэн бөгөөд түүн дээр улаан жупан байгааг анзаарсангүй; оронд нь туркуудын өмсдөг гэх мэт өргөн өмд түүн дээр гарч ирэв; бүсний ард гар буу; Түүний толгой дээр орос, польш бус үсгээр бичсэн гайхалтай малгай байдаг. Тэр нүүр рүү харав - нүүр царай нь өөрчлөгдөж эхлэв: хамар нь сунгаж, уруул дээр унжсан; нэг минутын дотор ам нь чихэнд сонсогдов; Түүний амнаас шүд гарч, нэг тал руугаа бөхийж, ахмадын хуриманд гарч ирсэн шидтэн түүний урд зогсов. "Чиний мөрөөдөл үнэн, Катерина!" гэж Бурулбаш бодов.
Илбэчин ширээний эргэн тойронд алхаж, тэмдгүүд нь ханан дээр илүү хурдан өөрчлөгдөж, сарьсан багваахайнууд дээш доош, нааш цааш нисч байв. Цэнхэр гэрэл улам бүр багасч, бүрэн унтарч байх шиг болов. Өрөө аль хэдийн нимгэн ягаан гэрлээр гэрэлтэв. Чимээгүй дуугарах чимээгээр бүх булан руу гайхалтай гэрэл асч, гэнэт алга болж, харанхуй болов. Үдшийн нам гүм цагт салхи тоглож, усан толины дээгүүр эргэлдэж, мөнгөн бургасыг бүр ч доош нугалан усанд оруулах мэт чимээ л сонсогдов. Өрөөнд сар гэрэлтэж, одод алхаж, хар хөх тэнгэр бүдэгхэн анивчиж, шөнийн хүйтэн агаар түүний нүүрэнд хүртэл үнэртэж байгаа мэт Пан Данила санагдана. Пан Данила (энд тэр унтаж байгаа эсэхийг мэдэхийн тулд сахлаа тэмтэрч эхлэв) энэ нь өрөөний тэнгэр биш, харин өөрийнх нь унтлагын өрөө болсон юм шиг санагдаж байна: түүний татар, турк сэлэм ханан дээр өлгөөтэй; хананы дэргэд тавиурууд, тавиурууд дээр гэр ахуйн аяга таваг, сав суулга байдаг; ширээн дээрх талх, давс; өлгий өлгөөтэй ... гэхдээ дүрсний оронд аймшигтай царайнууд харагдана; буйдан дээр ... гэтэл зузаарч буй манан бүхнийг бүрхэж, дахин харанхуй болов. Дахин гайхалтай дуугарах чимээнээр өрөөг бүхэлд нь ягаан гэрлээр гэрэлтүүлж, илбэчин дахин гайхалтай гогцоондоо хөдөлгөөнгүй зогсоно. Дуу чимээ улам хүчтэй болж, нимгэн ягаан туяа улам хурц болж, овоохойн дундуур үүл шиг цагаан зүйл үлээв; мөн Пан Данила үүл бол үүл биш, тэнд эмэгтэй хүн зогсож байгаа мэт санагдаж байна; Энэ нь зөвхөн юугаар хийгдсэн бэ: энэ нь агаараас сүлжмэл байна уу? Тэр яагаад зогсож, газар хүрдэггүй, юу ч түшдэггүй, түүний дундуур ягаан гэрэл тусч, ханан дээр тэмдгүүд анивчдаг вэ? Энд тэр ямар нэгэн байдлаар ил тод толгойгоо хөдөлгөв: түүний цайвар цэнхэр нүд нь зөөлөн гэрэлтэв; үс нь цайвар саарал манан мэт муруйж, мөрөн дээрээ унав; уруул нь цайвар улаан өнгөтэй, өглөөний цагаан тунгалаг тэнгэрээр үүрийн гэгээ туяарах шиг; хөмсөг бага зэрэг харанхуйлдаг ... Аа! Энэ бол Катерина! Энд Данило гишүүдээ гинжлэгдсэн гэдгийг мэдэрсэн; тэр ярих гэж зүдэрсэн ч уруул нь чимээгүй хөдлөв.
Илбэчин байрандаа хөдөлгөөнгүй зогсов.
Та хаана байсан бэ? гэж тэр асуухад урд нь байсан хүн чичирлээ.
Өө! яагаад намайг дуудсан юм бэ? гэж тэр аяархан ёолов. -Би их баяртай байсан. Арван таван жил төрж, амьдарч байсан газар минь байлаа. Өө, ямар сайхан юм бэ! Миний багадаа тоглож байсан тэр нуга: яг л зэрлэг цэцэгс, манай овоохой, цэцэрлэг ямар ногоон, анхилуун үнэртэй вэ! Өө, миний сайн ээж намайг яаж тэврэв! Түүний нүдэнд ямар хайр байдаг вэ! Тэр намайг улайж, уруул, хацар дээр минь үнсэж, шаргал үсээ байнга самнаж самнасан ...
Аав! Дараа нь тэр цонхигор нүдээ илбэчин рүү ширтэв, - Чи яагаад миний ээжийг алав?
Илбэчин хуруугаа сүрдүүлэн сэгсэрэв.
Би чамаас энэ талаар ярилцъя гэж гуйсан уу? - Агаартай гоо үзэсгэлэн чичирэв. -Танай хатагтай одоо хаана байна?
Миний хатагтай Катерина одоо унтсан бөгөөд би үүнд баярлаж, хийсч, нисч одов. Би ээжтэйгээ уулзахыг удаан хүсч байсан. Би гэнэт арван таван настай болсон. Би шувуу шиг хөнгөн болсон. Яагаад намайг дуудсан юм бэ?
Өчигдөр чамд хэлсэн бүхнийг санаж байна уу? гэж илбэчин чимээгүйхэн асуув.
Би санаж байна, би санаж байна; гэхдээ мартахын тулд би юу өгөхгүй байсан юм бэ! Хөөрхий Кэтрин! тэр сүнс нь мэддэг зүйлийнхээ ихэнхийг мэддэггүй.
"Энэ бол Кэтриний сүнс" гэж Пан Данило бодов; гэвч хөдөлж зүрхэлсэнгүй.
Наманчлаарай, аав аа! Таныг алах болгоны дараа үхсэн хүмүүс булшнаасаа босдог нь аймшигтай биш гэж үү?
Та хуучин руугаа буцаж ирлээ! - гэж илбэчин сүрдүүлэн таслав. -Би өөрийнхөөрөө мөрийцье, би чамайг хүссэнээ хийлгэнэ. Катерина намайг хайрлах болно! ..
Өө, чи миний аав биш мангас юм! гэж тэр ёолов. - Үгүй ээ, энэ чиний арга биш! Үнэн, та өөрийн бузар булай сэтгэлийг дуудаж, түүнийг тарчлаах хүчийг авсан; Харин зөвхөн Бурхан л түүнийг хүссэн зүйлээ хийхийг албадаж чадна. Үгүй ээ, Катерина хэзээ ч би түүний биед үлдэж байгаа цагт бурханлаг бус үйлдлийг шийдэхгүй. Аав аа, эцсийн шүүлт ойрхон байна! Хэрэв та миний аав биш байсан бол миний үнэнч нөхрөө хуурахыг албадахгүй байх байсан. Хэрэв нөхөр маань надад үнэнч, эелдэг байгаагүй бол би түүнээс урвахгүй байсан, учир нь Бурхан худал хуурмаг, үнэнч бус хүмүүсийг хайрладаггүй.
Энд тэр цонхигор нүдээ Пан Данилогийн сууж байсан цонх руу хараад хөдөлгөөнгүй зогсов ...
Хаашаа хараад байгаа юм бэ? Та тэнд хэнийг харж байна вэ? гэж илбэчин хашгирав.
Эйр Кэтрин чичирэв. Гэвч Пан Данило аль хэдийн дэлхий дээр ирээд удаж байгаа бөгөөд үнэнч Стецкийнхээ хамтаар уул руугаа явж байв. "Аймшигтай, аймшигтай!" - гэж тэр өөртөө хэлээд, казакуудын зүрхэнд ичимхий мэдрэмж төрж, удалгүй хашааныхаа хажуугаар өнгөрөхөд казакууд яг л мануул дээр сууж өлгийтэй тамхи татсан нэгнийг эс тооцвол яг л тайван унтаж байсан. Тэнгэр одод дүүрэн байв.
Та намайг сэрээхдээ ямар сайн байсан бэ! - гэж Катерина цамцныхаа хатгамал ханцуйгаар нүдээ арчиж, нөхөр нь түүний өмнө зогсож байхад хөлөөс хөл хүртэл харав. Би ямар аймшигтай зүүд зүүдлэв! Миний цээж ямар хэцүү амьсгалж байсан бэ! Хөөх! .. Би үхэж байгаа юм шиг санагдав ...
Энэ ямар мөрөөдөл вэ? Тэгээд Бурулбаш эхнэртээ харсан бүхнээ ярьж эхлэв.
Чи яаж мэдсэн юм, нөхөр минь? гэж Катерина гайхан асуув. -Гэхдээ үгүй ээ, би чиний надад хэлж байгаа зүйлийг төдийлөн сайн мэдэхгүй байна. Үгүй ээ, би аавыгаа ээжийг минь алсан гэж зүүдлээгүй; үхээгүй, би юу ч харсангүй. Үгүй ээ, Данило, чи ингэж ярьдаггүй. Өө, миний аав ямар аймшигтай вэ!
Мөн та тийм ч их зүйл үзээгүйд гайхах зүйл алга. Чи сүнсний мэддэг зүйлийн аравны нэгийг ч мэдэхгүй. Таны аав Антихрист гэдгийг та мэдэх үү? Өнгөрсөн жил би Крымчуудыг довтлохоор польшуудтай хамт явж байхдаа (тэр үед би энэ үнэнч бус хүмүүсийн гарыг атгасаар л байсан) Ах нарын хийдийн хамба лам надад хэлсэн, тэр эхнэр нь ариун хүн юм. Антихрист хүн бүрийн сүнсийг дуудах хүчтэй; Унтах үед сүнс өөрөө алхаж, тэргүүн тэнгэр элч нартай хамт тэнгэрлэг өрөөний эргэн тойронд нисдэг. Би аавын чинь царайг анх хараагүй. Хэрэв би чамайг ийм эцэгтэй гэдгийг мэдсэн бол чамтай гэрлэхгүй байх байсан; Би чамайг шидэж, Христийг эсэргүүцэгч овогтой холбоотой байсан бол сэтгэлдээ гэм нүгэл үйлдэхгүй байх байсан.
Данило! гэж Катерина нүүрээ гараараа даран уйлж, - Би чиний өмнө буруутай гэж үү? Би чамайг хуурсан уу, нөхөр минь? Таны уур хилэн юунаас болсон бэ? Тэр чамд зөв үйлчилээгүй гэж үү? чи эр зоригийн баяр баясгалангаас согтуу шидэхэд муухай үг хэлсэн үү? Хар хөмсөгтэй хүү төрүүлсэн юм биш үү?
Битгий уйл, Катерина, би чамайг одоо мэднэ, би чамайг юуны ч төлөө орхихгүй. Бүх нүгэл нь таны аав дээр байдаг.
Үгүй ээ, түүнийг миний аав гэж битгий дууд! Тэр миний аав биш. Бурхан мэднэ, би түүнээс татгалзаж, эцгээсээ татгалзаж байна! Тэр бол Христийг эсэргүүцэгч, тэрслэгч! Хэрэв тэр алга болвол тэр живдэг - Би түүнийг аврахын тулд гараа өгөхгүй. Түүнийг нууц өвснөөс хатаа - Би түүнд ус өгөхгүй. Та бол миний аав!
Пан Данилын ойролцоох гүн хонгилд гурван цоожны ард төмөр гинжээр гинжлэгдсэн илбэчин сууж байна; Холын зайд, Днепр мөрний дээгүүр түүний чөтгөрийн цайз шатаж, цус шиг час улаан давалгаанууд эртний хэрмийг тойрон бужигнаж, бөөгнөрөв. Илбэчин биш, бурханлаг бус үйлсийн төлөө биш, илбэчин гүн хонгилд суудаг: Бурхан тэднийг шүүдэг; тэр нууц урвасан, Оросын Ортодокс газар нутгийн дайснуудтай тохиролцсоны төлөө суудаг - Украины ард түмнийг католик шашинтнуудад зарж, христийн сүмүүдийг шатааж байна. Гунигтай илбэчин; толгойдоо шөнө мэт хар бодов. Түүний төлөө амьдрахад ганцхан өдөр үлдэж, маргааш энэ хорвоод баяртай гэж хэлэх цаг болжээ. Маргааш түүнийг цаазлах болно. Түүнийг тийм ч амархан цаазаар авах ажиллагаа хүлээж байгаагүй; Тэд түүнийг амьдаар нь тогоонд буцалгаж эсвэл нүгэлт арьсыг нь урж хаях нь өршөөл хэвээр байна. Илбэчин гунигтай, толгойгоо бөхийлгөв. Магадгүй тэр үхэхээсээ өмнө аль хэдийн наманчилж магадгүй, гэхдээ Бурхан түүнийг уучлах тийм гэм нүгэл биш юм. Түүний урд талын дээд талд төмөр саваагаар сүлжсэн нарийн цонх байдаг. Охин нь өнгөрөх эсэхийг мэдэхийн тулд гинжээ тарьж цонх руу явав. Тэр аавыгаа өршөөхгүй бол тагтаа шиг дөлгөөн, гэмшдэггүй ... Гэхдээ хэн ч байхгүй. Зам доор урсдаг; түүн дээр хэн ч алхахгүй. Түүний доор Днепр явж байна; тэр хэнийг ч тоодоггүй: тэр уурлаж, хоригдол түүний нэгэн хэвийн чимээг сонсох нь гунигтай байдаг.
Зам дээр хэн нэгэн гарч ирэв - энэ бол казак! Тэгээд хоригдол хүндээр санаа алдлаа. Бүх зүйл дахин хоосон байна. Энд хэн нэгэн алсад бууж байна ... Ногоон кунтуш нисч байна ... түүний толгой дээр алтан завь шатаж байна ... Энэ бол тэр! Тэр цонх руу ойртлоо. Одоо дөхөж байна...
Катерина! охин! өршөө, өршөө! ..
Тэр хэлгүй, сонсохыг ч хүсэхгүй, шорон руу ч харахгүй, аль хэдийн өнгөрч, аль хэдийн алга болсон. Дэлхий даяар хоосон. Днепр гунигтай дуугарна. Уйтгар гуниг нь зүрхэнд байдаг. Гэхдээ илбэчин энэ уйтгар гунигийг мэддэг болов уу?
Өдөр орой болж бүдгэрч байна. Нар хэдийнэ шингэжээ. Аль хэдийн байхгүй. Орой болсон: шинэхэн; хаа нэгтээ үхэр дуугарав; хаа нэгтээгээс чимээ гарч байна, - энэ нь үнэн, хаа нэгтээ хүмүүс ажлаасаа буцаж ирээд хөгжилдөж байна; Днепр эрэг дагуу завь анивчиж байна ... хэнд худаг хэрэгтэй байна! Тэнгэрт мөнгөн хадуур гялсхийв. Замын эсрэг талаас хэн нэгэн ирж байна. Харанхуйд харахад хэцүү. Кэтрин эргэж ирж байна.
Охин минь, Христийн төлөө! догшин чонын бамбаруушнууд ээжийгээ урахгүй, охин минь, чиний гэмт хэрэгтэн эцгийг хараач! - Тэр сонсохгүй, явдаг. - Охин минь, азгүй эхийн төлөө! ... - Тэр зогсов. - Миний сүүлчийн үгийг сонсоорой!
Чи яагаад намайг тэрслүү гэж дуудаж байгаа юм бэ? Намайг охин гэж битгий дууд! Бидний хооронд ямар ч харилцаа байхгүй. Хөөрхий ээжийг минь надаас юу хүсээд байгаа юм бэ?
Катерина! Миний хувьд төгсгөл ойртож байна: Нөхөр чинь намайг гүүний сүүлнээс уяж, хээрээр явуулахыг хүсч байгааг би мэдэж байна, магадгүй хамгийн аймшигтай цаазаар авах ял ч гарч магадгүй ...
Таны нүгэлтэй тэнцэх шийтгэл энэ хорвоод байдаг уу? Түүнийг хүлээ; хэн ч чамаас гуйхгүй.
Катерина! Би цаазаар авахаас айдаггүй, харин дараагийн ертөнцөд тарчлаана ... Чи гэмгүй, Катерина, чиний сүнс Бурханы дэргэд диваажинд нисэх болно; Харин тэрслэгч эцгийн чинь сүнс мөнхийн галд шатах бөгөөд тэр гал хэзээ ч унтрахгүй: тэр улам хүчтэй бадарна: хэн ч шүүдэр дусал дусахгүй, салхи үнэртэхгүй ...
Энэ цаазыг доромжлох эрх надад байхгүй" гэж Катерина нүүр буруулав.
Катерина! Ганцхан үгэнд суу: чи миний сэтгэлийг аварч чадна. Бурхан ямар сайн, нигүүлсэнгүй байдгийг та нар хараахан мэдэхгүй. Төлөөлөгч Паул ямар нүгэлт хүн байсныг та сонссон уу, гэхдээ тэр наманчилж, гэгээнтэн болсон.
Би чиний сүнсийг аврахын тулд юу хийж чадах вэ? - гэж Катерина хэлэв, - би, сул дорой эмэгтэй, энэ талаар бодох уу!
Хэрэв би эндээс гарч чадвал бүх зүйлийг хаях байсан. Би наманчлах болно: Би агуйд очиж, биедээ хатуу шуудай өмсөж, Бурханд өдөр шөнөгүй залбирах болно. Зөвхөн түргэн хоол биш, би амандаа загас авахгүй! Би унтахдаа хувцсаа тавихгүй! мөн би бүгд залбирах болно, бүгд залбирах болно! Мөн Бурханы өршөөл нүглийн минь зууны нэгийг ч надаас арилгахгүй үед би хүзүүгээ газар ухаж, эсвэл чулуун хананд хэрэм хийх болно; Би хоол унд ч уухгүй, би үхэх болно; мөн би хар арьстнууддаа бүх сайн сайхныг өгөх болно, ингэснээр тэд дөчин өдөр, дөчин шөнө миний төлөө дурсах ёслол үйлдэх болно.
гэж Кэтрин бодов.
Хэдийгээр би үүнийг тайлах ч гинжийг чинь тайлахгүй.
Би гинжнээс айдаггүй гэж тэр хэлэв. -Тэд миний гар, хөлийг гинжилсэн гэж та хэлж байна уу? Үгүй ээ, би тэдний нүд рүү манан тавьж, гар биш хуурай мод сунгав. Би энд байна, хараач, надад одоо ганц ч гинж байхгүй байна! - гэж тэр дунд руу явав. -Би эдгээр хэрмүүдээс айхгүй, дундуур нь өнгөрөх байсан ч нөхөр чинь ямар хана байдгийг ч мэдэхгүй. Тэднийг ариун схемээр барьсан бөгөөд ямар ч муу ёрын сүнс ялтныг эндээс авчирч чадахгүй бөгөөд гэгээнтний өрөөгөө түгжсэн түлхүүрээр онгойлгож чадахгүй. Ийм эсийг би эрх чөлөөтэй явахдаа сонсоогүй нүгэлтэн өөртөө ухна.
Сонсооч, би чамайг гаргах болно; Харин чи намайг хуурвал яах вэ" гэж Катерина хаалганы өмнө зогсоод, "чи наманчлахын оронд дахиад чөтгөрийн ах болсон уу?
Үгүй ээ, Катерина, надад удаан амьдрах хугацаа алга. Миний төгсгөл ойртож, цаазаар авахгүй. Чи үнэхээр намайг мөнхийн тарчлалд урвана гэж бодож байна уу?
Цайзууд аянга дуугарав.
Баяртай! Бурхан чамайг ивээх болтугай, миний хүүхэд! - гэж илбэчин хэлээд түүнийг үнсэв.
Надад бүү хүр, сонсоогүй нүгэлтэн, хурдан яв!.. гэж Катерина хэлэв. Гэвч тэр алга болсон байв.
Би түүнийг гаргалаа" гэж тэр айж, хана руу зэрлэгээр харав. Би одоо нөхөртөө юу гэж хэлэх вэ? - Би явлаа. Одоо би өөрийгөө булшинд оршуулахаар амьд байна! - гэж уйлж, тэр ялтны сууж байсан хожуул дээр унах шахсан. "Гэхдээ би сэтгэлээ аварсан" гэж тэр аяархан хэлэв. -Би бурханлаг үйл хийсэн. Харин манай нөхөр... Би түүнийг анх удаа хуурсан. Өө, би түүний өмнө худлаа ярих ямар аймшигтай, ямар хэцүү байх бол. Хэн нэгэн ирж байна! Тэр байна! нөхөр! гэж цөхрөнгөө баран хашгираад ухаангүй унасан.
Энэ бол би, миний төрсөн охин! Энэ бол би, миний зүрх! - Катерина сонсоод сэрээд урд нь хөгшин зарц байхыг харав. Баба бөхийж байгаад ямар нэг юм шивнэж байгаа бололтой хатсан гараа түүн дээр сунган хүйтэн усаар цацав.
Би хаана байна? гэж Катерина босоод эргэн тойрноо харав. "Днепр миний өмнө шуугиан тарьж байна, миний ард уулс байна ... чи намайг хаашаа аваачсан бэ, эмэгтэй?"
Би чамайг асаагаагүй, би чамайг гаргасан; намайг бүгчим хонгилоос тэврээд гаргалаа. Чамайг Пан Данилаас юу ч авахгүйн тулд би түлхүүрээр түгжээ.
Түлхүүр хаана байна? гэж Катерина бүслүүгээ харан хэлэв. -Би түүнийг харахгүй байна.
Нөхөр чинь шидтэнг харах гэж тайлсан юм даа, хүүхэд минь.
Хараач? .. Баба, би явлаа! гэж Кэтрин хашгирав.
Бурхан биднийг үүнээс ивээг, үр минь! Зүгээр л чимээгүй бай, паняночка минь, хэн ч юу ч мэдэхгүй!
Тэр зугтсан, хараал идсэн Антихрист! Та Катериныг сонссон уу? тэр зугтсан! - гэж Пан Данило эхнэртээ ойртон хэлэв. Нүд нь гал асгав; сэлэм түүний хажууд дуугарч, сэгсэрлээ.
Эхнэр нас барсан.
Түүнийг хэн нэгэн, миний нөхрөөс гаргасан уу? гэж тэр чичирсээр хэлэв.
Суллагдсан, чиний үнэн; харин чөтгөрийг орхи. Хараач, түүний оронд дүнз нь төмрөөр бүрсэн байна. Чөтгөр дээлний савраас айхгүй байхын тулд Бурхан үүнийг бүтээсэн! Хэрэв миний казакуудын нэг нь л энэ тухай бодсон бол би олж мэдэх байсан бол ... Би түүнд цаазаар авах ялыг ч олохгүй байх байсан!
Хэрэв би..." гэж Катерина өөрийн эрхгүй хэлээд айсандаа зогсов.
Хэрэв чамд ухаан байсан бол чи миний эхнэр болохгүй байсан. Тэгээд би чамайг шуудайнд хийгээд Днепр мөрний голд живүүлэх байсан! ..
Сүнс Катеринаг барьж аваад толгой дээрх үс нь салж эхэлсэн мэт санагдав.
Хилийн замд нэг таверанд польшууд цуглаад хоёр хонож байна. Бүх новшуудын олон зүйл. Тэд ямар нэгэн мөргөлдөөн дээр санал нийлсэн нь үнэн: бусад нь мушкеттай; салаа цангинаж, сэлэм шажигнана. Ноёдууд хөгжилдөж, сайрхаж, урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй үйлдлийнхээ талаар ярьж, Ортодокс шашныг шоолж, Украины ард түмнийг өөрсдийнхөө шадар гэж дуудаж, сахлаа мушгиж, хамгийн гол нь толгойгоо дээшлүүлж, вандан сандал дээр унаж байна. Тэд болон тахилч нартай хамт. Зөвхөн тэдний тахилч нар л өөрсдийн түвшинд байдаг бөгөөд гадаад төрхөөрөө Христийн шашны санваартан шиг ч харагддаггүй: тэр архи ууж, тэдэнтэй хамт алхаж, бурханлаг бус хэлээр ичгүүртэй үгс ярьдаг. Зарц нар нь тэднээс юугаар ч дутахааргүй: тэд урагдсан жупан, бүрээнийхээ ханцуйг ямар ч үнэ цэнэтэй зүйл мэт эргүүлэн шиддэг. Тэд хөзөр тоглодог, хөзрөөр хамар дээр нь цохидог. Тэд бусдын эхнэрийг авч явсан. Хашгираан, зодоон!.. Тогоонууд уурлаж, юмыг нь орхино: тэд еврейн сахалнаас нь барьж, ариун бус духан дээр нь загалмай зурдаг; тэд эмэгтэйчүүд рүү хоосон зэвсгээр буудаж, Краковякийг ёс бус санваартантайгаа бүжиглэв. Оросын газар нутаг болон Татаруудаас ийм уруу таталт байгаагүй. Ийм ичгүүрийг тэвчихийн тулд Бурхан түүний нүглийг аль хэдийн шийдсэн нь харагдаж байна! Энэ нь тэдний сайхан эхнэрийн тухай Пан Данил нь Zadneprovsky ферм тухай ярьж байна гэж нийтлэг содом хооронд сонсогдож байна ... Энэ гэмт бүлэглэл сайн үйлсийн төлөө биш цугласан байна!
Пан Данило өрөөнийхөө ширээнд тохойгоо налан суугаад бодно. Пани Катерина буйдан дээр суугаад дуу дуулж байна.
Надад гунигтай зүйл байна, эхнэр минь! гэж Пан Данило хэлэв. - Тэгээд миний толгой өвдөж, зүрх минь өвдөж байна. Надад хэцүү байна! Миний үхэл холгүй хаа нэгтээ алхаж байгаа нь харагдаж байна.
"Өө миний хайрт нөхөр! толгойгоо миний дотор оршуулаарай! Та яагаад ийм хар бодлуудыг өөртөө татдаг юм бэ "гэж Катерина бодсон ч хэлж зүрхэлсэнгүй. Гэм буруутай толгой түүнд эрчүүдийн энхрийлэлийг хүлээж авах нь гашуун байв.
Сонсооч, эхнэр минь! - гэж Данило хэлэв, - намайг байхгүй үед хүүгээ битгий орхи. Хэрэв та үүнийг энэ гэрэлд ч биш, түүнийг хаях юм бол Бурханаас баярлахгүй. Миний яс чийгтэй газарт ялзрахад хэцүү байх болно; мөн энэ нь миний сэтгэлд илүү хэцүү байх болно.
Чи юу гээд байгаа юм бэ, нөхөр минь! Муу эхнэрүүд ээ, та нар биднийг шоолоогүй гэж үү? Тэгээд одоо чи сул дорой эхнэр шиг ярьж байна. Чамд амьдрах хугацаа их байна.
Үгүй ээ, Катерина, сүнс удахгүй үхэхийг мэдэрдэг. Дэлхий дээр гунигтай зүйл байдаг. Муу цаг ирж байна. Өө, би санаж байна, би он жилүүдийг санаж байна; Тэд эргэж ирэхгүй нь гарцаагүй! Тэр одоо ч амьд байсан, манай армийн нэр төр, алдар суу, хөгшин Конашевич! Одоо миний нүдний өмнө казакуудын дэглэмүүд өнгөрч байгаа юм шиг! Энэ бол алтан үе байсан, Кэтрин! Өвгөн гетман хар морин дээр суув. Түүний гарт тор гялалзав; Сердюкагийн эргэн тойронд; Казакуудын улаан тэнгис хоёр тал дээр хөдөлж байв. Хэтман ярьж эхлэв - бүх зүйл газар дээр нь үндэслэв. Өвгөн бидний өмнөх үйлс, тулалдааныг санан уйлж эхлэв. Аа, Катерина, тэр үед бид туркуудтай хэрхэн тулалдаж байсныг чи мэдсэн бол! Миний толгой дээр сорви харагдсан хэвээр байна. Дөрвөн сум миний дундуур дөрвөн газар тусав. Мөн шархны аль нь ч эдгэрээгүй. Тэр үед бид ямар их алт цуглуулсан бэ! Казакууд үнэтэй чулуунуудыг малгайгаараа шүүрч авав. Катерина, хэрэв та тэр үед бид ямар морь хулгайлсныг мэдсэн бол ямар морьд вэ! Өө, битгий ингэж хэрэлдэ! Тэр хөгширөөгүй бололтой, бие нь эрч хүчтэй; Казакын сэлэм миний гараас унасан, би ажилгүй амьдардаг, яагаад амьдарч байгаагаа мэдэхгүй байна. Украинд ямар ч дэг журам байдаггүй: хурандаа, ахмадууд хоорондоо нохой мэт хэрэлдэж байна. Тэр болгонд ахмад дарга гэж байдаггүй. Манай язгууртнууд бүх зүйлийг Польшийн ёс заншилд тохируулан өөрчилж, заль мэх авч ... сэтгэлээ зарж, нэгдлийг хүлээн авав. Иудаизм ядуу хүмүүсийг дарамталдаг. Цаг хугацаа, цаг хугацаа! өнгөрсөн үе! Хаашаа явсан юм бэ, зун минь? Би өмнөх хувь болон хуучин жилүүдэд уух болно!
Бид зочдыг хэрхэн хүлээж авах вэ, эрхэм ээ? Нуга талаас полякууд ирж байна! - гэж овоохой руу ороод Стецко хэлэв.
Тэд яагаад явж байгааг би мэднэ гэж Данило суудлаасаа босов. - Эмээл, миний үнэнч зарц, морьдоо! оосор өмс! сэлэм татсан! хар тугалга овъёос цуглуулахаа бүү мартаарай. Хүндэтгэлтэйгээр зочдыг угтах шаардлагатай байна!
Гэвч казакууд морьдоо унаж, сумаа ачиж амжаагүй байсан бөгөөд Польшууд намар модноос газарт унасан навч шиг уулыг өөрсөдтэйгөө хамт зурав.
Тиймээ, ярих хүн байна! гэж Данило хэлээд, алтан уяатай морьд дээр сүр жавхлантайгаар найгаж буй тарган ноёд руу харав. - Дахин нэг удаа бид алдрын төлөө алхах боломж олдох нь харагдаж байна! Казак сүнс, сүүлчийн удаа баярлаарай! Алхаарай, залуус аа, бидний амралт ирлээ!
Уулын дундуур зугаалж, найр согтуу болов: сэлэм алхаж, сум нисч, морьд гишгэж, гишгэв. Энэ хашгирах нь миний толгойг галзууруулдаг; утаанаас болж нүд сохорсон. Бүх зүйл холилдсон байсан. Гэхдээ казакууд найз нь хаана байгааг, дайсан хаана байгааг мэдэрдэг; сум чимээ гарвал - хурдан морьтон мориноос унасан; сэлэм шүгэлдэх - толгой нь газар эргэлдэж, хэлээрээ ойлгомжгүй яриа бувтнана.
Гэвч Пан Данилын казак малгайны улаан орой нь олны дунд харагдана; цэнхэр zhupan суманд алтан бүс нүд рүү; хар морины дэл нь хуй салхи шиг буржгар. Шувуу шиг тэр энд тэнд анивчдаг; гэж хашгирч, Дамаскийн сэлүүрийг даллаж, баруун, зүүн мөрнөөс нь таслав. Руби, ямаа! гүй, ямаа! тэш зоригтой зүрх; гэхдээ алтан уяа, жупанийг бүү хар! алт чулууг хөл дороо гишгээрэй! Хэзээ, ямаа! гүй, ямаа! гэвч эргэж харвал харгис польшууд аль хэдийн овоохойнуудыг шатааж, айсан малыг хөөж байна. Хуй салхи шиг Пан Данило буцаж, овоохойн дэргэд улаан өнгийн малгай аль хэдийн анивчиж, түүний эргэн тойронд цугласан хүмүүс сийрэгжэв.
Нэг цаг ч биш, дахиад ч биш, Польшууд, Казакууд тулалддаг. Аль аль нь тийм ч олон биш. Гэхдээ Пан Данило ядрахгүй: тэрээр урт жадаараа явган хүмүүсийг эмээлээс унагаж, хурдан морьтой явган гишгэдэг. Талбайг аль хэдийн цэвэрлэж байна, Польшууд аль хэдийн тарааж эхлэв; казакууд үхэгсдээс алтан дээл, баялгийн оосорыг аль хэдийн урж хаясан; Пан Данило аль хэдийн хөөцөлдөхөөр цугларч байсан бөгөөд тэр найзууд руугаа залгахаар харав ... тэр уурандаа буцалж: Кэтриний аав түүнд санагдав. Энд тэр уулан дээр зогсоод түүн рүү мушкет онилж байна. Данило шууд л түүн рүү морио жолоодлоо... Казак аа, чи үхэх гэж байна... Шадар шажигнаж - шидтэн уулын ард алга болов. Зөвхөн үнэнч Стецко л улаан хувцас, гайхалтай малгайг харав. Казак ганхаж, газар унав. Итгэмжит Стецко эзэн рүүгээ гүйж очив - эзэн нь хэвтэж, газар сунаж, тунгалаг нүдээ анив. Цээжин дээр нь час улаан цус буцалж байв. Гэвч тэрээр үнэнч үйлчлэгчээ мэдэрсэн бололтой. Чимээгүйхэн зовхио өргөн нүд нь гялалзаж: "Баяртай, Стецко! Катеринад хүүгээ битгий орхиоч гэж хэлээрэй! Түүнийг бүү орхи, миний үнэнч зарц нар! - гээд чимээгүй болов. Казакын сүнс эрхэм биеэс нисэв; уруул цэнхэр болсон. Казак тайван унтдаг.
Итгэмжит зарц уйлж, Катерина руу гараа даллан: "Яв, эрхэм ээ, яв: эзэн чинь тоглож байна. Тэр чийгтэй газар согтуу хэвтэж байна. Удалгүй тэр ухаан орох болно!"
Катерина гараа өргөж, үхсэн цогцос дээр боодол шиг унав. “Нөхөр минь, чи энд нүдээ аниад хэвтэж байна уу? Хайрт шонхор минь бос, гараа сунга! босоорой! Катерина руугаа нэг удаа хар, уруулаа хөдөлгө, ядаж нэг үг хэл ... Гэхдээ чи чимээгүй байна, чи чимээгүй байна, тод эрхэм ээ! Чи Хар тэнгис шиг хөхрөв. Таны зүрх цохилохгүй байна! Та яагаад ийм хүйтэн байна вэ, эрхэм ээ? Миний нулимс шатдаггүй нь илт байна, тэд чамайг дулаацуулж чадахгүй! Миний уйлах чанга биш байгаа нь харагдаж байна, чамайг битгий сэрээ! Одоо танай дэглэмийг хэн удирдах вэ? Хэн чиний хар морин дээр давхиж, чангаар архирч, казакууд руу сэлмээрээ даллах вэ? Казакууд, казакууд! Таны нэр төр, алдар хаана байна? Таны нэр төр, алдар суу чийгтэй газар нүдээ аниад хэвтэж байна. Намайг оршуулаарай, түүнтэй хамт оршуулаарай! нүдийг минь шороогоор дүүргэ! Миний цагаан хөхөн дээрх агч хавтанг дар! Миний гоо үзэсгэлэн надад хэрэггүй болсон!"
Катеринаг уйлж, алах; бүх зай тоос шороонд дарагдсан: хуучин ахмад Горобец аврахаар үсрэв.
Днепр нь тайван цаг агаарт, ой мод, усаар дүүрэн уулсаар чөлөөтэй, гөлгөр урсан өнгөрөхөд гайхамшигтай юм. Энэ нь чимээ гаргахгүй; аянга биш. Та харвал түүний сүрлэг өргөн нь хөдөлж байгаа эсэхийг мэдэхгүй бөгөөд бүгдийг нь шилээр цутгаж байгаа мэт, өргөн нь хэмжээгүй, урт нь төгсгөлгүй цэнхэр толин тусгал зам нисч байгаа мэт санагдана. ногоон ертөнцөөр салхилах. Тэр үед халуун нар дээрээс эргэн тойрноо харж, туяагаа шилэн хүйтэн хүйтэн усанд шингээж, далайн эргийн ой модыг усанд гялалзуулж байвал сайхан байх болно. Ногоон үстэй! тэд зэрлэг цэцэгстэй хамт ус руу цугларч, доош бөхийж, тэднийг харж, хангалттай хардаггүй бөгөөд тэдний гэрэлт дүр төрхийг биширч зогсохгүй, түүн рүү инээмсэглэж, мөчирөөрөө толгой дохиж мэндэлдэг. Днеприйн голд тэд харж зүрхлэхгүй байна: нар, хөх тэнгэрээс өөр хэн ч түүн рүү харахгүй. Ховор шувуу Днепр мөрний дунд ниснэ. Луш! Энэ нь дэлхийд ижил төстэй гол мөрөн байдаггүй. Днепр нь зуны дулаахан шөнө, бүх зүйл унтдаг - хүн, араатан, шувуу хоёулаа гайхалтай байдаг; Зөвхөн Бурхан л тэнгэр, газрыг сүр жавхлантайгаар ажиглаж, дээлийг сүр жавхлантайгаар сэгсэрдэг. Одод дээлээс унаж байна. Одууд дэлхий даяар шатаж, гэрэлтэж, Днепр мөрөнд нэгэн зэрэг цуурайтна. Бүгдийг нь Днепр харанхуй цээжиндээ барьдаг. Түүнээс хэн ч зугтахгүй; тэнгэрт гарахгүй л бол. Нойрсож буй хэрээнүүдээр доромжлогдсон хар ой, эртний хагархай уулс унжиж, урт сүүдрээрээ ч гэсэн хаахыг хичээж байна - дэмий! Дэлхий дээр Днеприйг бүрхэх юу ч байхгүй. Цэнхэр, цэнхэр, тэр гөлгөр үер, шөнө дунд, өдрийн дунд шиг алхдаг; хүний нүдэнд харагдахуйц харагдана. Шөнийн хүйтнээс далайн эрэг рүү ойртож, няцлах нь өөрөө мөнгөн урсгалыг өгдөг; мөн энэ нь Дамаскийн сэлэмний тууз шиг анивчдаг; Тэгээд тэр хөх дахин унтав. Гайхамшигтай, дараа нь Днепр, дэлхий дээр үүнтэй тэнцэх гол мөрөн байхгүй! Цэнхэр үүлс тэнгэрт уулс шиг нүүж, хар ой үндсээрээ эргэлдэж, царс мод шажигнан, аянга цахиж, үүлсийг таслан, бүх дэлхийг нэг дор гэрэлтүүлэх үед - Днепр аймшигтай юм! Усан толгодууд шуугиж, уулсыг цохиж, тэд гялалзаж, ёолж буцаж гүйж, уйлж, алс холд үерлэдэг. Тиймээс казакуудын хөгшин ээж хүүгээ армид хүргэж өгөв. Сул, хөгжилтэй тэрээр хар морь унаж, акимбо, малгайгаа зоригтойгоор мушгидаг; Тэр уйлж, араас нь гүйж, дөрөөнөөс нь барьж аваад, гараа хугалж, нулимс асгаруулна.
Цутгасан эрэг дээрх шатсан хожуул, чулуунууд давалгааны завсраар зэрлэг хар болж хувирна. Мөн энэ нь эрэг рүү цохиж, дээшээ доошоо бууж, уясан завь. Хуучин Днепр уурлаж байхад казакуудын хэн нь завиар явж зүрхэлсэн бэ? Ялаа шиг хүнийг залгидаг гэдгээ мэддэггүй бололтой.
Завь уяж, шидтэн түүнээс гарч ирэв. Тэр аз жаргалгүй; Тэр казакууд алагдсан эзнийхээ төлөө хийсэн тризнад гашуудаж байна. Польшууд багагүй төлсөн: дөчин дөрвөн тогоо бүх морины хэрэгсэл, жупантай, гучин гурван хамжлагыг хэсэг болгон хуваасан; үлдсэнийг нь адууны хамт олзлон Татаруудад худалдсан.
Тэр чулуун шатаар бууж, шатсан хожуулын завсар, газрын гүнд ухсан нүх рүү буув. Тэр чимээгүйхэн орж ирээд хаалгыг нь шажигнуулалгүй ширээн дээр тавиад ширээний бүтээлгээр хучиж, урт гараараа үл мэдэгдэх ургамлыг шидэж эхлэв; Гайхамшигтай модоор хийсэн кухол авч, түүгээрээ ус авч, уруулаа хөдөлгөж, ямар нэгэн шившлэг хийж эхлэв. Өрөөнд ягаан гэрэл гарч ирэв; Тэр үед түүний царайг харахад аймшигтай байсан: цуст юм шиг санагдаж, гүн үрчлээсүүд зөвхөн харлаж, нүд нь галд шатаж буй мэт байв. Муу нүгэлтэн! аль хэдийн сахал нь буурал болж, нүүр нь үрчлээтэж, тэр чигээрээ хатсан ч бурханлаг бус санааг бий болгосоор л байна. Овоохойн дундуур цагаан үүл хөвж эхлэхэд түүний нүүрэнд баяр баясгалантай төстэй зүйл гялалзав. Гэтэл тэр яагаад гэнэт хөдөлгөөнгүй болж, амаа ангайгаад, хөдөлж зүрхлэхгүй, үс нь яагаад толгой дээрээ үс шиг ургасан юм бол? Түүний өмнө үүлэн дотор хачин царай гэрэлтэв. Урилгагүй, урилгагүй, түүн дээр зочлохоор ирсэн; Цаашид илүү тод болж, нүд нь тогтсон. Түүний онцлог, хөмсөг, нүд, уруул - бүх зүйл түүнд танил биш юм. Тэр түүнийг амьдралынхаа туршид хэзээ ч харж байгаагүй. Түүнд аймшигт зүйл цөөхөн байх шиг байна, давж гаршгүй аймшиг түүн рүү дайрчээ. Үүл дундуур үл таних гайхамшигт толгой түүн рүү яг л хөдөлгөөнгүй харав. Үүл аль хэдийн алга болсон; мөн үл мэдэгдэх шинж чанар нь өөрсдийгөө улам хурцаар харуулж, хурц нүд нь түүнээс салсангүй. Илбэчин даавуу шиг цагаан болж хувирав. Тэр өөрийн дуугаар биш, зэрлэг байдлаар хашгирч, савыг хөмрүүлэв ... Бүх зүйл алга болсон.
Өөрийгөө тайвшир, эгч минь! - гэж хөгшин ахмад Горобец хэлэв. - Зүүд үнэнийг хэлэх нь ховор.
Хэвтээрэй, эгч ээ! - гэж залуу бэр нь хэлэв. - Би хөгшин эмэгтэй, мэргэ төлөгчийг дуудна; үүний эсрэг ямар ч хүч зогсож чадахгүй. Тэр чиний төлөө үймээн самуун гаргах болно.
Юунаас ч бүү ай! - гэж хүү нь сэлмээ шүүрэн хэлээд - чамайг хэн ч гомдоохгүй.
Үүлэрхэг, бүрхэг нүд Катерина хүн бүрийг хараад үг олж чадсангүй. "Би өөрийнхөө үхлийг хийсэн. Би үүнийг гаргасан." Эцэст нь тэр хэлэв:
Би түүнээс амрахгүй! Арав хоногийн турш би Киевт чамтай хамт байна; бас уй гашуу нь өчүүхэн ч багассангүй. Би хүүгээ өшөө авахын тулд чимээгүйхэн өсгөнө гэж бодсон ... Аймшигтай, аймшигтай, тэр намайг зүүдэндээ зүүдлэв! Бурхан хориглож, та үүнийг харж байна! Зүрх минь цохилсоор л байна. "Хэрэв чи надтай гэрлэхгүй бол би таны хүүхдийг алах болно, Катерина" гэж тэр хашгирч, уйлж, өлгий рүү гүйхэд айсан хүүхэд бяцхан гараа сунгаж, хашгирав.
Эсаулын хүү ийм яриаг сонсоод уурандаа буцалж, гялалзав.
Есаул Горобец өөрөө тарж:
Түүнийг, хараагдсан Антихрист энд ирэхийг хичээгээрэй; хөгшин казакуудын гарт хүч чадал байгаа эсэхийг амтлах болно. Бурхан харж байна, - гэж тэр нэвтлэн нүдээ дээш өргөв, - Би Данило ахад гараа өгөхөөр ниссэн үү? Түүний ариун хүсэл! Би түүнийг олон казакууд хэвтэж байсан хүйтэн орон дээр аль хэдийн оллоо. Гэхдээ түүний хувьд найр нь гайхамшигтай байсангүй гэж үү? Тэд ядаж нэг туйлыг амьдаар нь сулласан уу? Тайвшир, хүүхэд минь! Би ч, миний хүү ч байхгүй бол хэн ч чамайг гомдоож зүрхлэхгүй.
Өвгөн ахмад үгээ хэлж дуусаад өлгий дээр ирэхэд хүүхэд бүсэндээ мөнгөн жаазаар өлгөөтэй улаан өлгий, гялалзсан цахиур чулууг хараад түүн рүү гараа сунган инээв.
Аавыгаа дагаад явна даа, - гэж өвгөн ахмад өлгийгөө тайлж өгөөд, - Өлгийгөө орхиогүй байгаа ч өлгийдөө тамхи татах бодол аль хэдийнээ эхэлжээ.
Катерина аяархан санаа алдаж, өлгийдөө сэгсэрч эхлэв. Тэд хамтдаа хонохоор тохиролцож, хэсэг хугацааны дараа бүгд унтжээ. Катерина ч бас унтжээ.
Хашаанд болон овоохойд бүх зүйл нам гүм байв; Гагцхүү харуулд зогсож байсан казакууд л унтсангүй. Гэнэт Катерина уйлж сэрэхэд бүгд түүний араас сэрэв. "Тэр алагдсан, түүнийг хутгалсан!" гэж хашгиран өлгий рүү гүйлээ.
Өлгий дээр амьгүй хүүхэд хэвтэхийг хараад бүгд айдасдаа автсан байв. Тэдний хэн нь ч сонсогдоогүй хорон санаатны талаар юу гэж бодохоо мэдэхгүй дуугарсангүй.
Украины бүс нутгаас алс хол, Польшийг дайран өнгөрч, хүн ам ихтэй Лемберг хотыг тойрч, өндөр уулс эгнээнд явдаг. Чулуун гинжтэй мэт уул дараалан газар дэлхийг баруун, зүүн тийш шидэж, шуугиантай, ширүүн далайг сорохгүйн тулд чулуун зузаанаар бүсэлдэг. Чулуун гинж нь Уоллахиа, Седмиград муж руу явдаг бөгөөд Галич ба Унгарын ард түмний хооронд тах хэлбэртэй ган масс байдаг. Манай талд тийм уул байхгүй. Нүд нь тэднийг харж зүрхлэхгүй; мөн хүний хөл бусдын оройд гарсангүй. Тэдний гадаад төрх нь бас гайхалтай юм: халуун далай өргөн эрэг дээрээс шуурга руу урсаж, хар салхинд муухай давалгаа үүсгэж, тэд чулуужсан, агаарт хөдөлгөөнгүй хэвээр байгаа юм биш үү? Тэнгэрээс хүнд үүл тасарч, дэлхийг үймүүлээгүй гэж үү? Учир нь тэд мөн адил саарал өнгөтэй, цагаан орой нь наранд гялалзаж, гялалзаж байдаг. Карпатын нурууны өмнө ч гэсэн та Оросын цуурхал сонсох болно, уулсын цаана, зарим газарт энэ нь уугуул үг шиг цуурайтах болно; Гэвч тэнд итгэл нь нэгэнт биш, яриа нь ч адилхан биш байна. Тэнд тийм ч алдартай биш Унгар ард түмэн амьдардаг; морь унаж, тайрч, казакаас муугүй уудаг; Мөн морины уяа, үнэтэй кафтаны хувьд тэрээр халааснаасаа алтан зүсэм гаргахдаа харамсдаггүй. Уулсын хооронд уужим, том нуурууд байдаг. Шил шиг хөдөлгөөнгүй, толин тусгал мэт уулсын нүцгэн орой, ногоон улыг нь бэлэглэдэг.
Гэтэл шөнө дунд одод анивчих ч бай, үгүй ч бай асар том хар морийг хэн унадаг вэ? Хүнлэг бус өндөртэй ямар баатар уул дор, нуур дээгүүр давхиж, хөдөлгөөнгүй усанд аварга морьтойгоо гялалзаж, эцэс төгсгөлгүй сүүдэр нь уулсын дээгүүр аймшигтай анивчих вэ? Хөөгдсөн хуяг дуулга; оргилын мөрөн дээр; эмээл дээр сэлэм шажигнана; дуулгатай доош татсан; сахал нь хар өнгөтэй болдог; нүд хаагдсан; сормуус доошилсон - тэр унтдаг. Мөн нойрмог, жолоо барьдаг; мөн түүний ард нэг морь дээр нялх хуудас сууж, бас унтаж, нойрмоглож, баатартай зууралдана. Тэр хэн бэ, хаашаа, яагаад явж байгаа юм бэ? - Хэн мэдэх вэ. Нэг өдөр ч биш, хоёр ч биш, уулын дээгүүр нүүнэ. Өдөр гэрэлтэх болно, нар мандах болно, энэ нь харагдахгүй; Хааяа уулын дээгүүр хэн нэгний урт сүүдэр эргэлдэж, тэнгэр цэлмэг, үүлс ч өнгөрөхгүй байгааг өндөр уулынхан л анзаардаг. Бага зэрэг шөнө харанхуй авчрах болно, тэр дахин харагдах бөгөөд нууруудад цуурайтаж, түүний ард чичирч, сүүдэр нь давхина. Тэр аль хэдийн олон уулыг туулж, Криван руу явав. Энэ уул нь Карпатын хооронд өндөр биш; Тэр хаан мэт бусдаас дээгүүр босдог. Энд морь, унаач хоёр зогсч, улам гүн нойронд автаж, үүл бууж, түүнийг хаажээ.
“Чи... чимээгүй бай, ааваа! Битгий ингэж тогш, миний хүүхэд унтчихсан байна. Хүү маань удаан уйлсан, одоо унтаж байна. Би ой руу явна, эмэгтэй минь! Яагаад над руу ингэж харж байгаа юм бэ? Чи аймаар байна: нүднээсээ төмөр хавчуурыг сугалж авав ... өө, хэр удаан! мөн тэд гал шиг шатаж байна! Чи үнэхээр шулам юм! Өө, хэрэв чи шулам бол эндээс зайл! чи миний хүүг хулгайлах болно. Энэ ямар тэнэг ахмад вэ: тэр намайг Киевт амьдрах нь хөгжилтэй гэж боддог; Үгүй ээ, нөхөр хүү хоёр энд байна, овоохойг хэн харах вэ? Би муур ч, нохой ч сонссонгүй чимээгүйхэн явлаа. Эмэгтэй хүн та залуу болохыг хүсч байна - энэ нь тийм ч хэцүү биш: та зөвхөн бүжиглэх хэрэгтэй; Би яаж бүжиглэж байгааг хараач ..." Тэгээд Катерина ийм ойлгомжгүй яриа хэлсний дараа аль хэдийн яаран гүйж, бүх зүг рүү хараад, гараа ташаан дээрээ тавив. Тэр хашгиран хөлөө дарав; хэмжүүргүй, арга барилгүй, мөнгөн тах дуугарлаа. Сүлжээгүй хар сүлжсэн үс нь түүний цагаан хүзүүг даган урсана. Шувуу шиг зогсолтгүй нисч, гараа даллан, толгойгоо дохихдоо ядарч туйлдсандаа нэг бол газар мөргөх юм уу, эсвэл хорвоог орхих шиг болов.
Хөгшин сувилагч гунигтай зогсож, түүний гүн үрчлээс нь нулимсаар дүүрэв; эзэгтэй рүүгээ харсан үнэнч залуусын зүрхэнд хүнд чулуу хэвтэв. Тэр аль хэдийн бүрэн суларч, тагтаа бүжиглэж байна гэж бодон хөлөө нэг газар залхуугаар дарав. "Надад нэг монисто байна, залуус аа! - гэж тэр хэлээд эцэст нь зогсов, - гэхдээ чамд байхгүй байна! .. Миний нөхөр хаана байна? гэж тэр гэнэт орилон бүснээсээ турк чинжаал сугалаа. - Өө! энэ зөв хутга биш. Үүний зэрэгцээ түүний нүүрэнд нулимс, хүсэл тэмүүлэл гарч ирэв. - Миний аавын сэтгэл хол байдаг; тэр үүнд хүрэхгүй. Тэр төмрөөр хийсэн зүрхтэй. Түүнийг тамын гал дээр шулам хуурамчаар үйлдсэн. Аав яагаад ирэхгүй байгаа юм бэ? түүнийг хутгалах цаг болсныг мэдэхгүй гэж үү? Тэр намайг өөрөө ирээсэй гэж хүсч байгаа бололтой ... - Тэгээд тэр яриагаа дуусгалгүй гайхалтай инээв. -Нөхрөө хэрхэн оршуулсаныг санав.Инээдтэй түүх санаанд орлоо. Эцсийн эцэст түүнийг амьдаар нь булсан ... ямар инээд намайг аваад явав! .. Сонс, сонс! Тэгээд үгийн оронд тэр дуу дуулж эхлэв:
Амьд тэрэг нь муруй байна;
Тэдэнтэй нэг казак хэвтэж байна.
Постиляны, цавчих.
Баруун гартаа сумыг барьж,
Тэр drota krivtsya-аас гүйх;
Амьд гол нь тахир байна.
Шикамор голын дээгүүр зогсож,
Шикаморын дээр хэрээ бөхийж байна.
Ээж казакуудын төлөө уйлж байна.
Битгий уйл, ээж ээ, битгий загнаарай!
Учир нь таны хүү аль хэдийн гэрлэсэн.
Тэр паняночкагийн эхнэрийг авав.
Цэвэр талбайд, нүхэнд,
Би хаалгагүй, цонхгүй.
Тэр аль хэдийн писни вийшов төгсгөл.
Загас хорт хавдраар бүжиглэв ...
Хэн намайг хайрладаггүй, ээж нь чичирч байна!
Тиймээс бүх дуу нь түүнтэй холилдсон. Тэр ганц хоёр өдрийн турш овоохойдоо амьдардаг бөгөөд Киевийн тухай сонсохыг хүсдэггүй, залбирдаггүй, хүмүүсээс зугтаж, өглөөнөөс орой болтол харанхуй царс ойгоор тэнүүчилж байв. Хурц мөчир нь цагаан нүүр, мөрийг зурж; салхи нь сүлжсэн сүлжсэн сүлжсэн сүлжих; хөгшин навчнууд хөл дор нь чимээ шуугиантай - тэр юу ч хардаггүй. Үдшийн үүр цайж, одод хараахан гарч амжаагүй, сар төөнөөгүй, ойд алхах нь аль хэдийн аймшигтай болсон цагт: баптисм хүртээгүй хүүхдүүд маажиж, мөчрөөсөө шүүрч, уйлж, инээж, клубт эргэлддэг. зам, өргөн хамхуул; сүнсээ устгасан онгон охид Днеприйн давалгаанаас утсаар урсдаг; үс нь ногоон толгойноос нь мөрөндөө урсаж, ус, чимээ шуугиантайгаар бувтнаж, урт үснээс нь газар руу гүйж, охин нь шилэн цамцаар дамжин усаар гэрэлтдэг; уруул нь гайхалтай инээмсэглэж, хацар нь гэрэлтдэг, нүд нь сэтгэлийг татдаг ... тэр хайраар шатаж, үнсэлцдэг ... Гүй, баптисм хүртсэн хүн! түүний ам нь мөс, ор нь хүйтэн ус; тэр чамайг гижигдэж гол руу чирэх болно. Катерина хэн ч рүү хардаггүй, айдаггүй, галзуурсан, лусын дагина, хутгаа бариад гүйж, эцгийгээ хайж байна.
Өглөө эрт улаан пальто өмссөн, царайлаг нэгэн зочин ирж, Пан Данилын тухай асуув; бүхнийг сонсож, нулимстай нүдээ ханцуйгаараа арчиж, мөрөө хавчина. Талийгаач Бурулбаштай хамт тулалдсан; тэд Крым, Туркуудтай хамт тулалдаж байв; тэр Пан Данилогийн хувьд ийм төгсгөлийг хүлээж байсан уу. Зочин мөн өөр олон зүйлийн талаар ярьж, Пани Катеринатай уулзахыг хүсч байна.
Катерина эхлээд зочны хэлсэн зүйлийг сонссонгүй; Эцэст нь тэрээр боломжийн хүний хувьд түүний яриаг сонсож эхлэв. Тэр Данилтай ахтай ах шиг хэрхэн амьдарч байсан тухайгаа ярьсан; тэд нэг удаа Крымчуудаас сэлүүрт сэлүүрт нуугдаж байсан ... Катерина бүх зүйлийг сонсож, түүнээс нүдээ салгасангүй.
"Тэр явж байна! гэж хөвгүүд түүн рүү харан бодов. - Энэ зочин түүнийг эмчлэх болно! Тэр аль хэдийн сонссон, ямар үндэслэлтэй юм!"
Энэ хооронд зочин илэн далангүй ярилцах үеэр Пан Данило түүнд хэрхэн хэлснийг ярьж эхлэв: "Хараач, Коприан ах: Бурханы хүслээр би энэ ертөнцөд байхгүй бол чамд эхнэр аваач. , мөн түүнийг чиний эхнэр болгоорой ..."
Кэтрин түүн рүү аймшигтай харцаар харав. "А! тэр уйлж, "Тэр байна!" энэ бол аав!" гэж хэлээд түүн рүү хутга барин гүйлээ.
Тэрээр түүнээс хутгаа булааж авахыг хичээн удаан тэмцсэн. Эцэст нь тэр үүнийг сугалж аваад, савлаж, аймшигтай зүйл тохиолдов: аав нь галзуу охиноо алсан.
Гайхсан казакууд түүн рүү гүйв; гэвч шидтэн аль хэдийн морин дээрээ үсэрч амжаад нүднээс алга болжээ.
Киевийн ард урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй гайхамшиг гарч ирэв. Бүх тогоо, гетманчууд энэ гайхамшгийг гайхшруулах гэж байв: гэнэт энэ нь дэлхийн өнцөг булан бүрт харагдах болов. Холын зайд Лиман цэнхэр болж, Лиманаас цааш Хар тэнгис бялхаж байв. Туршлагатай хүмүүс далайгаас уул мэт өргөгдсөн Крым, Сиваш намаг хоёрыг хоёуланг нь таньсан. Зүүн гар талд Галичийн нутаг харагдаж байв.
Тэгээд юу вэ? - гэж цугларсан хөгшчүүлээс байцааж, тэнгэрт хол, үүл шиг харагдах саарал, цагаан оройг заав.
Эдгээр нь Карпатын уулс юм! - гэж хөгшчүүл хэлэв, - тэдний дунд зуун жилийн турш цас хайлдаггүй, үүлс нь наалдаж, тэнд хондог хүмүүс байдаг.
Дараа нь шинэ гайхамшиг гарч ирэв: үүлс өндөр уулын эмэгчин дээрээс нисч, орой дээр нь морь унасан, нүдээ аниад, бүх баатрын уяатай, ойролцоо зогсож байгаа мэт харагдахуйц хүн гарч ирэв. .
Энд айж гайхаж байсан хүмүүсийн дунд нэг нь морин дээр үсэрч, эргэн тойрноо гайхан харж, хэн нэгэн түүний араас хөөж байгаа эсэхийг нүдээрээ харж байгаа мэт яаран, хамаг хүчээрээ морийг нь жолоодов. Энэ бол илбэчин байсан. Тэр юунаас тэгтлээ айсан юм бол? Гайхамшигтай хүлэг баатрыг айдастайгаар харахад тэрээр аз хэлж байхдаа урилгагүй мэт санагдсан ижил царайг таньжээ. Ийм харцанд яагаад бүх зүйл эргэлзэж байгааг тэр өөрөө ч ойлгоогүй бөгөөд ичимхий эргэн тойрноо хараад, орой болтол мориндоо давхиж, одод гялалзаж байв. Дараа нь тэр гэр лүүгээ буцаж, магадгүй муу ёрын сүнсийг байцаахын тулд ийм гайхамшиг юу гэсэн үг вэ. Тэр хэдийнээ Сэгдийн замын голыг гатлан морьтойгоо харайхыг хүсч байтал гэнэт морь бүрэн давхиж зогсоод, түүн рүү хошуугаа эргүүлж, - гайхамшиг гэж инээв! цагаан шүднүүд харанхуйд хоёр эгнээнд аймшигтай гялалзав. Шидтэний толгойн үс нь босоод ирэв. Зэрлэгээр хашгирч, галзуурсан мэт уйлж, морьдоо шууд Киев рүү чиглүүлэв. Түүнийг барьж авах гэж тал бүрээс бүх зүйл гүйж байгаа юм шиг санагдав: харанхуй ойгоор хүрээлэгдсэн, амьд мэт хар сахалаа дохин, урт мөчрөө сунгасан моднууд түүнийг боомилохыг оролдов; одод түүний өмнө гүйж, нүгэлтнийг бүгдэд нь зааж өгөх шиг болов; зам нь өөрөө түүний мөрөөр уралдсан бололтой. Цөхрөнгөө барсан илбэчин Киев рүү ариун газрууд руу нисэв.
Мэхлэгч дэнлүүний өмнө агуйдаа ганцаараа сууж, ариун номноос харцаа салгасангүй. Тэрээр агуйдаа өөрийгөө хааснаас хойш олон жил өнгөрчээ. Би аль хэдийн өөртөө модон авс хийж, орондоо ор биш унтдаг болсон. Гэгээн ахлагч номоо хаагаад залбирч эхлэв... Гэнэт нэгэн гайхалтай аймшигт төрхтэй хүн гүйж ирэв. Ариун схемч анх удаагаа ийм хүнийг хараад гайхаж, ухарчээ. Тэр улиасны навч шиг хаа сайгүй чичирч байв; нүд нь зэрлэг анивчсан; нүднээс аймшигт гал асгав; түүний муухай царай чичирлээ.
Аав аа, залбираарай! залбир! "Алдагдсан сүнсний төлөө залбир!" гэж цөхрөнгөө баран хашгирав. - тэгээд газар унасан.
Ариун заль мэхтэн өөрөө хөндлөн гарч, ном гаргаж ирээд задлаад, айсандаа ухарч, номоо унагав.
Үгүй ээ, урьд өмнө байгаагүй нүгэлтэн! чамд өршөөлгүй! эндээс зугт! Би чиний төлөө залбирч чадахгүй.
Үгүй гэж үү? - гэж галзуу нүгэлтэн шиг хашгирав.
Хараач: номын ариун үсгүүд цусаар дүүрсэн байдаг. Дэлхий дээр ийм нүгэлтэн хэзээ ч байгаагүй!
Аав аа, чи намайг шоолж байна!
Яв, хараал идсэн нүгэлтэн! Би чамайг шоолохгүй байна. Айдас намайг эзэмдэнэ. Хүн чамтай хамт байх нь сайн биш!
Үгүй үгүй! чи инээж байна, битгий ярь... Ам чинь яаж ангарсныг би харж байна: чиний хуучин шүд эгнүүлэн цайрч байна!..
Тэр яг л галзуу хүн шиг гүйж, ариун заль мэхийг алав.
Ямар нэг зүйл хүчтэй гиншиж, гинших чимээ талбай, ой дундуур явав. Урт сарвуутай туранхай, хуурай гар нь ойн араас боссон; чичирч алга болов.
Тэр айдсыг мэдрэхээ больсон, юу ч мэдрэхээ больсон. Түүнд бүх зүйл тодорхойгүй мэт санагддаг. Чих нь чимээ шуугиантай, толгой нь шуугиантай, хопоос үүссэн мэт; Мөн нүдний өмнө байгаа бүх зүйл аалзны тороор бүрхэгдсэн байдаг. Мориндоо үсэрч, тэр шууд Канев руу явж, тэндээс Черкасскаар дамжин Татаруудын замыг шууд Крым руу чиглүүлэхээр бодсон ч учрыг нь мэдэхгүй байв. Тэр ганц хоёр өдөр машин жолоодож байгаа ч Канев байхгүй. Зам нь адилхан; тэр аль хэдийн өөрийгөө харуулах цаг болсон байсан ч Канев хаана ч харагдахгүй байна. Сүмийн оройнууд алсад гялалзаж байв. Гэхдээ энэ бол Канев биш, харин Шумск юм. Тэр шидтэн тэс өөр зүгт жолоодсоныг хараад ихэд гайхав. Тэрээр морьдоо Киев рүү буцаан хүргэж, нэг өдрийн дараа хот гарч ирэв; гэхдээ Киев биш, харин Галич хот Киевээс Шумскаас ч хол, Унгарчуудаас холгүй нэгэн хот юм. Яахаа мэдэхгүй байсаар морио ахин хойш эргүүлсэн ч эсрэгээрээ явж, урагшлахаа дахин мэдрэв. Дэлхий дээр нэг ч хүн илбэчийн сэтгэлд юу байгааг хэлж чадахгүй; Хэрэв тэр дотогшоо харвал тэнд юу болж байгааг харвал тэр шөнө нойргүй хонож, ганц ч удаа инээхгүй. Энэ нь уур, айдас, гашуун зэвүүцэл биш байв. Үүнийг дүрслэх үг дэлхий дээр алга. Тэр шатаж, шатаж, бүх дэлхийг морьтойгоо гишгэж, Киевээс Галич хүртэлх бүх газрыг хүмүүстэй, бүх зүйлтэй хамт авч, Хар тэнгист үерлүүлэхийг хүсч байна. Гэвч тэр үүнийг хийхийг хүссэн нь хорон санааны улмаас биш; Үгүй ээ, тэр яагаад гэдгийг мэдээгүй. Карпатын уулс болон түүний титмийг бүрхсэн өндөр Криван, малгай өмссөн мэт саарал үүлтэй аль хэдийн түүний дэргэд гарч ирэхэд тэр бүхэлдээ чичирч байв; Морь нь гүйсээр, аль хэдийн уулыг сэгсэрч байв. Үүл тэр дороо арилж, аймшигт сүр жавхлантай морьтон түүний урд гарч ирэв ... Тэр зогсохыг оролдож, битийг чанга татна; Морь зэрлэгээр инээж, дэлээ дээшлүүлэн, баатар руу уралдав. Энд илбэчинд түүний бүх зүйл хөлдөж, хөдөлгөөнгүй морьтон хөдөлж, тэр даруй нүдээ нээдэг мэт санагдана; шидтэн түүн рүү яаран ирж байгааг хараад инээв. Аянга мэт зэрлэг инээд уулсын дээгүүр тархаж, шидтэний зүрхэнд сонсогдож, дотор нь байсан бүх зүйлийг сэгсэрнэ. Түүнд хүчтэй хэн нэгэн орж ирээд түүний дотор алхаж зүрх, судаснууд дээр нь алхаар цохисон юм шиг санагдав ... энэ инээд түүний дотор үнэхээр аймшигтай сонсогдов!
Морьтон шидтэний аймшигт гараас барьж аваад агаарт өргөв. Илбэчин тэр даруй нас барж, нас барсны дараа нүдээ нээв. Гэхдээ аль хэдийн үхсэн хүн байсан бөгөөд тэр үхсэн хүн шиг харагдаж байв. Амьд нь ч, амилсан нь ч тийм аймаар харагддаггүй. Тэр үхсэн нүдээр шидэгдэж, эргэж, Киевээс, Галичийн нутгаас, Карпатын нутгаас амилсан үхсэн хүмүүсийг өөртэй нь адилхан усны хоёр дусал шиг харав.
Цайвар, цайвар, бие биенээсээ өндөр, бие биенээ ястай, тэд аймшигтай олзыг гартаа барьсан морьтонг тойрон зогсов. Дахиад л баатар инээж, түүнийг ангал руу шидэв. Тэгээд бүх үхсэн хүмүүс ангал руу үсэрч, үхсэн хүнийг өргөж, шүдээ түүн рүү оруулав. Өөр нэг нь, бүгдээс өндөр, бүхнээс илүү аймшигтай, дэлхийгээс босохыг хүссэн; гэвч тэр үүнийг хийж чадаагүй, чадахгүй байсан, тэр дэлхий дээр маш агуу өссөн; мөн хэрэв тэр боссон бол тэрээр Карпатын нуруу, Седмиград, Туркийн нутгийг хөмрөх байсан; Тэр бага зэрэг хөдөлсөн бөгөөд үүнээс болж дэлхий даяар чичирч байв. Тэгээд хаа сайгүй баахан овоохойнууд хөмөрсөн. Тэгээд маш олон хүнийг дарсан.
Мянган тээрэм усан дээр дугуйтай чимээ гаргаж байгаа мэт шүгэл ихэвчлэн Карпатын дундуур сонсогддог. Дараа нь хажуугаар өнгөрөхөөс айдаг хэн ч хэзээ ч харж байгаагүй найдваргүй ангалд үхсэн хүн үхэгсдийг хаздаг. Дэлхий даяар нэг захаас нөгөө зах хүртэл чичирдэг нь олонтаа тохиолддог: ийм учраас бичиг үсэгт тайлагдсан хүмүүс далайн ойролцоо хаа нэг уул байдаг бөгөөд тэндээс галын дөл гарч, шатаж буй голууд урсдаг гэж тайлбарладаг. Харин Унгарт ч, Галичийн нутагт ч амьдардаг хөгшчүүд үүнийг илүү сайн мэдэж, "Агуу зүйл, газар дээр өссөн агуу үхсэн хүн босохыг хүсч, дэлхийг доргиож байна" гэж хэлдэг.
Глухово хотод хүмүүс хуучин бандурачдын дэргэд цугларч, хараагүй эрийн бандура тоглож байгааг нэг цагийн турш чагнаж байв. Ямар ч бандура тоглогч ийм сайхан дууг дуулж байгаагүй. Эхлээд тэрээр хуучин гетманатын тухай, Сагайдачный, Хмельницкийн тухай ярьсан. Дараа нь өөр цаг хугацаа байсан: казакууд алдар суутай байсан; морьд дайснуудыг гишгэж, хэн ч түүнийг инээж зүрхэлсэнгүй. Өвгөн бас хөгжилтэй дуу дуулж, хүмүүсийг харж байгаа мэт нүдээрээ харав; мөн хуруунууд нь ястай, утсан дээр ялаа мэт нисч, утаснууд өөрсдөө тоглож байгаа мэт санагдана; мөн хүмүүсийн эргэн тойронд хөгшин хүмүүс толгойгоо унжуулан, залуу хүмүүс хөгшин рүү нүдээ өргөн өөр хоорондоо шивнэхийг зүрхэлсэнгүй.
Хүлээгээрэй, - гэж өвгөн хэлэв, - Би чамд нэг хуучин зүйлийн тухай дуулъя.
Хүмүүс улам ойртож, сохор эр дуулжээ:
Седмиградын хунтайж Пан Степаны хувьд Седмиградын хунтайж хаан байсан бөгөөд польшуудын дунд Иван, Петр хоёр казак амьдардаг байв. Тэд ах, дүү шиг амьдардаг байсан. "Хараач, Иван, чи юу ч авсан, бүх зүйл хоёр хуваагдана: хэн нэгэн хөгжилтэй байх нь нөгөөд нь хөгжилтэй байдаг; хэн нэгэн гай зовлон тохиолдоход - хоёуланд нь халаг; хэн нэгэн олзлох үед - хагас олзонд; хэн нэг нь бүрэн орж ирэхэд - нөгөө нь бүх зүйлээ зарж, золиос өгөх, үгүй бол өөрийгөө бүрэн дүүрэн руу орно. Казакууд юу ч авсан, бүгдийг нь хоёр хуваасан нь үнэн; хэн нэгний мал, адуу хулгайлсан ч бай, бүгдийг нь хоёр хуваасан.
Степан хаан Турчинтай тулалдав. Гурван долоо хоногийн турш тэрээр Турчинтай дайтсан боловч түүнийг хөөж чадахгүй хэвээр байна. Турчин ийм пашатай байсан тул тэр өөрөө арван шинэчүүдтэй бүхэл бүтэн дэглэмийг цавчиж чаддаг байв. Тиймээс Степан хаан хэрэв зоригт шулмас олдвол тэр пашаг амьд ч бай, үхсэн ч бай түүнд авчирч өгвөл түүнд бүх армидаа өгдөг хэмжээний цалинг ганцаараа өгнө гэж мэдэгдэв. "Ах аа, пашаг барихаар явцгаая!" гэж Иван ах Петрт хэлэв. Тэгээд казакууд нэг чиглэлд, нөгөө нь нөгөөгөөр хөдлөв.
Тэр Петрийг барьсан ч юм уу, үгүй ч юм уу Иван аль хэдийн пашаг хүзүүгээр нь тэврээд хаан руу хөтөлж байв. "Сайн хүн!" - гэж Степан хаан хэлээд бүх армийн авдаг хэмжээний цалинг зөвхөн түүнд өгөхийг тушаав; Өөрийгөө бодсон газар болгонд нь газар авч, хүссэн хэмжээгээр нь мал өгөхийг тушаав. Иван хаанаас цалин авч байсан тэр өдөр тэрээр Петр болон өөрт байгаа бүх зүйлийг тэнцүү хуваажээ. Петр хааны цалингийн тэн хагасыг авсан боловч Иван хаанаас ийм хүндэтгэл хүлээн авсныг тэвчиж чадалгүй сэтгэлдээ гүн өшөө хонзон авчээ.
Хоёр хүлэг баатрууд Карпатын чанад дахь хаанаас олгосон газар руу мордов. Казак Иван хүүгээ мориндоо суулгаж, өөртөө уяв. Аль хэдийн бүрэнхий болсон - тэд бүгд замдаа явж байна. Хүүхэд унтаж, Иван өөрөө нойрмоглож эхлэв. Битгий унт, казак аа, ууланд зам аюултай!.. Харин казак ийм морьтой, хаа сайгүй зам мэддэг, бүдэрч бүдэрч унахгүй. Уулсын завсар зай бий, завсарын ёроолыг хэн ч хараагүй; газраас тэнгэр хүртэл хичнээн их, тэр бүтэлгүйтлийн ёроол хүртэл. Уурын яг дээгүүр зам байдаг - хоёр хүн өнгөрч болно, гэхдээ гурав нь хэзээ ч өнгөрөхгүй. Нойрмоглож буй казактай морь болгоомжтой гишгэж эхлэв. Петро түүний хажууд мордож, бүх зүйл чичирч, баярласандаа амьсгалаа түгжинэ. Тэр эргэж харан нэрлэсэн ахыг ангал руу түлхэв. Тэгээд казак, хүүхэдтэй морь нүх рүү нисэв.
Гэсэн хэдий ч казакууд мөчрийг барьж, зөвхөн морь нь ёроол руу нисэв. Тэрээр хүүгээ ардаа авч, дээшээ авирч эхлэв; тэр жаахан ч гэсэн тэссэнгүй, дээшээ хартал Петр түүнийг арагшаа түлхэх гэж жад онилж байхыг харав. “Зөвт Бурхан минь ээ, ах маань намайг яаж ухраах гэж жад руу зааварлаж байгааг харахаас нүдээ өргөхгүй байсан нь дээр байх... Хайрт дүү минь! Миний гэр бүлд надад зориулж бичигдсэн байхад намайг жадаар хатга, харин хүүгээ ав! Гэмгүй нялх хүүхэд ийм харгис хэрцгийгээр үхэхийн тулд юуны буруу вэ? Петр инээж, жадаараа түүнийг түлхэхэд нялх хүүхэдтэй казак ёроол руу нисэв. Петро бүх барааг өөртөө авч, паша шиг амьдарч эхлэв. Петрийнх шиг сүрэг хэнд ч байгаагүй. Ийм олон хонь, хуц хаа ч байсангүй. Тэгээд Петр үхэв.
Петрийг нас барахад Бурхан ах дүү Петр, Иван хоёрын сүнсийг шүүлтэнд дуудсан. "Энэ хүн бол агуу нүгэлтэн! - гэж бурхан хэлэв. - Ивана! Би түүний цаазаар авах ялыг удахгүй сонгохгүй; Түүнд цаазаар авах ялыг өөрөө сонго!" Иван цаазын ялыг төсөөлөн удаан бодож, эцэст нь: "Энэ хүн намайг маш их доромжилж, Иуда шиг ахаасаа урваж, намайг дэлхий дээрх шударга гэр бүл, үр удмаас минь салгасан. Шударга гэр бүл, үр удмгүй хүн бол газарт хаясан тарианы үртэй адил юм. Найлзуур байхгүй - хэн ч үрийг хаясан гэдгийг мэдэхгүй.
Бурхан минь, түүний бүх үр удамд дэлхий дээр аз жаргал байхгүй болгоорой! Ингэснээр түүний төрлийн сүүлчийнх нь дэлхий дээр хэзээ ч байгаагүй тийм муу санаатан байх болно! Түүний харгислал бүрээс түүний өвөө, элэнц өвөг дээдсүүд нь авсанд амар амгаланг олохгүй, дэлхийд үл мэдэгдэх тарчлалыг тэвчиж, булшнаас нь босохын тулд! Мөн Иудас Петро, ингэснээр тэр босож чадахгүй, тиймээс бүр гашуун зовлонг тэвчих болно; Тэгээд галзуу хүн шиг дэлхийг идээд, газар доор эргэлдэх байсан!
Тэр хүнд муу үйлийн хэмжүүрийн цаг ирэхэд, Бурхан минь, намайг тэр нүхнээс морин дээр хамгийн өндөр уул руу босгож, над дээр ирүүл, би түүнийг тэр уулнаас хамгийн гүн нүхэнд хаяна. мөн бүх нас барагсдыг, түүний өвөө, элэнц өвөг дээдсийг нь амьд ахуйдаа хаана ч байсан, хүн бүр өөрсдөд нь учруулсан тарчлалын төлөө дэлхийн өнцөг булан бүрээс түүнийг хазаж, мөнхөд хазаж байхын тулд, Тэгээд би түүний тарчлалыг хараад хөгжилтэй байх байсан! Мөн Иудас Петро, тэр газраас босож чадахгүй тул өөрийгөө хазах хүсэлтэй байсан ч өөрийгөө хазаж, яс нь улам бүр ургаж, үүгээр дамжуулан түүний өвдөлт улам хүчтэй болж байв. Тэр тарчлал нь түүний хувьд хамгийн аймшигтай нь байх болно: учир нь өшөө авахыг хүсэхээс илүү хүнд зовлон байхгүй, харин өшөө авч чадахгүй.
“Аймшигтай цаазаар авах ялыг чиний зохион бүтээсэн хүн шүү! - гэж бурхан хэлэв. "Бүх зүйл чиний хэлсэн шиг байх болтугай, гэхдээ чи бас мориндоо үүрд суу, чамайг морин дээрээ сууж байхад чамд тэнгэрийн хаанчлал байхгүй болно!" Тэгээд хэлсэнчлэн бүх зүйл биелэв: өнөөг хүртэл гайхамшигтай баатар Карпатын нуруунд морь унан зогсож, үхсэн хүн үхсэн хүнийг ёроолгүй ангалд хэрхэн хазаж байгааг харж, үхсэн хүн газар доор хэвтэж байгааг мэдэрдэг. ургаж, аймшигт шаналал дунд ясаа хазаж, дэлхий даяар аймшигтай чичирч байна ..."
Сохор хүн аль хэдийн дуугаа дуусгасан; аль хэдийн утсыг дахин зулгааж эхлэв; тэр аль хэдийн Хома, Ерема, Сткляр Стокозын тухай хөгжилтэй үлгэрүүдийг дуулж эхэлсэн ... гэвч хөгшин, залуу хоёр сэрэх тухай бодсонгүй, толгойгоо бөхийлгөж, удаан хугацаанд болсон аймшигт явдлын талаар бодов. хуучин өдрүүд.
Есаул Горобец хүүгийнхээ хуримыг Киевт нэгэн удаа тэмдэглэж, олон хүн оролцсон бөгөөд бусад хүмүүсийн дунд Есаулын нэрт ах Данило Бурулбаш залуу эхнэр, үзэсгэлэнт Катерина, нэг настай хүүгийн хамт байжээ. Зөвхөн хорин жил яваад саяхан буцаж ирсэн хөгшин Кэтриний аав л тэдэнтэй хамт ирсэнгүй. Ахмад залуусыг адислахын тулд хоёр гайхалтай дүрсийг гаргаж ирэхэд бүх зүйл бүжиглэж байв. Дараа нь олны дунд илбэчин нээгдэж, зургуудаас айсандаа алга болжээ.
Данило шөнө Днепр мөрний дагуу гэр бүлийнхээ хамт ферм рүү буцаж ирэв. Катерина айсан боловч нөхөр нь илбэчинээс айдаггүй ч казакуудын замыг таслах гэж буй Польшууд энэ тухай бодож, өвөөгийнхөө ястай хуучин шидтэний цайз, оршуулгын газрын хажуугаар өнгөрч байна. . Гэсэн хэдий ч оршуулгын газарт загалмай ганхаж, нөгөөгөөсөө аймшигтай үхсэн хүмүүс гарч ирэн ясыг нь яг сар хүртэл татдаг. Сэрсэн хүүгээ тайвшруулан Пан Данило овоохой руугаа оров. Түүний овоохой жижиг, гэр бүл болон сонгогдсон арван нөхдөд багтаамжгүй. Маргааш өглөө нь Данило болон түүний гунигтай, утгагүй хадам аавын хооронд хэрүүл үүсэв. Энэ нь сэлэм, дараа нь мушкетуудад ирсэн. Данило шархадсан боловч бяцхан хүүгээ санасан Катеринагийн гуйлт, зэмлэлийг эс тооцвол тэр цааш тулалдах байсан. Казакууд эвлэрэв. Удалгүй Катерина нөхөртөө бүрхэг мөрөөдлөө, аав нь аймшигтай илбэчин юм шиг ярьж, Данило хадам эцгийнхээ Бусурман зуршилд загнаж, түүнд Христ биш гэж сэжиглэж байсан ч Польшуудын талаар илүү их санаа зовж байна. гэж Горобец түүнд дахин анхааруулав.
Оройн хоолны дараа хадам аав нь бууз, гахайн мах, шарагчийг үл тоомсорлодог бөгөөд орой нь Данило хөгшин шидтэний шилтгээнийг тойрохоор явав. Цонхоор харахаар царс модонд авирч байхдаа тэр шулмын өрөөг олж харав, бурхан мэдэх юм бол гэрэлтдэг, ханан дээр нь гайхамшигтай зэвсэг, анивчиж буй сарьсан багваахай байдаг. Дотогш орсон хадам аав азаа хэлж эхэлдэг бөгөөд түүний гадаад төрх бүхэлдээ өөрчлөгддөг: тэр аль хэдийн Туркийн бохир хувцастай илбэчин болжээ. Тэр Катеринагийн сүнсийг дуудаж, түүнийг заналхийлж, Катерина түүнд хайртай байхыг шаарддаг. Сүнс нь бууж өгөхгүй бөгөөд нээгдсэн зүйлд цочирдсон Данило гэртээ буцаж ирээд Катеринаг сэрээж, түүнд бүх зүйлийг хэлэв. Катерина тэрслэгч эцгээсээ татгалзав. Данилагийн хонгилд нэгэн илбэчин төмөр гинжэнд сууж, түүний чөтгөрийн цайз шатаж байна; илбийн төлөө биш, харин Польшуудтай тохиролцсоны төлөө маргааш түүнийг цаазлахыг хүлээж байна. Гэхдээ зөв шударга амьдралаа эхлүүлж, агуйд зодог тайлж, мацаг барьж, залбирлаар Бурханыг өршөөхөө амлаж, илбэчин Катерина түүнийг явуулахыг хүсч, улмаар сэтгэлийг нь аврахыг хүсчээ. Түүний үйлдлээс айсан Катерина үүнийг сулласан боловч үнэнийг нөхрөөсөө нуудаг. Түүний үхлийг мэдэрсэн гунигтай Данило эхнэрээсээ хүүгээ асран халамжлахыг хүсдэг.
Урьдчилан таамаглаж байсанчлан, польшууд тоо томшгүй олон үүлэн дунд гүйж ирж, овоохойг шатааж, мал хулгайлж байв. Пан Данило зоригтой тулалдсан ч уулан дээр гарч ирсэн шидтэний сум түүнийг гүйцэж иржээ. Горобец аврахаар үсэрсэн ч Катерина тайвшрах аргагүй юм. Польшууд ялагдаж, гайхамшигт Днепр догшин ширүүсч, сэлүүрт завийг айдасгүйгээр захирч, илбэчин балгас руугаа явав. Усан нүхэнд тэрээр шившлэг хийдэг боловч Катеринагийн сүнс түүнд харагдахгүй, харин урилгагүй хэн нэгэн; Хэдийгээр тэр аймшигтай биш, харин аймшигтай. Горобецтэй хамт амьдардаг Катерина өмнөх мөрөөдлөө харж, хүүгийнхээ төлөө чичирдэг. Сонор сэрэмжтэй харуулуудаар хүрээлэгдсэн овоохойд сэрээд түүнийг үхсэн байхыг олж мэдээд галзуурна. Энэ хооронд баруунаас хар морь унасан нялх хүүхэдтэй аварга морьтон давхиж байна. Түүний нүд хаагдсан байна. Тэрээр Карпат руу орж ирээд энд зогсов.
Галзуу Катерина аавыгаа алахын тулд хаа сайгүй хайж байна. Нэгэн зочин ирж, Данилагаас асууж, гашуудаж, Катеринатай уулзахыг хүсч, нөхрийнхөө талаар удаан ярилцаж, түүнийг санаанд нь оруулсан бололтой. Гэвч тэрээр Данило нас барсан тохиолдолд Катеринаг өөрт нь авахыг гуйсан тухай ярихад тэр аавыгаа таньж, хутга барин түүн рүү гүйв. Илбэчин өөрөө охиноо ална.
Киевийн ард "сонсож байгаагүй гайхамшиг үзэгдэв": "гэнэт энэ нь дэлхийн өнцөг булан бүрт харагдав" - Крым, намгархаг Сиваш, Галичийн нутаг, Карпатын уулс зэрэг аварга морьтонтой. оргилууд. Хүмүүсийн дунд байсан шидтэн мэргэ төлгийн үеэр өөрт нь гарч ирсэн урилгагүй царайг морьтонд таньсан тул айсандаа зугтав. Шөнийн айдас шидтэнг хөөж, тэр Киев рүү, ариун газрууд руу эргэв. Тэнд тэрээр ийм урьд өмнө байгаагүй нүгэлтний төлөө залбирах үүрэг хүлээгээгүй ариун заль мэхийг алав. Одоо тэрээр хаана ч морио удирдаж, Карпатын уулс руу нүүдэг. Энд хөдөлгөөнгүй морьтон нүдээ нээгээд инээв. Мөн илбэчин нас барж, үхсэн, үхэгсэд Киевээс, Карпатын нутгаас, Галичийн нутгаас босож, морьтон ангал руу хаягдаж, үхсэн хүмүүс шүдээ түүн рүү живүүлэв. Өөр нэг нь бүгдээс илүү өндөр, аймшигтай газар дээрээс босохыг хүсч, хайр найргүй сэгсрэхийг хүссэн боловч босч чадсангүй.
Энэ түүх Глухов хотын хуучин бандара тоглогчийн хуучин бөгөөд гайхалтай дуугаар төгсдөг. Энэ нь хаан Степан, Турчин болон түүний ах нар болох казак Иван, Петр нарын хоорондох дайны тухай дуулдаг. Иван Турк пашаг барьж аваад хааны шагналыг ахтайгаа хуваалцжээ. Гэвч атаархсан Петр Иваныг бяцхан хүүтэйгээ хамт ангал руу түлхэж, бүх сайн сайхныг өөртөө авчээ. Петрийг нас барсны дараа Бурхан Иванд дүүгийнхээ цаазаар авах ялыг сонгохыг зөвшөөрөв. Тэгээд тэр бүх үр удмаа харааж, сүүлчийнх нь урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй муу санаатан болно гэж зөгнөсөн бөгөөд төгсгөл нь түүнд ирэхэд Иван бүтэлгүйтлээс морин дээр гарч ирэн түүнийг ангал руу унагаж, бүх өвөө нар нь үхэх болно. Түүнийг хазахын тулд дэлхийн өнцөг булан бүрээс татагдсан бөгөөд Петр босож чадахгүй, өшөөгөө авахыг хүсч, хэрхэн өшөө авахаа мэдэхгүй өөрийгөө хазах болно. Бурхан цаазын ялын хэрцгийг гайхсан ч үүний дагуу юу хийхээ шийджээ.
Аймшигт өшөө авалтын хураангуй танд таалагдсан гэж найдаж байна. Хэрэв та энэ номыг бүрэн эхээр нь уншвал бид баяртай байх болно.
Өмнөх нийтлэл: Шүүхэд хандах бичиг баримтыг бэлтгэх Дараагийн нийтлэл: Хөрөнгө оруулалтын төслийн эрсдэл