Sveiki, ar reikia kablelių? "Jei užsakymo suma yra mažesnė nei šios Sutarties 3.3 punkte nurodyta suma, tai už prekių pristatymą apmoka Pirkėjas (,) arba prekių pristatymas vykdomas savarankiškai. Pristatymo kaina Tiekėjo produkcijos pristatymas į Pirkėjo sandėlį (,) arba į transporto įmonės (vežėjo) terminalą, esantį Maskvoje arba artimiausiame Maskvos regione (iki 10 km nuo Maskvos žiedinio kelio), nurodytas priede Nr. 1 "Ačiū
Abiejuose sakiniuose šie kableliai nebūtini.
Tarp santrumpos ir prekės numerio neužtenka vietos: 3.3 punktas. Sumažinimas km parašyta be taško.
Klausimas #297680 | ||
Ar žodžių tekste po santrumpos reikia dėti tašką: metras (m), kilogramas (kg), centimetras (cm)? Prašau pasakyk man
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Šios santrumpos rašomos be taško.
Klausimas #297580 | ||
Laba diena. Kaip taisyklingai rašyti (kalbame apie mokslinę periodiką) „milijonas“ yra trumpinamas: „milijonas“ arba „milijonas“. Kolegos mane įtikina, kad „milijonas“ be taško – tik į vardinis atvejis(Tikrai?) Ačiū, Marina Knorre
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Po sumažinimo milijonas laikotarpis nenustatomas neatsižvelgiant į atvejį.
Klausimas #295529 | ||
Sveiki! Teisingai, Sankt Peterburgas. (su tašku) ar Sankt Peterburge (be taško)? Iš anksto dėkoju
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Po sumažinimo SPb. dedamas taškas.
Klausimas #293538 | ||
Sveiki. Prašau pasakyti vs. (palyginimas) parašyta su tašku ar be jo? Dėkoju.
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Santrumpa vs (tai reiškia „prieš“, iš lotynų kalbos versus) rašoma be taško. Žr.: Baranova L.A. Užsienio kilmės santrumpų žodynas. M., 2009 m.
Klausimas #289795 | ||
Laba diena! Visuose ankstesniuose atsakymuose sakote, kad žodžio "daiktas" santrumpa turi būti rašoma tašku - gabalėliu. Ar tai neprieštarauja visos Rusijos klasifikatoriaus EI (OK 015-94) reikalavimams, pagal kuriuos gabalų simbolis rašomas be taško?
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Santrumpos rašymas PCS. su tašku įrašytas į Rusijos mokslų akademijos rusų kalbos rašybos žodyną, tai atitinka bendrąsias žodžių trumpinimo taisykles. Rašybos žodynų rekomendacijos dėl žodžių mažinimo kartais (nors ir retai) prieštarauja GOST ir kitų oficialių dokumentų reikalavimams. Pavyzdžiui, žr. atsakymą į klausimą Nr.
Klausimas #288976 | ||
Kaip sutrumpinti žodį „milijonas“ – su tašku ar be jo: „milijonas“ arba „milijonas“? Dėkoju
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Po sumažinimo milijonas taškas nenustatytas.
Klausimas #288145 | ||
Feisbuke nebėra grupės „Laba diena, tautiečiai! Ar šio sakinio pabaigoje po kabučių reikia dėti tašką? Norėjau panaudoti analogiją. Tačiau D.E. Rosenthal rado du tokių sakinių rašymo variantus. Be taško: į mažą miestelį kaip viesulas įsiveržė stulbinanti žinia: "Caras buvo išmestas!" Su tašku: kariai ėjo į puolimą šaukdami „Pirmyn!“. Kaip tai teisinga? Kokia taisykle reikėtų vadovautis dedant skyrybos ženklus tokio tipo sakiniuose?
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Šiuo atveju tiesa su tašku, nes grupės pavadinimas yra sakinio narys.
Klausimas #287415 | ||
Sveiki! Atsakyk prašau. Ar tarp skaičiaus ir sutrumpinto šilumos vieneto reikia dėti tarpą? Pavyzdžiui: 16 Gcal. arba 16 Gcal.
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Teisingai su tarpu. Atkreipkite dėmesį: ši santrumpa parašyta be taško.
Klausimas #286243 | ||
Sveiki! Ieškojau atsakymų ir supratau, kad jie skiriasi! Žr. 244858 ir 203424. Kas teisinga – su tašku ar be jo? Dėkoju.
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Santrumpos rašymas dieną(su tašku) įrašytas į Rusijos mokslų akademijos „Rusų kalbos rašybos žodyną“, nors pagal GOST (žr. „ Žodžių ir frazių santrumpa pagal GOST R 7.0.12-2011“) ši santrumpa turėtų būti rašoma be taškas. Matyt, galima duoti tokią rekomendaciją: rengdami dokumentus, techninius tekstus vadovaukitės GOST, o įprastu raštu surašykite santrumpas, kaip rekomenduoja rašybos žodynas.
Klausimas #285447 | ||
Sveiki! Ar po santrumpos „milijardas“ reikia dėti tašką? Kaip tai teisinga: 100 milijardų rublių. ar 100 milijardų rublių? Dėkoju.
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Santrumpos milijonai, milijardai parašyti be taško.
Klausimas #284965 | ||
Rusija tai ne Ukraina, ar feodalizmas, kaip buvo sakyta – toks straipsnio pavadinimas, ar viskas čia teisinga?
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Teisinga rašyba: Rusija nėra Ukraina ar feodalizmas, kaip buvo sakoma (be taško po pavadinimo).
Klausimas #284885 | ||
Į klausimą Nr.276770 „Kaip sutrumpinti žodį minutė? min. arba min? jūs atsakėte: Šis žodis sutrumpintas kaip min. (su tašku). Tačiau redaktoriaus ir korektorių vadove, red. A. E. Milchin, santrumpa min (taip pat h ir s) pateikiama be taško. Sakykite, kas paskatino jus atsakyti? O kuo mes, redaktoriai, turėtume vadovautis? Dėkoju. Galina
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Santrumpos min. Ir h. su taškais įrašyta į Rusijos mokslų akademijos rusų kalbos rašybos žodyną, nors pagal GOST šios santrumpos turėtų būti rašomos be taškų. Matyt, galima duoti tokią rekomendaciją: rengdami dokumentus, techninius tekstus vadovaukitės GOST, o įprastu raštu sutvarkykite šias santrumpas taip, kaip rekomenduoja rašybos žodynas (juk bendrosios santrumpų rašymo taisyklės atitinka rašybą su taškas: min., val.).
Klausimo Nr.280083 | ||
Sveiki.
Prašau pasakyti, ar tai būtina ir įmanoma santrumpa "kv. m." (apie plotą, pvz., butus) dėti tašką po skaitikliais?
Iš anksto dėkojame už atsakymą.
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Teisingai: kv. m(po "metrų" nėra taško).
Klausimas #277821 | ||
Sakykite, prašau, ar reikia atskirti ženklą = su tarpais tokiomis frazėmis kaip A=10 km.?
Rusų kalbos informacinės tarnybos atsakymas
Taip, ženklas = nugali gretimus simbolius ir skaičius. Atkreipkite dėmesį: santrumpa km„kilometras“ rašomas be taško.
0
Jaunimas mėgsta klausytis įvairios muzikos – nuo klasikinių kūrinių iki pankroko. Tačiau ne visi jie supranta pavadinimus ir simbolius, kurie gana dažnai įeina į albumo ar kompozicijos pavadinimą. Dauguma moksleivių dėl to nesijaudina, tačiau kai kurie ypač smalsūs asmenys bando rasti atsakymus į savo klausimus, naršydami internete ar prašydami pagalbos " Puiki Google". Kad tokiems asmenims būtų lengviau rasti jiems reikalingą informaciją, sukūrėme šią nuostabią svetainę, kurioje galite rasti įvairiausių sąvokų ir posakių, esančių mūsų žodyne, nuorašus. Pažymėkite šį naudingos informacijos saugyklą , ir jūs visada po ranka turėsite patogų internetinį jaunimo temų žodyną... Šiandien kalbėsime apie gana paprastą, bet ne mažiau paslaptingą simbolį " Vs"Tai reiškia, kad galite perskaityti šiek tiek žemiau.
Tačiau prieš tęsdamas norėčiau patarti dar porą informacinių leidinių užsienio slengo tema. Pavyzdžiui, ką reiškia „Feat“, kas yra „Guap“, kaip suprasti žodį Dime, ką reiškia „Obey“ ir kt.
Taigi tęskime Vs vertė? Šis terminas yra trumpas Angliškas žodis "prieš“, kuris gali būti išverstas kaip „ prieš", "palyginus su".
Vs- naudojamas raštu kažkam ar kažkam apibūdinti (konfrontacija, konkurencija) arba dviem idėjoms, asmenims, objektams palyginti, taip pat, jei reikia, pasirinkti iš kelių kandidatų
„Spartak“ prieš „Arsenal“.
Okismeronas prieš Slavą TSKP.
VS- dažniausiai naudojamas, kai viena populiari daina sumaišoma su švariu vokalu be muzikinio akompanimento
Vs- trumpai " apsilankymus"(" apsilankymai "). Dauguma internatinių mokyklų, įskaitant Phillips Exeter akademiją, reikalauja leidimo, kad nakvynės namuose būtų priešingos lyties asmuo
Kiekvienas žmogus renkasi alkoholinius gėrimus apskritai ir ypač konjaką, atsižvelgdamas į savo asmeninius pageidavimus. Be savo skonio pojūčių, dažniausiai dėmesys skiriamas gamintojui, prekės ženklui ir ekspozicijai.
Visiems pažįstamos žvaigždės, puošiančios šalies gamybos konjako etiketes. Tačiau ant užsienyje pagamintų butelių nurodomos paslaptingos raidės XO, VS, VSOP. Šių santrumpų iššifravimas sukelia sunkumų daugeliui ne itin įmantrių elitinio gėrimo žinovų.
Išsiaiškinkime šį klausimą.
Pirmiausia reikia pažymėti, kad konjakas yra produktas, gaminamas tik Prancūzijoje. Visi kiti gėrimai, remiantis tarptautiniais ekonominiais susitarimais, neturi teisės turėti šio pavadinimo. Todėl Armėnijoje ar Gruzijoje VS, VSOP, XO ir kitų alkoholinių gėrimų santrumpų dekoduoti nereikia. Visa reikalinga informacija nuo senėjimo laikotarpio iki išsiliejimo vietos yra nurodyta etiketėje ir yra visiems absoliučiai aiški.
Beje, nagrinėjamų alkoholinių gėrimų rūšių gamybos technologija yra visiškai identiška. Todėl nesvarbu, ar tai žvaigždės, ar VSOP, dekodavimas rodo vieną dalyką – kiek metų jis brandintas specialiose statinėse.
Vienintelis dalykas, kurį norėčiau papildomai paminėti, yra kruopštus ir pagarbus prancūzų požiūris į šį nacionalinį gėrimą. Jie atidžiai stebi, kaip laikomasi visų kokybės standartų, nepaisant XO, VS, VSOP derinių. Dekoduoti nereikia, galite tiesiog mėgautis neprilygstamu skoniu.
Kaip žinia, konjako pagrindas yra Tačiau tikrąjį skonį ir puokštę jis pasiekia tik po tam tikro brandinimo laiko, kuris vyksta specialiose ąžuolo statinėse.
Šio proceso metu originalus produktas patiria daugybę skirtingų transformacijų. Iš jo išgaruoja kai kurios medžiagos, gadinančios galutinio gėrimo skonį. Organinė statinės sienelių medžiaga suteikia gėrimui visų vertinamą skonį.
Šie natūralių procesų srautas labai mažu greičiu. Kadangi tikrai elitinio gėrimo kūrimo procesas gali užtrukti daugelį metų. Minimalus laikotarpis, kurio reikia, kad į statines supiltas alkoholis įgautų didžiulį konjako pavadinimą, yra mažiausiai pusantrų metų. Tik po to įgauna švelnių aksominių natų su lengvu ąžuolo aromatu ir raudonmedžio spalva.
Anksčiau kiekvienas gamintojas kurdavo savo ženklinimo sistemą, kuri būdavo nurodyta ant konjako butelių. Todėl buvo labai sunku nustatyti, kiek metų tas ar kitas gėrimas buvo brandinamas specialiuose.
Tik sukūrus Nacionalinį prancūzų biurą, atsakingą už konjako gamybą šioje šalyje, buvo išrasti deriniai XO, VSOP, VS, kurių dekodavimas niekam nebekelia sunkumų ir nurodo gėrimo amžių.
Bet kuris specialistas sugeba pagal skonį atskirti visus konjako alkoholio pokyčius pačioje jo brendimo pradžioje. Todėl VS ar VSOP deriniai, kurių dekodavimas toks įdomus nepatyrusiems pirkėjams, jam nėra labai svarbūs. Pagrindinis šių sutrumpinimų tikslas – atskirti gėrimus, kurių brandinimo laikotarpis artėja prie 10 metų.
Tai ypač pasakytina apie gamybos proceso ir gatavų gaminių kokybės kontrolę.
Taigi išskiriami šie poveikio laikotarpiai:
XO - konjako spirito brandinimo laikotarpis ąžuolo statinėje turi viršyti 6 metus;
VVSOP - šio gėrimo gamybos procesas yra mažiausiai 5 metai;
VSOP – gėrimas patenka į butelius po 4 brandinimo metų;
VS - minimalus tinkamumo laikas ąžuolinėje statinėje yra 2 metai.
Galiausiai atkreipiame dėmesį, kad konjako brandinimo laikas skaičiuojamas nuo kitų metų po išsiliejimo balandžio pirmosios. Todėl daugeliu atvejų gėrimo galiojimo laikas statinėse yra šiek tiek ilgesnis nei nurodyta etiketėje, o tai teigiamai veikia jo skonį.
Muzikos mylėtojai, dažnai žiūrintys klipus, parsisiunčiantys muziką ar tiesiog besiklausantys naujų dainų internete, galbūt pastebėjo, kad kai kurių dainų pavadinimuose, toje vietoje, kur dažniausiai yra grupės pavadinimas ar atlikėjo vardas, galite rasti keistą ženklą ft arba feat. Ką tai reiškia ir kokias funkcijas jis atlieka? Norint suprasti, ką reiškia ši nata dainos pavadinime, pirmiausia reikia atsigręžti į žodžio etimologiją.
Išvertus iš anglų kalbos, populiariausia reikšmė būtų daiktavardis „feat“. Tačiau žygdarbį galima iššifruoti ir kitu būdu. Kai kurie anglų-rusų kalbų vertimo žodynai siūlo tokias reikšmes kaip „įgūdžiai“ arba „vikrumo pasireiškimas“. Tačiau nė vienas iš jų nepaaiškina tokio intarpo tarp dainų atlikėjų vardų prasmės. Apeliacija į žodžio morfologiją ar jo gramatines savybes padės suprasti šią problemą.
Pirmą eilutę žodynų su vertimais įrašuose dažniausiai užima daiktavardžiai. Tačiau žodžiai gali reikšti ir kitas kalbos dalis, atsižvelgiant į kontekstą, kuriame jie vartojami. Žodis feat, reiškiantis „žygdarbis“, in Anglų kalba tekstuose gali būti vartojamas kaip daiktavardis, būdvardis ir net prieveiksmis. Žodžio vertimas daiktavardžio reikšme jau buvo pateiktas aukščiau, o panašus būdvardis reiškia „vikrus, sumanus“, tai yra išvestinius apibrėžimus iš antrinių reikšmių. Tačiau šiame kontekste – muzikos atlikėjų pavadinime ir pristatyme – tinkamiausia būtų žodį vartoti kaip prieveiksmį.
Tada viskas stoja į savo vietas. Šioje kalbos dalyje žodis turi reikšmę, artimą prielinksnio „už“ arba prieveiksmio „kartu“ reikšmei. Tai yra, vienas atlikėjas papildo kito kūrybą, parašydamas jam muzikinį akompanimentą, akomponuodamas ar atlikdamas pritariančiojo vokalisto vaidmenį. Taigi prieveiksmis feat, reiškiantis „už“ arba „kartu“, tarp atlikėjų vardų pabrėžia bendrą jų kūrybą, taip pat nurodo, kad vienas iš muzikantų dominuoja, kitas – papildo. „Feat“ arba „ft“ naudojimas tokiame kontekste yra tiesiog būdingas šou verslo industrijai. Beje, čia ft jau yra pagrindinio žodžio vedinys, tai yra santrumpa.
Šiandien dainos pavadinime intarpą ft galima rasti ne tik tarp užsienio, bet ir tarp Rusijos atlikėjų. Tai madingas būdas parodyti komandinį darbą – dainuoti dainą duetu. Arba geras bandymas į didžiąją sceną iškelti naują muzikantą. Dažniausiai taip elgiasi žinomi prodiuseriai, siūlydami žvaigždei įrašyti bendrą kompoziciją su jauna globotine. Mažai žinomas menininkas akimirksniu gauna savo šlovės dalį, tačiau kartu rizikuoja likti populiaraus publikos numylėtinio šešėlyje.
Dabar, kai paaiškėjo, ką dainose reiškia žygdarbis, galime pateikti keletą pavyzdžių, kaip šį žodį vartoja Rusijos ir užsienio atlikėjai: Rihanna ft Jay-Z, Bianka feat Dzhigan, LMFAO ft Justin Bieber, Igor Krutoy ft A-Studio , Jennyfer Lopez pėd. Iggy Azalea.
Versus yra lotyniškas prielinksnis, reiškiantis „prieš, priešingai, lyginant“.
Jis dažnai sutrumpinamas iki dviejų raidžių: vs, pavyzdžiui, kada
Palyginkite du objektus, du žmones arba dvi sporto komandas, pvz
filmas prieš knygą, Petya vs Vasya, Spartak vs Zenit.
Moterys žino, kad garsaus mados dizainerio Gianni Versace sesuo Donatella Versace
buvo ir yra jų pačių mados linija „Versus“, kurios vardas atkartojo jų pavardę.
Dabar šis prielinksnis vis labiau populiarėja diskų, TV laidų pavadinimuose, pavyzdžiui, interneto tekstuose,
programa „Versus Battle“ lemia hiphopo šou dalyvių statumą.
Repas be ribų Prieš. Populiarus amerikiečių judėjimas, šio stiliaus laidos rengiamos internete. Prieš- rusiškas šio šou prototipas, modernus repo mūšis. Restauratorius Aleksandras Timarcevas laikomas Versus kūrėju.
Kaip vyksta šis repo mūšis? Dalyviai sėdi vienas priešais kitą. Viename mūšyje visada dalyvauja 2 žmonės. Repo tekstai ruošiami iš anksto. Reperio nariai paeiliui skaitė savo dainų tekstus tokiu stiliumi hip-hopas Ir repas .
Ši aštrių kalbų dvikova vyksta tarp garsių šalies reperių. Pasaulyje yra daug šio žanro gerbėjų. Jie mėgsta šią repo kultūrą. Oponentui, reperiui, skirtuose pareiškimuose visiškai nėra jokių leksinių apribojimų. Iš dalyvių reikalaujama ryškių pikantiškų įžeidinėjimų.
Leidžiami bet kokie keiksmažodžiai prieš reperio oponentą, įskaitant įžeidimus ir nešvankybes. Tai laikoma šio žanro bruožu - Prieš mūšį. Laimi tas dalyvis, kurio tekstas ryškesnis, šmaikštesnis.
Rusijoje „Versus“ tik populiarėja.
Vladsandrovičius
prieš- tai žodis, kuris atsitiko ir atėjo pas mus, iš tokios senovės kalbos, kuri iki šių dienų gryna forma laikoma mirusia, nes ja nekalbama, o vulgari jo versija yra italų kalba. Tai, žinoma, apie lotynų kalba arba lotynų kalba.
Iš lotynų kalbos šis žodis verčiamas kaip prieš, tačiau šiais laikais jis populiarus dėl to, kad vartojamas sutrumpinta forma dviejų priebalsių raidžių pavidalu iš jo kompozicijos, būtent VS, o būtent šios dvi raidės perteikia šio žodžio prieš reikšmę, todėl dažniausiai rašomos tarp dviejų komandų pavadinimų arba tiesiog kažkuo varžovų.
Zolotynka
Rusų kalboje lotyniškas žodis „versus“ arba vs (bendra santrumpa) vartojamas itin retai. Bet duotas žodis aktyviai vartojamas, pavyzdžiui, anglų kalba. Šio žodžio reikšmė gali būti išversta kaip „prieš“. Paprastai jis naudojamas kontrastams.
Pavyzdžiui, kalbėdami apie neseniai pasibaigusią JAV prezidento rinkimų kampaniją, galime pasakyti, kad tai iš tikrųjų buvo dviejų žmonių kova – Clinton prieš Trumpą.
Ypač dažnai ši santrumpa naudojama lyginant kai kurias prekes, paslaugas, sąlygas, šalis. Apskritai, bet koks palyginimas visada yra X ir Y. Paprastai jie naudoja vs.
Terli4eno4ka
Prieš yra posakis, atėjęs pas mus iš lotynų kalbos. Rusų kalba jis dažnai naudojamas sutrumpinta forma ir rašomas kaip " prieš“. Žodis versus reiškia opoziciją, kažko priešpriešą.
Pavyzdžiui, jei mados žurnalas sako: „Ravshana Kurkova prieš Keirą Knightley: kieno įvaizdis šaunesnis?“, tada skaitytojas turėtų suprasti, kad „vs. reiškia ne ką kitą, kaip pretekstą „prieš“, ir siūloma įvertinti, kuri iš žvaigždžių laimėjo ir padarė geriausią įvaizdį kokiai nors vakarėliui.
Smalsumas
Į šiuolaikinio jaunimo šneką patekęs lotyniškas žodis versus turi prielinksnio „priešingai“ sinonimą reikšmę ir vartojamas ką nors ar ką nors lyginti ar lyginti. Rašte šis žodis dažniausiai sutrumpinamas iki vs, o internetinėje erdvėje tai yra mūšio reperis.
Julija03
versus yra lotyniškas žodis. IN Pastaruoju metu dažnai randama.
palyginti su priemonėmis prieš arba opoziciją.
vs yra tai, kaip dažnai galite matyti šio žodžio santrumpą.
Pavyzdžiui, „Spartakas vs. „Dinamo“ yra dviejų komandų akistata.
Medivh
Versus yra šiuolaikinis Rusijos repo mūšis. „Versus“ atkeliavo pas mus iš už vandenyno, tai Amerikoje labai populiarus šou. Išvertus iš lotynų kalbos reiškia prieš. Rusijoje atrodo, kad du žmonės stovi ir repuoja, iš esmės bandydami pažeminti vienas kitą. Viskas vyksta spontaniškai ir be pasiruošimo. Kas geriau skaito repą, kas jį gauna sklandžiai, tas laimi. Pergalę savo plojimais lemia publika.
Novasagova
Ši reikšmė atėjo pas mus iš Vatikano, ir jie ją vartoja lotyniškai.
Labai dažnai galime sutikti „Versus“ reikšmę, nes vertime šis žodis reiškia „mūšis“.
Be to, tai reiškia dviejų skirtingų minčių žmonių konfrontaciją.
Gena-polyakovas14
Tai lotyniškas prielinksnis, reiškiantis
prieš, palyginti.
Dabar tapo populiaru jį naudoti norint palyginti du dalykus, du žmones ar sąvokas, ir jis dažnai sutrumpinamas iki dviejų raidžių formos vs.
SVEIKA, ESU KORĖJĖS DARBUOTOJAS ĮMONĖJE, DĖL TIEKIMO RUSIJOS LAIVUOSE
PRIVALU RAŠYTI VISUS DOKUMENTUS IŠ RUSIJOS PROGRAMAI, KURIĄ FIRMA NAUDOJA
IR STAIGAI MAN SUSIDOMU KUOK SKIRIASI ŽODŽIAI RAŠYTI, RAŠYTI, NUO
PRAŠOME PAAIŠKINTI PAVYZDŽIU
IR ANTRAS KLAUSIMAS
REPLACE REPLACE FIX REDO
NEŽINAU KOKIS SKIRTUMAS...
TREČIOJI
SUDAŽĖ – PERTRAUKTI
REMONTAS – REMONTAS
IR PASKUTINĖS
KAIP Intensyviai MOKYTIS RUSŲ KALBOS. YPAČ APIE BIURĄ
Atsiprašome UŽ ILGUS KLAUSIMUS, PRAŠOME PADĖTI
Uk ku
Rašyti reiškia užrašyti ant popieriaus. (Rašau jums su sveikinimais, norėdamas pasakyti, kad saulė patekėjo)
Užsirašyk - dažniausiai nurodo kokią nors užduotį, kurią atlieka autoritetai atlikėjui arba vyras žmonai. (Reikia pirkti: duonos, pieno, mėsos)
Sudaryti – galutinį susitarimą, užfiksuotą popieriuje. (Užpildžiau visus dokumentus, tereikia juos pasirašyti)
Keisti – arba kažkas į kitą, arba sugedęs į tarnaujantį. (Pakeisk vanilinius ledus į šokoladą. Šis telefonas neveikia, pakeisk, kad veiktų)
Pakeisti – tai gali reikšti, kad sugadintas į tinkamas naudoti (sinonimas pakeitimui), arba pakeisti ką nors netinkamo į teisingą (Pakeiskite žodį šiame sakinyje)
Teisingai – iš tikrųjų tai yra užduotis, pavyzdžiui, Pataisykite šias sutarties sąlygas.
Perdarymas – dažniausiai neigiama emocija, kažkas visai ne taip (perdaryti sutartį – neteisinga)
Sulaužyti reiškia, kad eksploatacijos metu dalis ar visas objektas netinkamai veikia arba neatlieka savo funkcijų. (Aš sulaužiau Įkroviklis telefone)
Sugadinti - dažniau apie maistą (pienas sugedo, parūgštėjo)
Remontas – žodžio remontas sinonimas, reiškia sutvarkyti neveikiantį įrenginį ar daiktą. (Pataisykite mano ausines, jos neveikia)
Tikiuosi galėčiau padėti =)
Rašykite – sugalvokite ką nors ir padėkite ant popieriaus arba į elektroninį dokumentą. Jūs parašėte klausimą.
Įrašyti – pataisykite turimą informaciją kokioje nors laikmenoje.
Išduoti – parengti reikiamą dokumentų rinkinį pagal priimtą standartą.
Pataisyti – dažniausiai taiso klaidas. Perdaryti – perdaryti.
Jei įmanoma, su konkrečiu pavyzdžiu.
Kšiušenka
Klausimo autorius teisingai pažymėjo, kad žodžiuose „ priima ir priima"yra skirtumas. Šis skirtumas atsiranda dėl šių žodžių leksinės reikšmės, kuri, be abejo, autoriui yra aiški. Tačiau, konkretus, skirtumas yra tame, kad žodis "suvokia" turi papildomą morfema, kurios nėra žodyje "priima" ir ši morfema - priešdėlis -vos-.
Ką reiškia žodis "priimti"? Gali būti tokios vertės:
1. paimti, paimti (prekė, daiktas)
2. gerai elgiamasi (pradedančiajam);
Ką reiškia žodis „suvokti“?
Dėka priešdėlio -vos- šis žodis pakeičia konotaciją ir jau reiškia, kad tu ne ką tik priimi žmogų (jei kalbame apie antrąją žodžio reikšmę), o vos jie jį priėmė, tai yra, jie jį priėmė gerai, kaip įmanoma, nes priešdėlis -vos- jis tarsi sustiprina žodžio šaknį ir patį žodį, tarsi nukreipia patį žodį aukštyn. Tai suprantama, kai įsiklausai į žodį. Pabandykite kelis kartus ištarti šį žodį garsiai ir tikrai pajusite bei išgirsite skirtumą..
Z v e n k a
Ožegovo žodyne žodis „priimti“ turi 16 leksinių reikšmių (autorius pateikia tik pagrindines, o kitų mes tiesiog neteikiame priimti).
Tame pačiame žodyne, tame pačiame leidime, veiksmažodis „suvokti“ turi (tik nenukris) vienas reiškia: „imti su vaizdu asimiliuoti".
„Mano smegenys visiškai nepriima šios informacijos“ (ty nenori asimiliuoti Ir neįsigeria).
„Mano smegenys tokią informaciją suvokia nenoriai“ (ty nenori, bet vis tiek asimiliuoja po truputį).