Англиар "оросууд", оросоор "өнцөг" гэж юу болох талаар. Англи үгс нь орос хэлтэй адилхан биш - тэдгээр нь орос гаралтай.Орос, англи үгсийн тохироо

Бид дэлхийн гол хэл нь англи хэл, манай төрөлх орос хэл үүнийг хийсэн гэдэгт бид дассан Сүүлийн үедтэр тэндээс нэг үг, эндээс нэг үг зээлсэн гэж. Гэхдээ тийм үү?

Ленинградын Улсын Их Сургуулийн Дорно дахины судлалын факультетийг төгссөн, хэл шинжлэлийн эрдэмтэн, хэд хэдэн шуугиан тарьсан номын зохиолч Александр Драгункин бүх зүйл эсрэгээрээ байсан гэж мэдэгджээ. Түүгээр ч барахгүй тэрээр хуучин орос хэл нь бүх дэлхийн прото хэл юм гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн!

Англичууд оросуудын үр удам мөн үү?

Александр Драгункин Санкт-Петербургт МК-д ярилцлага өгөхдөө "Энэ бүхэн миний олон жил сургасан англи хэлнээс эхэлсэн" гэж нээлтийнхээ тухай ярьжээ. - Цаашид би заах арга зүйд төдий чинээ сэтгэл хангалуун бус байсан бөгөөд сүүлийн үед зарим шинэ санаанууд гарч ирэв. 1998 онд би "Англи хэлний хөтөч" хэмээх анхны номоо бичихээр суусан. Би оффис руугаа явахаа больж, гэртээ цоожлоод, нэг сарын дотор хамгийн энгийн компьютер дээр ЗҮЙЛ дуугарч байсан нь намайг гайхшруулсан. Тэр ажилдаа би өөрийн гэсэн хурдан цээжлэх аргыг санал болгосон Англи үгс- Оросуудтай зүйрлэвэл. Үүнийг боловсруулах явцад би тодорхой зүйлийг олж мэдэв: англи үгс нь орос хэлтэй төстэй биш - тэдгээр нь орос гаралтай!

-Та үүнийг баталж чадах уу?

-Мэдээж. Эхлээд филологийн гурван энгийн дүрмийг санаарай. Нэгдүгээрт: та үгэнд байгаа эгшгийг үл тоомсорлож болно, хамгийн чухал зүйл бол гийгүүлэгчийн араг яс юм. Хоёрдугаарт: гийгүүлэгчийг аманд үүссэн байршлаар нь маш тодорхой бүлэглэсэн байдаг - жишээлбэл, L, R, H нь хэлний янз бүрийн хөдөлгөөнөөр үүсдэг, гэхдээ тагнайн ижил хэсэгт байдаг. Тэднийг дуудаж, өөрөө үзээрэй. Ийм хэд хэдэн гийгүүлэгч гинж байдаг: v-m-b-p-f, l-r-s-t-d-n, x-c-k-z-z-z, v-r-x, s-c-ch (jh). Үгийг зээлж авахдаа эдгээр мөрийн дагуу үсгийг солих боломжтой. Гурав дахь дүрэм: нэг хэлээс нөгөө хэл рүү шилжихдээ үгийг зөвхөн богиносгож болох бөгөөд ихэнхдээ эхний үе алга болдог.

- Одоо хэдэн жишээ дурдъя.

- Зүгээр ээ. Охин (охин - охин) гэсэн англи үг эх орондоо ямар ч гарал үүсэлтэй байдаггүй. Гэхдээ хуучин орос хэлэнд залуу хүмүүсийг дууддаг гайхалтай үг байдаг - ГОРЛица! Гийгүүлэгчийн нуруу нь адилхан, англи үг нь богино - тэгвэл хэн хэнээс үг хэлсэн бэ? Өөр нэг жишээ бол Английн REVOLT. Энэ нь юу гэсэн үг болохыг та мэдэхгүй гэж бодъё - одоо хэн хэнийг хулгайлсан болохыг харцгаая. Ямар ч латин хүн танд RE бол угтвар, VOL бол үндэс, "нууцлаг Т" гэдгийг хэлэх болно. Энэ нь хаанаас гарсныг барууны филологичид огт хэлдэггүй. Гэхдээ би энгийн хүн: Британичууд энэ үгийг хэн нэгнээс авч, цаг хугацааны явцад гуйвуулсан гэсэн тэнэг хувилбарыг төсөөлье. Дараа нь, хэрэв RE нь "давталт" гэсэн утгатай угтвар бөгөөд Британичууд энэ угтварыг хэн нэгнээс авсан бол мянган жилийн дараа энэ нь зөвхөн богиносох боломжтой (филологийн хуулийг санаарай). Тиймээс бид энэ нь анхандаа илүү урт байсан гэж таамаглаж болно. Тиймээс, дэлхий даяар ижил утгатай боловч урт байсан цорын ганц угтвар байдаг - Оросын PERE-! L ба R нь нэг утсанд сольж болох гийгүүлэгч юм. Бид энэ үгийг орос хэл дээр дахин бичдэг - PERE-VOR-oT. REVOLT гэдэг нь "төрийн эргэлт, үймээн самуун" гэсэн утгатай - тэгвэл хэн хэнээс зээлсэн бэ? Английн бүх хэл судлаачдын бүдэрдэг "нууцлаг Т" нь Оросын хамгийн түгээмэл дагавар болж хувирдаг. Ийм олон жишээ бий.

-Тэгээд манай уудам нутгаас алс хол арал дээр амьдардаг англичууд яагаад орос үгээр зохиох ёстой гэж - тэдэнд өөрийн гэсэн үг байгаагүй гэж үү?

-Англичууд эртний оросуудын удам байж магадгүй. Британичуудын өвөг дээдэс болох Саксууд хаанаас ч ирээгүй, харин Волга мөрнөөс ирсэн гэсэн бүрэн албан ёсны мэдээлэл байдаг (гэхдээ ихэнхдээ чимээгүй байдаг). Шинжлэх ухааны ертөнцөд энэ бол аксиом юм. Саксон бол сак хэлний олон тоо юм. Энэ нь Волга дээр тэд SAC байсан. Цаашилбал - өөр хэл рүү шилжихдээ үгийг богиносгох тухай хуулийн дагуу бид энэ үг нь эхэндээ илүү урт байж болно гэж дүгнэж байна. Би SAKI гэдэг үгийн гарал үүслийн талаар тайрсан RUSAKI-аас өөр тайлбар олж харахгүй байна.

Матыг Татарууд зохион бүтээгээгүй

- За, бусад хэлийг яах вэ? Та дэлхийн бүх хэлийг мэддэг гэж хэлэхгүй байна уу?

-Би зөвшөөрөхгүй байна. Гэхдээ би олон хэл мэддэг. Би англи, франц, итали, герман, швед, польш хэлээр амархан харилцаж чаддаг. Би япон хэл мэддэг ч ярьдаггүй. Их сургуульд тэрээр эртний хятад хэл сурч, залуу насандаа хинди хэлийг нухацтай судалжээ. Тиймээс би харьцуулж чадна. Энд нэг жишээ байна. НУУЦ (нууц, далд зүйл) гэсэн латин үгийг авч үзье. Дэлхий нийт энэ үгийг ширтэж байгаа ч гарал үүсэл нь тодорхойгүй байна. Нэмж дурдахад үүнийг бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд задлах боломжгүй - угтвар эсвэл дагавар байхгүй. Зарим нь бүгд адилхан "нууцлаг дагавар T" -ийг хардаг. Барууны хамгийн зоригтой филологичид CR язгуурыг онцолдог - энэ бол "харах" гэсэн Латин CER юм. Гэтэл яагаад дэлхий дээр "харах" язгуур дээр үндэслэсэн "нууц", нуугдаж байгаа зүйл байдаг вэ? Энэ бол утгагүй юм! Би үүнийг өөрөөр хийдэг - Би бардам зан гаргаж, хуучин Орос хэлээр ижил үсэг бичдэг - СъКРЫТ. Мөн би утгын хувьд бүрэн ижил төстэй, тодорхой С угтвар, сайхан үндэс, бидний төрөлх дагаварыг олж авдаг. Эгшиг нь филологийн хувьд огт хамааралгүй гэдгийг санаарай.

Эсвэл "гарем" гэсэн үг. Романовуудын өмнөх Оросын ноёд бүхэл бүтэн татвар эмтэй байсан нь - түүхэн баримт... Одоо би олон сайхан эхнэртэй бол хаана байлгах вэ? Орост HoRoM гэж нэрлэгддэг хамгийн сайн өрөөнд - ээлжлэн гийгүүлэгчийн хэлхээг санаарай - GareM гэдэг үг хаанаас ирсэн бэ?

-Тэгэхээр бид танихгүй хүнээс биш биднээс бүгд зээлсэн гэсэн үг үү?

- Байгалийн! Би Оросын дэвсгэрийн гарал үүслийн тухай одоо байгаа "Татар" онолыг хүртэл няцаасан.

-Татарууд байгаагүй юм уу?

- Тийм биш байсан - энэ бол зөвхөн бидний бүтээл юм. Би харуулж чадна. Бидэнд од гэдэг үг байдаг - энэ бол од, тийм ээ. Одод бол гажсан "гэрэл" юм. Өөрөөр хэлбэл, од бол "гэрэл" гэдэг зүйл юм. Хэрэв бид үг үүсгэх энэ схемийг дагаж мөрдвөл тэдний "бичих" зүйлийг юу гэж нэрлэх вэ? Энэ нэг үг. Цааш нь - "зөөгч" гэдэг үг хаанаас ирсэн бэ? Эхэндээ энэ нь pkhali, түлхэлттэй байсан тул "phalka" гэж нэрлэдэг байв. Англи stick (stack, stick) нь манай tyk, "poke" гэдэг нь тодорхой. "Phat" гэдэг үг рүү буцаж орцгооё - "нудрах" гэдэг үгтэй адил императив сэтгэлийн байдлыг бий болго: нудрах - нудрах, хийсгэх - юу вэ? Мөн "p" нь цаг хугацааны явцад алга болсон. Үйл үгтэй холбоотой хамгийн сонирхолтой зүйл бол зөвхөн орос хэл дээр: "Би түүнийг авлаа" гэж хэлж болно. Таны санаж байгаагаар М ба В хоёр ээлжлэн солигдож байна - "байгаа" гэсэн үг дэх М үсгийг орлуулж, юу болохыг харах болно.

- За, хань нь хуучин Орос хэл бол бүх дэлхийн прото хэл гэдгийг батлах баталгаа биш юм.

- За, өөр нэг зүйл байна: бүх ариун шашны номуудын нэр орос гаралтай.

- Коран судар хүртэл үү?

- Тийм ээ. Арабын ертөнцөд энэ үг ямар ч угсаатны зүйгүй гэж үздэг. Гэхдээ тэнд байгаа. Коран судар бол та бүхний мэдэж байгаачлан Бошиглогч Мухаммедын илчлэлтүүдийг бичээч Зейд цуглуулсан бөгөөд түүний АВРСАН! Коран судар бол хадгалалт юм. Еврей Тора нь бүр ч хялбар байдаг: энэ бол БҮТЭЭЛИЙН тухай ном юм - Тора бол Т (v) ora юм.

Библи нь арай өөр юм - энэ нь цаасан дээр бичигдсэн, цаас нь хөвөн даавуугаар хийгдсэн гэдгийг та мэдэх хэрэгтэй. Славян хэл дээрх хөвөнг BaVeLna - BiBLe гэж нэрлэдэг. Библи бол зүгээр л овоолсон цаас юм! Би Энэтхэгийн Ведийн тухай огт яриагүй байна: энд мэдэх гэдэг үгнээс гаралтай нь ойлгомжтой. Эдгээр тайлбар бүрийг тусад нь маргаж болох боловч бүх нэрс зөвхөн орос хэлээр дамжуулан зөв тайлбартай байдаг нь сонирхолтой юм.

-За, бурхад, зарц нарын нэрс яах вэ?

- Аллах ... Хэрэв бид энэ үг араб хэл биш бөгөөд эцэст нь эхний гийгүүлэгч алдсан гэж үзвэл, дараа нь зөвхөн нэг үг хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь бас утгатай нийцэж байгаа - VALLAH - VOLHV, болон Magi тахилч байсан. Мөн оросын язгуур MOL байдаг бөгөөд үүнээс "залбирах" гэсэн үг бий болсон. МОЛ - Бурханаас гуйдаг МУЛ - МУЛЛА-тай адилхан. Англи хэлээр тахилч PRieST - Орос үсгээр ЭНЭ: Ийм олон тохиолдол байж болно гэдэгт би итгэхгүй байна. Үг нь ижил төстэй, нэгэн зэрэг ижил утгатай байх нь тулааны тал хувь юм. Гэхдээ анхаарлаа хандуулаарай: бүх тохиолдолд "төрөлх" хэл дээрх үг гарал үүслээ олж чадахгүй бол орос хэл дээр энэ нь бүрэн логик этимологийг олж авдаг - түүний бүх оньсого нь уламжлалт филологи тайлбарлаж чадахгүй байгаа дагавараас хаанаас гаралтай нь тодорхойгүй байна. , Орос хэл дээрх үгсийн бүрэн хэвийн хэсэг болж хувирна! Манай хэл гайхалтай. Энэ нь биднийг дэлхийн ёроолд авчирдаг - энэ нь зохиомлоор бүтээгдсэн бөгөөд орчлон ертөнцийн матриц үүнд шифрлэгдсэн гэдэгт би итгэлтэй байна.

Там, диваажин гэж юу вэ

- Та ямар нэг зүйлийг тайлж чадсан уу?

-Маш сонирхолтой зүйлс. Жишээлбэл, зөвхөн орос хэл дээр хүнийг хүрээлэн буйертөнцийг BL язгууртай нэг үеийг ашиглан дүрсэлсэн (ээлж буй гийгүүлэгчийн хэлхээг харгалзан). Эртний хүний ​​эргэн тойронд юу байсан бэ? BoR, MoRe, PoLe, BoLoto, Steam (агаарыг өмнө нь нэрлэдэг байсан) гэх мэт.

Амьтны ертөнцийг бүхэлд нь геометрийн үндсэн дээр зөвхөн орос хэлээр дүрсэлсэн байдаг: бусад хэлэнд эдгээр нь контекстээс хасагдсан үгс байдаг, манайд тэдгээр нь системд нийлдэг. Амьд оршнолуудыг гурван үндэс буюу биеийн хэлбэрийг ашиглан дүрсэлсэн байдаг. Жишээлбэл, бүх KRugloe-г KR / GL үндэс ба түүний уламжлалыг ашиглан тайлбарласан болно - GoLova, GLaz, GorLo, KoLeno, GoLen.

Цаашилбал - зөвхөн орос хэлээр бол хүнийг бусад амьтдын ертөнцөөс гол шинж чанар - шалтгаанаар тусгаарладаг байв. Оюун санаа нь толгойд байдаг бөгөөд өмнө нь ХҮН гэсэн өөр нэртэй байсан. Биднийг дэлхийгээс яаж онцолсон бэ - биднийг ХҮН гэж нэрлэсэн!

-Тэгвэл бидний өвөг дээдэс ертөнцийн талаарх мэдлэгийг хэлнээс нь юу гэж хүлээн авсан бэ?

- Бидний өвөг дээдэс бүгдийг мэддэг байсан, учир нь бүх зүйлийг хэлээр энгийнээр дүрсэлсэн байдаг. Диваажин бол бүх зүйл сэрүүн, сэрүүн байдаг хуучирсан EDGE-ээс өөр зүйл биш юм. Доор байгаа зүйл бол там юм. "Од" гэдэг үгийг санацгаая - гэрэл, тийм ээ - телескопоос нэлээд өмнө оросоор ярьдаг хүмүүс одод бол зүгээр л тэнгэрийн нүх биш, харин гэрэлтдэг зүйл нь гэрэл цацруулдаг гэдгийг мэддэг байсан!

-Та хэлийг зохиомлоор бий болгосон гэж хэлсэн. Ер нь яагаад бүтээгдсэн бэ? Эцсийн эцэст хайрыг үхсэн мамонтуудын тоогоор илэрхийлж болно.

- Орос хэл ч гэсэн энэ асуултад хариулдаг. Тютчевын "Хэлсэн бодол бол худал" гэсэн алдартай хэллэгийг санаж байна уу? Яруу найрагч юу хэлэхийг хүссэн бэ? Би чамд үзүүлье. Орос хэл дээр ярианы үйл явцыг илэрхийлдэг гурван үйл үг байдаг - ярих, хэлэх, хэлэх (эсвэл төлөв). Гэхдээ хамгийн сонирхолтой нь зөвхөн орос хэлэнд худал гэсэн утгатай гурван үйл үг байдаг: ЯРИХ - худал хэлэх, хэлэх / хэлэх - худал хэлэх / ХУДАЛ, хэлэх - гуйвуулах. Уг хэл нь мэдээлэл солилцох зорилгоор бус харин түүнийг гажуудуулах хэрэгсэл, нөлөөллийн арга хэрэгсэл болгон бүтээжээ. Одоо мэдээжийн хэрэг бид үүнийг аль хэдийн харилцаа холбоонд ашигладаг. Гэсэн хэдий ч, дэлхийн бүх ард түмнүүдээс зөвхөн бид прото хэлний хамгийн шууд удам угсаагаар ярьдаг гэдэгт итгэлтэй байгаарай.

- Тэгээд хэн бүтээсэн бэ?

- Хүн төрөлхтнийг бүтээсэн хүмүүс.

Наталья Барсова

Колобок ил гарсан

Эдгээр үгсийг сүүлийн зуунд орос хэлнээс зээлсэн гэж үздэг. Гэсэн хэдий ч Александр Драгункин тэдний орос "гарал үүсэл" гэдэгт итгэлтэй байна.

ГАЛАКТИКА - Оросын аялгуунаас "ГАЛАГА" (манан)
ДОЛЛАР - ХҮҮХХҮҮДЭЭС
КАЛКУЛЯТОР - СКОЛКОГоос
LaBoratorium - Rabote-аас (L ба R ээлжээр)
ЛеДи - ЛаДа (эртний Оросын дарь эх)
Зочид буудал (зочид буудал) - Хата хотоос
NeGR - NeKRivy-аас
ЭЛЕМЕНТ - ЗАСАГҮЙ
утаа - MGla-аас
GLoBus - ColoBok-аас (G болон K хувилбарууд)

Эх сурвалж: via-midgard.info

Сэтгэгдэл:

Ольга 2011.09.21 17:24

Хэрэв Драгункин Евразийн ностратик (нийтлэг) хэлийг судалж байсан Иллич-Свитич, Старостин болон бусад хэлийг эрт нас барсан гайхамшигтай хэл судлаачдын бүтээлийг уншсан бол хэл шинжлэлийн мэдлэгийг соёл судлал, археологи, домог зүй, генетиктэй хослуулсан бол түүний яриа Бүр илүү үнэмшилтэй сонсогдож байна Цогц судалгаанууд: 40 орчим тонны өмнө Оросын тал нутгийн төвд Костенки-Авдеево мужид нар, түүний эх, агуу дарь эхийг шүтэх гайхамшигтай палео-орос хэл, соёл, Лада-Сугар-Макоша гарч ирж, нарны бэлгэдэл, ертөнцийг 4 давтамжтайгаар хуваах тухай санааг боловсруулжээ.Одоогоос 24 тн өмнө Оросын тал нутгийн хүмүүс Сибирь ба Төв Азид, 21 тн-ын өмнө Хятадын хойд хэсэгт, 15 тн-ын өмнө Нар, Макоша шүтлэг нь Еврази, Хойд Африкийн ихэнх хэсгийг аль хэдийн эзэлдэг бөгөөд энэ нь Ностратик (Палео-Орос) хэлний тархалтын бүс юм. Энэ нь Евразийн хойд хэсэгт төрсөн, түүний үндэс (тэдгээрийн 200 орчим нь байдаг) ) цас, мөс, шилмүүст ургамлыг дүрслэх. Олон эрдэмтдийн тодорхойлсон имато-газарзүйн сүйрэл, Каспий, Арал хоёр нэг том усан санд нэгтгэгдэж, Оросын тал нутгийг Азиас таслав, үр дүнд нь Ностратик хэл нь зүүн хэсэгт хуваагджээ (Финно хэл). -Уралын нурууны уггарын бүлэг хэл, түүнчлэн турк, монгол, дравид, Америкийн индианчуудын хэл) ба баруун хэсэг (үүнээс Энэтхэг-Европын цөм (прото-Орос хэл)) Африк-Ази, Картвелийн бүлгүүдийн хэлүүд 10 тоннын өмнө үүссэн.Тийм ээ, диваажин, тамын тухай ойлголт бидний өвөг дээдэст анх төрсөн: 3-х давтамжийн хуваагдал нь дэлхийн дээд дунд, доод хэсэг нь 20 удаа гарч ирсэн. t өмнө Ангар дахь Десна, Мальта, Бурет дахь Мезин газруудад 7.5 тоннын өмнө алдартай Дарданийн үер болсон: усны урсгалаар дамжин. газар дундын тэнгис Булл Форд = Босфороор дамжин цэнгэг усны усан сангийн суурин дээр түүнээс 2 дахин том Хар тэнгис үүссэн.Умард Хар тэнгист газар тариалан эрхэлж байсан Энэтхэг-Европын проторичуудын олон суурин, тариалангийн талбай бүс нутаг нь дэлхийн бусад ард түмнүүдээс өмнө ("Скифийн шилүүс газар тариалангийн тэргүүлэх байр суурийг сорьсон" , Ахлагч Плиний) үерт автсан, (энэ нь жинхэнэ үер биш гэж үү, Атлантис, эндээс, магадгүй, славян он цагийн хэлхээс" "Дэлхий ертөнцийг бүтээх үйл явц" явагдаж байна), Бага Ази газар зүйн хувьд хүртээмжгүй болсон бөгөөд энэ үед нэрт хэл судлаач В.Иванов Энэтхэг-Европын нийгэмлэгийн задралын эхлэлийг холбон тайлбарлав. Эхлээд Азийн хэлүүд Бага ба Хойд Африкийн нутаг дэвсгэрийг ялгаж, дараа нь арабууд, туркууд эзлэн авчээ.Эртний соёл иргэншлүүд Энэтхэг-Европоор ярьдаг байсан бол хаант улсуудын эхэнд шавар хавтан дээр - Энэтхэг-европ үгс, семит хэлүүд тэдэнтэй хамт ялзрах ялзрал давамгайлж байв. Азораас Курилын арлууд хүртэлх бараг бүх Еврази даяар Индо-Европ хэлийг дэлгэрүүлэхэд тайван бус Арьян хүлэгтнүүд (Латинаар морин тэрэгнүүд) шилжин суурьшсан нь тус болсон юм. nor - "ари-га" (Арьян-жолоодох, ууртай-жолоодох, Ари-харь гараг) Олдсон сүйх тэрэгнүүдийн хамгийн эртний нь МЭӨ 26-р зуунд Өмнөд Уралын Аркаим, Синташта мужид хийгдсэн. Уралын тэргүүд болон Арисагийн ген, "Оросын мутаци" R1a1 нь бараг Еврази даяар бүртгэгдсэн байдаг: Аричууд Балкан, Крит, Бага Азид гарч, МЭӨ 16-р зуунд Хитийн Митани мужийг байгуулжээ. МЭӨ 15 онд эзэнт гүрэн Энэтхэг, Иран руу хоёр долгионоор нэвтэрсэн.Энэ бүхнийг генетикийн шинжлэх ухаан ярьдаг бол бусад шинжлэх ухаан үүнийг баталж байна.Ижил мөрөн, Өмнөд Уралаас Аричууд нүүдэллэн ирсэн нь мөн U-2 мутациар батлагдсан. эмэгтэйчүүдийн митохондри.Умардын тал хээрийн ард түмнийг мөн киммерчууд (хэн = газар, тал, Меру-хойд), скифчүүд (грекүүд) Бсарматчууд, Оросууд гэж нэрлэдэг: Иосиус Флавийн гэрчлэлийн дагуу: "Скифчүүд бол шинжлэх ухаанч, Грек. Понтоос гаднах ард түмний нэр (Хар тэнгис, энгийн хүмүүс бол Оросууд." ", Хамгийн магадлалтай - эртний скифчүүдийн гажуудсан нэр:" чиптэй "(амьдралыг бүтээдэг, нарыг шүтдэг), хожим өөрсдийгөө нэрлэдэг). Склавинууд (баруун Грекчүүд Массагет (хүчирхэг Гот-алхагч), Иранчууд, Сакууд гэж нэрлэдэг байсан Скифийн овог Унгараас Памир хүртэл тэмдэглэгджээ.Сакууд МЭӨ 6-7. зууны үед бий болсон, хүчирхэг, соёлын Хорезм го- Энэтхэгийн хойд хэсгийг эзэлсэн in. V зуунд тэнд байсан. МЭӨ "араб" гэж нэрлэгддэг тоонуудын дүр төрхийг скифийн цагаан толгойн үндсэн дээр олон судлаачид тэмдэглэснээр Будда нь Сакийн Муни овгийн (сакуудын мэргэд) байсан. Саяхан Түвдийн лам нарын нэг нь батлав: Төвдийн баримт бичиг, домогт өгүүлснээр Буддагийн төрсөн нутаг Украины өмнөд хэсэгт байсан.Тэгээд цааш нь: Английн бүх эртний түүх судлалд: Английн бүх Селиан овог аймгууд өмнөд Скифээс ирсэн цагаачид гэж бичсэн байдаг.

Филологич 2011.09.21 17:27

Боол-боол гэдэг англи үг нь Оросын Славуудаас гаралтай гэдгийг мэддэг. Оросын славянууд Европ даяар халуун бялуу шиг боолчлолд зарагдсан. Славууд өөрсдөө яаж тэмцэхээ мэдэхгүй байсан тул хөвгүүдийг ташуурдаж байв.

Ольга 2011.09.21 20:30

SLAVS - "ловати" гэсэн үгээр өгсөх - "холбох, холбох." Холболт). , гадаад төрх болон сэтгэл нь алдар суут, Тэд эелдэг, хөгжилтэй байсан, дагуу эртний хүмүүсийн тайлбар, inбусад ард түмнүүдээс ялгагдах.Боолын Роман-Герман нэр нь славян "баригдсан, хүлэгдсэн" гэсэн утгатай.

Жон: Уучлаарай, би яаж кафе руу орох вэ?

Коля: Ммм ... кафе ... зүүн тийшээ явбал "Бистро" байх болно.

Жон: Өө ... зүүн тийш ... "Бистро" ... Би бас банк олох хэрэгтэй байна.

Коля: Банк уу? Бистрогаас холгүй!

Жон: "Бистро"-оос холгүй. Баярлалаа! Баяртай!

Коля: Бай!

Магадгүй та ийм нөхцөл байдалд байсан байх. Гудамжинд та өөрт нь юу хэрэгтэй байгааг хялбархан тайлбарлаж чаддаг гадаад хүнтэй байнга таарч болно. Учир нь орос, украин хэлний олон үг англи хэлтэй төстэй байдаг. Тийм ч учраас энэ нь энгийн бөгөөд хамгийн чухал нь сонирхолтой үйл ажиллагаа болж чаддаг.

Маш олон тооны үгс ижил үндэс, дагавар, төгсгөлтэй байдаг. Алдартай нь бүх хэлэнд биднийг чиглүүлэхэд тусалдаг ижил төстэй үгс байдгийн гайхалтай жишээ юм.

Үүний нотолгоо болгон би жижиг жагсаалтыг толилуулж байна гадаад үгс, түүнчлэн Орос, Украин хэл дээрх Энэтхэг-Европ, Индо-Герман язгууртай үгс. Ихэнхдээ тэдгээрийг гэр орон, хөдөөгийн амьдрал, гэр бүлийн харилцаатай холбоотой хамгийн энгийн бөгөөд нийтлэг нөхцөл байдлаас олж болно.

• мод - мод (-vo)
• ээж - ээж
• ээж - ээж
• аав - аав
• аав - Тато
• хүү - хүү
• ах - ах
• эгч - эгч
• охин - охин
• идэх - байдаг
• хөмсөг - хөмсөг
• дэгээ - дэгээ
• цохих - зодох
• ярих - тайлбарлах
• сахал - сахал
• урсгал - урсгал
• наймаа - бизнес
• пастор - хоньчин, пастор
• гурав - гурав
• зүүн (зүүн) - зүүн
• Дейл - хөндий
• лангуу - лангуу
• шажигнах, шажигнах - шажигнах
• шагайх - шагайх
• байх - байх
• хамар - хамар
• галуу - галуу
• ямаа - ямаа
• гот - гот
• нар - нар
• танхай - танхай
• банк - банк
• хамтлаг - бүлэглэл
• шуудан
• газар - хөрс
• суурь - суурь
• өдөр - өдөр
• шөнө орой
• зогсох - зогсох
• суух - суух
• шавар - шавар
• цавуу - цавуу
• сүү-сүү
• торго - торго
• сувд - сувд, перлина
• хөндлөн - хөндлөн
• чийдэн - чийдэн
• сандал - сандал, сандал
• цамц - цамц
• коридор - коридор
• хачин - хачин
• зүүд - нойрмоглох, нойрмоглох
• урсгал - хурдацтай урсгал, хичээх
• баавгай - үүр
• хайр - хайр
• нүд - нүд
• ус - ус
• дөл - дөл
• худал - худлаа
• тавих - "хэвтэх" гэсэн утгаар нь тавих
• чиг хандлага - чиг хандлага
• үрэлгэн - үрэлгэн
• дээл - дээл
• хэв маяг - хэв маяг
• муур - муур.
• гэрэл зураг - гэрэл зураг
• видео - видео
• утас - утас
• принтер - принтер
• мэргэжлийн - мэргэжлийн
• тэнэг бол тэнэг
• яараарай! - Өө!

Орос хэл дээр жилийн бүх сарууд: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12-р сар.

Алдартай үгс: Хаяг, Эцсийн, ТҮЦ, Бүтээгдэхүүн, Витамин, Тагт, Гараж, Ламп, Радио, Дарс, Эмнэлэг, Ресторан, Маргарин, Спорт, Эмч, Санаа, Нейлон, Телевиз, Дарвуулт онгоц, Экспресс, Далайн, Их Сургууль, Зебра, Анги , Жинс гэх мэт.

Олон хэл дээр байдаг үгсэд онцгой анхаарал хандуулдаг.

Муттер (Герман), Модер (Норвеги, Швед, Дани), Мадре (Испани, Итали, Португал), Mère (Франц), Митера (Үгийн Грек дуудлага), Майка (Серб, Хорват), Матка (Чех, Словак) .

Ах (Англи), Бродер (Норсей, Дани, Швейцарь), Брудер (Герман), Бралис (Латви), Фрателло (Итали), Фре (Франц).

• Эгчээ

Эгч (Англи), Состер (Норсе, Дани), Швестер - (Герман), Сорелла - (Итали), Соур (Франц).

• Суух

Суу (Англи), Сич Сетзен (Герман), Сетте Сег (Норвеги), Сентарсе (Испани), Седерси (Итали).

Шөнө (Англи), Нахт (Герман), Ноче (Испани), Нотте (Итали), Ноз (Бретон, Селтик), Нихта (Грек).

Өдөр (Англи), Диа (Испани), Догн (Норвеги) Дан (Серб).

• Нар

Sun (Англи), Sonne (Герман), Сол (Испани), Soleil (Франц).

Мөн түүнчлэн "Алим", "Алим", "Apricot", "Apricot" гэсэн үгс нь нийтлэг гарал үүсэлтэй. Маш олон тооны ижил төстэй үгс байдаг тул англи хэл сурах нь зөвхөн хялбар, сонирхолтой төдийгүй!

10 хуудасны 9-р хуудас

Ажлын дэвтэр №2.
Нэгж 5 (алхам 25-30)

8. Асуулт ба хариултыг холбоно уу.
1. Эдгээр номууд хуучин уу? e) Тийм ээ, тэд.
2. "Энэ юу вэ? H) Энэ бол миний дугуй юм.
3. Пит хаана байна? б) Тэр машиндаа байна.
4. Муурнууд модонд эсвэл модны доор байна уу?е) Тэд модны доор байна.
5. Цаг хэд болж байна вэ? в) "Зургаан цаг" болж байна.
6. "Нохой хаана байна? D) Энэ нь вандан сандлын доор байна.
7. "Түүний нэр хэн бэ? G) Тэр Эмма.
8. Тэд хаанаас ирсэн бэ? a) Тэд Лондоноос ирсэн
9. Түүний өрөө эсвэл түүний өрөө юу?ж) Энэ бол түүний өрөө.
10. Алтанзул цэцэг улаан эсвэл хар өнгөтэй юу? i) Тэд хар өнгөтэй.

9. Өгүүлбэрүүдийг зөв төлөөний хэлбэр ашиглан унш. Буруу дүрсийг зурж хая.
1. Салли бол сувилагч. Тэр хөгшин. Түүний муур нь Нелл. Тэр бас хөгшин.
2. Роб бол оюутан. Тэр хөгшин биш. Түүний өрөө том биш. Түүний дугуй өрөөнд нь байгаа.
3. Лиз, Линда хоёр байна. Тэдний нэрийг Лиз, Линда гэдэг. Тэд сайн тогооч юм.
4. Намайг Скотт гэдэг. Би Глазгоугаас ирсэн. Би хуучин машиндаа, сайн нохойдоо дуртай.
5. Бид нисгэгчид. Бид онгоцондоо дуртай, тэнгэрт дуртай. Бид аз жаргалтай байна.

10. Зургийн текстийг аваарай.
1.с 2.а 3.б

14. Эхлээд ганц тоо, дараа нь олон тооны нэрийг уншина уу. Тэднийг хоёр бүлэгт хувааж, бич.
1. Нэгж тоо: охин, робин, дугуй, машин, халбага, тэнгэр, хайрцаг, хавтан, онгоц, чихэрлэг.
2. Mn. тоо: гудамж, хус, өрөө, сувилагч, гутал, шүдэнз, чулуу, аяга таваг, цаасан шувуу, морь, цэцэрлэгт хүрээлэн.

15. Өгүүлбэрүүдийг гүйцээж уншина уу эзэмших төлөөний үг... Өгүүлбэрт төлөөний үгийг бичээрэй.
1. Би хуучин дугуйдаа дуртай. 2. Тэд аав, ээжийгээ цэцэрлэгт хүрээлэнд хардаг. 3. Бид гудамжинд дуртай. 4. Чи гэрийн тэжээвэр амьтандаа дуртай, би ч бас миний тэжээвэр амьтанд дуртай. 5. Тэр өрөөндөө байна. 6. Салли цэцэрлэгт хүрээлэнгийн сандал дээрээ сууж байна. 7. Бид сувилагч хатагтай Гриффинтэй уулзаж байна. 8. Та үдээс хойш морь унадаг. 9. Бид машинаа харж байна.

16 ... Холбох үгсийг сонго.
Пит хаана байна? Гудамжинд байхгүй.Гус хаана байна? Тэр автобусанд сууж байна.Майк хаана байна? Тэр дугуй дээрээ явж байна.
Жэйк хаана байна? Жэйк нуурын эрэг дээр байна.Мари хаана байна? Том ногоон модны дор. Марк хаана байна? Тэр цэцэрлэгт хүрээлэнд байна.Торн, Тед хоёр хаана байна? Тэд орондоо байна.

17. Эдгээр үгсийн утгыг тааж, тэдгээрийг зургаар холбоно уу.
1.d 2.f 3.a 4.f 5.g 6.b 7.c

20. A. Үгийг гүйцээхийг хүссэн үсгээ оруул.
түүний морь хус охин түрийвч шувуу

21. Энэ хүснэгтийг бөглөнө үү.
Энэ бол том хайрцаг. Эдгээр нь том хайрцагнууд юм.
Энэ бол хөгшин мод юм. Эдгээр нь хуучин моднууд юм.
Энэ бол хоол юм. Эдгээр нь аяга таваг юм.
Энэ бол сарнай. Эдгээр нь сарнай юм.
Энэ бол сурагч. Эдгээр нь сурагчид юм.
Энэ бол сайн вандан сандал юм. Энэ бол миний тэжээвэр амьтан.
Эдгээр нуман хаалганууд нь сайн вандан сандал юм. Эдгээр нь миний тэжээвэр амьтад.
Энэ бол миний муур. Эдгээр нь миний муурнууд.
Энэ бол түүний гутал. Энэ бол түүний гутал.
Энэ бол түүний өрөө. Эдгээр нь түүний өрөөнүүд юм.
Энэ бол сайн түрийвч юм. Эдгээр нь сайн түрийвч юм.

22. Эдгээр өгүүлбэрүүдийг үйл үг оруулах замаар бич байх("To be") хүссэн хэлбэрээр (би, байгаа, байгаа).
1. Эмма, чи аз жаргалтай байна уу? 2. Би таны сувилагч, хатагтай Грин. 3. Биг Бен Лондонд байдаг. 4. Түүний ферм нуурын эрэг дээр байдаг. 5. Таны номнууд хаана байна, Бэки?6. Тэд дэгдээхэйнүүд үү, тахиа уу?7. - Та хаана байна? - Би цэцэрлэгт хүрээлэнд байна.8. Марк Шотландын Глазго хотоос гаралтай.

23. Эдгээр зургуудад асуулт, хариулт бичээрэй.
1. Дэгдээхэйнүүд хаана байна? Тэд хайрцагт байна.2. Онгоцнууд хаана байдаг вэ? Тэд тэнгэрт байдаг.
3. Номууд хаана байна? Тэд ширээн дээр байна.4. Охид хаана байна? Тэд гэрийн тэжээмэл амьтны дэлгүүрт байдаг.

25. Эдгээр үгсийг хэрхэн уншиж байгаагаар нь гурван баганад бичээд чангаар унш.
[u] [s:]
номын өрөөний түрийвч
хоёр шувууг хар
үдээс хойш хоол хийх
өрөөний хус
бас түүнийг
үдийн охин
гутал сувилагч
дээвэр

26. Энэ зурган дээрх зүйлс хаана байгаа талаар долоон өгүүлбэр бич.
1. Цаасан шувуу тэнгэрт байна. 2. Шувууд модонд байна. 3. Ухалт машинд байна. 4. Охин дугуй унаж байна. 5. Малгайнууд цонхон дээр байна.6. Эмээ нар вандан сандал дээр байна. 7. Онгоц тэнгэрт байна.

27. Эдгээр өгүүлбэрт байгаа тоог үгээр бич.
1. Цаг хэд болж байна? - Одоо долоон цаг болж байна. 2. Бид есөн улаан сарнай харж байна. 3. Би цэцэрлэгт хүрээлэнд үдээс хойш дөрвөн цагт гүйдэг.4. Тэдний гурван муур том, улаан.5. Түүний хоёр машин нь Лада, Форд юм.6. Түүний найман адуу фермд байдаг. 7. Таны таван тэжээвэр амьтан надад таалагдаж байна.

28. Алга болсон үгсийг оруулан өгүүлбэр бичээрэй.
1. Түүнийг хэн гэдэг вэ? - Тэр бол Роб.2. Роб хаанаас ирсэн бэ? - Тэр Шотландаас ирсэн.3. Цаг хэд болж байна? -Одоо гурван цаг болж байна.4. Аав чинь хаана байна? - Тэр цэцэрлэгт хүрээлэнд байна.5. Таны тэжээвэр амьтад хаана байна? - Тэд тэр өрөөнд байна.

29. Доор зурсан үг, хэллэгийг (# 1) төлөөний үгээр (# 2) солино.
2. Манай дугуйнууд.
Бид цэцэрлэгт хүрээлэндээ дуртай. Парк ногоон өнгөтэй. Энэ нь том нууранд байдаг. Үдээс хойш бид цэцэрлэгт хүрээлэнд дугуй унадаг. Тэд сайн. Хараач! Тэд модны доор байна.

Хяналтын даалгавар

4. Эдгээр өгүүлбэрийг эзэмшигчийн төлөөний үгээр гүйцээнэ үү.
1. Ноён Хатагтай Финн нар цэцэрлэгт хүрээлэнд байна. Тэдний нохой бас цэцэрлэгт хүрээлэнд байдаг. 2. Энэ бол Жэйн Мөн энэ бол түүний тэжээвэр Пусси. 3. Бид Ромд байна. Манай аав бас Ромд байдаг. 4. Боб, Фред нар Флоридад байдаг. Тэдний эмээ бас Флоридад байдаг. 5. - Би бол Ник. Таныг хэн гэдэг вэ? -Намайг Жеймс гэдэг. 6. Жастин болон түүний өвөө хаана байна? 7. Би эмээдээ дуртай.

5. Зургийг хараад, тус бүр дээр тайлбар нэмж, " гэсэн асуултад хариулна уу. Цаг хэд болж байна?».
1. Цаг арван цаг болж байна. 4. Дөрвөн цаг болж байна.
2. Цаг нь найман цаг болж байна. 5. Арван нэгэн цаг болж байна.
3. Зургаан цаг болж байна. 6. Цаг гурван цаг болж байна.

6. Зургийн оронд үг оруулан эдгээр өгүүлбэрийг гүйцээнэ үү.
1. Морь модны дор байна. 2. Би хуучин түрийвч харж байна. 3. Миний ээж сувилагч. 4. Бид алтанзул цэцэгт дуртай. 5. Тэд найман савыг хардаг. 6. Шувууд модонд, охид нь модны доор байна.

7. Эхний баганын асуултын эхлэл, хоёр дахь баганын төгсгөлийг холбож асуулт үүсгэ.
1. Цаг хэд болж байна? 2. Кэти хаана байна? 3. Сувилагч нар хаана байна? 4. Түүнийг хэн гэдэг вэ?

8. Хүснэгтийг бөглөнө үү.
Энэ бол ногоон мэлхий. Эдгээр нь ногоон мэлхий юм.
Энэ бол хуучин түрийвч юм. Эдгээр нь хуучин түрийвч юм.
Энэ бол том ферм юм. Эдгээр нь том фермүүд юм.
Энэ бол сайн сав юм. Эдгээр нь сайн савнууд юм.
Энэ бол том хус юм. Эдгээр нь том хус юм.
Энэ бол хар шувуу юм. Эдгээр нь хар шувууд юм.
Энэ бол охин. Эдгээр нь охид юм.
Энэ бол хүү. Эдгээр нь хөвгүүд юм.

9. Хүссэн үйл үгийн хэлбэрүүдийг оруулан текстийг дуусга байх (би, байгаа, байгаа).
Үдээс хойш гурван цаг болж байна. Би цэцэрлэгт хүрээлэнд байна. Би хоёр онгоц харж байна. Тэд тэнгэрт байна. Би тэдгээр онгоцонд дуртай.
Аав, ээж хоёр цэцэрлэгт хүрээлэнд байдаггүй. Ээж маань дэлгүүрт, аав маань фермд байдаг. Миний тэжээвэр амьтад ч гэсэн ферм дээр нум хийдэг.

Нэгж 6 (алхам 31-36)

8. Зургийг харж, текстийг уншиж, шаардлагатай төлөөний үгээр хоосон орон зайг бөглөнө үү.
a) Энэ бол Эмма Браун. Тэр Лидсээс ирсэн. Тэр арван есөн настай. Тэр Бинго хэмээх нохойтой. Энэ нь хүчтэй бөгөөд маш сайн. Бинго нь цагаан, хар өнгөтэй.
б) Энэ бол Робин Скотт. Тэр Лондоноос ирсэн. Тэр хорин настай. Тэр машин, хоёр дугуйтай. Түүний машин хуучин. Түүний дугуйнууд хуучин биш. Тэд маш сайн. Нэг нь хар, нэг нь хар хөх өнгөтэй.
в) Эдгээр нь Анн, Жэйн Росс нар юм. Тэд арван зургаан настай. Тэд Глазгоугаас ирсэн. Тэдний ээж, аав хоёр охин, нэг хүүтэй. Түүнийг Тед гэдэг. Тэр маш жижигхэн. Тэр хоёртой.

10. Эдгээр зурган дээрх хэллэгүүдийг уншаад дутуу тэмдэглэгээг ав.
1.в 2.а 3.б 4.г

12. Үйл үгийн хүссэн хэлбэрийг ашиглан текстүүдийг уншина уу байна... Шаардлагагүй маягтыг зур.
1. Манай эмээ том өрөөтэй. Өрөө нь хоёр цонхтой. Цонхны доор эмээ сарнайтай.
2. Марк, Пит хоёр дугуйнд дуртай. Тэд дөрвөн дугуйтай: Марк хоёр дугуйтай, Пит хоёр дугуйтай. Тэд өглөө дугуйгаа унадаг.
3. Би тэжээвэр амьтантай. Энэ бол хар цагаан муур юм. Түүнийг Макс гэдэг. Макс өглөө, оройд сүүтэй байдаг. Манай өвөө бас тэжээвэр амьтантай. Түүний тэжээвэр амьтан бол том бор нохой юм.

13. Эдгээр зургуудын доорх тайлбарууд будлиантай байна. Зураг бүрийн тайлбарыг зөв сонгоно уу.
өндөр цонх
нил ягаан бэх
том кран
бос
ягаан бэх
суух
намхан цонх
бяцхан бор шувуу

15. Эдгээр англи, орос цагийн тэмдэглэгээг хослуул.
1.ц 3.г 5.а 7.f
2.f 4.b 6.d 8.s

21. байх (би, байгаа, байгаа).
1. Энэ бол ферм. Мод нь өндөр, хөгшин. Дээвэр нь намхан болонцонхнууд бас намхан байна.
2. Миний тэжээвэр амьтад бол нохой, муур. Нохой нь том, хүчтэй, муур нь жижиг. Муур нь улаан, цагаан өнгөтэй.
3. Эдгээр нь машин, автобус юм. Тэд гудамжинд байна. Машинууд нь хар, цагаан, хар хөх өнгөтэй. Автобус нь хуучин, шар өнгөтэй.

22. Үйл үгийн зөв хэлбэрийг ашиглан эдгээр өгүүлбэрүүдийг бич байх (байх / байгаа).
1. Энэ хүн таван үхэр, нэг морьтой. Тэр нуурын эрэг дээр бяцхан фермтэй.
2. Бид гурван өрөөтэй, тэд дөрвөн өрөөтэй. Хатагтай Гриффин хоёр том өрөөтэй.
3. Энэ хоёр хүү Москвагийнх. Тэд тэжээвэр амьтантай. Ник мууртай, Пит хоёр бяцхан шувуутай. Шувууд нь улаан, хар хөх далавчтай.

25. Текстийг гүйцээнэ үү. Өдрийн цагт хамаарах үгсийг бүрэн бичнэ үү.
1. Линда, Салли Смит хоёр бяцхан охин. Тэд шөнө унтдаг, үдээс хойш унтдаг.
2. - Өглөө хаана байна, Дан?
- Би цэцэрлэгт хүрээлэнд гүйдэг.
3. - Орой уулзъя, Жо.
- Баяртай, эмээ!
4. Шөнөдөө одод тэнгэрт байдаг. Өглөө, үдээс хойш эсвэл оройд бид нарыг хардаг.
5. Пит бид хоёр үдээс хойш цэцэрлэгт хүрээлэн, нууранд дугуй унадаг.

26. Алга болсон эзэмшихийн төлөөний үгийг оруулан өгүүлбэрүүдийг дахин бичээрэй.
1. Би өөрийн бяцхан хотод дуртай. 2. Дэйв, Ада хоёр гудамжинд дуртай: энэ нь том, ногоон.3. Үдээс хойш хөвгүүд цаасан шувуугаа нисгэдэг.4. Пит бид хоёр ээжийгээ үдээс хойш сайхан амраарай гэж үнсдэг.5. Ноён, хатагтай Доббин нар өглөө, үдээс хойш үнээгээ тэжээдэг бөгөөд Лиззи оройдоо сүүгээ авдаг.

27. Асуултын өгүүлбэр гарахын тулд үгсийг цэгцлээрэй.
1. Та хэдэн настай вэ? 2. Гутал чинь хаана байна? 3. Түүнийг хэн гэдэг вэ? 4. Аав чинь хэдэн настай вэ? 5. Түүний цүнх ямар өнгөтэй вэ? 6. Одоо цаг хэд болж байна вэ?

28. Хүүхэд ойр, хол юу харж байгааг бич.
Ойролцоох: Энэ хүүхэлдэй Эдгээр шувууд Эдгээр номууд Эдгээр чихэр Эдгээр гутал Энэ цонх
Away: Тэр цаасан шувуу Тэр дэлгүүрүүд Тэр дугуйнууд Тэр вандан сандлууд Тэр машин Тэр моднууд Тэр онгоц

Хяналтын даалгавар

3. Утасны дугаарыг уншаад тоогоор бичээрэй.
1. 238-59-64 2. 457-13-92 3. 128-95-69 4. 245-96-78

4. Эдгээр асуултын зөв хариултыг олоорой.
1.f 2.f 3.a 4.b 5.d 6.c

5. Эдгээр үгсийг ашиглан таван асуулт бич.
1. Жеймс хаанаас ирсэн бэ? 2. Таны шувууд ямар өнгөтэй вэ? 3. Та хэдэн настай вэ? 4. Ноён Росс, ноён Блэк хоёр хаана байна? 5. Цаг хэд болж байна?

6. Шаардлагагүй үйл үгийн хэлбэрийг зур. Текстийг унших.
Би фермтэй. Миний ферм тийм ч том биш. Энэ нь нууранд байдаг. Миний морьд одоо нуурын эрэг дээр байна. Тэд хар, саарал, цагаан өнгөтэй. Манай аав хоёр нохойтой. Тэдний нэрийг Блэки, Спот гэдэг. Блэки, Спот нар бас нууранд байдаг.

7. Эдгээр үгсийг хараарай. Ямар үсэг дутуу байна вэ? Эдгээр үсгийг гүйцээж, үгсийг уншина уу.
өглөө бор одоо
орой шар Яаж
шөнө цагаан цонх
нил ягаан цэнхэрбор шувуу

Өөр өөр орны хүмүүс байсан ч хүүхдүүд нийтлэг хэлээ хэрхэн хурдан олж, нэг нь оросоор ярьдаг бол нөгөө нь англиар хүчтэй, үндсэн үгээр нулимдаг болохыг та анзаарсан уу? Үүний зэрэгцээ тэд дохио зангаагаар биш харин төгс ярьдаг. Яаж тэгэх вэ? Бид сурах бичгүүдийг сайтар судалж, зөв ​​хэллэгийг хайж олохын тулд хэллэгийг судалж, хүүхэд инээмсэглэж, гадаад хэлтэй найзуудтайгаа тоглоомд ямар ч асуудалгүйгээр оролцдог.

Шалтгаан нь үнэхээр улиг болсон: англи, орос хэл дээр дуу авиа, утгаараа ижил төстэй хэдэн мянган үг байдаг. Учир нь энэ хоёр хэл нь Энэтхэг-Европ хэлний нэг том гэр бүлийн нэг хэсэг юм. Үүний дагуу үндэс нь ижил боловч цаашлаад салбарлалт бий: Орос хэл нь Балто-Славян салбарт, англи хэл нь Германы салбарт хамаардаг. АНУ болон Орос улсад яагаад орчуулагчгүйгээр үгсийн утгыг таах боломжтой болох нь тодорхой болсон хамар, эгч, ээж, эцсийн, эмч, ламп.Эдгээр үгс бүгд ижил үндэстэй.

Түүнээс гадна хэл бол амьд организм юм. Тэр зогсож чадахгүй (тийм учраас Эсперанто "үхсэн" хэвээр үлдсэн), байнга шинэ үгс олж авч, хуучин үгсийг хаяж, төвөгтэй үгсийг дахин бүтээдэг. Жишээлбэл, алдартай принтер, холбогч, жинсэн өмд - Хятад хүн хүртэл үүнийг ойлгодог. Мөн таны төсөөлж байгаагаас ч илүү ийм үгс байдаг.

Ганц асуулт бол хэн хамгийн түрүүнд байсан бэ? Маргаан нь тахиа, өндөг хоёрын маргаантай адил утгагүй юм. Үнэн бол хэлтэй холбоотой бүх зүйл арай хялбар байдаг: эхнийх нь Грек хэл байв. Бидэнд эм, хөгжим, бусад сайхан зүйлсийг өгсөн хүн. Өөрөөр хэлбэл, эхнийх нь Латин хэл байсан :) "Далайд шууд".

Идэмхий байхын тулд ижил төстэй англи, орос үгсийг хэд хэдэн бүлэгт хувааж болно.

1) Орос хэлний яг хуулбар.

Эдгээр нь гадаадынханд үнэхээр таалагддаг, эсвэл хоёрдмол утгагүй орчуулах боломжгүй үгс юм. Эсвэл зүгээр л орчуулгад энэ үг бүх сэтгэл татам байдлаа алддаг.

Архи, борц(Украинчууд намайг уучлах болтугай), балалайка, перестройка, белуга, рубль, бабушка(хоёр дахь үе дээр сайхан өргөлттэй), самовар, зуслангийн байшин(тиймээ, гадныхан манай цэцэрлэгжүүлэлтийн шоргоолжны үүрэнд байгаа овоохойнуудад өөр үг хэрэглэж болохгүй) болон бусад олон.

2) Англи хэлний яг хуулбар.

Зөвхөн төгсгөлгүй багц бий: фитнесс, хувилагч, жолооч, хэвлэгч, хаалгач, хөл бөмбөг, волейбол, сагсан бөмбөг, гандбол, түргэн хоол, эцсийн хугацаа, урамшуулал, эргэн ирэлт, copywriter, худалдаачин, менежер, цэвэрлэгээ, хаалт, хорлон сүйтгэгч, хувцасны код, үзүүлэнгийн танхим, хуурамч, дэлгүүргэх мэт. гэх мэт.

3) Ерөнхий түүхэн зээл

Ээж - ээж, эгч - эгч, хамар - хамар, тоо - тоо, гурав - гурав, хаяг - хаяг, дарс - дарс, телевиз - телевиз, анги - анги, кофе - кофе,байх - байх, галуу - галуу, идэх - идэх, хөмсөг - хөмсөг, муруй - дэгээ, цохих - зодох, хацар - хацар, бэлэвсэн - бэлэвсэн, ярих - тайлбарлах, сахал - сахал, урсгал - хурдац, шүүрэх - дээрэмдэх, наймаа хийх - хэрэг, пастор - хоньчин, пастор, дэйл - дол, хөндий, жүчээ - лангууболон бусад үгс.

Хаалтанд оруулсан орчуулга нь илүүц байсныг та анзаарсан уу? Та нарын ихэнх нь Ахисан түвшний гэрчилгээгүй байсан ч эдгээр үгсийг ямар ч асуудалгүйгээр орчуулах боломжтой.

Өөрийн мэдлэгээ шалгана уу:
Их сургууль, спорт, санаа, эмнэлэг, ах, зочид буудал, оюутан, банк.

Цаг хугацаа өнгөрөхөд орос хэл дээр "russet", англиар "angleet" гэдэг үг хэрхэн гарч ирсэн нь сонирхолтой юм. Жишээлбэл, хэрэв ээж, охин орос хэл дээрх дагаварыг давтана -ээ, дараа нь телевизболон телевиз нь зөвхөн нийтлэг үндэстэй байдаг ("теле" ба "харах"). Жишээлбэл, банк, спорт бол зүгээр л ихэр ах дүүс юм банкболон спорт.

Энэ нь үндэс нь үндэс боловч хоол тэжээл нь янз бүрийн аргаар салбаруудад хүрдэг. Хэрэв англи хүн "эмнэлэг" гэж дуудах нь хэцүү биш бол орос хүн өөрийн дуртай тэсрэх "g" - "эмнэлэг" гэж хэлэх нь илүү хялбар байдаг.

Ерөнхийдөө, хэрэв та орос хэлний зохих толь бичигт орвол хаалтанд байгаа үг бүрийн өмнө (Грек хэлнээс "..." / Латин "..." -ээс) гарч ирнэ. Юу хийх вэ, гаригийн гол хэсэг нь латин эсвэл грек хэлнээс зээл авдаг. Үл хамаарах зүйл - бусад гэр бүлүүд Гадаад хэлнүүд... Жишээлбэл, Хятад-Төвд. Бүр тодруулбал хятад хэл. Энд та яриандаа танил үгсийг бараг барьж чадахгүй. Хэрэв зөвхөн орчин үеийн төрлийн компьютер, жинсэн өмд, хувилагч. Нөгөөтэйгүүр, хэл болгоны хэлээр ярьдаг хүмүүсийн статистикийг хараад та сайн бодож болно. Манай гараг дээр хамгийн олон хятад хэлтэй хүмүүс (1000 сая!), араас нь төрөлх англи хэлээр ярьдаг хүмүүс (350 сая), эхний гуравт ... Испани (250 сая), Хинди (200 сая) болон Араб хэлээр ярьдаг хүмүүс ижил оноо авсан. онооны тоо.бангал, орос хэл (тус бүр 150 сая).

Энэ бүхнээс нэг бүдүүн, бүдүүн дүгнэлт гарч байна: асран хамгаалагчид эх хэлнийхээ цэвэр ариун байдлын төлөө хэчнээн хичээсэн ч тэрээр өөрийн хүссэнээр авирлах болно. Түүгээр ч барахгүй орос хэлний анхдагч үгс гэж юу болохыг хэн ч хэлэхгүй. Эцсийн эцэст, ижил "ус", "хүү", "дэлхий" нь прото хэл - Энэтхэг-Европ хэл дээр үндэслэсэн байдаг.

Англи хэлтэй ч адилхан. Энэ нь орос хэлтэй төстэй дуу авиа, утгын хувьд дор хаяж 4000 үг агуулсан гэж үздэг. Хэрэв та энэ талаар бодвол энэ нь нэлээд зохистой үгсийн сан юм. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь өгүүлбэрийн дүрмийн зөв хэлбэрийг зохиоход тус болохгүй, гэхдээ "би чамайг ойлгож байна" гэсэн түвшинд та маш үр дүнтэй харилцах боломжтой. Мөн зарим хүмүүсийн хувьд илүү ихийг шаарддаггүй :)

Өөр өөр хэл дээр бүрэн давхцдаг бие даасан үгсийн гарал үүсэл нь ерөнхийдөө хөгжилтэй зүйл юм. Жишээлбэл, миний хувьд дараахь зүйлийг олж мэдсэн нь жинхэнэ нээлт байсан.

1. Хулиган- нэг удаа энэ овог Ирландад гэр бүлтэй байсан. Тэд таны таамаглаж байгаачлан онцгой зан авираараа алдартай байсан. Тиймээс овог нь өрхийн нэр болжээ.

2. Галиматиас- Францаас ирсэн оюутнуудын бэлэг. Энэ үг нь 16-р зуунд гарч ирсэн бөгөөд "азарган тахиа шинжлэх ухаан" ("азарган тахиа заах") гэсэн шууд утгатай байв.

3. Аврал- англи хэлнээс бүхэлд нь (цэргийн тушаал - "бүгд дээш").

4. Дромедери(дромедар) - нэг бөхт тэмээ. Энэ үг нь dromas (лат.) - "гүйх" гэсэн язгуураас гаралтай. Үүний дагуу дромедар бол бусад амьтадтай харьцуулахад жинхэнэ хурдан гүйгч гэдгийг таахад хялбар байдаг. Харин уралдааны зам, аэродром, автодром гэх мэт үгэнд нэг язгуур байдаг нь бүр ч сонирхолтой.

5. Палисадмөн урд талын цэцэрлэг нь палус (саваа, гадас) -д үндэслэсэн байдаг.

6. Каникулын өдрүүд(амралт) - одны ордонд байх 7-8-р сар Том нохойСириус од мандаж байна. Ромд түүнийг Canicula (canis - нохой) гэж нэрлэдэг байв. Тиймээс ерөнхийдөө амралт гэж нэрлэдэг зүйл бол нохойны өдрүүд юм :)

7. Архи- Голландын bouse-аас (архи согтууруулах ундаа, согтуурах). Оросуудтай ямар холбоотой вэ? "Buzz" - энэ нь уух юм.

Нэмж дурдахад англи хэлэнд франц үндэстэй олон үгс байдаг. Энэ нь Английн Норманчууд (XI зуун) эзлэгдсэн үед болсон юм. Хотын иргэд, захирагчид франц хэлээр ярьж, тосгоныхон англиар ярьж эхлэв. Энэ утгаараа амьтдын нэр англи хэлээр үлдсэн, харин мах нь франц хэлээр үлдсэн нь маш чухал юм.

гахай - гахайн мах (гахай - гахайн мах)
үхэр - үхрийн мах
хонь - хурга
тахиа - тахиа (тахиа - тахиа).

ялангуяа төлөө

Хичээл 14. Зурагт

I. Текстийг хянаж, дараах өгүүлбэрүүд зөв эсэхийг тогтоо.

1 .Телевиз нь бидэнд нэвтрүүлэг үзэх, тоглоом тоглох боломжийг олгодог.

2. Дэлгэцийн дотор талыг өөр өөр өнгийн талстаар бүрсэн байна.

3. Электрон цацраг бүр зөвхөн тохирох өнгөт фосфорыг цохих ёстой.

4. Соронзон орон ямар ч үүрэг гүйцэтгэдэггүй.

ТВ нь аливаа аудио / дүрсний тохиргооны гол элемент юм. Энэ нь антен, кабель эсвэл хиймэл дагуулаар хүлээн авсан нэвтрүүлэг, VCR-ээр дамжуулан кино үзэх боломжийг бидэнд олгодог. Мөн бид зурагтыг монитор болгон ашиглаж тоглоомын компьютер болон CD-i тоглуулагч дээр тоглоом тоглох боломжтой.

Телевизийн гол бүрэлдэхүүн хэсэг нь катодын туяа хоолой (CRT) юм. Катодын цацрагийн хоолойн бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь конус, дэлгэц, электрон буу, хазайлтын ороомог, сүүдрийн баг юм.

Конус болон дэлгэц нь сүүдрийн маск болон электрон буу байрлуулсан шилэн дугтуйнаас хооронд нь гагнаж байна. Хазайлтын ороомог нь конусын хүзүүний гадна талд байрладаг.

Дэлгэцийн дотор талд гэрэл мэдрэмтгий улаан, ногоон, цэнхэр өнгийн талстууд нь фосфор гэж нэрлэгддэг. Эдгээр фосфорууд нь нэг хөх, нэг улаан, нэг ногоон гэсэн гурван (эсвэл гурвалсан) бүлэгт хуваагддаг. Электрон буугаар гурван электрон цацраг үүсдэг; дам нуруугаар чиглүүлсэн өнгө бүрт нэг.

Зөв өнгөт дүрс гаргахын тулд электрон цацраг бүр зөвхөн тохирох өнгөт фосфорыг цохих ёстой. Ийм нарийвчлалыг хангахын тулд сүүдрийн маскыг шүүлтүүр болгон ашигладаг. Сүүдрийн маск нь дэлгэцтэй ижил хэлбэртэй, дэлгэц дээрх гурвалсан хэсгүүдийн тоотой ижил тооны нүхтэй металл хавтан юм. Нүх бүр нь фосфорын харгалзах гурвалтай бөгөөд зэргэлдээх гурвалсан хэсгүүдэд нөлөөлөхөөс сэргийлдэг.

Электрон бууны цацрагууд нь маск дээрх цацрагуудын нэг шугам байх ёстой. Үүнийг бууны доторх цахилгаан соронзонгоор гүйцэтгэдэг.

Цахилгаан соронзон хазайлтын ороомог нь зургийн хүзүүг тойрон хүрээлж, цацрагийн нарийн хазайлтыг баталгаажуулдаг. Цахилгаан дохио дамжуулагч нь хазайлтын ороомог нь нарийн төвлөрсөн соронзон орон үүсгэдэг. Эдгээр соронзон орон нь электрон цацрагийн байрлалыг босоо байрлалд хэвтээ байдлаар удирддаг.

II. Дараахь үг, хэллэгийг текстээс олж болно. Тэдгээрийг толь бичиг ашиглан орос хэл рүү орчуулаарай.

Тохируулах, зөвшөөрөх, конус, дэлгэц, катодын цацрагийн хоолой, электрон буу, хазайлтын ороомог, сүүдрийн баг, хүзүү, байрлал, цэгцлэх, тохирох цохилт, нарийвчлал, урьдчилан сэргийлэх, зэргэлдээх, нэгдэх.

III. Өөрийн нэр томъёоны толь бичгийг бий болго.

IV. Эсрэг утгатай үгсийг сонго.

A) гадна, зохион байгуулах, засах, зүүн, дээш, урьдчилан сэргийлэх, нэгдэх.

B) Буруу, сурталчлах, тараах, доош, дотор, тараах, зөв.

V. Шаардлагатай тохиолдолд угтвар үг оруулна

1. Гурвалсан ... нөлөөнд автахаас сэргийлнэ.

2. Бид ... тоглоом тоглож чадна.

3. Цацрагийн тэгшитгэл байх ёстой ... маск.

4. Олон программ хүлээн авч болно... хиймэл дагуул.

5. Фосфорууд гэрэлтдэг ... цацрагууд.

Ви. Текстийг ашиглан дараах хариултуудыг авахын тулд асуултуудыг зохио

1. Бид зурагтыг дэлгэц болгон ашиглаж болно.

2. Конус болон дэлгэц нь дугтуй үүсгэх ёстой.

3. Сүүдрийн маск нь металл хавтан юм.

4. Дэлгэц бол зурагтын бүрдэл хэсгүүдийн нэг юм.

5. Энэ нь зөв өнгөтэй дүрс гаргахын тулд хийгддэг.

Vii. Өгүүлбэрийн тухай мэдлэгийг ашиглан, инфинитив нь өгүүлбэрийн аль гишүүн болохыг тодорхойлж, өгүүлбэрүүдийг орос хэл рүү зөв орчуулаарай.

1. Электрон цацраг бүр зөвхөн тохирох өнгөт фосфорыг цохих ёстой.

2. Конус болон дэлгэц нь дугтуйнаас гагнаж байна.

3. Байгальд хараахан нээх олон нууц бий.

4. Тэр надад хэлсэн үгэндээ итгүүлсэн.

5. Зурагт нь бидэнд нэвтрүүлэг үзэх боломжийг олгодог.

6. Таныг зовоосонд уучлаарай.

7. Ийм нарийвчлалыг хангахын тулд сүүдрийн маскыг шүүлтүүр болгон ашигладаг.

VIII. Текстийг уншиж, хөдөлгө

Гэрийн даалгавар: Текстийг дахин ярих

Хичээл 15. ТВ ДАХЬ ӨНГӨ БА ДУУ

Текстийг толь бичиггүйгээр хянаж, хэсэг бүрийн гол санааг орос хэлээр дамжуулаарай.

Хар ба цагаан зурагт дээр зөвхөн нэг пикселийн төрөл дэлгэцийг бүхэлд нь хамардаг. Тиймээс хар цагаан хоолойд зөвхөн нэг катодын буу хэрэгтэй болно. Цацрагийн гэрэлтүүлгийн өөрчлөлт нь пиксел хэр их гэрэлтэхийг тодорхойлдог бөгөөд үүний үр дүнд хар-цагаан өнгийн сүүдэр бий болно.

Өнгөт хоолой нь гурван цацрагтай: нэг нь улаан, нэг нь цэнхэр, нөгөө нь ногоон пиксел (фосфор) юм. Гурван электрон цацраг нь нэг юм шиг дэлгэцийг сканнердаж байна. Дэлгэц нь гурван төрлийн фосфорын цэгээр бүрхэгдсэн бөгөөд төрөл бүр нь электрон цацрагт өртөхөд улаан, ногоон эсвэл цэнхэр үндсэн өнгөний аль нэгээр гэрэлтдэг. (Улаан, ногоон, цэнхэр өнгийн үндсэн өнгө нь бусад бүх өнгөний үндэс болдог.) 28 инчийн зурагт дээрх бүрэн зураг нь ойролцоогоор 450,000 пиксел агуулдаг.

Гэрэлтсэн фосфорын харьцаа нь нийт өнгийг тодорхойлдог. Жишээлбэл, цэнхэр фосфор руу тусах цацрагийг дарж, зөвхөн улаан, ногоон фосфорыг гэрэлтүүлж байвал хүний ​​нүдэнд улаан, ногоон хоёр холилдон тод шар өнгөтэй болно. Нэг буюу хэд хэдэн электрон цацрагийн гэрэлтүүлгийг өөрчилснөөр өнгөний загвар өөрчлөгддөг бөгөөд энэ нь янз бүрийн тод өнгөтэй байж болох бүх өнгийг үүсгэж болно гэсэн үг юм. Камер тод дүрсийг сканнердах үед дамжуулсан дохио илүү өндөр байна. Харанхуй зургийг сканнердах үеийнхээс хүчдэл. Хоолойн электрон цацраг нэн даруй хариу үйлдэл үзүүлж, дэлгэцэн дээр ижил харьцангуй тод байдал, пиксел пикселээр гарч ирнэ.

Телевизэд дуу чимээ улам бүр чухал болж байна. Дуу нь дүрсийг дэмжиж, үзэгчдэд илүү сонирхолтой мэдрэмж төрүүлэхийн тулд өөр нэг хэмжигдэхүүнийг нэмж өгдөг. ТВ нь моно, стерео болон hi-fi хэлбэрээр ирдэг. Зөв суурилуулсан чанга яригч нь дууг урагш илгээдэг. Өндөр чанартай иж бүрдэл нь дохиогоо хажуу тийш нь илгээдэг бага давтамжийн чанга яригчтай, мөн иж бүрдэлийн доод хэсэгт эсвэл хажуу талд байрлуулсан хамаагүй жижиг өндөр давтамжийн чанга яригчтай байдаг. Бага давтамжууд бүх чиглэлд дамждаг тул бага давтамжийн чанга яригч нь үзэгч рүү чиглүүлэх шаардлагагүй.

Илтгэгчид

Телевизийг hi-fi чанга яригчтай холбож болох ч гол сул тал нь чанга яригч нь зурагтаас хол байдаг. Энэ нь ихэвчлэн зурагнаас өөр чиглэлээс дуу гарахад хүргэдэг. Энэ нь ер бусын мэт санагдаж, урт хугацааны шийдэл биш юм. Тиймээс стерео телевизорууд нь баруун, зүүн талд нь суурилуулсан эсвэл яг хажууд нь тусдаа чанга яригчаар байрлуулсан тохирох чанга яригчийг шаарддаг. Хамгийн сайн шийдэл бол соронзон ялгаруулалтаас хамгаалсан тусгай телевизийн чанга яригч юм. Чанга яригчаас ялгарах ялгаралт нь электрон цацрагт саад болж эхлэхэд энэ нь дүрсний ноцтой гажуудал, ялангуяа өнгөний гажуудал үүсгэдэг.

Хүрээлэн буй орчны дуу чимээ

Хүрээлэн буй орчны дуу чимээ нь дууны нэмэлт хэмжээсийг санал болгодог. Видео кассет, видео CD эсвэл лазер диск дээр гарсан олон кино нь стерео хүрээний дуу чимээтэй байдаг. Хүрээлэн буй орчны дуу чимээ нь зөвхөн стандарт зүүн, баруун стерео дуу чимээг төдийгүй харилцан ярианы төвийн сувгийн мэдээлэл, хүрээлэн буй орчны эффектүүдийн эргэн тойрон дахь сувгийн мэдээллийг дамжуулдаг. Төв сувгийн мэдээлэл нь зүүн ба баруун дохиог холих моно суваг хэлбэрээр дамждаг. Хүрээлэн буй орчны дуу чимээ нь дуу чимээг багасгах замаар ялгааны дохио (зүүн хасах баруун) хэлбэрээр ордог. Хүрээлэн буй орчны дууг хуулбарлахад тавигдах шаардлага нь хүрээлэн буй орчны дууны чанга яригчийн тохиргоо, орчны дууны кодыг тайлж чадах ТВ-аудио / видео төхөөрөмж, хүрээлэх дуунд бичигдсэн програм хангамж юм. Хэрэв төхөөрөмж нь хүрээлэн буй орчны мэдээллийг тайлж чадахгүй бол дууг ердийн стерео хэлбэрээр дахин гаргах болно.

Dolby Stereo-г Dolby Surround Sound-д зориулж хоёр аргаар тайлж болно.

Хамгийн энгийн хэлбэрийг Dolby Surround гэж нэрлэдэг. Хүрээлэн буй орчны сувгийг гаргаж аваад Dolby дуу чимээг бууруулах чипээр дамжуулдаг (15-30 миллисекунд бага зэрэг сааталтай). Дохио нь өрөөний арын чанга яригч руу илгээгддэг бөгөөд энэ нь Dolby Surround-аас илүү дэвшилтэт сонсогддог. Энэ нь урд талын төв чанга яригчаас яриа хэлэлцээ хийхийн тулд төвийн сувгийн мэдээллийг ашигладаг. Мөн хүрээлэх сувгийн дохио нь илүү бодитой дууг өгдөг. Dolby Surround-д ашигладаг төвийн дохиог урд чанга яригч дээр бас хуулбарладаг бол Pro Logic-д тийм биш юм.

II.Англи үгсийг орос хэлний дүйцэхүйц үгтэй нь холбоно. Эдгээр үгсийг цээжил.

Пикселийн чанга яригч, чанга яригч
Гажуудлыг далдлахын тулд
биширдэг байдлыг тодорхойлох
хавчих, бамбай дарах
Хамрах ажилд оролцов
Чанга яригч Pixel
шийдлийг тодорхойлох, суулгах
ялгарлын цогцолбор, будлиантай
гажуудлыг дарах, дарах
шийдэл, тайлбарыг дамжуулах
сэтгэл хөдлөлийн цацраг, гэрлийн тархалт
дуу дамжуулахыг хамгаалах

III. Асуултуудад хариулна уу.

1. Яагаад хар цагаан хоолойд зөвхөн дохионы катодын буу хэрэгтэй вэ?

2. Өнгөт хоолой нь хэдэн дам нуруутай вэ?

3. Нийт өнгийг юу тодорхойлох вэ?

4. Дуу нь юу хийдэг вэ?

5. Илтгэгчийн хувьд хамгийн сайн шийдэл юу вэ?

6. Хүрээлэн буй орчны дуу чимээ юуг илэрхийлдэг вэ?

Өмнөх нийтлэл: Физик, одон орон судлалын багш нарт зориулсан давтан сургалт Багш нарт зориулсан физикийн давтан сургалт Дараагийн нийтлэл: Сурган хүмүүжүүлэх чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудыг амжилттай дасан зохицох нь мэргэжлийн сургалтын нөхцөл юм