Александр Кушнер "Сайн алхаарай. Номын тойм "Александр Кушнер ба Кушнер буланд юу байна"

Ийм яруу найрагч байдаг - Александр Кушнер, магадгүй орчин үеийн яруу найраг, утга зохиолын шүүмжлэлийн танхимд түүний нэрийг бусад хүмүүсээс арай том сийлсэн байх ёстой. Кушнерийн ном байгаа газарт захиалга өгөхдөө санаа зовох хэрэггүй - ядаж нэг овоолго нь танд таалагдах нь гарцаагүй. Насанд хүрэгчдийн шүлэг бол жижиг бичлэг хийх боломж биш, энэ бол хайрын тунхаглал, дипломын ажил хийх боломж юм. Одоогоор би зөвхөн эхнийх нь тухай л ярьж чадна. Харин та түүний хүүхдүүдийн шүлгийн талаар ярилцаж болно.

Тэр 80-аад онд гарч ирсэн " хөгжилтэй алхах"Гэхдээ тэр номын тавиур дээр тарж, тавиур дээр нуугдаж, хүн бүр энэ цуглуулгын талаар удаан хугацаанд мартжээ.

Гэхдээ энд ABC-ийн бэлэг байна!

Хүүхдийн шүлгийн гайхалтай цуглуулга. Хүүхдээ биш. Кушнер уншигч бол 5-7 насны хүүхэд, Кушнер уншигч бол хүүхдийнхээ толгойд юу цохих вэ гэдэгт санаа тавьдаг эцэг эх юм.

Ленинград (Петербург) голууд

Намайг эхлээд гэртээ авчирсан
Пушкин хаана амьдарч байсан бэ? Тэд: "Түр хүлээнэ үү..."
Би: "Энэ гол Нева мөн үү?"
Тэд надад: "Чи юу вэ, энэ бол Моика!"
Тэгээд нарийхан шуудуу шиг
Би хар тугалга шиг өнгөтэй гол харсан.
Би: "Үнэхээр Нева уу?"
- Үгүй ээ, Грибоедовын суваг
Тэгээд навчис чимээ гарав.
Ямар их хөшөө вэ!
Би: "Энэ Нева гол мөн үү?"
- Үгүй, Фонтанка, зуны цэцэрлэгт хүрээлэнд.
Тэгээд цэнхэр, цэнхэр
Шил ба нар, долгион, салхи.
Би асуугаагүй: "Энэ Нева мөн үү?"
Би өөрөө хэнд ч хариулах болно!

Битгий чимээ гарга!
Битгий чимээ гарга!

Бид чимээ шуугиан тарьсан уу?

Андрюша бараг тогшсонгүй

Төмөр хоолой дээр алх.

Би уруул дээрээ аяархан тоглов

Үүнийг хуруугаараа нугална.

Таня амбаарын хаалгыг хүчтэй цохив.

Саша шилэн дээгүүр чулуу гүйв.

Коля буланд байгаа тогоо руу цохив

Тоосго, гэхдээ чимээгүйхэн, ховор.

Битгий чимээ гарга! - гэж хөрш хэлэв.

Хэн ч чимээ шуугиан гаргахыг бодсонгүй,

Вася дуулсан, учир нь та дуулж чадахгүй!

Тиймээс бид хамтдаа тэврэлдэн,

Хэн тогшсон, хэн цохив, хэн шажигнав

Ингэснээр тэр ичиж зовохгүй, дуулах болно!

Энэ бол бүхэлдээ "Merry Walk", бага зэрэг уянгын, бага зэрэг дэггүй, гэхдээ мэдээж бодит юм. Эдгээр нь зөвхөн хүүхдийн шүлэг биш, цээжээр уншихаас ичдэггүй шүлэг юм, хэрэв та юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байвал. Манай номын зах зээл дээр ямар ч үнэ цэнэгүй, магадгүй ямар ч үнэ цэнэгүй номонд дуртай зураачдаа нүүрээ хөхөртөл сонгож болдогт маш их харамсаж байна, гэхдээ маш сайн хүүхдийн яруу найргийн хувьд энэ нь хурцадмал байдаг. Номын чимэглэл нь хүн бүрт тохирохгүй. Энэ бол Ларионов, Петров-Водкин нарын орчин үеийн холимог юм. Гэхдээ та над руу ямар ч хэмжээтэй чулуу шидэж болно, би танд нэг зүйлийг хэлье, энэ номонд дүрслэлүүд нь зүгээр л өчүүхэн төдий зүйл бөгөөд тэнд үгс нь гялалздаг тул тэдний гоо үзэсгэлэн таныг нисэх хүслийг төрүүлдэг. Мөн Санкт-Петербургт илүү тохиромжтой!

Орчин үеийн Оросын уянгын зохиолч Александр Кушнерийн хүүхдүүдэд зориулсан шүлгүүд нь тод итгэл найдвар, нарийн хошигнолоор дүүрэн байдаг. Тэд ухаалаг бас жаахан гэнэн. Насанд хүрэгчдийн үе, ээж, аавууд бага наснаасаа эхлэн алдарт хүүхдийн яруу найрагчийн бүтээлийг Мурзилка, Merry Pictures эсвэл Bonfire сэтгүүлд хэвлүүлснээр мэддэг байсан. Өнөөдөр Александр Кушнерийн номууд хүн бүрт нээлттэй байна. Уншиж, хүүхдүүдээ тэднээр баярлуулаарай.

Оросын нэрт, авъяаслаг орчин үеийн яруу найрагч Александр Семенович Кушнер 1936 оны 9-р сарын 14-нд Ленинград хотод тэнгисийн цэргийн офицерын гэр бүлд төржээ. Дэлхийн 2-р дайны үеэр түүнийг ээжтэйгээ хамт нүүлгэн шилжүүлжээ. Оллоо өндөр боловсролсурган хүмүүжүүлэх дээд сургуульд. Филологийн чиглэлээр мэргэшсэн А.Герцен.

В оюутны жилүүдКушнер яруу найргийн бүтээлээ зөвхөн их сургуулийн сонинд төдийгүй Ленинградын тогтмол хэвлэлд нийтэлж эхлэв.

1959 онд ахлах сургуулиа төгсөөд Александр Кушнер сургуульд орос хэл, уран зохиолын хичээл зааж байсан (тэр энэ үйл ажиллагаанд 10 гаруй жил зориулсан) мөн тэр үед "Syntax" сэтгүүлд зохиолоо хэвлүүлсэн хэсэг зохиолчид нэгджээ. . Тухайн үед Глеб Семёнов бүлгийг удирдаж байсан бөгөөд утга зохиолын нийгэмлэгийн хурал Уул уурхайн хүрээлэнгийн байранд болдог байв.

1969 онд барууны орнуудад хэвлэгдсэн "Грани" сэтгүүл А.Кушнерийн шүлгийг "Синтакс"-аас дахин хэвлэсэн нь залуу яруу найрагчийг Европт амьдарч буй Оросын ертөнцөд алдар нэрийг авчирсан юм.

70-аад оны эхэн үеэс. Александр Семёнович Кушнер уран зохиолын үйл ажиллагаанд мэргэжлийн түвшинд оролцож эхлэв. Үүний зэрэгцээ түүний зүрх сэтгэлд өндөр яруу найргийн зэрэгцээ хүүхдийн дууны шинэ чиглэл бий болжээ.

ЗХУ-ын альманах, утга зохиолын сэтгүүлд өргөнөөр хэвлүүлсээр байгаа тэрээр хүүхдийн тогтмол хэвлэлд тэргүүлэх байр суурийг эзэлдэг. Хөгжмийн зохиолчид түүний шүлгүүдээр дуу бичдэг:

"Зургийн дуу".
Александр Кушнерийн шүлгүүд
Григорий Гладковын хөгжим.

"Союзмультфильм" кино студи нь хүүхэлдэйн киноны зураг авалтыг хийдэг.

« хуванцар хэрээ».

Хүүхдэд зориулсан ном

Александр Кушнер хүүхдүүдэд зориулсан яруу найргийн хувьд бусад яруу найрагчдаас хамаагүй илүү амжилтанд хүрсэн. Учир нь тэр өөрөө өөрийнхөө уран бүтээлийн бяцхан баатар болон хувилгаан болж хувирсан юм. Тиймээс охид, хөвгүүд түүний дууны үгэнд бүрэн дүүрэн амьдардаг. Сонирхолтой, эелдэг, гэхдээ заримдаа хэцүү байдаг.

Түүний бүх дүрүүд нь жижиг хүмүүс юм. Тэд эелдэг, эмзэг бөгөөд хот, усан онгоц, цагаан шөнөдөө маш их дуртай. Тэд насанд хүрэхийг мөрөөдөж, эелдэг байдал, шударга ёсыг эрэлхийлж, олдог.

Түүний хүүхдийн уран зохиолын ном зүйд дараахь номууд багтсан болно.

• А.Кушнер. нандин хүсэл.
• А.Кушнер. Том мэдээ.
• А.Кушнер. Хотыг бэлэг болгон.
• А.Кушнер. Унадаг дугуй.
• А.Кушнер. Хөгжилтэй алхах.
• А.Кушнер. Би юу сурсан бэ!
• А.Кушнер. Та яаж амьдардаг вэ?
• А.Кушнер. Бүгдийг айлгах: [Тоглоомын ном].
• А.Кушнер. Таны халаасанд юу байгаа вэ?
• А.Кушнер. Заантай байх сайхан шүү!

Бүх номууд анх 1970-1980 онд хэвлэгдсэн бөгөөд дараа нь дахин дахин том хэвлэгдсэн.

3-7 насны хүүхдүүдэд зориулсан А Кушнерийн шүлгүүд

Хүүхдэд зориулсан үлгэрийн шүлэг нь хөгжилд маш чухал юм. Тэд ой санамж, логикийг сургаж, холбосон ярианы аяыг ойлгож сурдаг, нүүрний хувирлыг хянадаг.

А.Кушнерийн "Merry Walk" номын бяцхан зарыг хүргэж байна. Елена Станникова үүнд зориулж тод, илэрхий чимэглэл бэлдсэн. Энэхүү номыг сургуулийн өмнөх болон сургуулийн насны яруу найрагчийн бүтээлийг шүтэн бишрэгчид болон тэдний эцэг эхчүүдэд зориулан бичсэн.

Энэ номонд маш олон шүлэг байдаг бөгөөд тус бүр нь жижиг зохиолтой бөгөөд үүний дагуу та хүүхэдтэй хөгжилтэй, ямар нэгэн байдлаар танхай, ямар нэгэн байдлаар инээдтэй дүр үзүүлж болно, жишээлбэл, " Том мэдээ” эсвэл “Битгий чимээ гарга!

"Усан онгоцууд" шүлэгт бяцхан баатардалай, аялахыг мөрөөддөг. Васильевский арал дээр тэрээр хөлөг онгоцнуудыг биширч, тэдний гялалзсан байдлыг биширч, өөрийгөө ахмадын бүхээгт хардаг.

Зохиолч нь хойд хот, Нева, Мойка руу хайраа илэрхийлдэг: "Петрийн буу", "Цагаан шөнө", "Петербургийн голууд" кинонд. Баатрууд хөөрхөн гэнэн, илэн далангүй байдгаараа ялдаг. Тэд дэлхийд хайртай, түүнд итгэдэг. Тиймээс Александр Кушнерийн хүүхдийн номыг унших нь гэр бүлийн уур амьсгалд сайнаар нөлөөлдөг. Халуун дулаан, итгэлийг авчирдаг.

7-10 насны шүлгийн ном

Бага сургуулийн насны хүүхдүүдийн хувьд "Унадаг дугуй" номонд орсон шүлгийг уншихыг зөвлөж байна, дүрүүд нь сэтгэлийн хөдөлгөөнөө хөгжилтэйгээр илэрхийлж, дуу авианы ертөнцөд ("Бүү шуугиан") нэвтэрч, харилцааны шинэ хэлбэрийг хайж олохыг зөвлөж байна. ("Бид зодолдсон гэж хэн хэлэв"), аман ярианы механикийг эзэмшсэн ("Тоглоом"). Мөн тэдэнд байгаа бүх зүйл хөгжилтэй, өдөөн хатгасан, гялалзсан байдаг.

Хорин жилийн турш Александр Кушнерийн хүүхдийн шүлэг, номнууд дэлхийн бусад ард түмний хэл рүү идэвхтэй орчуулагдаж байна. зохиолчийн яруу найргийг Европ, Ойрхи Дорнодод ашиглах боломжтой болсон. Орос хүүхдүүдийн дууны үг зүрх сэтгэлийг нь хайраар дүүргэж, манай хүүхдүүдтэй хамт яруу найргийн харилцаанд баяр баясгаланг олж авдаг нь сайхан.

А.Кушнерийн хүүхдүүдэд зориулсан хамгийн алдартай шүлгүүдийн жагсаалт:

• ХАЛАСАНД ЮУ ВЭ?
• ХЭЗЭЭ БИ ТОМ ХҮН БОЛНО
• БИТГИЙ шуугиан дэгдээ!
• ХЭН БИДНИЙГ ТОЙДСОН ГЭЖ ХЭЛСЭН?
• ТА ЗУРГҮҮДЭЭС ЮУ ХАРАЖ БАЙНА
• ХӨӨРХИЙ ААВ
• БИ ЮУ СУРСАН ВЭ

Хүүхдэд зориулсан шүлэг

МАХЧИН

Үрчийсэн, үрчийсэн хуванцар -
Энэ нь дугуй бин болж хувирав.
Хуушуур нь урагдсан,
Дахин хуруугаараа зуурсан,
Удалгүй хүлээж авч эхлэв
Сарвуу, их бие, ам.
Уулзах нь аймшигтай байх болно
Хэрэв та дайрахыг хүсч байвал
Энэ бар арслан шиг харагдаж байна
Энэ арслан, бүр тодруулбал шилүүс,
Ягуар! Пантер бас!
Хэн ч байсан болгоомжтой байгаарай!

ДУУЛАХ

Бид Коля ахад хэлэв:
"Коля авга ах, дуул, эсвэл ямар нэг юм,
Дуулах, эсвэл ямар нэгэн зүйл,
Бага зэрэг, ядаж бага зэрэг."

"Чи юу дуулах гэж байна?" гэж авга ах хариулав.
Тэр бидэн рүү харалгүй дуулж эхлэв.
Ямар авга ах бидэнд зориулж дуулсан бэ
Үүнийг романтик гэж нэрлэдэг.

Үүнд дараах үгс багтсан байв.
Бид тэднийг мартсан нь харамсалтай:
Буцалж буй цусны тухай
Аз жаргалгүй хайрын тухай.

"Энд" гэж Таня мэдрэмжтэйгээр хэлэв.
жинхэнэ урлаг,
Хүүхдэд зориулсан дуу биш!"
Бид түүнтэй санал нэгдсэн.

ЧИЖТЭЙ БАЙВАЛ САЙХАН БАЙНА

Биеийн арьстай байх нь сайн хэрэг
Амьсгалгүйгээр дуулахыг сонс.
Битгий чимээ гарга, амаа тат
Маш сайн дуу!

Гөлөгтэй байх нь сайн хэрэг
Уяагүй орхи
Савлуур, саваа шидэх -
Холоос авчир.

Мууртай байх нь сайн хэрэг.
Хэзээ ч уйдахгүй.
Тэр сэвсгэр, сэвсгэр
Титэмээс сүүл хүртэл.

Заантай байх сайхан шүү!
Өрөө давчуу байгаа нь харамсалтай.

СОКОЛОВ руу залга

Тэд нэг цаг хагасын үед залгасан.
- Соколов руу залга.
Та буруу байна гэж бид хэлж байна.
Бид энэ талаар сайн мэдэхгүй байна.

Тэд биднийг дөрвөн цагт дуудсан.
- Соколов орон сууцанд амьдардаг уу?
Үгүй, хэзээ ч амьдарч байгаагүй.
Чи тэнд хүрээгүй.

Тэд таван цаг хагаст залгасан.
- Соколов руу залга.
Бид гурав дахь удаагаа хариулж байна:
Бидэнд Соколов байхгүй.

Бид Соколовыг мэдэхгүй!
Үгүй ээ, тийм зүйл байгаагүй!
Би бол Андрюша, тэр бол Тарас,
Бидэнд Соколов байхгүй.

Бидэнд бас хоёр Вити байна.
Та дахиж бидэн рүү залгахгүй.
Гэнэт би санав:
Найзууд аа!
Соколов - энэ бол би!

ЗУРАГ

Гэрэл зурагчин намайг инээмсэглэ гэж хэлсэн.
Гэхдээ би дүр эсгэхийг хүсээгүй.
"Учир нь би инээдтэй биш...
юу ч биш
Инээ” гэж би түүнд хэлэв.

Би хатуу бөгөөд шууд байсан.
Гэрэл зурагчин, ээж хоёр инээв.
Тэгээд би түүн рүү инээв.
Тэгээд би гарав - амнаас чихэнд.

БИТГИЙ шуугиан дэгдээ!

Битгий чимээ гарга! Тэд чимээ шуугиан тарьсан уу
Бид? Андрюша бараг тогшсонгүй
Төмөр хоолой дээр алх.
Би уруул дээрээ аяархан тоглов
Үүнийг хуруугаараа нугална.
Таня амбаарын хаалгыг хүчтэй цохив.
Саша шилний дээгүүр чулуу гүйв.
Коля буланд байгаа тогоо руу цохив
Тоосго, гэхдээ чимээгүйхэн, ховор.
- Битгий чимээ гарга! гэж хөрш хэлэв.
Хэн ч чимээ шуугиан гаргахыг бодсонгүй,
Вася дуулсан, учир нь та дуулж чадахгүй!
Васягийн хоолой нь ширүүхэн,
Тиймээс бид хамтдаа тэврэлдэн,
Хэн тогшсон, хэн цохив, хэн шажигнав
Ингэснээр тэр ичиж зовохгүй, дуулах болно!

ЦАГААН ШӨНӨ

цагаан шөнө
цэцэрлэгт мод
бүрэн харагдах байдал
бидний нүдэн дээр байна.

Энд би чийдэнгүй байна
Би цонхны дэргэд сууж байна
ямар ч номонд
зураг харагдаж байна.

Чимээгүйхэн гулс
Нева дахь хөлөг онгоцууд.
Петропавловка спираль
алсад гэрэлтдэг.

Шөнөжингөө би тэгэх болно
орондоо ороогүй.
Хэрэв би насанд хүрсэн бол
Би зугаалахаар явах байсан.

ХӨЛӨГЧ

Тучковын гүүрэн дээр
дунд тод мөс
амьтан шиг бөөгнөрөх
голын хөлөг онгоцууд.
Бие биендээ наалдсан
бүх өвөл зогсох.
Тэдний бүрээ анивчиж байна
мөн ангаахайнууд гэрэлтдэг.

Тэгээд би төлөөлж байна
Би ахмад
Би уурын усан онгоц жолоодож байна
голын дагуу манан дундуур,
гялалздаг
миний ахмадын кабин,
тамхи татдаг
миний ахмадын гаанс.

Бүхэл бүтэн урт өвлийн турш
Би харахаар явлаа
цагаан багана дээр
мөн тод гууль.
Васильевскийн арал!
Хөгжилтэй зам!
Уурын хөлөг онгоцууд зогсож байна
мөн нар хүлээж байна.

Тэд ирсэн даруйдаа
хаврын өдрүүд,
амьдрах кабинуудад
гал асаах болно.
Ахмад орж ирнэ
мөн мэдэхгүй
бүхээгт нь цэлгэр байна
Би түүний өмнө байсан!

ТОГЛООМ

Антон Антонович Антонов!
Фонтанович усан оргилуурууд!
Вагон Вагонович Вагонов!
Диван Диванович Диванов!

Федот Федотович Федотов!
Борис Борисович Борисов!
Компот Компотович Компотов!
Радиш Радисович Радисов!

Захар Захарович Захаров!
Матвей Матвеевич Матвеев!
Хар дарсан зүүд Кошмарович Хар дарсан зүүд!
Муу санаатан Злодеевич Хорон санаатнууд!

Сысой Сысоевич Сысоев!
Болтай Болтаевич Болтаев!
Хүлээгээрэй Постоевич Постоев!
Ядарсан-би-хүсэхээ больсон...

Би байна!

Би дотроосоо өмсдөг байсан
Малгай, өмд, хүрэм
Би Фонтанка руу явах болно
Хүн бүр хашгирахын тулд: "Хэн бэ?
Хэн энэ аймшигтай юм бэ
Ойлгомжгүй муухай?
Энэ хэн аюултай вэ?
Тэр хэн бэ? Түүний гэр бүл хаана байна?
Хөөе, түүний саварыг барь!
Хөөе, түүнийг тэвэрч ав!
Би гадуур хувцас, малгайгаа тайлдаг байсан
Тэгээд тэр хариулав: "Энэ бол би!"

ХЭЗЭЭ БИ ТОМ ХҮН БОЛНО

Би насанд хүрсэн үед
Би маш хүчтэй байх болно
Мөн хүүхдүүд минь:
"Та алхаж болохгүй гэж үү?" -
"Цаг хэд болж байна? Есдүгээрт?
Магадгүй хэтэрхий оройтсон байх.
За, би хэлье, залуусаа,
Одоо орондоо ор!”
Би насанд хүрсэн үед
Би маш хүчтэй байх болно
Мөн хүүхдүүд минь:
"Чи тоглож болохгүй юм уу?"
Би хэлэх болно:
"Чи өдөржин тоглосон уу?
Хайрцаг эвдэрсэн үү?
Ороомгоо алдсан уу?
Одоо орондоо ор!”

ХӨГЖИЛТЭЙ АЛХАЛТ

Бид гудамжаар буув
Коля авга ахтай хамт зугаалж,
бялуу худалдаж авсан.
Дараа нь - cockerels.

Гурван дүрстэй шоколад,
Хоёр бялуу, маш амттай,
Бид дэлгүүрт очсон
Тэд жүрж худалдаж авсан.
Шүүс уусан: би - улаан лооль.
Коля авга ах - усан үзэм,
Тэгээд эсрэгээрээ.
Миний гэдэс хагарах шахсан!
Хоёр сүүний шахмал түлш -
Би маш сайн санаж байна.
Цагаан гаатай талх маш амттай байсан.
Үлдсэнийг нь мартчихаж.
Тэд Коля авга ах гэж хэлдэг
Тэр алхсаны дараа би өвдөж байна
Яаж дахин сайжрах вэ
Би түүнтэй хамт зугаалах болно.

ХЭН БИДНИЙГ ТОЙДСОН ГЭЖ ХЭЛСЭН?

Бид хэрэлдсэн гэж хэн хэлсэн бэ?
Бид зодолдоогүй, бид тэмцсэн.
Үнэн, бид жаахан жаахан,
Тэгээд тэд чимхэж, хатгасан.
Үнэн, бид бие биенээ буталсан,
Тэгээд тэд цохиж, өшиглөсөн.
Мэдээж бид салсан.
Бид мэдээж татгалзсан.
Үүнийг зодоон гэж хэн хэлсэн бэ?
Үнэн, тэр миний гарыг шахаж,
Үнэн, би бага зэрэг уйлсан,
Үнэн, тэр бага зэрэг хашгирав.
Тэгээд бид хэрэлдэж салсан.
Тэгээд миний зүрх хүчтэй цохилж байв.
Гэхдээ эхлээд бид тулалдсан.
Үүний дараа зодоон болов.

Насанд хүрсэн сайн яруу найрагч үнэхээр гайхалтай хүүхдийн шүлэг бичдэг нь тун ховор. Александр Кушнер ч мөн адил.

А.Кушнер насанд хүрэгчдийн гарамгай яруу найрагч боловч түүний хүүхдүүдэд зориулсан шүлгүүд нь үнэн, хөгжилтэй, хүүхэд шиг хулигаан болж, заримыг нь шоолж ч болно.

том мэдээ

Хөөх, бизнес!
Тэд дэлхийг дугуй гэж хэлдэг.
Энэ тухай Коля надад хэлсэн
Хорин зургаадугаар байрнаас.
Би бодлоо: тэр худлаа яриад байна уу, эсвэл юу?
Гэхдээ тийм гэдгийг би олж мэдсэн.

Хэрэв та энэ талаар мэддэг байсан бол
Тэд яагаад надад өмнө нь хэлээгүй юм бэ?

Би дэлхий дээр таван жил амьдарсан
Тэгээд дахиад дөрвөн өдөр.
Дэлхий бөмбөг шиг харагдаж байна -
Энэ бол миний хувьд мэдээ!

Ээж надад хариулав:
-Ер нь бол ичгүүр, гутамшиг.
Яагаад ч юм бодсон
Та өөрөө энэ тухай мэдэж байгаа!

Битгий чимээ гарга!

Битгий чимээ гарга! Тэд чимээ шуугиан тарьсан уу
Бид? Андрюша бараг тогшсонгүй
Төмөр хоолой дээр алх.
Би уруул дээрээ аяархан тоглов
Үүнийг хуруугаараа нугална.
Таня амбаарын хаалгыг хүчтэй цохив.
Саша шилэн дээгүүр чулуу гүйв.
Коля буланд байгаа тогоо руу цохив
Тоосго, гэхдээ чимээгүйхэн, ховор.
- Битгий чимээ гарга! - гэж хөрш хэлэв.
Хэн ч чимээ шуугиан гаргахыг бодсонгүй,
Вася дуулсан, учир нь та дуулж чадахгүй!
Васягийн хоолой нь ширүүхэн,
Тиймээс бид хамтдаа тэврэлдэн,
Хэн тогшсон, хэн цохив, хэн шажигнав
Ингэснээр тэр ичиж зовохгүй, дуулах болно!

Александр Кушнер өөрийнхөө дүрд хэрхэн хувирахыг мэддэг уянгын баатар, мэдээжийн хэрэг арав гаруй настай, насанд хүрэгчдийг нүдээр нь хэрхэн харахаа мэддэг, ертөнцийг өрөөсгөлөөр хардаг, ямар ч "хөгшин-өөрийгөө" эсвэл "том-ойлгох"гүйгээр хардаг. .

Би насанд хүрсэн үед

Би насанд хүрсэн үед
Би маш хүчтэй байх болно
Мөн хүүхдүүд минь:
"Та алхаж болохгүй гэж үү?"
"Цаг хэд болж байна? Есдүгээрт?
Магадгүй хэтэрхий оройтсон байх.
За, би хэлье, залуусаа,
Одоо орондоо ор!”

Би насанд хүрсэн үед
Би маш хүчтэй байх болно
Мөн хүүхдүүд минь:
"Чи тоглож чадахгүй байна уу?
Би: "Чи өдөржин тоглосон уу?
Хайрцаг эвдэрсэн үү?
Ороомгоо алдсан уу?
Одоо орондоо ор!”

Александр Кушнер Петербург хотын иргэн бөгөөд хотдоо маш их хайртай тул "Merry Walk" нь зүгээр нэг алхах биш, харин Санкт-Петербург хотыг тойрон алхах явдал юм. Энэ номонд Нева, Мойка, Фонтанка - "Петербургийн голууд", "Петрийн их буунууд", "Цагаан шөнө" ...

хөлөг онгоцууд

Тучковын гүүрэн дээр
тод мөсний дунд
амьтан шиг бөөгнөрөх
голын хөлөг онгоцууд.
Бие биедээ наалдсан
бүх өвөл зогсох.
Тэдний бүрээ анивчиж байна
мөн ангаахайнууд гэрэлтдэг.

Тэгээд би төлөөлж байна
Би ахмад
Би уурын усан онгоц жолоодож байна
голын дагуу манан дундуур,
гялалздаг
миний ахмадын кабин,
тамхи татдаг
миний ахмадын гаанс.

Бүхэл бүтэн урт өвлийн турш
Би харахаар явлаа
цагаан багана дээр
мөн тод гууль.
Васильевскийн арал!
Хөгжилтэй зам!
Уурын хөлөг онгоцууд зогсож байна
мөн нар хүлээж байна.

Тэд ирсэн даруйдаа
хаврын өдрүүд,
амьдрах кабинуудад
гал асаах болно.
Ахмад орж ирнэ
мөн мэдэхгүй
бүхээгт нь цэлгэр байна
Би түүний өмнө байсан!

Уг хэвлэлийг авъяаслаг зураач Елена Станиковагийн чимэглэлээр чимэглэсэн байна. Үнэнийг хэлэхэд сонирхогчдод зориулсан зургууд, би ийм болсон. Тэд маш тод, гэхдээ гялалздаггүй, "том нүдтэй" биш, бага зэрэг гэнэн, бага зэрэг энгийн, заримдаа хэт "хүнд" байдаг тул заримдаа хуудасны өнгөт толбоноос болж шүлгийн гарчиг алга болдог.

Гэхдээ ямар ч тохиолдолд та сонгох шаардлагагүй, "Азбука" киноны "Merry Walk" бол Александр Кушнерийн шүлгийн цорын ганц орчин үеийн хэвлэл юм.

Хөөрхий аав

Бид хамтдаа ном уншдаг
Амралтын өдөр бүр аавтайгаа.
Надад хоёр зуун зураг байна,
Тэгээд ч аавд байхгүй.

Надад заан, анааш,
Амьтад бүгд нэгд
Бидон, боас,
Тэгээд аавд хэн ч байхгүй!

Би зэрлэг цөлд байна
Арслангийн мөрийг зурсан.
Аав уучлаарай. За ямар ном вэ
Хэрэв дотор нь зураг байхгүй бол!

Дашрамд хэлэхэд, хэрэв та өнөөг хүртэл Кушнерийн бүтээл, түүний хүүхдийн шүлгийг мэддэггүй байсан гэж бодож байвал би таныг гайхшруулах болно, та эдгээр мөрүүдийг аль хэдийн сонссон, магадгүй бүр дуулж магадгүй юм.

Хэрэв та харж байгаа бол: зураг дээр
Голыг зурсан
Эсвэл гацуур, цагаан хяруу,
Эсвэл цэцэрлэг, үүлс
Эсвэл цасан талбай
Эсвэл талбай, овоохой,
Үүнтэй төстэй зураг байна
Үүнийг Ландшафт гэдэг...

Хэрэв би андуураагүй бол энэ бол Александр Семенович Кушнерийн сүүлийн хорин жилийн хугацаанд хэвлэгдсэн анхны хүүхдийн ном юм. Зохиолын хувьд 1984 онд Ленинградын "Хүүхдийн уран зохиол"-д хэвлэгдсэн яруу найрагчийн сонгосон шүлгийн ижил нэртэй номыг одоогийн "Баяртай алхалт" давтсан байна. Удаан хүлээсэн дахин хэвлэлтэнд Азбукадаа маш их баярлалаа гэж хэлье!

Александр Кушнер бол гайхамшигтай уянгын яруу найрагч, ухаалаг уншигч, Оросын шүлгийн нарийн судлаачийн хувьд бидний ухамсарт удаан хугацаанд бат бөх орж ирсэн. Далаад онд түүний авъяас чадварын өөр нэг тал нээгдсэн - тэрээр өөрийгөө хүүхдийн яруу найрагч гэж зарлав. Тэр үед Кушнер хүүхдүүдэд зориулсан "Хүндэт хүсэл", "Унадаг дугуй", "Том мэдээ", "Сайн байна уу?", "Баяртай алхалт" гэх мэт номуудыг ар араасаа хэвлүүлжээ.

Ер нь далаад наяад он бол Оросын хүүхдийн яруу найргийн оргил үе байсан. Насанд хүрсэн хүнээс арай илүү зүйлийг хийхийг "зөвшөөрөгдсөн" хэвээр байна. "Тэдний" зохиолчдоо тэжээх хэрэгтэй гэдгийг ойлгосон эрх баригчдын анхаарлыг татсан хэвээр байсан ч огт өөр зүйл "хүмүүжсэн": хүүхдийн уран зохиолд дунд зэргийн албан тушаалын хамт жинхэнэ яруу найраг байсан, хөгжиж, өгдөг. Залуу, насанд хүрэгчдийн уншигчдад маш их баяртай байна, жинхэнэ яруу найраг, хөгжилтэй, зальтай, үзэл суртлын хүрээ, хоригийг эвдэж сүйтгэсэн. Литчиновники Олег Григорьев эсвэл Генрих Сапгирыг уншигчдын бодлоос арилгахыг оролдсон боловч хэвлэхгүй байх нь эсрэг үр дүнд хүргэсэн гэдгийг та мэдэж байгаа. Шүлгүүдийг хуулж, гараас гарт дамжуулж, зохиолчийн бард дууны тусламжид хүрч, хэвлэгдэхээс өөр аргагүй болсон бичвэрүүдийг тэр даруй тарааж байв.

Александр Кушнерийн хүүхдийн шүлгийн алдар сууд Григорий Гладковын хөгжим тавьсан, хүүхдийн үдэшлэг дээр дуулж, пянз дээр бичиж, радиогоор цацсан дуу тусалсан. Гэхдээ өөрсдөө "текстийн түвшинд" тэд хамгийн өргөн уншигчдын талархлыг хүлээсэн. Кушнер хүүхдүүдэд шүлэг зохиодог насанд хүрэгчдийн яруу найрагчдын хувьд үргэлж боломжтой байдаггүй зүйлд органик шинж чанартай байсан тул тэрээр хэрхэн өөрийн баатар болж хувирахаа мэддэг байсан, түүний бүх хүүхдийн номууд хүүгийн бүрэн амьдралаар дүүрэн, хөгжилтэй, эелдэг, заримдаа бүр байдаг. хэцүү, үргэлж сонирхолтой:

Битгий чимээ гарга! Тэд чимээ шуугиан тарьсан уу
Бид? Андрюша бараг тогшсонгүй
Төмөр хоолой дээр алх.
Би уруул дээрээ аяархан тоглов
Үүнийг хуруугаараа нугална.
Таня амбаарын хаалгыг хүчтэй цохив.
Саша шилэн дээгүүр чулуу гүйв.
Коля буланд байгаа тогоо руу цохив
Тоосго, гэхдээ чимээгүйхэн, ховор.
- Битгий чимээ гарга! - гэж хөрш хэлэв.
Хэн ч чимээ шуугиан гаргахыг бодсонгүй,
Вася дуулсан, учир нь та дуулж чадахгүй!
Васягийн хоолой нь ширүүхэн,
Тиймээс бид хамтдаа тэврэлдэн,
Хэн тогшсон, хэн цохив, хэн шажигнав
Ингэснээр тэр ичиж зовохгүй, дуулах болно!

Кушнерийн хүүхдийн номыг уншиж, дахин уншиж байхдаа би үүнийг насанд хүрсэн хүн хүүхдийн тухай бичсэн гэж хэзээ ч бодож байгаагүй - эсрэгээр, унших тусам уншигч таныг хүүхэд насны ертөнцөд энгийн бөгөөд аяндаа орно гэсэн итгэл улам бүр нэмэгдсээр байна. Та хүүхдийг шууд татдаг. Мөн Александр Кушнерийн хүүхдийн шүлгийн нэг онцлогийг онцлон тэмдэглэхийг хүсч байна: түүний баатар бол эелдэг, эмзэг, сайн талаараа сониуч зантай, хотдоо хайртай, насанд хүрэгчдийн амьдралд аяндаа хүрч, түүнийг өөртэйгөө харьцуулдаг, эрэлхийлдэг. хүрээлэн буй орчин дахь сайн сайхан, шударга ёсны аливаа илрэл. Түүнээс гадна тэр өөрөө энэ сайн сайхан, шударга ёсыг хуваалцахад бэлэн байна:

Шувууд үүрэндээ хэрхэн унтдаг вэ?
Харанхуй, давчуу байна уу?
Салхи тэднийг сэгсэрнэ
Агуу өндөрт!

Хаалга нь тагтан руу нээгдэнэ.
Хараа, хэрээ хоёрыг өрөвдөөрэй.
Хөөе, дээвэр дор бидэн рүү нис
Бүх талаараа борооноос!

Энэ баатрын зан чанарын өөр нэг шинж чанар байдаг: тэр чин сэтгэлээсээ хайртай - энэ нь хамаатан садан, найз нөхөддөө харамсаж байна гэсэн үг бөгөөд хайраа харуулахаас огтхон ч ичдэггүй. Тэр аавыгаа өрөвдөж байна - учир нь түүний номонд зураг огт байхгүй. Тэрээр байнгын "насанд хүрсэн баатар" авга ахыг өрөвддөг - жишээлбэл, авга ах Коля залуу найзтайгаа "хоолны" алхаж байгаад өвдсөн тул. Гэртээ ганцаараа үлдсэн зулзагыг өрөвдөж байна. Хайр ба өрөвдөх сэтгэл нь гоо үзэсгэлэн, сайхан сэтгэлийг ойлгоход аль хэдийн маш ойрхон байдаг.

Ямар сайхан аяга вэ!
Үүн дээр цэцэг бий.
Энэ нь цайвар голт бор, таван дэлбээтэй,
Мөн хажуу талд нь curl.

Ямар сайхан таваг вэ!
Үүн дээр цэцэг бий.
Энэ бол хар интоор, жаахан тэнэг,
Энэ нь шулуун биш, харин хажуу тийш ургадаг!

Аягыг тавган дээр жигд тавь
Гамшиг болохоос өмнө нэг их удалгүй!
Хэрэв тэд эвдэрвэл
Эдгээр цэцэг бас үхэх болно!

Товчхондоо, Кушнерийн хүүхдийн шүлгийг уншихад харамсалтай нь “сайн баатар” гэх мэт элэгдэж, гүтгэсэн ийм ойлголт байдгийг өөрийн эрхгүй санадаг юм шиг санагддаг. Гэхдээ эцсийн эцэст - байдаг, байдаг, амьдардаг, уншигчдыг баярлуулж, заадаг!
Эдгээр бүх шүлгүүд ямар гайхалтай, ямар өвөрмөц Кушнерийн аялгуугаар бичигдсэн, яруу найрагч нарийн ширийн зүйл, дүрслэл, зохицолд хэрхэн анхаарал хандуулж байгааг хэлэх шаардлагагүй - энэ бүхэн Александр Кушнерийн насанд хүрэгчид болон сургуулийн өмнөх насны дууны үгэнд адилхан хамаатай.
Би түүний өөр нэгэн шүлгийг онцлон тэмдэглэмээр байна. Олон жилийн өмнө би энэ шүлгийг болон үүнтэй төстэй бусад шүлгийг анх уншихдаа залуу баатруудын эцэг эх үргэлж хамтдаа, хамтдаа - мөрүүдийг нь хэлдэг байсан Марсель Аймегийн алдарт "муур" үлгэрийг санав. үргэлж олон тоогоор илэрхийлдэг. Энэ нь зарим хүмүүсийн өхөөрдөм бөгөөд нэгэн зэрэг элэгтэй дүр төрхийг бий болгодог, хэрэв би хэлвэл "гэр бүлийн үнэнч байдал". Кушнер байнга адилхан байдаг олон тоо, - энэ нь нөхцөл байдлын зөрүү, болж буй үйл явдлын өвөрмөц байдлыг нэгэн зэрэг онцолдог.

Та гунигтай, ууртай байна.
Магадгүй мөрөөдөл нь сүйрсэн юм болов уу?
Магадгүй танд том байх
Гай зовлон, уйтгар гуниг?
Та танихгүй хүмүүс шиг харагдаж байна
Бүгдийг өнгөрч, хаа нэгтээ хол.
Магадгүй таны зовлон
Үүнийг хөнгөвчлөх арга бий юу?
Та ааруул сүү хүсэхгүй байна уу?
Нимбэгний ундаа, магадгүй?
Хэрэв уй гашуу бол ямар төрлийн?
-Өө, биднийг зүгээр орхи.
Бид юу ч хүсэхгүй байна.
Бид үсээ засуулсан! - бид хэлдэг.

"Том мэдээ" шүлэгт хүүхэд дэлхий бөөрөнхий гэдгийг анх удаа мэддэг. Үнэнийг хэлэхэд би энэ хүүхдэд их атаархаж байна. Заримдаа та удаан хугацааны туршид хүн бүрт ойлгомжтой, ойлгомжтой байсан зүйлийг мэдэхийг үнэхээр хүсдэг. Мөн Александр Кушнерийн хүүхдийн шүлгийг анх удаа унших уншигчид үргэлж байх болно гэдэгт би үнэхээр найдаж байна. Тэдний хэр сайн болохыг бид мэднэ - та ч бас олж мэдээрэй!

Михаил Яснов

Олеся Власовагийн хөрөг зураг