Quella non è la musa dell'acqua che guadagna nella sua bocca. I. Brodsky: disegna un semplice cerchio su carta con i testi. Analisi della poesia di Brodsky "Non è la musa dell'acqua che le riempie la bocca ..."

Durante la sua vita, Joseph Brodsky è riuscito raramente a leggere una parola imparziale sul suo lavoro: il destino ha gettato una riflessione troppo brillante sui suoi testi. In "samizdat", nelle pubblicazioni di emigranti, e con l'inizio della "perestrojka" in Russia, sono apparsi diversi articoli molto interessanti, ma comprendere il lavoro di Brodsky nel suo insieme è una questione di futuro ... e un compito molto difficile. La sua poesia ironica e del tutto contraddittoria non rientra in nessun concetto.

Nei suoi anni maturi, a Brodsky non piaceva parlare del suo lavoro. E sulla letteratura in generale. Nel suo sistema di valori, la vita è più importante della letteratura. Allo stesso tempo, non vedeva nulla nella vita, "tranne la disperazione, la nevrastenia e la paura della morte". Tranne sofferenza e compassione.

Ma le poesie di Brodsky discutono con l'autore: c'è, c'è qualcosa oltre alla disperazione e alla nevrastenia...
Anche i testi più oscuri e freddi di Brodsky sono molto confortanti. Parla di solitudine, disperazione e disperazione con un tale fervore, che nessuno dei suoi contemporanei ha raggiunto nei versi su Amore felice e legame fraterno con le persone.

« Non è la Musa d'acqua che le riempie la bocca... "Joseph Brodskij

M . B .

Quella non è la musa dell'acqua che guadagna nella sua bocca.
Dev'essere un sonno profondo di un giovane uomo.
E salutando una sciarpa blu
corre nel petto con un rullo compressore.

E non alzarti con il cancro, né così le parole,
come torna al sistema aspen per legna da ardere.
E gli occhi sulla faccia della federa
si spalma come un uovo in una padella.

Sei caldo sotto il panno di sei
coperte in quel giardino, dove - Signore perdonami -
come un pesce - aria, labbro grezzo
Ho afferrato cosa eri allora tu?

Cucirei le orecchie da coniglio sul mio viso,
Avrei ingoiato piombo nelle foreste per te,
ma anche in uno stagno nero di brutti intoppi
Sarei emerso prima di te, poiché Varyag non poteva.

Ma, vedi, non è il destino e gli anni non sono gli stessi.
E già i capelli grigi si vergognano di dire: dove.
vene più lunghe che sangue per loro,
e i pensieri dei cespugli morti sono storti.

Ci separiamo da te per sempre, amico mio.
Disegna un semplice cerchio su carta.
Sarò io: niente dentro.
Guardalo - e poi cancellalo.

Ogni poeta ha la sua musa e Joseph Brodsky non fa eccezione a questo proposito. Per molti anni ha amato Marianna Basmanova, artista di San Pietroburgo, che ha conosciuto nel 1962. Il destino ha decretato che questa coppia, a cui gli amici avevano profetizzato un brillante futuro, si sciogliesse. Inoltre, per colpa di Marianne, che ne preferiva un'altra a Brodsky.

Essendosi trovato in emigrazione forzata, il poeta continuò a mantenere rapporti con la sua amata e le dedicò un vasto ciclo di poesie liriche contrassegnate dalla sigla "M.B." Tuttavia, a un certo punto, Brodsky si rese conto che era improbabile che vedesse colui con cui sognava di incontrare la vecchiaia. Fu allora, nel 1980, che nacque la poesia "Non è la musa dell'acqua che le riempie la bocca", in cui l'autore dice mentalmente addio al suo amore giovanile.

Tuttavia, questa separazione è avvenuta molto prima, ma il poeta si è comunque intrattenuto con illusioni e sperava per il meglio. Non ha osato ammettere a se stesso di essere stato nella vita di Marianna Basmanova, anche se brillante, ma pur sempre un episodio. Nonostante il fatto che nel 1967 la coppia avesse un figlio, Andrei, che Brodsky sognava di portare al suo posto negli Stati Uniti. Tuttavia, fino a un certo momento, ha contato sul fatto che Marianne sarebbe stata con lui insieme. Ma quando questa illusione si è ridotta in polvere, lui, con una certa ironia e persino scherno, ha chiesto alla sua amata in una poesia: "Sei caldo sotto il telo di sei coperte in quel giardino?"

Il poeta ammette che una volta era pronto a sacrificare tutto per il bene della persona che amava. "Mi cucirei orecchie di lepre in faccia, ingoierei piombo nelle foreste per te", scrive Brodsky, rendendosi conto che questa poesia sarà una delle ultime del ciclo dedicato a questa donna. Pertanto, mentire a lei e a se stesso, a migliaia di chilometri di distanza, è semplicemente inutile. È per questo motivo che il poeta parla in modo abbastanza diretto e francamente di ciò che un tempo lo collegava a Marianna Basmanova e osserva che questi tempi sono lontani. “Ma, vedi, non è il destino e gli anni non sono gli stessi. Ed è già un peccato dire capelli grigi - dove ", sottolinea l'autore. Ammette anche che la sua amata ha già smesso di essere una musa ispiratrice per lui. E questo non sorprende, perché il dolore e la speranza che per così tanto tempo hanno combattuto nell'anima del poeta hanno lasciato il posto alla delusione e all'apatia.

Brodsky è anche consapevole del fatto che per Marianna Basmanova ha effettivamente cessato di esistere. Pertanto, chiede di percepirlo come un cerchio, all'interno del quale c'è il vuoto. "Guardalo - e poi cancellalo", consiglia il poeta, dicendo addio a colui che una volta amava.

Sarò io: niente dentro.

Ho sempre detto che il destino è un gioco.
Perché abbiamo bisogno del pesce, dal momento che c'è il caviale.
Che lo stile gotico vinca come una scuola
come la capacità di restare in giro senza essere pugnalati.
Sono seduto vicino alla finestra. Aspen fuori dalla finestra.
Ho amato pochi. Tuttavia, fortemente.

Continuavo a ripetere che la foresta è solo una parte del tronco.
Perché tutta la fanciulla, se c'è un ginocchio.
Che, stanco della polvere sollevata da un secolo,
l'occhio russo poggerà sulla guglia estone.
Sono seduto vicino alla finestra. Ho lavato i piatti.
Ero felice qui e non lo sarò mai.

L'ho scritto nella lampadina: l'orrore del pavimento.
Quell'amore, come atto, è privo di verbo.
Ciò che Euclide non sapeva che scendendo il cono,
la cosa acquisisce non zero, ma Chronos.
Sono seduto vicino alla finestra. Ricordo la mia giovinezza.
A volte sorrido, a volte sputo.

La mia canzone era priva di motivo
ma non cantarla all'unisono. Non è un miracolo
qual è la mia ricompensa per tali discorsi
nessuno mette i piedi sulle loro spalle.
sono seduto vicino alla finestra; fuori dalla finestra come un'ambulanza,
il mare rimbomba dietro una tenda ondulata.

Cittadino di serie B, con orgoglio
Lo riconosco come un prodotto di seconda classe
i tuoi migliori pensieri e i giorni a venire
Li do come esperienza nella lotta al soffocamento.
Sono seduto al buio. E lei non è peggio
nella stanza che nell'oscurità fuori.

Ci separiamo da te per sempre, amico mio.
Disegna un semplice cerchio su carta.
Sarò io: niente dentro.
Guardalo - e poi cancellalo.
Altri testi delle canzoni di "I. Brodsky".

Altri titoli per questo testo

• Joseph Brodsky - Ci separiamo da te per sempre, amico mio (letto da Sergei Trukhanov))
• S. Trukhanov (Brodsky) - Ci separiamo da te per sempre, amico mio
• Sergei Trukhanov - Ci separiamo da te per sempre ... (Art. I. Brodsky)
• Sergei Trukhanov - Ci separiamo da te per sempre, amico mio ... (poesia - I. Brodsky)
• Sergei Trukhanov (I. Brodsky) - Ci separiamo da te per sempre, amico mio ...
• I. Brodsky: disegna un semplice cerchio su carta
• Sergei Trukhanov - Non è la musa dell'acqua che le riempie la bocca... (Brodsky)
• Sergei Trukhanov (versi di I. A. Brodsky) - Ci separiamo da te per sempre, amico mio ...
• Joseph Brotsky - disegna un semplice cerchio su carta...
• Sergei Trukhanov - Ci separiamo da te per sempre, amico mio ... (Joseph Brodsky)
• Sergei Trukhanov - Sono seduto vicino alla finestra (I. Brodsky)
• Sergei Trukhanov - ... ne ho amati alcuni. Comunque molto....
• 866. Sergei Trukhanov - Sono seduto vicino alla finestra
• Sergei Trukhanov (I. Brodsky) - cerchio
• Sergei Trukhanov - Ho sempre detto che il destino è un gioco.
• Brotsky - ci separiamo da te per sempre, amico mio, disegna un semplice cerchio su carta, sarò io, niente dentro, guardalo e poi cancellalo ...
• Sergei Trukhanov (versi di I. Brodsky) - Ci separiamo da te per sempre, amico mio....mp3
• Joseph Brodsky - Disegna un semplice cerchio su carta
• finale-I.Brodsky-Vanguard - Box
• - Non ne ho amati molti, però - fortemente
• KEWPROD - disegna un semplice cerchio su carta
• Joseph Brodsky (poesia) - Disegna un semplice cerchio su carta.
• Sergei Trukhanov - Ci separiamo da te per sempre, amico mio.
• Sergei Trukhanov - Ci separiamo da te per sempre, amico mio (Joseph Brodsky)
• Joseph Brodsky - Sono seduto vicino alla finestra
• Sergei Trukhanov - Ci separiamo per sempre (Sui versi di I.A. Brodsky)
• Sergei Trukhanov - Ci separiamo da te per sempre, amico mio / ai versi di I. Brodsky /
• Sergei Trukhanov - Ci separiamo da te per sempre ... (I. Brodsky)
• Sergei Trukhanov (I. Brodsky) - Ci separiamo da te per sempre, amico mio
• Sergei Trukhanov (poesia - I. Brodsky) - Ci separiamo da te per sempre, amico mio ...

"Non è la musa dell'acqua che le riempie la bocca..." Joseph Brodsky

Quella non è la musa dell'acqua che guadagna nella sua bocca.
Dev'essere un sonno profondo di un giovane uomo.
E salutando una sciarpa blu
corre nel petto con un rullo compressore.

E non alzarti con il cancro, né così le parole,
come torna al sistema aspen per legna da ardere.
E gli occhi sulla faccia della federa
si spalma come un uovo in una padella.

Sei caldo sotto il panno di sei
coperte in quel giardino, dove - Signore perdonami -
come un pesce - aria, labbro grezzo
Ho afferrato cosa eri allora tu?

Cucirei le orecchie da coniglio sul mio viso,
Avrei ingoiato piombo nelle foreste per te,
ma anche in uno stagno nero di brutti intoppi
Sarei emerso prima di te, poiché Varyag non poteva.

Ma, vedi, non è il destino e gli anni non sono gli stessi.
E già i capelli grigi si vergognano di dire: dove.
vene più lunghe che sangue per loro,
e i pensieri dei cespugli morti sono storti.

Ci separiamo da te per sempre, amico mio.
Disegna un semplice cerchio su carta.
Sarò io: niente dentro.
Guardalo - e poi cancellalo.

Analisi della poesia di Brodsky "Non è la musa dell'acqua che le riempie la bocca ..."

Ogni poeta ha la sua musa e Joseph Brodsky non fa eccezione a questo proposito. Per molti anni ha amato Marianna Basmanova, artista di San Pietroburgo che ha conosciuto nel 1962. Il destino ha decretato che questa coppia, a cui gli amici avevano profetizzato un brillante futuro, si sciogliesse. Inoltre, per colpa di Marianne, che ne preferiva un'altra a Brodsky.

Essendosi trovato in emigrazione forzata, il poeta continuò a mantenere rapporti con la sua amata e le dedicò un vasto ciclo di poesie liriche contrassegnate dalla sigla "M.B." Tuttavia, a un certo punto, Brodsky si rese conto che era improbabile che vedesse colui con cui sognava di incontrare la vecchiaia. Fu allora, nel 1980, che nacque la poesia "Non è la musa dell'acqua che le riempie la bocca", in cui l'autore dice mentalmente addio al suo amore giovanile.

Tuttavia, questa separazione è avvenuta molto prima, ma il poeta si è comunque intrattenuto con illusioni e sperava per il meglio. Non ha osato ammettere a se stesso di essere stato nella vita di Marianna Basmanova, anche se brillante, ma pur sempre un episodio. Nonostante il fatto che nel 1967 la coppia avesse un figlio, Andrei, che Brodsky sognava di portare al suo posto negli Stati Uniti. Tuttavia, fino a un certo momento, ha contato sul fatto che Marianne sarebbe stata con lui insieme. Ma quando questa illusione si è ridotta in polvere, lui, con una certa ironia e persino scherno, ha chiesto alla sua amata in una poesia: "Sei caldo sotto il telo di sei coperte in quel giardino?"

Il poeta ammette che una volta era pronto a sacrificare tutto per il bene della persona che amava. "Mi cucirei orecchie di lepre in faccia, ingoierei piombo nelle foreste per te", scrive Brodsky, rendendosi conto che questa poesia sarà una delle ultime del ciclo dedicato a questa donna. Pertanto, mentire a lei e a se stesso, a migliaia di chilometri di distanza, è semplicemente inutile. È per questo motivo che il poeta parla in modo abbastanza diretto e francamente di ciò che un tempo lo collegava a Marianna Basmanova e osserva che questi tempi sono lontani. “Ma, vedi, non è il destino e gli anni non sono gli stessi. Ed è già un peccato dire capelli grigi - dove ", sottolinea l'autore. Ammette anche che la sua amata ha già smesso di essere una musa ispiratrice per lui. E questo non sorprende, perché il dolore e la speranza che per così tanto tempo hanno combattuto nell'anima del poeta hanno lasciato il posto alla delusione e all'apatia.

Brodsky è anche consapevole del fatto che per Marianna Basmanova ha effettivamente cessato di esistere. Pertanto, chiede di percepirlo come un cerchio, all'interno del quale c'è il vuoto. "Guardalo - e poi cancellalo", consiglia il poeta, dicendo addio a colui che una volta amava.

Pensieri tristi sull'amarezza della separazione e su come il tempo e il destino cambiano una persona, il suo atteggiamento nei confronti del mondo, del passato e della sua amata nella poesia "Non è la musa che ti prende l'acqua in bocca": Ci separiamo da te per sempre , mio ​​amico.

Durante la sua vita, Joseph Brodsky è riuscito raramente a leggere una parola imparziale sul suo lavoro: il destino ha gettato una riflessione troppo brillante sui suoi testi. In "samizdat", nelle pubblicazioni di emigranti, e con l'inizio della "perestrojka" in Russia, sono apparsi diversi articoli molto interessanti, ma comprendere il lavoro di Brodsky nel suo insieme è una questione di futuro ... e un compito molto difficile. La sua poesia ironica e del tutto contraddittoria non rientra in nessun concetto.

Nei suoi anni maturi, a Brodsky non piaceva parlare del suo lavoro. E sulla letteratura in generale. Nel suo sistema di valori, la vita è più importante della letteratura. Allo stesso tempo, non vedeva nulla nella vita, "tranne la disperazione, la nevrastenia e la paura della morte". Tranne sofferenza e compassione.
Ma le poesie di Brodsky discutono con l'autore: c'è, c'è qualcosa oltre alla disperazione e alla nevrastenia...
Anche i testi più oscuri e freddi di Brodsky sono molto confortanti. Parla di solitudine, disperazione e disperazione con tale fervore, che nessuno dei suoi contemporanei ha mai raggiunto in poesie sull'amore felice e sull'unione fraterna con le persone.

"Non è la musa dell'acqua che le riempie la bocca..."

Quella non è la musa dell'acqua che guadagna nella sua bocca.
Dev'essere un sonno profondo di un giovane uomo.
E salutando una sciarpa blu
corre nel petto con un rullo compressore.

E non alzarti con il cancro, né così le parole,
come torna al sistema aspen per legna da ardere.
E gli occhi sulla faccia della federa
si spalma come un uovo in una padella.

Sei caldo sotto il panno di sei
coperte in quel giardino dove - Signore perdonami -
come un pesce - aria, labbro grezzo
Ho afferrato cosa eri allora tu?

Cucirei le orecchie da coniglio sul mio viso,
Avrei ingoiato piombo nelle foreste per te,
ma anche in uno stagno nero di brutti intoppi
Sarei emerso prima di te, poiché il Varyag non poteva.

Ma, vedi, non è il destino e gli anni non sono gli stessi.
E già i capelli grigi si vergognano di dire: dove.
vene più lunghe che sangue per loro,
e i pensieri dei cespugli morti sono storti.

Ci separiamo da te per sempre, amico mio.
Disegna un semplice cerchio su carta.
Sarò io: niente dentro.
Guardalo - e poi cancellalo.

Brodsky Iosif Alexandrovich (24 maggio 1940, Leningrado - 28 gennaio 1996, New York), poeta russo, scrittore di prosa, saggista, traduttore, drammaturgo; anche scritto a lingua inglese. Nel 1972 emigrò negli USA. In versi (raccolte "Stop in the Desert", 1967, "The End of a Beautiful Era", "Part of Speech", entrambi 1972, "Urania", 1987) comprensione del mondo come un unico insieme metafisico e culturale. Tratti distintivi dello stile sono la rigidità e il pathos nascosto, l'ironia e la frattura (all'inizio di Brodsky), la meditazione, realizzata attraverso il ricorso a complicate immagini associative, le reminiscenze culturali (che a volte portano alla ristrettezza dello spazio poetico). Saggi, racconti, opere teatrali, traduzioni. premio Nobel(1987), Cavaliere della Legion d'Onore (1987), vincitore dell'Oxford Honori Causa Prize.