L'ombra della montagna 2. L'ombra della montagna leggi online. Il risultato del lavoro vale la pena?

L'opera è stata tradotta e pubblicata in russo nel 2016 (la versione inglese è apparsa nel 2015) ed è una continuazione dell'opera con lo stesso nome, che ha ricevuto recensioni piuttosto accese da Shantaram. Il romanzo può essere descritto come la confessione di un uomo che è riuscito a uscire dall'abisso e sopravvivere, rifratta con l'aiuto di metodi artistici. Molti critici hanno paragonato quest'opera alle opere dei più famosi scrittori dei tempi moderni, da Melville a Hemingway. Così, per esempio, J. Carroll sottolinea che coloro che Shantaram non ha toccato fino in fondo hanno un cuore insensibile.

Shantaram - 2 "L'ombra della montagna": un riassunto

Il nuovo libro segue la storia di Lin, soprannominato Shantaram, che è scappato da un carcere di massima sicurezza australiano ed è diventato un falsario e un contrabbandiere a Bombay. Sono passati due anni da quando Lin ha perso due persone care: Kaderbhai, morta sulle montagne dell'Afghanistan, e Carla, che si è comportata come una bellezza misteriosa e ambita che ha sposato uno dei ricchi di Bombay. Per Lin, l'obiettivo ora è soddisfare l'ultima richiesta di Kaderbhai, vale a dire ottenere la fiducia del saggio che vive in montagna, sfuggire al confronto acceso dei nuovi leader mafiosi e, soprattutto, ottenere amore e fede.

Il mentore spirituale Kaderbhaya, dà un'interpretazione del concetto filosofico dell'essere, secondo il quale lo scopo della vita è esprimersi nello stato più positivo nelle circostanze offerte.

Nel romanzo, Roberts mostra ostinatamente umanità nel descrivere i conflitti (e incoraggia i lettori a fare lo stesso), il che provoca rispetto sincero, ma tali appelli non funzionano quasi mai su una parola onesta.

La trama della storia include vivide descrizioni di giochi mafiosi per le strade di South Mumbai. Lin entra con sicurezza nella lotta per il suo amore per Carla, che non si è nemmeno dimenticata di lui.

Maiale Gregory Roberts

Va notato che l'impressione diretta del libro "L'ombra della montagna" è ambigua, il che è in gran parte dovuto alla variazione delle edizioni. In connessione con il conflitto con l'editoria di libri, Gregory Roberts aveva diritti limitati al 50% dell'edizione cartacea. Avendo deciso di prendere in giro gli editori, l'autore ha pubblicato un'altra versione del libro in formato elettronico, che è interamente di proprietà dello scrittore. Secondo l'autore, se "L'ombra della montagna" viene acquistata in formato elettronico, avrà aggiunte in quasi tutti i capitoli. Questa versione è attualmente disponibile solo in inglese.

In che modo la seconda parte è diversa dalla prima?

Nel processo di lettura del libro si ha la netta sensazione che l'atmosfera del racconto sia cambiata: se nel primo libro di Shantaram era possibile immergersi nell'atmosfera dei luoghi in cui si svolgono gli eventi descritti, ora questo è o non è il caso, o queste descrizioni non sono così su larga scala. In misura maggiore, l'attenzione è focalizzata sui dialoghi e le riflessioni del protagonista. I lettori sperimentano alti e bassi nel suo umore che a volte possono sembrare infondati. E se qualcuno sta aspettando una trama contorta, allora questo effetto non dovrebbe essere cercato in questo lavoro. La trama si sviluppa, intrecciandosi con il rapporto di Lin e le persone che lo circondano. Aiuta costantemente gli amici, li tira fuori dai guai, si prende dei rischi. Tuttavia, c'è la sensazione che la trama principale di questo libro ruoti attorno alla relazione tra Lin e Carla.

A causa del fatto che l'autore si concentra sul mondo interiore dell'eroe e non sulle sue avventure, il libro assomiglia più a un trattato filosofico che a un romanzo. Ma questo non ha intaccato il fascino dell'opera. Ad esempio, l'autore ha cercato di creare un bel finale per questa storia e ci è riuscito.

La seconda parte viene letta, proprio come la prima, ma dopo averla letta si ha la sensazione che l'autore stesse già scrivendo non per amore dell'arte, ma per motivi di compenso. Se la prima parte era luminosa, satura dello spirito dell'India, piena di emozioni trasmesse dalle pagine, la seconda parte è solo una continuazione con la perdita di personaggi. È anche interessante notare che l'autore, in un modo incomprensibile, è riuscito a non portare il lettore alla depressione per tutto il libro. Mi spiego meglio: in ogni capitolo ci sono tanti omicidi, così tanti eroi sono scomparsi dalle prime pagine che molti non si possono più ricordare, e nonostante tutto questo il libro si legge facilmente e senza emozioni negative. Anche se la seconda parte del libro sembra mal concepita. I personaggi scompaiono e appaiono, e gli stessi personaggi principali sono costantemente alla periferia degli eventi.

Nonostante il romanzo sia una continuazione della prima parte, in linea di principio, puoi solo leggerlo: molti punti vengono spiegati nuovamente nella seconda parte. Notiamo un'altra caratteristica della narrazione dello scrittore: descrizione dettagliata paesi in cui si svolgono gli eventi: l'India è molto bella e ben descritta, e sarà interessante per i lettori immergersi nell'atmosfera esotica con le sue tradizioni e costumi.

Riassumere: differenze tra la seconda parte e la prima:

1. Se nella prima parte c'era una quantità "dosata" di filosofia in modo che il lettore potesse capire, elaborare e accettare (o non accettare) il pensiero, allora nella seconda parte c'è a volte troppa di questa filosofia, e alcuni citati le cose, a nostro avviso, sono ovvie e non hanno bisogno di essere inquadrate;
2. Per tutto il libro, i personaggi conducono, per usare un eufemismo, a uno stile di vita malsano. In ogni pagina (quasi ogni pagina) c'è una descrizione di feste con un'enorme quantità di alcol, sigarette e altre droghe che intossicano la mente;
3. Il numero minimo di eventi significativi, a differenza della prima parte;
4. L'atmosfera del primo libro è scomparsa, non ci sono più momenti strazianti, non c'è più fascino di prima. Solo carta e solo storia.

A proposito, perché il libro si chiama Shantaram?

Il libro prende il nome dal nome e soprannome del protagonista "Shantaram". Così gli si rivolge una contadina, madre di un suo amico di origine indiana. Shantaram significa "persona pacifica" o "una persona a cui Dio ha concesso un destino pacifico" in Marathi.

Cinque minuti alla saggistica

Il romanzo è di natura autobiografica: l'autore, come l'eroe della sua opera, si nasconde dalla legge da molti anni. La narrazione è condotta in prima persona, la presentazione a volte assomiglia anche alla forma delle annotazioni del diario, il che semplifica notevolmente la lettura e la comprensione di ciò che sta accadendo nonostante il grande volume. Pertanto, c'è più reale nel libro che immaginario.

L'immagine dei personaggi stessi non è una priorità per l'autore: i personaggi sono abbozzati, sono delineate solo sagome e tratti, che a volte sono in conflitto tra loro. Tuttavia, i personaggi secondari fanno solo da sfondo a uno dei personaggi principali: la città con la sua vita dinamica, gli stati d'animo esplosivi e gli eventi drammatici. La città, che l'autore conosce in prima persona.

Lo stile dell'autore nel romanzo

Dovresti prestare attenzione alle caratteristiche dello stile dell'autore: linguaggio facile, accessibile e piacevole. Pertanto, il lavoro è comprensibile e accessibile a un vasto pubblico. Momenti emozionanti, intriganti, interessanti, educativi sono presentati in abbondanza. Ma non si può non notare la presenza di conclusioni pretenziose e pseudofilosofiche, metafore pretenziose, che, si potrebbe supporre, avrebbero dovuto fungere da “decorazioni” del testo. Questo obiettivo, purtroppo, è stato raggiunto: l'autore "ha esagerato" con questa "filosofia", il che fa sorgere il dubbio che qualcuno si parli così o pensi a qualcosa in uno stile del genere.

Il testo è pieno di continue ripetizioni di situazioni o di alcune frasi (ad esempio, Lin, soprannominata Shantaram e Karla si sono dette le amate parole "ti amo" così spesso e molto (e fuori luogo) che queste parole hanno perso la loro importanza ).

Come pregio del romanzo, va notato "purezza linguistica". Il romanzo non contiene né espressioni abusive, oscene, senza le quali la letteratura moderna non può fare, né scene sessuali (sebbene il romanzo menzioni più di una volta casi di violenza sessuale, e situazioni di comportamento sessuale dissoluto e promiscuo fino a orge, e semplicemente episodi di amore appassionato rapporto). Forse a qualcuno sembrerà che si tratti di “mancanze”, che il testo senza di esse sia insipido, ma, a nostro avviso, questa è la dignità sia del libro che dell'autore.

Il risultato del lavoro vale la pena?

Con tutti i punti negativi, vorrei notare che in questa parte, Roberts Gregory ha descritto la società internazionale dell'India in un modo speciale, ha aggiunto tutte le spezie alla descrizione del paese: ogni vagabondo di strada, commerciante di mercato, ragazza di virtù facile, psicochirurgo, che porta i clienti alla frenesia, capocameriere, paura degli zombi, il turista è stato descritto in modo fenomenale, c'era la sensazione che non fosse il personaggio principale che camminava per strada e incontrava queste persone, ma io (n.d.r.). Ma, forse, dopo aver approfondito la descrizione delle persone minori, l'autore ha dimenticato i personaggi principali, i cui personaggi non sono stati rivelati per tutto il libro (parte del libro è costituita dalle riflessioni di Lin sulla vita, ma queste sono solo citazioni tratte da opere filosofiche e riflessioni su di essi, che non danno la sensazione di una descrizione completa del personaggio) ed erano, come dietro un velo, anche se, secondo l'idea dell'autore, avrebbe dovuto essere il contrario.

Se mi chiedessi se dovrei leggere questo libro, direi di no. Ci sono opere molto più degne di questo romanzo. Ci sono tante parole, e alla fine della lettura è difficile da formulare idea principale libri, ed è proprio per amore delle emozioni e delle nuove conoscenze che noi (in genere dai lettori) procediamo alle prossime creazioni di scrittori.

Interessante? Salvalo sulla tua bacheca!

Anno di pubblicazione del libro: 2015

Il nuovo libro di Gregory David Roberts "L'ombra della montagna" è una continuazione tanto attesa del libro "Shantaram", che si è innamorato di oltre mezzo milione di lettori nel nostro paese. In modo che i lettori non si confondano, molti negozi presentano il libro come "Shantaram - 2. Shadow of the Mountain". Rilasciato nell'ottobre 2015 in inglese, è diventato un buon regalo per i nostri lettori a gennaio 2016. E dato il grande interesse per il libro "Shantaram", il sequel ha tutte le possibilità di diventare un bestseller nel nostro paese.

La trama del libro "L'ombra della montagna" in breve

L'azione nel libro di Roberts "Shadow of the Mountain" si sviluppa due anni dopo gli eventi descritti nel libro "Shantaram". Tornando nei vicoli del sud di Mumbai, Lin ha perso in questi due anni l'amico Kaderbhai, boss mafioso morto sulle montagne afghane, e la bella Karla, che ha sposato un bel magnate dei media molto ricco. In questi due anni molti amici di Lin sono cambiati e se ne sono andati, è cambiata la città stessa, sono cambiati i vertici dei gruppi mafiosi. Sembrerebbe che nulla trattenga il protagonista del libro "L'ombra della montagna" a Mumbai, ma non può lasciare questa città.

Ora il protagonista del libro "L'ombra della montagna" di Roberts dovrà cimentarsi nuovamente nei giochi mafiosi nei vicoli di South Mumbai. Dovrà ancora lottare per la vita, per la fede e, naturalmente, per l'amore. Dopotutto, anche Carla non ha dimenticato Lin e ha tutte le possibilità di restituire questa regina. E la fatale promessa che ha fatto a Kaderbhai non è così facile da mantenere.

Per quanto riguarda le recensioni sul libro "Shadow of the Mountain", sono estremamente ambigue. Forse dipende molto dalla versione del libro. Il fatto è che a causa di un conflitto con l'editoria del libro, Gregory David Roberts ha perso i diritti sul 50% dell'edizione cartacea del libro. Decidendo di punire gli editori, l'autore ha rilasciato una versione aggiornata del libro in versione elettronica, che è interamente di proprietà dello scrittore. Secondo lo stesso Roberts, se acquisti "Shadow of the Mountain" in formato elettronico, contiene aggiunte in quasi tutti i capitoli. Quindi se vuoi di più versione completa Scarica i libri di Roberts "Shantaram - 2. Shadow of the Mountain", quindi dovresti cercare la versione inglese del libro. Dal momento che non esiste ancora una traduzione della versione elettronica in russo.

Ma tornando dal libro “Shantaram -2. Shadow of the Mountain "recensioni, va notato che la maggior parte dei lettori nota un cambiamento nell'atmosfera del libro stesso. Se nel libro "Shantaram", come in, si potesse sentire l'atmosfera dei luoghi in cui si stanno sviluppando gli eventi, ora questa è praticamente inesistente. Maggiore attenzione è rivolta al dialogo e alle riflessioni di Lin. Chi leggerà il libro "L'ombra della montagna" dirà che si aspettano gli alti e bassi dell'umore del protagonista, che a volte sembrano infondati. E per coloro che si aspettano un thriller contorto dal libro, è meglio bypassarlo. Sì, ci sono molte rese dei conti nel lavoro, Lin aiuta costantemente gli amici, tirandoli fuori dai guai. Ma tutto questo non rientra in una trama generale, ma sembra storie separate con un personaggio principale. Infatti, secondo il libro "L'ombra della montagna", le recensioni affermano all'unanimità che la trama principale di questo libro ruota attorno al rapporto della protagonista con Carla. Questo è più un lavoro filosofico, che, secondo l'intenzione dell'autore, doveva diventare un bel finale per Shantaram.

Il libro "L'ombra della montagna" sul sito web di Top Books

Immediatamente dopo la pubblicazione, il libro di David Roberts "Shadow of the Mountain" ha preso le prime righe del nostro. Ma l'interesse per la continuazione di "Shantaram" iniziò rapidamente a svanire. Ciò è in parte dovuto all'atmosfera leggermente diversa del libro. Sulla base di ciò, possiamo presumere che nel prossimo futuro è improbabile che il libro "L'ombra della montagna" venga incluso nella nostra valutazione.

In verità aveva ragione chi diceva che tutto si sa in confronto. Questo contrasto indescrivibile tra buono e cattivo, tra bianco e nero, permette di conoscere tutta la sorprendente profondità e diversità degli opposti, che, in effetti, sono tutti uguali, solo visti da diverse angolazioni.

Gregory David Roberts, uno dei creatori preminenti della nostra epoca, ha creato il romanzo straordinario, incredibile e inimitabile Shantaram. Il libro è diventato così popolare che ha venduto milioni di copie in tutto il mondo. Il libro è stato scritto sui contrasti, sulla forza di volontà, sull'amore e sulla speranza. Tutti quelli che lo leggevano non potevano credere che l'ultima pagina fosse ancora voltata e il brillante lavoro fosse finito. Soprattutto per i fan irriducibili, per tutti i lettori che desideravano così appassionatamente vedere un sequel, Roberts ha creato un sequel tanto atteso chiamato "Shadow of the Mountain".

Questo libro combina molte trame e discussioni filosofiche. Durante la lettura del libro "L'ombra della montagna", i cambiamenti avvenuti nella mente dell'autore iniziano a essere chiaramente tracciati. Di libro in libro, le opere di Roberts diventano più mature, profonde, originali, ma è in questo romanzo che tutte le più piccole fluttuazioni di questi cambiamenti diventano così chiaramente visibili.

All'ombra della montagna di Gregor Roberts parleremo su un eroe familiare e amato, un uomo di nome Shantaram - su Lina. È scappato dalla prigione in una prigione australiana e si è trasferito a Bombay, dove ulteriore destino la sua palla per diventare un contrabbandiere e falsario. Dopo circa due anni, l'eroe avrà un sacco di duro lavoro. Lin ha perso le persone a lui più vicine. Uno di loro, il capo della mafia, morto sulle montagne afghane, e il secondo, il secondo è la sua incomparabile bellezza Karla, che, per volontà del destino, è diventata la moglie di un milionario di Bombay. Ma Lin, un uomo che ha dovuto sopportare così tanto che semplicemente non può essere descritto a parole, non ha perso la sua presenza mentale. L'eroe è obbligato a svolgere l'ultimo incarico del capomafia, ovvero fare amicizia con il saggio, rimanere vivo e illeso nei conflitti dei nuovi capi mafiosi e, naturalmente, trovare l'amore e acquisire fede. In generale, iniziare la vita da zero. Cosa ne verrà fuori, lo scoprirai sicuramente leggendo il libro "L'ombra della montagna" per intero.

In effetti, questo libro è molto profondo, porta precetti morali fondamentali e giudizi filosofici. Il libro parla di come una persona, contro ogni previsione, trova il suo posto nella vita. Una persona che ha conosciuto l'inferno, che ha raggiunto il fondo, raccoglie le forze e dirige la sua vita nella direzione opposta. A proposito dell'incredibile percorso di una persona incredibile, è stato scritto il libro "L'ombra della montagna". Goditi una lettura emozionante.

Sul nostro sito letterario, puoi scaricare gratuitamente il libro di Gregory Roberts "L'ombra della montagna" in formati adatti a diversi dispositivi: epub, fb2, txt, rtf. Ti piace leggere libri e seguire sempre l'uscita di nuovi prodotti? Abbiamo una vasta selezione di libri di vari generi: classici, fantascienza moderna, letteratura di psicologia ed edizioni per bambini. Inoltre, offriamo articoli interessanti e informativi per scrittori principianti e tutti coloro che vogliono imparare a scrivere magnificamente. Ciascuno dei nostri visitatori potrà trovare qualcosa di utile ed eccitante.

Shantaram - 2

Ma la certezza da sola non basta: devi dare al lettore qualcosa per cui tornerà ancora e ancora, rileggerà e ogni volta troverà qualcosa di nuovo, a un livello più profondo. Pertanto, uso molti riferimenti allegorici: in Shantaram - all'Inferno di Dante e alla Bibbia, in Shadow of the Mountain - all'Eneide e all'Epopea di Gilgamesh. Le allegorie sono come fantasmi: invisibili e onnipresenti, permeano il mio testo, raccontando le loro storie - di antiche battaglie e navi in ​​fiamme, di ricerca dell'amore e della fede. Sono come echi in una grotta, come riflessi della stessa fiamma creatrice. E se un lettore riconoscente dopo i miei libri si rivolge alle fonti primarie - beh, allora ho adempiuto al mio dovere verso coloro che sono venuti prima e ci hanno reso quello che siamo.

"Shantaram" è stato e rimane un super successo internazionale, anche "Shadow of the Mountain" è destinato al successo.

La tanto attesa continuazione di "Shantaram" non rientra in nessun quadro - e questo è il bello. Personaggio principale Lin, soprannominato Shantaram, un ex prigioniero evaso da una prigione australiana, viaggia per Bombay in moto, non ha paura di litigare, cita i classici e cerca valorosamente di guarire un cuore spezzato.

Dopo aver letto il primo romanzo di Gregory David Roberts, Shantaram, la tua stessa vita ti sembrerà insipida... Roberts è stato paragonato ai migliori scrittori, da Melville a Hemingway.

Una sceneggiatura cinematografica già pronta sotto forma di romanzo, scritta magistralmente, in cui i volti reali vengono mostrati sotto nomi fittizi ... Ci rivela un'India che pochi conoscono.

In Australia, è stato soprannominato il Noble Bandit perché non ha mai ucciso nessuno, non importa quante banche ha rapinato. E dopotutto, ha preso e scritto questo romanzo denso e allegorico assolutamente bello, poetico, che mi ha letteralmente sbalordito.

È un'esperienza di lettura straordinaria - almeno sono rimasto sbalordito nel profondo. Ho appena visto la prima bozza della sceneggiatura e vi assicuro che il film sarà eccezionale.

Nel suo romanzo, Roberts descrive ciò che lui stesso ha visto e vissuto, ma il libro va oltre il genere autobiografico. Non lasciarti scoraggiare dalla sua lunghezza: Shantaram è uno dei resoconti più accattivanti della redenzione umana nella letteratura mondiale.

La cosa sorprendente è che, dopo tutto quello che aveva vissuto, Roberts è stato in grado di scrivere qualsiasi cosa. Riuscì a uscire dall'abisso e sopravvivere... La sua salvezza fu l'amore per le persone... La vera letteratura può cambiare la vita di una persona. Il potere di Shantaram sta nell'affermare la gioia del perdono. Dobbiamo essere in grado di empatizzare e perdonare. Il perdono è una stella guida nell'oscurità.

Il libro è pieno di umorismo colorato. Puoi annusare l'aroma speziato del caos della vita di Bombay in tutto il suo splendore.

Un pezzo davvero epico. È un romanzo immenso, senza restrizioni, trasandato, irresistibile, inaspettato.

Se mi chiedessi di cosa tratta questo libro, risponderei che parla di tutto, di tutto nel mondo. Gregory David Roberts ha fatto per l'India ciò che Lawrence Durrell ha fatto per Alexandria, Melville per i Mari del Sud e Thoreau per il Lago Walden. La introdusse nella cerchia dei temi eterni della letteratura mondiale.

David Roberts

Pagine: 1010

Tempo di lettura stimato: 12 ore

Anno di pubblicazione: 2015

lingua russa

Iniziato a leggere: 1106

Descrizione:

“Shantaram” è stata la confessione di un uomo che è riuscito a uscire dall'abisso e sopravvivere, rifratto in forma artistica, venduto quattro milioni di copie in tutto il mondo (mezzo milione in Russia) e meritato confronti entusiastici con le opere di i migliori scrittori dei tempi moderni, da Melville a Hemingway. Il venerabile Jonathan Carroll scrisse: “Una persona che Shantaram non tocca fino in fondo non ha cuore o è morta... Shantaram è le Mille e una notte del nostro secolo. Questo è un regalo prezioso per chi ama leggere. Infine, HD Roberts ha scritto una continuazione della storia di Lin, soprannominato Shantaram, che è scappato da una prigione di massima sicurezza australiana ed è diventato un falsario e un contrabbandiere a Bombay.

Quindi sono passati due anni da quando Lin ha perso due delle persone a lui più vicine: Kaderbhai, un boss mafioso morto sulle montagne afghane, e Carla, una misteriosa e ambita bellezza sposata con un magnate dei media di Bombay. Ora Lin deve adempiere all'ultimo incarico affidatogli da Kaderbhai, conquistare la fiducia del saggio che vive sulla montagna, salvargli la testa nel conflitto incontrollabile divampato dai nuovi leader mafiosi, ma soprattutto, trovare amore e fede.