Орчин үеийн хэл рүү орчуулсан хуучин орос үгс. Хуучин славян үгс. Хуучин славян хэл. Хуучин Славян хэлний анхны үсэг. SIM

Хамгийн сонирхолтой үхсэн хэлүүдийн нэг бол Хуучин сүмийн славян хэл юм. Түүний үгсийн санд багтсан үгс, дүрмийн дүрэм, тэр ч байтугай зарим авианы онцлог, цагаан толгой нь орчин үеийн орос хэлний үндэс болсон. Энэ нь ямар хэл, хэзээ, хэрхэн үүссэн, өнөө үед, ямар салбарт хэрэглэгдэж байгааг харцгаая.

Бид үүнийг яагаад их дээд сургуулиудад судалж байгаа талаар ярихаас гадна кирилл үсэг, Хуучин сүмийн славян хэлний дүрмийн талаархи хамгийн алдартай, чухал бүтээлүүдийг дурдах болно. Дэлхийд алдартай Тесалоникийн ах дүүс Кирилл, Мефодиус нарыг бас санацгаая.

Ерөнхий мэдээлэл

Эрдэмтэд олон зууны турш энэ хэлэнд анхаарлаа хандуулж, хуучин сүмийн славян цагаан толгой, түүний хөгжлийн түүхийг судалж байгаа хэдий ч энэ талаар тийм ч их мэдээлэл байдаггүй. Хэлний дүрмийн болон дуудлагын бүтэц, лексикийн бүрэлдэхүүнийг бага багаар судалсан бол түүний гарал үүсэлтэй холбоотой бүх зүйл эргэлзээтэй хэвээр байна.

Үүний шалтгаан нь бичгийг бүтээгчид өөрсдөө хийсэн ажлынхаа талаар бүртгэл хөтөлдөггүй, эсвэл цаг хугацааны явцад эдгээр бичлэгүүд бүрэн алдагдсантай холбоотой юм. Бичгийн талаар нарийвчилсан судалгаа хэдхэн зууны дараа эхэлсэн бөгөөд энэ бичгийн үндэс нь ямар аялгуу болсныг хэн ч баттай хэлж чадахгүй байв.

Энэ хэлийг 9-р зуунд Болгар хэлний аялгууны үндсэн дээр зохиомлоор бүтээж, Оросын нутаг дэвсгэрт хэдэн зууны турш хэрэглэж ирсэн гэж үздэг.

Зарим эх сурвалжаас та энэ хэлний ижил утгатай нэрийг олж болно гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй - Сүмийн славян. Энэ нь Орос дахь уран зохиолын үүсэл нь сүмтэй шууд холбоотой байдагтай холбоотой юм. Эхэндээ уран зохиол бол сүмийн уран зохиол байсан: ном, залбирал, сургаалт зүйрлэлийг орчуулж, эх судруудыг бүтээжээ. Нэмж дурдахад зөвхөн сүмд үйлчилдэг хүмүүс энэ хэлээр ярьдаг байв.

Хожим нь хэл, соёл хөгжихийн хэрээр хуучин сүмийн славян хэлийг хуучин орос хэлээр сольсон бөгөөд энэ нь өмнөх хэл дээр тулгуурладаг байв. Энэ нь ойролцоогоор 12-р зууны үед болсон.

Гэсэн хэдий ч Хуучин сүмийн славян хэлний анхны үсэг бараг өөрчлөгдөөгүй хэвээр байгаа бөгөөд бид үүнийг өнөөг хүртэл ашигладаг. Хуучин орос хэл гарч ирэхээс ч өмнө гарч ирсэн дүрмийн тогтолцоог бид бас ашигладаг.

Бүтээлийн хувилбарууд

Хуучин сүмийн славян хэл нь Кирилл, Мефодий нартай холбоотой гэж үздэг. Энэ бол хэл бичгийн түүхийн талаархи бүх сурах бичгүүдээс бидний олж мэдсэн мэдээлэл юм.

Ах нар Славуудын Солунскийн аялгуунуудын нэг дээр тулгуурлан шинэ бичгийг бүтээжээ. Энэ нь үндсэндээ библийн бичвэрүүд болон сүмийн залбирлыг славян хэл рүү орчуулах зорилгоор хийгдсэн.

Гэхдээ хэлний гарал үүслийн өөр хувилбарууд байдаг. Тиймээс И.Ягич хуучин сүмийн славян хэлний үндэс нь Македон хэлний аялгуунуудын нэг гэж үздэг.

Шинэ бичгийн үндэс нь болгар хэл байсан гэсэн онол бас бий. Түүнийг П.Сафарик нэр дэвшүүлнэ. Тэрээр энэ хэлийг хуучин славян биш харин хуучин Болгар гэж нэрлэх ёстой гэж тэр үзэж байв. Зарим судлаачид энэ асуудлын талаар маргаантай хэвээр байна.

Дашрамд хэлэхэд, Болгарын хэл судлаачид бидний авч үзэх гэж буй хэл нь славян биш харин хуучин Болгар хэл гэдэгт итгэдэг.

Хэлний гарал үүслийн талаар төдийлөн сайн мэддэггүй өөр онолууд байдаг гэж бид таамаглаж болно, гэхдээ тэдгээрийг шинжлэх ухааны хүрээнд авч үзээгүй эсвэл бүрэн үндэслэлгүй гэж нотолсон.

Ямар ч тохиолдолд хуучин сүмийн славян үгсийг зөвхөн Орос, Беларусь, Украйн хэлээр төдийгүй Польш, Македон, Болгар болон бусад славян аялгуунаас олж болно. Тиймээс хуучин сүмийн славян хэлтэй аль хэл нь хамгийн ойр байдаг тухай хэлэлцүүлэг хэзээ ч дуусах магадлал багатай юм.

Тесалоникийн ах дүүс

Кирилл ба глаголит үсгийг бүтээгчид - Кирилл, Мефодий нар Грекийн Салоники хотоос гаралтай. Ах нар нэлээд чинээлэг гэр бүлд төрсөн тул маш сайн боловсрол эзэмшсэн.

Том ах Михаил 815 онд төрсөн. Ламаар томилогдсоныхоо дараа тэрээр Мефодиус хэмээх нэрийг авсан.

Константин бол гэр бүлийн хамгийн бага нь байсан бөгөөд 826 онд төрсөн. Тэрээр гадаад хэл мэддэг, нарийн шинжлэх ухааныг ойлгодог байв. Олон хүн түүний хувьд амжилт, гайхалтай ирээдүйг урьдчилан таамаглаж байсан ч Константин ахынхаа дагаврыг дагахаар шийдэж, Кирилл хэмээх нэрийг хүлээн лам болжээ. Тэрээр 869 онд нас баржээ.

Ах нар Христийн шашин болон судруудыг түгээхэд идэвхтэй оролцдог байв. Тэд өөр өөр улс орнуудад очиж, Бурханы үгийг хүмүүст хүргэхийг хичээсэн. Гэсэн хэдий ч хуучин сүмийн славян цагаан толгой нь тэдэнд дэлхийн алдар нэрийг авчирсан юм.

Ах дүү хоёр хоёулаа канончлогдсон. Зарим Славян орнуудад 5-р сарын 24-ний өдрийг Славян бичиг, соёлын өдөр (Орос, Болгар) болгон тэмдэглэдэг. Македон улсад Кирилл, Мефодий нарыг энэ өдөр хүндэтгэдэг. Өөр хоёр славян улс болох Чех, Словак улсууд энэ баярыг долдугаар сарын 5-нд шилжүүлэв.

Хоёр цагаан толгой

Хуучин славян хэлний анхны үсгийг Грекийн соён гэгээрүүлэгчид бүтээсэн гэж үздэг. Нэмж дурдахад, анхандаа глаголит, кирилл гэсэн хоёр цагаан толгой байсан. Тэднийг товчхон харцгаая.

Эхнийх нь глаголит юм. Үүнийг бүтээгчид нь Кирилл, Мефодий нар байсан гэж үздэг. Энэ цагаан толгойн үсэг нь ямар ч үндэсгүй бөгөөд эхнээс нь бий болсон гэж үздэг. Хуучин Орос улсад энэ нь маш ховор, тусгаарлагдсан тохиолдолд ашиглагддаг.

Хоёр дахь нь кирилл үсэг. Үүнийг бүтээх нь мөн Салоникийн ах дүүстэй холбоотой юм. Византийн хууль ёсны үсгийг цагаан толгойн үндэс болгон авсан гэж үздэг. Одоогийн байдлаар Зүүн Славууд - Оросууд, Украинууд, Беларусьчууд - Хуучин сүмийн славян цагаан толгойн үсгийг, эс тэгвээс кирилл цагаан толгойн үсгийг ашигладаг.

Аль цагаан толгой нь хуучин вэ гэсэн асуултын хувьд ч гэсэн тодорхой хариулт алга. Ямар ч байсан, кирилл болон глаголит үсгийг Салоникийн ах дүүс бүтээсэн гэж үзвэл тэдгээрийн бий болсон хугацааны хоорондын ялгаа араваас арван таван жилээс бараг давсангүй.

Кирилл үсэгнээс өмнө бичиг байсан уу?

Хэлний түүхийн зарим судлаачид Кирилл, Мефодий нараас ч өмнө Орост бичиг үсэг байсан гэж үздэг нь бас сонирхолтой юм. Энэ онолыг Христийн шашныг батлахаас өмнө эртний Оросын ид шидтэнгүүдийн бичсэн "Велесын ном" баталж байна. Үүний зэрэгцээ энэ утга зохиолын дурсгалыг хэдэн зуунд бүтээсэн нь нотлогдоогүй байна.

Нэмж дурдахад эртний Грекийн аялагчид, эрдэмтдийн янз бүрийн тэмдэглэлд славянчуудын дунд бичиг үсэг байсан тухай дурдсан байдаг гэж эрдэмтэд баталж байна. Мөн ноёдын Византийн худалдаачидтай байгуулсан гэрээг дурьдсан байдаг.

Харамсалтай нь энэ нь үнэн эсэх, хэрэв тийм бол Христийн шашин дэлгэрч эхлэхээс өмнө Орос хэл дээр яг ямар бичгийн хэл байсан нь хараахан тогтоогдоогүй байна.

Хуучин сүмийн славян хэл сурах

Хуучин сүмийн славян хэлийг судлах тухайд энэ нь зөвхөн хэл, аялгуу судлалын түүх судалдаг эрдэмтэд төдийгүй славян судлаачдын сонирхлыг татсан.

19-р зуунд харьцуулсан түүхийн арга бий болсноор түүний судалгаа эхэлсэн. Үнэн хэрэгтээ хэл шинжлэлийн талаар сайн мэддэггүй хүн эрдэмтдийн нэрийг сонирхдоггүй, мэддэггүй тул бид энэ асуудлыг нарийвчлан үзэхгүй. Судалгааны үндсэн дээр нэгээс олон сурах бичгийг эмхэтгэсэн гээд хэл, аялгуу судлалын түүхийг судлахад олонхи нь хэрэглэгдэж байна гэж бодъё.

Судалгааны явцад Хуучин сүмийн славян хэлний хөгжлийн онолыг боловсруулж, Хуучин сүмийн славян хэлний үгсийн сангийн толь бичгүүдийг эмхэтгэж, дүрэм, авиа зүйг судалжээ. Гэсэн хэдий ч хуучин сүмийн славян аялгууны тайлагдаагүй нууц, нууцууд байсаар байна.

Хуучин сүмийн славян хэлний хамгийн алдартай толь бичиг, сурах бичгүүдийн жагсаалтыг бид бас өгөх болно. Магадгүй эдгээр номууд таны сонирхлыг татаж, манай соёл, бичгийн түүхийг илүү гүнзгий судлахад тань туслах болно.

Хамгийн алдартай сурах бичгүүдийг Хабуграев, Ремнева, Елкина зэрэг эрдэмтэд хэвлүүлсэн. Гурван сурах бичгийг "Хуучин сүмийн славян" гэж нэрлэдэг.

А.Селищев нэлээд гайхалтай шинжлэх ухааны бүтээл хэвлүүлсэн. Тэрээр хуучин сүмийн славян хэлний бүхэл бүтэн тогтолцоог хамарсан хоёр хэсгээс бүрдсэн сурах бичиг бэлтгэж, зөвхөн онолын материал төдийгүй текст, толь бичиг, хэлний морфологийн талаархи зарим өгүүллийг агуулсан болно.

Ах дүү Солунскийн тухай, цагаан толгойн түүхэнд зориулсан материалууд бас сонирхолтой юм. Ийнхүү 1930 онд П.Лавровын бичсэн “Эртний славян бичгийн үүсэл үүссэн түүхийн материал” бүтээл хэвлэгджээ.

А.Шахматовын 1908 онд Берлинд хэвлэгдсэн “Словен хэл рүү ном орчуулсан тухай домог” бүтээл түүнээс дутахааргүй үнэ цэнэтэй юм. 1855 онд О.Бодянскийн "Славян бичгийн гарал үүслийн тухай" монографи хэвлэгджээ.

Мөн Р.Цейтлин, Р.Вечерка нарын найруулгаар хэвлэгдсэн 10-11-р зууны гар бичмэлүүдэд тулгуурлан “Хуучин сүмийн славян толь бичиг”-ийг эмхэтгэсэн.

Эдгээр номууд бүгдээрээ алдартай. Тэдэнд тулгуурлан тухайн хэлний түүхийн талаар хураангуй, илтгэл бичихээс гадна илүү ноцтой бүтээлүүд бэлтгэдэг.

Хуучин славян хэлний үгсийн сангийн давхарга

Хуучин сүмийн славян үгсийн сангийн нэлээд том давхаргыг орос хэлээр өвлөн авсан. Хуучин сүмийн славян үгс нь бидний аялгуунд нэлээд хүчтэй нэвтэрсэн бөгөөд өнөөдөр бид тэдгээрийг уугуул орос үгсээс ялгаж чадахгүй байна.

Хуучин славянизмууд манай хэлэнд ямар гүн гүнзгий нэвтэрснийг ойлгохын тулд цөөн хэдэн жишээг харцгаая.

"Тахилч", "хохирогч", "саваа" гэх мэт сүмийн нэр томъёо нь хуучин сүмийн славян хэлнээс яг бидэнд ирсэн бөгөөд "хүч", "гамшиг", "эв найрамдал" гэх мэт хийсвэр ойлголтууд энд багтдаг.

Мэдээжийн хэрэг, өөр олон хуучин славянизмууд байдаг. Энэ үг нь Хуучин сүмийн славян хэл гэдгийг илтгэх хэд хэдэн шинж тэмдгийг бид танд өгөх болно.

1. voz- болон дамжуулан- угтвар байгаа эсэх. Жишээ нь: буцах, хэтрүүлэх.

2. Бурхан-, сайн-, нүгэл-, муу- болон бусад гэсэн үгтэй нийлмэл лексем. Жишээ нь: хорон муу, уналт.

2. -ств-, -зн-, -уш-, -юш-, -аш- -яш- дагавар байгаа эсэх. Жишээ нь: шатаах, хайлах.

Хуучин сүмийн славянизмыг ялгаж салгаж болох цөөн хэдэн шинж тэмдгийг бид жагсаасан бололтой, гэхдээ та хуучин сүмийн славян хэлнээс бидэнд ирсэн нэгээс олон үгийг санаж байсан байх.

Хэрэв та хуучин сүмийн славян үгсийн утгыг олж мэдэхийг хүсвэл орос хэлний тайлбар толь бичгээс үзэхийг зөвлөж байна. Арав гаруй жил өнгөрсөн ч бараг бүгдээрээ анхны утга санаагаа хадгалсаар ирсэн.

Орчин үеийн хэрэглээ

Одоогийн байдлаар Хуучин сүмийн славян хэлийг их дээд сургуулиудад бие даасан факультет, мэргэжлээр судалж, сүм хийдүүдэд ашигладаг.

Энэ нь хөгжлийн энэ үе шатанд энэ хэлийг үхсэн гэж үздэгтэй холбоотой юм. Энэ хэлээр олон залбирал бичигдсэн тул үүнийг ашиглах нь зөвхөн сүмд л боломжтой юм. Нэмж дурдахад, анхны ариун судрууд нь хуучин сүмийн славян хэл рүү орчуулагдсан бөгөөд сүм хийд хэдэн зууны өмнөхтэй ижил хэлбэрээр ашиглагдсаар байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Шинжлэх ухааны ертөнцийн тухайд бид эртний сүмийн славян үгс болон тэдгээрийн бие даасан хэлбэрийг аялгуунд ихэвчлэн олдог болохыг бид тэмдэглэж байна. Энэ нь диалектологичдын анхаарлыг татаж, хэлний хөгжил, түүний бие даасан хэлбэр, аялгууг судлах боломжийг олгодог.

Эртний дурсгалыг судлахтай шууд холбоотой тул соёл, түүх судлаачид ч энэ хэлийг мэддэг.

Гэсэн хэдий ч энэ үе шатанд энэ хэлийг үхсэн гэж үздэг, учир нь Латин, Эртний Грекийн нэгэн адил хэн ч энэ хэлээр удаан хугацаанд харилцаагүй бөгөөд цөөхөн хүн үүнийг мэддэг.

Сүмд ашиглах

Энэ хэл нь сүмд хамгийн өргөн хэрэглэгддэг. Тиймээс Хуучин Славян залбирлыг ямар ч Ортодокс сүмд сонсож болно. Нэмж дурдахад сүмийн ном, Библиэс ишлэлүүдийг мөн үүн дээр уншдаг.

Үүний зэрэгцээ сүмийн ажилчид болон семинарын залуу оюутнууд ч гэсэн энэ үг, түүний онцлог, авиа зүй, графикийг судалж байгааг бид тэмдэглэж байна. Өнөөдөр хуучин сүмийн славян хэлийг Ортодокс сүмийн хэл гэж зүй ёсоор тооцдог.

Энэ аялгуугаар ихэвчлэн уншдаг хамгийн алдартай залбирал бол "Бидний Эцэг" юм. Гэхдээ хуучин сүмийн славян хэлэнд бага мэддэг олон залбирал байсаар байна. Та тэдгээрийг ямар ч хуучин залбирлын номноос олж эсвэл нэг сүмд зочлох замаар сонсож болно.

Их дээд сургуулиудад суралцах

Өнөөдөр хуучин сүмийн славян хэлийг их дээд сургуулиудад нэлээд өргөнөөр судалж байна. Тэд үүнийг филологи, түүх, хуулийн факультетэд авдаг. Зарим их дээд сургуулиудад философийн оюутнуудад суралцах боломжтой.

Уг хөтөлбөрт гарал үүслийн түүх, Хуучин сүмийн славян цагаан толгой, авиа зүй, үгсийн сан, дүрмийн онцлог зэрэг орно. Үндсэн синтакс.

Оюутнууд зөвхөн дүрмийг судалж, үг солих, тэдгээрийг ярианы хэсэг болгон задлан шинжлэхээс гадна тухайн хэлээр бичсэн бичвэрүүдийг уншиж, орчуулж, утгыг нь ойлгохыг хичээдэг.

Энэ бүхэн нь филологичид өөрсдийн мэдлэгээ эртний утга зохиолын дурсгалт газрууд, орос хэлний хөгжлийн онцлог, аялгууг судлахад ашиглахын тулд хийгддэг.

Хуучин сүмийн славян хэлийг судлах нь нэлээд хэцүү гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Түүн дээр бичсэн текстийг уншихад хэцүү, учир нь энэ нь олон архаизм агуулсан төдийгүй "ят", "эр", "эр" үсгийг унших дүрмийг эхэндээ санахад хэцүү байдаг.

Түүхийн чиглэлээр суралцагчид олж авсан мэдлэгийнхээ ачаар эртний соёл, бичгийн дурсгалыг судлах, түүхэн баримт бичиг, шастир уншиж, мөн чанарыг нь ойлгох чадвартай болно.

Философи, хуулийн факультетэд суралцаж буй хүмүүст ч мөн адил хамаарна.

Өнөөдөр хуучин сүмийн славян хэл нь үхсэн хэл боловч түүний сонирхол буурахгүй байна.

дүгнэлт

Хуучин сүмийн славян хэл нь хуучин орос хэлний үндэс болсон бөгөөд энэ нь эргээд орос хэлийг сольсон юм. Хуучин сүмийн славян гаралтай үгсийг бид орос хэлээр хүлээн зөвшөөрдөг.

Зүүн славян хэлний үгсийн сан, дуудлагын онцлог, дүрмийн чухал давхарга - энэ бүхэн нь Хуучин сүмийн славян хэлийг хөгжүүлэх, хэрэглэх үед тавигдсан.

Хуучин сүмийн славян хэл нь албан ёсоор үхсэн хэл бөгөөд одоогоор зөвхөн сүмийн сайд нар харилцдаг. Үүнийг 9-р зуунд ах дүү Кирилл, Мефодий нар бүтээсэн бөгөөд анх сүмийн уран зохиолыг орчуулах, бичихэд ашиглаж байжээ. Үнэн хэрэгтээ Хуучин сүмийн славян хэл нь хүмүүсийн дунд ярьдаггүй бичгийн хэл байсаар ирсэн.

Өнөөдөр бид үүнийг ашиглахаа больсон ч филологи, түүхийн факультет, теологийн семинарт өргөнөөр судалж байна. Өнөөдөр хуучин сүмийн славян үгс болон энэхүү эртний хэлийг сүмийн үйлчлэлд оролцох замаар сонсож болно, учир нь Ортодокс сүм дэх бүх залбирлыг үүн дээр уншдаг.

Хуучин орос үгсийн славян толь бичиг. К - П

Рябинкагийн илгээлтээс иш татавИшлэлийн ном эсвэл нийгэмлэгээсээ бүрэн эхээр нь уншина уу!

Славян толь бичиг. 2-р хэсэг

КАЖЕНИК - тайган

ҮЗҮҮЛЭЛТ - заавар, сургаал

KAZATEL - зөвлөгч

KALIGI - намхан оройтой гутал

KAL - бохирдол, шороо

КАЛНИ - бохир

КАЛУГЕР - лам

КАМАРА - хонгил, хоргодох байр; майхан, танхим

KAPA - малгай

КАПИТИСЯ - хамтдаа цугларах

KAPNO - хамтдаа, хамтдаа

КАТУНА - эхнэр

КЕНДАР - жингийн хэмжүүр (ойролцоогоор 3 фунт)

КЕРАСТ - могой; эхидна

КЕРЕМИДА - таваг

KERSTA - авс, булш

KLUKA - зальтай, хууран мэхлэлт

Тангараг өргөх - морь, унага

Түлхүүр - тохиромжтой

Түлхүүр - жолооны хүрд, жолооны хүрд

KMET - дайчин

KOB - ид шид, мэргэ төлөг; аз жаргал, аз

ЯВАХ - хууран мэхлэлт

KOY (KUYU) - аль нь, аль нь

ТОЙ - хэрүүл маргаан, асуудал

КОЛО - тэрэг, тэрэг, дугуй

ШУМУУЛ - дээвэр дээрх хонгилууд

КОМОНИ - дайны морь

KOMKATI - эв нэгдэл өгөх

Бутрах - эв нэгдэл

КОПРИНА - торго

FEED - хоол хүнс; татварын төрөл, агуулга; найрлах, эмчлэх

FEED - тэжээл

КОРОСТА - авс

КОСНЕТИ - эргэлз

КОСНО - аажмаар

КОТОРА - хэрүүл маргаан, дайсагнал

хэрүүл маргаан - загнах, хараал, хэрүүл

КОФАР - Хинду боол

КОШЧЕЙ - боол, олзлогдсон

доромжлол - тахил; хөгжилтэй онигоо

KRAMOLA - бослого, үймээн самуун; хорон санаа, заль мэх; отолт, зөрчилдөөн

УЛААН - утас, нэхэх тээрэм

КРИН - сараана

Дэмий ч гэсэн - хажуу тийшээ харав

KRYLOSHAN - шашны зүтгэлтнүүд

ГАЙХАМШИГ - гайхамшиг

КУНА - сусарын арьс, эртний Орос дахь мөнгөн дэвсгэрт

KUPINA - бут, бут сөөг

ХУДАЛДАН АВАХ - зах зээл, зах зээл

ХУДАЛДАН АВАХ - хамтдаа

TUBER - майхан

KYY (KYY) - аль, аль нь; зарим нь

KUMET - дайчин, дайчин

LAGVITSA - аяга

LAGODITI - таашаал авах; сайхан зүйл хий

LANITA - хацар

Эелдэг байдал - шуналт

АМТ-ЗҮРХ - өлөн зэлмүүн; эрхлүүлсэн

LEK - шоо тоглоом

LEPOTA - гоо үзэсгэлэн, сүр жавхлан; ёс журам

LEPSHY - хамгийн шилдэг нь

ЗҮСГЭЛ - хууран мэхлэлт, заль мэх; тэрс үзэл; Хуйвалдаан

ЗУН - ургамлын найлзуурууд

FLY - чи чадна

LEKHA - нуруу, нуруу

LIHVA - сонирхол

Зоригтой - хорон муу

LICHBA - тоо, тоо

LICHENIC - ач холбогдолгүй, харамсалтай

LOV - ан хийх

ЛОВИТВА - ан агнуур, загас агнуур

LOVISCHE - амьтан, загас агнуурын газар

LODZESNA - умай, умай

LOMOVY - хүнд

LONIS - өнгөрсөн жил

LUKA - нугалах, гирус

LUKAREVO - ороомог

ЛУКНО - сагс

LUTOVIANY - баст

LYCHENITSA - гутлын гутал

ANY - сайн, ямар ч байсан, магадгүй бүр

LUBY - хайр, энхрийлэл; донтолт, хандлага; тохиролцоо

Зусардах - зальтай, хууран мэхлэх

ЛЯДИНА - шугуй, бут; залуу ой

МАСТАТ - хаан ширээ, хаан ширээ

МАМОН - сармагчингийн төрөл

MASTROTA - ур чадвар

МЕГИСТАН - эрхэм дээдсүүд, язгууртнууд

Шидэх - нум

SWORDMAN - Эртний Орос дахь ноёдын дайчин; манаач, захирагч

MILOT - нэхий; гадуур хувцас; нөмрөг, нөмрөг

MNITI - бод, итгэ

MOVI - халуун усны газар

Булш - толгод

MREZHA - сүлжээ

МУДИТИ, ШАВАРТАЙ - эргэлзэх, удаан

МӨНГИТ - Монголчууд

ХӨГЖИМ - мюзикл

ХӨГЖИМ - хөгжим

МУХОЯР - Ноос, торго бүхий хөвөн даавуугаар хийсэн Бухарын даавуу

MSHITSA - жижиг шавьж, дундах

МУХОРТИ - энгийн бус, сул дорой

ЦУГЛУУЛАГЧ - татвар хураагч, шунахай хүн

MYTO - хураамж; файл, худалдааны татвар; застав, цугларах газар

NABDETI - анхаарал халамж тавих, туслаарай

NAV - үхэл

НАВОДИТИ - гүтгэлэг

НАЗИРАТИ - ажиглах

НЭР - илэрхийлэх, илэрхийлэх

ШИЛДЭГ - ялангуяа

PUNISER - зөвлөгч, багш

НАКРИ - хэнгэрэг, бөмбөр

НАЛЕСТИ - авах, олох

НАЛЯЦАТИ - омог

NAMETIVATI - томилох

Шал - хагас, хоёр

ДЭМИЙГҮЙ - гэнэт, гэнэтийн байдлаар

NEPSCHEVATI - зохион бүтээх

НЭР - нэр

ХҮРГЭЛТ - тодорхой, мэдэгдэж байгаа; эрхэмсэг; агуу их

ЗАХИАЛГА - дэг журам, дэг журам тогтоох

NASAD - хөлөг онгоц

ӨВ залгамжлагч - үр удам

НАСОЧИТИ - дамжуулах, зарлах, мэдээлэх

СУДАЛГАА - хунтайжийн хаан ширээг залгамжлах

NEGLI - магадгүй, магадгүй

ХАЙГААР - хайхрамжгүй байдал

ГАЙХАМШИГТАЙ - зохисгүй

ДУРТГҮЙ - дургүйцэл, бухимдал; дайсагнал

ГЕРМАН - гадаад, гадаад

NEMKO - дуугүй

Ер бусын - муухай

UNIdle - жирэмсэн

Дайсагнагч - дайсагнасан, чөтгөр

NEPSCHATI (NEPSCHAVATI) - итгэх, эргэлзэх; бод

NETI - ач хүү

УГААГҮЙ - иддэггүй

NIKOLIZHE (NIKOLI) - хэзээ ч

САЙХАН ЮМ БИШ - онцгой зүйл байхгүй

НОГУТ - вандуй

ТЭГ - магадгүй; бараг, яг дээшээ, тэгвэл

НУДМА - хүчээр

ХЭРЭГТЭЙ - хэцүү

ШААРДЛАГА - албадан, муу

NIRISCHHA - балгас, үүр, нүх, гуу жалга

БАТАЛГААХ - хуурах, ялах

HOTHLY - гэхдээ, гэхдээ

ТАРГАЛТ - утсаа таслах, таслах

ЗАРЛАХ - мэдэгдэх, мэдэгдэх

OFFEND - тойрч гарах

ОБНОСИТИ - өргөмжлөх, алдаршуулах

ЭРҮҮЛЭХ - аливаа зүйлээс ухрах

OBL, OBLY - дугуй

OBON FLOOR - нөгөө талдаа, нөгөө талдаа

OBOYALNIK - уруу татагч, илбэчин

IMAGE - дүр төрх, дүр төрх; дүрс; жишээ, тэмдэг, тэмдэг

OBROCHITI - quitrent ногдуулах

OBSITI - утсаа таслах, таслах

OVO - эсэх, тэгвэл ... тэр, эсвэл ... эсвэл

OVOGDA - заримдаа

OVYY - нэг, зарим нь, энэ, тэр; ийм, зарим нь

ЗАХИАЛГА - баруун талд

SINGLE-ROW - ганц биетэй гадуур хувцас

ODRINA - барилга, овоохой, тогтвортой

OGE - яах бол

OKAYATI - аз жаргалгүй, өрөвдмөөр дуудах; зохисгүй гэж үзэх

FEED - удирдах

ROUND – эргэн тойрон, эргэн тойронд

OKSAMIT - овоолсон алт эсвэл мөнгөн утас бүхий торгон даавуу

ЭНЭШҮҮЛЭХ - оролдох, ямар нэгэн зүйл хийхийг хичээ

OLAFA - шагнал, бэлэг

OLE - гэхдээ, гэхдээ

OMGENNY - хаалттай

НЭГ УДАА - саяхан

ОНОМО - тийм ээ

ONSITSA - хэн нэгэн, зарим нь

ONUDU - тэр цагаас хойш, тэндээс

OPANICA - аяга, аяга таваг

OPASH - сүүл

OPRATI - угаах

ДООД - өөрчлөгдөх, дэгжин болох

ДАХИН - буцаж, буцаж

ОРАТАЙ - газар хагалагч

YELL - анжис

ORY - морь

ORTIMA - орны даавуу; хөнжил

ГОМДОХ - гашуудах

OSLOP - шон, клуб

OSN - зөвлөмж

OSTROG - палисад, гадас эсвэл модоор хийсэн хашаа

OSESTI - хүрээлэх, бүслэх

OTAY - нууцаар, далд

RAKE AWAY - зайлуул, холд

СҮҮДЭР - эцэг

OTEPLA - дулаан

OTMETNIK - урвагч

ЭНДЭЭС - хаанаас, тэндээс, яагаад, учир нь, үүний үр дүнд

Үгүйсгэх - буруушаах, хориглох

OTROK - өсвөр насны хүүхэд, залуу; ханхүүгийн хувийн харуулын дайчин

ТАЙЛАН - татгалзах

TO SNAP - гэмтэл, муудах

HUNG - нуух; орхих; хугацаа алдсан; татгалзах

OTSET - цуу

OCHE - хэрэв

OCHINA - эх орон, эцгээс хүүд өвлөгддөг өв

OSHUYUYU - зүүн

PAVOLOKI - торго даавуу

PAKI - дахин, дахин, дахин

PARDUS - гепард, ирвэс

PAROBK - хүү, үйлчлэгч, үйлчлэгч

ПАХАТИ - үлээх, хийсэх

PACHE - илүү, өндөр, дээш, илүү сайн

ПЕЛИН - шарилж

ПЕНЯЗ - мөнгөний зоос

SWITCH - ухаалаг

CROSS - айх

REVERSE - тайлбарлах, өөр хэлнээс орчуулах

PERCHES - элэгдэл

PERCY - хөх

ХУРУУ - цөөхөн шороо, шороо, ялзрал

Пестун - багш

Уйтгар гуниг - халамж, халамж, бэрхшээл

Бялуу - болгоомжтой байгаарай

PISHTS - явган зорчигч

P'SHTSI - явган цэрэг

ПИРА - сум

PLISCH - чимээ шуугиан, хашгирах; төөрөгдөл, сэтгэлийн хөөрөл

МАХ - бие

FLESH - бие махбодь

PLUS - хөл

POVISM - багц, skein

ТҮҮХ - мэдээ, мессеж, түүх

ОРОО - торго

Хохирол - доош буулгах

ПОВЕДТИ - хэлэх, хэлэх, үзүүлэх

ПОГАНСКИЙ - харь шашинтан

POGANY - харь шашинтан

Ижил төстэй байдал - харьцуулах, ашиглах

BREAK - дарах

ПОДРУЧНИК - захирагдах

ПОХИБ - зусардах, заль мэх

ИЧИГ бол үзэгдэл; инээдтэй зүйл

ИЧИГ - үзэх

GAG - нугалж, мушгирсан

POKOSNY - өнгөрч байна

ХЭЛБЭР - шүүхийн тулаан

ПОЛМА - хагас

ПОШАТИ - айлгах

ПОЛСТЯНЫ - эсгий

ҮД - өмнө зүгт

Шөнө дунд - хойд

БҮРЭН - нээлттэй

ПОМАВАТИ - тэмдэг өгөх

СЭРЭХ - бэлэг

PONE - хэдийгээр ч гэсэн

PONT - тэнгис

GET - шүүрч авах, хураах

FIELD - 1000 алхам урттай аялалын хэмжүүр; өдрийн зугаалга

ПРИЗЯТИ - сурталчлах

ПОРЕКЛО - хоч

Муу зүйл - цохих буу

POROSI - тоос

PORT - даавууны хэсэг. даавуу

TAILOR - зотон даавуу

ПОРУБ - шорон, шорон, зоорь

POSKEPATI - хуваах, хуваах; хорлох

ЗҮЙР ҮГ - амаар тохиролцох, тохиролцох; зүйр үг

POSTUSH - гэрч

SALON - нарны дагуу

POSTREL - тахал, тахал

ХЭРЭГЛЭЭ - устгах

TRY - оролдоорой

ТАТААХ - сэдэх, оролдох

ПОТЯТИ - цохих, алах

ПУХАТИ - үнэрлэх

ҮНЭРЛЭХ - шоолох

ПОЯТИ - ав

ЗӨВ - бодит, зөв

CONVERT - хөрвүүлэх, налуу

PRELAGATAY - скаут, тагнуул; элч

ХАЙХАН - хууран мэхлэгч, хууран мэхлэгч

PRELESTY - хууран мэхлэлт, төөрөгдөл; уруу татах; чөтгөрийн заль мэх

МЭТГЭЛЦЭЭН (PRI) - маргаан, маргаан; эсэргүүцэл; шүүхийн хэрэг

СУПЕР ХҮЧ - аливаа зүйлийн дунд хэсэг

ҮНЭТ - алдартай, нэр хүндтэй

БАЯРЛАХ - заналхийлэх

ПРЕТОРГИТИ - салгах

БҮДРЭХ - бүдрэх, бүдрэх; алдаа гаргах, нүгэл үйлдэх

яндангийн - дуусна

ХОРИГЛОХ - аюул заналхийлэл

PRIVABITI - дуудлага хийх, урих; татах

PRIVOLOKA - богино гадуур хувцас

БӨГС - жишээ

RESIST - эсэргүүцэх

VISIT - зочлох, зочлох; нигүүлслийг илгээх; авч үзэх

ПРИСНО - үргэлж

PRISNY - хайрт, ойрхон

PRETTY - өөрийгөө тоногло

ПРИТОЧНИК - сургаалт зүйрлэл зохиолч

PUSH - нотлох

PROK - үлдэгдэл

ҮЙЛДВЭРЧЛЭГЧ - хамгаалагч

АЛДАР АВАХ - алдартай болох

STRETCH - сунгах, сунгах; үргэлжлүүлэх; тараах, тавих

TRAY - дардас, жагсаалт; үүрэг

PROTOZANCHIK - хамгаалагч

PROUSTAVITI - урьдчилан тодорхойлох

БУСАД - ирээдүй, ирээдүйд

YARN - хуурай, шарсан мах (тосонд дүрсэн), жигнэх

PYKH - бардам зан, бардам зан

PERST - хуруу

Эртний Орос хэлний толь бичгийн цахим цахим хувилбарыг та бүхэнд толилуулж байна. Энэ нөөцийг таны хайлтын програмуудын "Дуртай" хуудсанд нэмэх нь зүйтэй.

Хуучин орос үгсийн утга, тайлбар бүхий толь бичиг (ред. И. И. Срезневский).

19-р зууны төгсгөлд эмхэтгэгчийг нас барсны дараа хэвлэгдсэн толь бичигт 40 мянга гаруй толь бичгийн оруулга, хуучин орос, хуучин сүмийн славян, сүмийн славян хэлнээс гаралтай 17 000 гаруй үгийн үүсмэл хэлбэр багтжээ.

Хуудас дээрх толь бичгийн цахим хувилбарын гарчгийн хуудас oldrusdict.ru

Энэ сайт нь толь бичгийн оруулга, утгын хайлт, авианы хайлт, мөн толь бичгийн оруулгуудыг бие даан хайхад зориулсан толь бичгийн агуулгын хүснэгтийг өгдөг. Хэрэв та хүсвэл төсөлд ямар нэгэн дутагдал олдвол хөгжүүлэгчтэй холбоо барьж болно.

Нарийвчилсан хайлтыг ашиглах зарим зааврыг толь бичгийн үндсэн хуудсанд бас оруулсан болно.

Хуучин Орос хэлний толь бичгийн дэд хэсгүүдийн агуулгын хүснэгт

Орос хэл дээр бичсэн үгс, эх хуудасны хүссэн хуудас руу холбох дэлгэрэнгүй танилцуулга.

Цахим хэвлэлийн агуулгын хүснэгтээс Хуучин Орос үгсийн толь бичгийн хуудас руу холбоно уу

Үүнийг ашиглаад сайхан өнгөрүүлээрэй!

Родноверт бичсэн тэмдэглэл

Дээрх толь бичгийг эмхэтгэгч нь Христийн шашны өмнөх үеийн уламжлал, шашин шүтлэг, хэлийг судлахад ихээхэн цаг зарцуулсан боловч судлаачийн нийтлэл болон бусад бүтээлүүдэд хус модны холтосны олдворуудын онцгой үнэ цэнийг дурдаагүй болно. Өнөөдөр Оросын Шинжлэх Ухааны Академийн археологичид 21-р зууны малтлагын газраас голчлон засгийн газрын их хэмжээний санхүүжилтээр тэднийг олноор нь "олж" эхэлсэн. Дашрамд хэлэхэд "Велес" гэдэг үгийг номноос бас олж чадаагүй. Шинээр төрсөн хүний талаар бид юу хэлэх вэ?

19-р зууны дунд үед эрдэмтэд "Велес", "Ведас" -ын талаар мэддэггүй байв. Зүгээр л Михаил Задорнов инээдмийн жүжигчин байсан ч хараахан төрөөгүй байна.

Филологийн ойлголтыг шаарддаг өөр нэг онцлог шинж чанар нь эртний эдлэлийн судалгаанд өөрсдийгөө зориулж байсан эрдэмтдийн нэрсийн жагсаалтад багтсан болно. Википедиагийн тэмдэглэл нь Оросын агуу овог нэр нь ховор үл хамаарах зүйл болох олон үндэстний анхаарлыг татдаг.

Холбоотой материал:

Оросын Шинжлэх Ухааны Академийн эрх бүхий комиссын мэргэжилтнүүдээс дэлхийн түүхийн шинжлэх ухааны хувилбарыг шинжлэх ухааны үндэслэлтэй танилцуулсан.

Сүүлийн хоёр, гурван зууны туршид Оросын түүхийг тодорхойлсон орлуулалт, зориудаар залилан хийсэн тухай RSL бага хурлын өргөтгөсөн видео материал.

А.В.Пижиковын "Оросын хуваагдлын талууд" түүхэн судалгааны талаархи сайтын тойм. Шинэ номын танилцуулгын үеэр эрдэмтний хэлсэн лекцийн видео болон хуулбар.

Сонгосон материалууд:

Дэлхийн шашны болон шашны ойлголтуудын хоорондын хамаарлын сэдвээр "", "", "материалууд" гэсэн гарчиг, мэдээлэл, түүнчлэн "Хуучин итгэгчдийн бодол" сайтын уншигчдад зориулсан материалын түүвэр.

Манай вэбсайтын "Гаалийн" хэсэгт зочилно уу. Та үүнээс мартагдашгүй олон сонирхолтой зүйлсийг олж мэдэх болно. , ,

Шинэ итгэгчдийн баптисм хүртэх арга барил, Сүмийн хууль тогтоомжийн дагуу жинхэнэ баптисм хүртэх тухай амьд бөгөөд үндэслэлтэй түүх.

Эртний Ортодокс ба Оросын сүмийн түүхийн талаархи бодит уран зохиолын товч сонголт.

Аль загалмайг каноник гэж үздэг вэ, яагаад цовдлолт болон бусад дүрс бүхий загалмай өмсөж болохгүй вэ?

Рогожская Слобода дахь Оросын үнэн алдартны сүмийн зуучлалын сүм дэх Их гэгээн ёслолын усыг ариусгах ёслолын үеэр авсан онцгой гэрэл зургууд.

Оросын үнэн алдартны сүмийн бишопыг суулгасан тухай баялаг гэрэл зургийн сурвалжлага, жинхэнэ сүмийн орчин үеийн амьдралын тухай тойм зураг.

"ХАМТ Миний агуу муу зүйл бол мунхаг, мунхаглал юм"

Тайлбарын үгсийг Славян-Арьян Ведас, Николай Левашовын ном, Сергей Стрижакийн баримтат киноноос авсан болно.

"Ертөнцийг үзэх үзэл нь хүмүүсийн сэтгэлгээний нийгмийн чиг баримжаа, тэдний сэтгэл зүйн хандлага, идэвхигүй байдал, амьдралын идэвхигүй байдалд нөлөөлдөг. Чөлөөт ард түмэн үргэлж идэвхтэй байр суурийг, боолчлолд автсан хүмүүс идэвхгүй байр суурийг сонгодог. Энэ нь үг хэллэгээр илэрхийлэгддэг. үүсэх, ард түмэн ямар шинэ үг бүтээдэг вэ? ". Мөн өөр өөр цаг үеийн ижил хүмүүсийн үг хэллэг, ардын аман зохиолыг судалснаар гагцхүү энэ тэмдгээр л тухайн ард түмэн, үндэстний бий болсон үеийн чанарын төлөв байдлыг тодорхойлж болно. тодорхой үгс."

Эхэндээ Расса хэлүндсэн дээр оршин байсан дөрвөн үндсэнТэгээд туслах бичгийн хоёр төрөл.

1. Энэ Арийн өмнөх Этраги, олон хэмжээст үнэ цэнэ, олон янзын руныг дамжуулах. Эдгээр тэмдгүүдийн зарим нь Критомикений соёлын криптограммууд, түүнчлэн Эртний Египет, Месопотами, Хятад, Солонгос, Японы иероглифийн бичгийн үндэс болсон.

2. Хариан Каруна, 256 рунаас авсан.Эртний Грекийн энэхүү үсэг нь эртний санскрит ДАВАНАГАРИ хэлний үндэс болсон бөгөөд Энэтхэг, Төвдийн эртний тахилч нар хэрэглэж байжээ.

ДАВАНАГАРИ: Уулан дээрх охин, Өндөр. Тусгайлан бэлтгэгдсэн Энэтхэг бүжигчид хуванцар урлагийн хэлээр дамжуулан ведийн бичвэрүүдийг хүн амд хүргэхэд санваартнуудад тусалсан.

3. Расенский Молвицы. Этруск захидалЭрт дээр үед Италид амьдарч байсан Славууд ба Аричууд. Энэ захидал Эртний Финикийн цагаан толгойн үндэс болсон.

4.Эрт дээр үед хамгийн түгээмэл Ариун орос үсэг эсвэл өөр өөр фонттой анхны үсэг, энэ нь Европын олон хэл, түүний дотор англи хэлний үндэс болсон.

5. Эхний туслах: Глаголит эсвэл худалдааны захидал, энэ нь худалдааны гүйлгээ, худалдааны хэлэлцээрт ашиглагдаж байсан.

6. Хоёрдахь туслах: Онцлог шинж чанар ба зүсэлт. Үгнээс эхлээд зурах, таслах. Түүнийг бас дуудсан хус холтос захидал. Энэ нь энгийн бөгөөд өдөр тутмын бичлэг, мессежүүдэд өргөн хэрэглэгддэг байсан.

Нэг хэл байсан ч бичих олон арга байсан.

Орос хэлийг байнга хөвч хөндүүлж, улмаар төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ухамсрыг нарийсгаж, хүмүүсийг уран сэтгэмжээс нь салгаж байв.

« Кирил, Мифодий нарТэд 49 анхны үсэгтэй эртний славян үсгийг авч, Грек хэлэнд ийм авиа байдаггүй тул 5 үсгийг шидэж, 4 үсгийг Грек нэрээр нэрлэжээ.

Мэргэн Ярославөөр үсэг хасав. 43 үлдсэн.

Петр нэгдүгээр 38 болж буурсан.

Николас II 35 хүртэл.

Луначарский 31 хүртэлх үсэг, зургийг устгаж, зургийн оронд фонемыг оруулаарай. Тэгээд хэл нь төсөөлшгүй, өөрөөр хэлбэл муухай болсон. Үг бүтээх дүрэм байхгүй болсон” гэж хэлсэн. (Аав Дий Александр)

Орос хэлний үгсийн сан нь 5,000,000 гаруй үг юм.

Энэ бол дэлхий дээрх хамгийн баян хэл юм.

Орос хэлний үндсэн үгс нь анхны ярианд хамаарах бөгөөд ариун утгатай.

Өнөөдөр орос хэл дээрх үгсийн 40% нь хоёрдмол утгагүй байхаа больсон.

Үндсэн үгсийг хуучирсан гэж дардаг.

Эдгээр үгсийг алдахын зэрэгцээ бид аажмаар ой санамжаа алддаг.

Ариун орос үсэг эсвэл эхний үсэг

"Хуучин орос хэлний үгс нь үг бүрдүүлэгч бөгөөд бие даасан үсэг биш, харин эхний үсэг, бие даасан үгсийн товчлолоос бүрддэг."

"Орос хэлний үүрэг бол харилцаа холбоо биш харин хүнийг сэргээх явдал юм.

Орос хэлэнд үг бүр өөрийн гэсэн нууцлаг утгатай байдаг."

А - а az (дэлхий дээр амьдардаг Бурхан бол Бүтээгч юм).

B - Бурхад (олон бурханлаг утга).

V - v(ie)di (Би газар, тэнгэр дэх мэргэн ухааныг мэднэ).

Орос хэлээр харах, харах гэсэн хоёр англи үйл үг дээр: харагтун, харна, харна, харна, харна, харна, ширтэнэ, ширтэнэ, тунгаана, ажиглана...

Р- эхний үсгийн 49 зургийн нэг RYTSY - Үг хэлэх, хэлэх, ярих, ба Дэлхий ба Тэнгэрлэг хоёрын холбоо.Энэхүү холболт нь ҮГ-ээр дамжуулан Илэрхий ба Сүнслэг ертөнцийн хооронд агшин зуурын мэдээлэл солилцох явдал юм.

ҮГ- материаллаг ярианы бодол, болон БУРХАНгэр бүлийнхээ уламжлалыг эх орчлонгийн дүр төрхөөр тууштай өвлүүлэн үлдээдэг хүн нь ТӨГС. Төгс төгөлдөр байдлыг гажуудуулж, түүнд хор хөнөөл учруулсан хэн бүхэн ухамсараа алдаж, удамшлын өөрчлөлтөнд орох болно, учир нь МЭДЭГДЭЛ бол МУУ. Дэлхий, Тэнгэрлэг хоёрын хоорондох цуурай ингэж бүдгэрч, ТЭЦТҮҮЛЭЛТИЙН ТӨГЦЛИЙН ЗАРЧИМ ингэж зөрчигдөж, оросоор “ЮУ ТАРИВАЛ, ТИЙМ БОЛНО”

"WORD" нь дүрсийг илэрхийлдэг тэмдэг юм

Энэ хэллэгийг анхаарч үзээрэй АМЬДРАЛЫН ХЭВ МАЯГ

"ЗУРАГ» эсвэл « ЗУРАГ"- (ТУХАЙ) давхар(НЭГ-НЭГ) нэгдсэн(б) бүтээцгээеэсвэл О nБ огамиР ekomyy AZ гэх мэт.

"ЗУРАГ"эсвэл өмнө нь "ОБРАЗ""On Gods Er Ratsy Az" гэсэн эхний үсгүүдээс бүрдсэн товчилсон үг нь бидний авах эхний үсэг бүрийн утгыг нэгтгэдэг. Бурхадын тухай Эр Рацы AzТүүнийг бурхад бүтээж, Эйс зөвлөдөг.

IMAGE гэдэг үгийн жишээн дээр бид үгэнд хэрэггүй мэт санагдах үсгүүдийг хялбарчлах, багасгах нь IMAGE гэдэг үгийн дүр төрхийг хэрхэн гажуудуулж байгааг харж байна. Хэлний доройтол, түүгээр дамжиж ROD үүсдэг.

Азэсвэл орчин үеийн дагуу Эйс:Дэлхий дээр бие махбодтой болсон хүн эсвэл Бурхан.

Раци:яриа, яриа

Үг "АМЬДРАЛ""ZHI ZN Коммерсант" нь мөн Живот Земля Наш Эр гэсэн товчлол юм. Манай дэлхийн гэдэс нь дээрээс бий болсон

Үг нэгтгэх АМЬДРАЛЫН ХЭВ МАЯГбид авдаг Бурхад болон Эйс хоёрын бүтээсэн Амьд эсвэл оршихуйн нэг царай нь тоглоомын аль нэг чанар эсвэл үүрэг юм.

Ажлаар дамжуулан Сүнсээ хөгжүүлж, сүнслэгээр дээшлэнэ

Амьдрал бол хүрээлэн буй ертөнцтэй зохицох явдал юм. Хэрэв зөрчвөл амьдрал тасалдана.

"АМЬД"амьдралын нэгж; бидний жинхэнэ дүр төрх.

"Ирээдүйн хүн бол хамгийн урт дурсамжтай хүн"Фридрих Ницше

"Жишээ нь, 1917 оноос хойш Оросын ард түмэнд ногдуулсан шинэ үсгийн "дүрэм". ... Олон үгэнд үсэг солих Ззахидлаар ХАМТнэн даруй эдгээр үгсийг устгаж, тэдний утга, ач холбогдлыг үндсээр нь өөрчилж, өвөг дээдсийн генетикийн зохицол, цуурайг зөрчиж байна. Үүнийг даруйхан шалгацгаая. Амьд үг ҮГҮЙхувиа хичээсэн, хувиа хичээсэн ашиг сонирхолгүй (хувиа хичээсэн) хүнийг илэрхийлдэг бөгөөд орлуулсны дараа энэ нь болж хувирдаг. BESхувиа хичээсэн ( ЧӨТГӨРЧҮҮД БОЛ ӨӨРӨӨ ӨӨРТӨӨ). Оросоор бол энэ үг BESЭнэ нь хүн бүрийн мэддэг шиг муу ёрын сүнснүүд болон далд ухамсрын түвшинд Оросын аливаа хүн гэсэн үг юм. АСААЛТТАЙ ТҮВШИН ГЕНЕТИК ДУРСАМЖИНДболно Сөрөг хариу үйлдэл үзүүлэхүгэнд мөн мэдээжийн хэрэг, өөрийн эрхгүй сөрөг хандлага бий болно ХҮНД ҮГҮЙ ӨӨРИЙГӨӨ БАЙХ. Ийм өчүүхэн мэт санагдах өөрчлөлт нь генетикийн санах ойн түвшинд эерэг чанаруудад сөрөг хариу үйлдэл үзүүлэхэд хангалттай юм. Угтвар ҮГҮЙ, ямар нэг зүйл байхгүйг илэрхийлдэг, маш ухаалаг ӨӨРЧИЛСӨНнэг үгээр хэлбэл BES, нэр үг. Мөн олон ураг төрлийн үгс (нэг язгууртай үгс) хоёр язгууртай (хоёр үндэстэй) үгс болжээ. Үүний зэрэгцээ үгийн утга учир, тэдгээрийн хүмүүст үзүүлэх нөлөө үндсэндээ өөрчлөгдсөн. Эерэг утгыг сөрөг утгаар сольсон (жишээ нь: аминч бус- аминч бус). Эхэндээ сөрөг утгатай үгсийг ингэж орлуулах нь ямар нөлөө үзүүлэх вэ?! Үүнийг олж мэдье ... Жишээ нь, үг ҮГҮЙсэтгэлтэй, хүнийг илэрхийлдэг ҮГҮЙ ЗҮРХ, сүнсгүй, хэрцгий, хаана ҮГҮЙ — КОНСОЛДашрамд хэлэхэд зүрх нь орлуулалтын дараа үг болж хувирав BESнайрсаг, хоёр язгууртай үгээр BESТэгээд ЗҮРХ, эхний үндсийг онцолсон - BES. Тиймээс үр дүн нь зүрхний чөтгөр юм. Энэ үнэн биш гэж үү, сониуч хэлбэр хувиргагч?! Мөн энэ нь санамсаргүй тохиолдол биш юм. -аас өөр үг ав BESөө тэгээд ижил зургийг аваарай: BESхүчтэй, оронд нь ҮГҮЙхүчтэй. Ийм орлуулалтаар тухайн хүн (хүн) ямар ч нөхцөл байдалд өөрийгөө олдог гэсэн санааг далд ухамсрын түвшинд ногдуулдаг. ҮГҮЙхүч чадал, өөрөөр хэлбэл, юу ч хийж чадахгүй, юу ч хийж чадаагүй, BESболж байна ХҮЧТЭЙ, өндөрт! Энэ нь ямар нэгэн зүйл хийх гэж оролдох нь дэмий зүйл гэсэн санааг тулгах явдал болж хувирдаг BESилүү хүчтэй. Бас дахин хэлье ҮГҮЙашигтай, ашиггүй үйлдэл гэсэн утгатай, ашигтай болж хувирсан BESа - ашиггүй. Мөн ийм олон үгс байдаг: ҮГҮЙүнэ цэнэтэй - BESүнэ цэнэтэй, ҮГҮЙмэдрэмжтэй - BESмэдрэмжтэй, ҮГҮЙшударга - BESшударга, ҮГҮЙбүхэлд нь - BESбүхэлд нь, ҮГҮЙаймшигтай - BESаймшигтай гэх мэт. Ийнхүү өөрийгөө алдсан (нэг удаагийн) гэсэн ойлголтыг тэр гэх үгээр сольсон BESбас зам бий (замгүй), хүн чанараа алдсан (мэдрэмжгүй) гэсэн ойлголтыг энэ үгээр сольсон. BES, зүгээр л мэдрэмжтэй зүйл; нэр төрөө алдсан хүний тухай ойлголт, үнэнч шударга (шударга бус) - чөтгөр зүгээр л шударга (шударга бус) гэсэн нотолгоо; алдсан эсвэл амьдралын зорилгогүй (зорилгогүй) хүний тухай ойлголт - энэ тухай мэдэгдэл BESгэхдээ үргэлж зорилго байдаг (зорилгогүй); айдсыг мэддэггүй хүний тухай ойлголт (айдасгүй) - чөтгөр бол үнэндээ аймшигтай бөгөөд айх ёстой (айдасгүй) гэсэн мэдэгдэл. Эдгээр нь " үсгийг орлуулсан бүх үгс биш юм. З"захидалтай" ХАМТ", энэ үг өөрөө болон түүний утгыг хоёуланг нь үндсээр нь өөрчилсөн. Хүссэн хүмүүс орос хэлний дурын толь бичгийг нээснээр өөрсдөө харж болно...”

Бидний өвөг дээдэс болох Славян-Арьянчууд эдгээр газар нутгийг Шатсан Стан гэж хочлосон бөгөөд энэ нь цаг хугацааны явцад Палестин гэсэн нэг үг болж хувирсан бөгөөд энэ нь англи хэл дээр ПАЛЕСТИН гэж дуудагддаг. Палестин гэдэг үг англи хэлний "эвдэрсэн утас" -ыг дамжуулж орос хэлэнд орж ирэв. Орос нэр ДУУЛСАН СТАНАнгли хэл дээрх хувилбарт Палестин гэж бичигдсэн бөгөөд энэ хэлбэрээр орос хэл рүү англи үг болгон буцаж ирсэн боловч англиар үүнийг Палестин гэж дууддаг - ижил Палений Стан.

Настенка багаасаа л байсан РАдэлгэрэнгүй - РАидэвхтэй!

Үг "халамжтай"гэдэг үгнээс гаралтай Рахүүхэд" - " РА act” гэдэг нь хууль тогтоомжийн дагуу “Рагийн хуулийн дагуу ажиллах” гэсэн утгатай SVETA

Ямар ч эрх чөлөөтэй хүний хувьд ажил бол баяр баясгалан, учир нь хэрэв та аливаа бизнест сэтгэлээ зориулж байвал таны гар дороос хүний гараар бүтээсэн амьд бүтээл гарч ирдэг. РАзөвхөн ажилчин өөрөө төдийгүй бусад бүх хүмүүст хүрдэг.

Орчин үеийн үг ТЭЭРЭМгэдэг үгтэй ижил үндэстэй МЕЛЕНКА. Үг" МЭЛЕТ" гэдэг үгнээс илүү энэ хоёр үгийн үндэс болсон. ҮНЭХ", энэ нь хамгийн түрүүнд санаанд орж ирдэг. Энэ нь бидний өвөг дээдэс энэ үйлдлийн үр дагаврыг илэрхийлдэг үгсээс илүүтэй үйлдлийг илэрхийлэх үгсийг илүүд үздэг гэсэн үг юм.

Манай өвөг дээдэс дандаа орос хэлээр ярьдаггүй хүмүүсийг герман гэж нэрлэдэг байсан. "Герман" гэсэн орос үг хүртэл хоёр үгийн нэгдлээс үүссэн - ЭНЭ ҮГҮЙ(энэ).

БООЛотников

Энэ үгийн утгыг гажуудуулж байна "ТЭНЭГ"!Бидний өвөг дээдсийн үзэл баримтлалын дагуу ТЭНЭГ- Энэ ЭХНЭР ХУРРАЙэсвэл SOUL HURRA!

« ЯАРААРАЙ“- дэлхийн хөгжлийн мөчлөгийг туулж, БҮТЭЭГЧИЙН түвшинд хүрсэн хүмүүс.

Өвөг дээдэс маань өнчин хүүхдүүд, ерөнхийдөө хүүхдүүдийн ивээн тэтгэгч бурханыг хүндэлдэг байсан. "Баба йог"(Ёгини ээж)! Баба Йога - хэзээд үзэсгэлэнтэй, нинжин сэтгэлтэй, хайраар дүүрэн ивээн тэтгэгч дарь эх, Христийн шашны үед Баба Яга болон хувирсан - "булангаас булан хүртэл хөлтэй, цэцэрлэгт уруултай, хамар нь таазанд үндэслэсэн ..." ястай хөл. Маш "ойрхон" төстэй байдал! Гэхдээ энэ нь бүгд биш юм!

Ведийн Баба Йога Мидгардын нутгийг тойрон тэнүүчилж, нэг бол Тэнгэрлэг галт тэргээр (Жижиг Вайтмара) эсвэл морь унаж, Их Тэмцээний овгууд болон Тэнгэрлэг овгийн үр удам амьдардаг бүх нутгаар тэнүүчилж, хот тосгонд орон гэргүй өнчин хүүхдүүдийг цуглуулдаг байв. :

« ...Славян-Арийн Веси болгонд, тэр ч байтугай хүн ам ихтэй хот суурин газар бүрт ивээн тэтгэгч дарь эх нь цацраг туяагаараа танигдсан. НАЙРАН, ЭЭЛЖ, ДӨЛӨӨ, ХАЙРалтан хээгээр чимэглэсэн гоёмсог гутал өмсөж, өнчин хүүхдүүдийн амьдардаг газрыг түүнд харуулав. Жирийн хүмүүс Дарь эхийг янз бүрээр дууддаг байсан ч үргэлж эмзэглэлээр, хэн АЛТАН ХӨЛТЭЙ ЭМЭЭ ИОГ, зарим нь маш энгийнээр - Йогини-Ээж.

Йогини өнчин хүүхдүүдийг Ириан уулсын (Алтай) бэлд, ойн гүнд орших үзэсгэлэнт Эрмитаждаа авчирсан. Тэрээр хамгийн эртний Славян ба Арьян овгийн сүүлчийн төлөөлөгчдийг удахгүй болох үхлээс аврахын тулд энэ бүхнийг хийсэн.

Ёгини-Ээж өнчин хүүхдүүдийг хөтөлдөг уулын бэлд ЭРТНИЙ ДЭЭД БУРХАНДАА ЗОРИУЛСАН ГАЛЫН ЁС, уулын дотор сийлсэн Родын сүм байсан.

Уулын гэр бүлийн сүмийн ойролцоо хаданд онцгой хонхор байсан бөгөөд үүнийг гэр бүлийн тахилч нар Рагийн агуй гэж нэрлэдэг байв. Түүгээр нь "лапата" гэж нэрлэгддэг тэгш хотгоруудад хуваагдсан чулуун тавцан байв. Ра агуйд ойрхон байсан нэг завсарлагаанд Ёгини-Ээж өнчин хүүхдүүдийг цагаан хувцастай хэвтүүлжээ. Хуурай сойз модыг хоёр дахь хөндийд байрлуулсны дараа лапатыг Рагийн агуй руу шилжүүлж, Йогини сойз модыг шатаажээ.

Галын ёслолд оролцсон бүх хүмүүсийн хувьд энэ нь өнчин хүүхдүүдийг Эртний Дээд бурхадад зориулдаг байсан бөгөөд овгийнхны ертөнцийн амьдралд хэн ч тэднийг дахин харахгүй гэсэн үг юм. Харь гарагийнханГалын ёслолд заримдаа оролцдог байсан хүмүүс хэрхэн яаж байгааг нүдээрээ ажиглаж байсан тухайгаа нутагтаа маш өнгөлөг ярьжээ ЖИЖИГ ХҮҮХДҮҮДИЙГ ЗОХИОН БАЙГУУЛЛААБаба Йога үүнийг Эртний бурхдад хийж, галт зууханд амьдаар нь шидсэн. Лапата платформ Ра агуй руу нүүхэд тусгай механизм чулуун хавтанг лапатагийн ирмэг дээр буулгаж, хүүхдүүдтэй хамт завсарлагааг Галаас тусгаарласныг үл таних хүмүүс мэддэггүй байв.

Ра агуйд гал асах үед гэр бүлийн тахилч нар өнчин хүүхдүүдийг лапата дээрх завсарлагаанаас Гэр бүлийн сүмийн байр руу аваачив. Дараа нь тахилч нар, тахилч нар өнчин хүүхдүүдээс өссөн бөгөөд насанд хүрсэн хойноо охид, хөвгүүд гэр бүлийг бий болгож, гэр бүлээ үргэлжлүүлэв. Гэвч гадаадынхан энэ талаар огт мэдээгүй бөгөөд славян, ари үндэстний зэрлэг тахилч нар, ялангуяа цусанд шунагч Баба Йога өнчин хүүхдүүдийг бурхадад тахил өргөдөг гэсэн үлгэрийг үргэлжлүүлэн тараасаар байв. Эдгээр тэнэг харийн үлгэрүүд Йогини эхийн дүрд нөлөөлсөн, ялангуяа Орост Христийн шашинд орсны дараа үзэсгэлэнтэй залуу дарь эхийн дүр төрхийг эртний муу ёрын, бөгтөр үстэй, бага насны хүүхдүүдийг хулгайлдаг хөгшин эмэгтэйн дүрээр сольсон. тэднийг ойн овоохойн зууханд шарж, дараа нь иддэг. Иогини дарь эхийн нэрийг хүртэл гуйвуулж, тэд түүнийг “Баба Яга - ясны хөл” гэж дуудаж, бүх хүүхдийг дарь эхтэй айлгаж эхлэв...”

Өмнө нь хуримын зохион байгуулалт гэж нэрлэдэг байсан "ЛАДИНС" -эвлэрэх, эвлэрэх, эвлэрэх, зүгээр.

"ЛАДА"- Сварогын эхнэр Родын эмэгтэй гипостаз. Теотокос Лада - бурхдын эх; Тэрээр мөн хөдөлмөр эрхэлдэг эмэгтэй, хүүхэд төрүүлэхэд тусалдаг "Төрсөн эх" бөгөөд элбэг дэлбэг байдал, ургац боловсорч гүйцсэн, үржил шимийн дарь эх юм. Итгэгчдийн хувьд - бурхдын өмнө зуучлагч: тэдний уур хилэнгээс хамгаалдаг. Хожим нь Орост баптисм хүртсэний дараа түүнийг Христийн шашны Бурханы эхтэй адилтгажээ.

"ЛАДА"- Орчлонгийн хаврын хамгийн дээд бүтээлч гипостаз бол бүтээлийн хүчирхэг энерги юм.

"ХУРИМ" SVA-D-B-A Гэр бүлийн холбоонд зориулсан Ассын бурхдын Тэнгэрлэг Үйлс нь Илчлэгдсэн ертөнцөд үйл ажиллагаагаар дамжуулан Удирдлагын ертөнцөд өргөгдөхөд харилцан туслах зорилгоор бүтээгдсэн.

"БАЯРЛАХ" - Бид өөрсдийгөө баярлуулдаг

"УУРЛАХ" - Өөрсдийгөө уурлуулъя

"ТЭМЦЭЦГЭЭЕ" - Өөрийгөө новш

"ДУУРЛАЦГААЯ" - Өөртөө дурлацгаая

"СУРЦГААЯ" - Өөрийгөө заа

"Их овгийн хүмүүс ээ, эртний агуу овгуудын эд баялаг, хөгжил цэцэглэлт нь таны бяцхан үрсэд агуулагддаг байсан бөгөөд та тэднийг Хайр, нинжин сэтгэл, шаргуу хөдөлмөрөөр өсгөх ёстой гэдгийг санаарай." Стрибогийн тушаал

Үг "РИТА"Рун байдаг бөгөөд энэ нь гэр бүл, цусны цэвэр байдлын тухай хуулийн дүрмийг илэрхийлдэг. Их уралдааны овгууд өөрсдөө энэхүү дүрмийг Тэнгэрлэг хуулиуд гэж нэрлэсэн. Эрт дээр үеэс хойш агуу уралдааны бүх овгууд RITA-ийн хуулийн дагуу амьдарч ирсэн. RITA-ийн хуулиудыг зөрчсөн хүмүүсийг гар хүрээгүй хүмүүсийн (гадуур) каст руу шилжүүлж, нийгэмлэгээс хөөгджээ. Үүний үр дүнд тэд тэнүүчилж, хуаранд нэгдэхээс өөр аргагүй болсон (эдгээр нь хавчигдаж, TSE - GANES, GYPSIES).

Улс орны нэр "ОРОС"ТАРХАН гэдэг үгнээс үүссэн бөгөөд энэ нь их угсаатны буюу цагаан арьстнуудын суурьшсан нутаг дэвсгэр болох "ТАРХАН" гэсэн үгнээс үүссэн. Улмаар Руссения гэдэг үг латин хэл рүү Рутения гэж шилжиж, Орос гэж орчуулагдаж эхэлсэн.

« Ислам"- IS SA эсвэл Есүс Христ. Ислам бол дорно дахины ард түмэнд тохирсон Христийн шашны нэг салбар юм.

"ЭДЭЛГҮЙ"- Орос хэл дээр энэ үг нь нэр үг биш, харин бодит бөгөөд дүр төрхтэй байв "ВЕЖА"Амьдралыг мэддэг хүн. Мэдлэг, чадварлаг,хамгийн муу нь, эрдэмтэн, боловсролтой.Тиймээс мартагдашгүй дүр төрх "МЭДЭГГҮЙ".

"ЭДЭЛГҮЙ"илбэчин, эдгээгчийн хүндэт цол.

"ШЛАМ"маш эртний орос үг бөгөөд дэлхийн болон тэнгэрийн амьд галын нэгдлийн бэлгэдэл болох КОЛО тойрог ба ДУНИЯ дүрсүүдээс бүрддэг (Славян ба Арьян гэр бүлийн зуун дөчин дөрвөн эртний бэлгэдлийн нэг)

Орост тэд үргэлж маш их уудаг, ялангуяа АРХИ, зөвхөн архи уудаг "АРХИ"Манай өвөг дээдэс цэвэр булгийн усаар дүүргэсэн ургамлын дусаах гэж нэрлэдэг. Оросууд хэзээ ч ямар ч хэлбэрээр архи уудаггүй байсан. Гадны муухай зүйлсийг тарааж эхэлсэн хүн бол Петр I юм

"ISM"орос хэл дээр Дэлхийн ертөнцийн үнэн

"CAPITAL ISM", "COMMUNE ISM" - үзэл баримтлалыг орлуулах

"Бид Оросыг цагаан хар арьстнуудын амьдардаг элсэн цөл болгон хувиргах ёстой, дорно дахины хамгийн аймшигт дарангуйлагчдын хэзээ ч мөрөөдөж байгаагүй тийм дарангуйллыг тэдэнд өгөх ёстой."

Троцки - Бронштейн -1917 онд Орост Октябрийн хувьсгал хийсэн хүн

АЛБА, ТЭМЦЭЭН, ҮНДСЭН ХУУЛЬ, ЦУВААР, ХЯНАЛТ, КОНЦЕРТ...

Эдгээр бүх үгс нь эртний товчлол дээр суурилсан тохиргоотой байдаг "МОРЬ"» бидний эцгүүд бүтээсэн. Бусад « КҮНЪ» бидний бүтээсэн зүйл.Украин эсвэл АНУ-ын Үндсэн хууль нь ЭХ, ХУУЛЬ ЗҮЙ, өөрөөр хэлбэл хоёрдогч хуультай гэж та маргахгүй. КОНУ. Энэ нь бид өөрсдөө Тоглоомын дүрмийг бий болгож, Жинхэнэ дүрмийг уландаа гишгэж, энэ тоглоомонд эв найрамдлыг олохыг хичээж байна гэсэн үг юм. Албадлагад суурилсан тогтолцоо нь байгальд харшлах болно. Байгальд албадлага гэж байдаггүй.

"ТӨР"- Энэ үг Орост шашин шүтлэгээс ирсэн. ЭЗЭН, ГОСПОДАР, ЗАСАГЧ, ТӨР гэсэн үгнүүд ижил угшилтай.

Орос ОртодоксЗөвхөн энэ үнэн алдартны шашин нь шашин шүтлэг биш, ведийн шашин шүтлэг биш харин мэргэн ухаан дээр суурилдаг.

« Ортодокс"-МАГТАХ ЭРХ, Энэ бол Славуудын өвөг дээдсийн ертөнцийг алдаршуулах, үнэнийг алдаршуулах, Захиргааны ертөнцийг алдаршуулах нь зөв зүйл юм.

« ЗАСАХ" - Вит Правда.

Энэ үгийн өөр нэг дүр төрх « Ортодокс"- САЛБАРТАЙ захирч, АЛДАРЫН ертөнцийн дүрд захирагдах.

"ВЛАДА"орчин үеийн "ХҮЧ"- мэргэн ухаанаар хэмжигддэг дараалал.Эрх баригчид дэлхийтэй зохицож, өөрсдийн аюулгүй байдалд мөнгө зарцуулдаггүй байсан тул дэлхийг эзэмшдэг байв

Хуучин орос хэлээр VLADA

Украины ВЛАДА хэлээр

Беларусийн ULADA-д

"ЭНЭ ҮНЭН ҮҮ" - ЗӨВ Энэ өгөгдсөн эрх эсвэл дүрэм, өгөх эрх, шударга шалтгаан эсвэл үнэн, дэлхийн засаглалын хууль, Дүрмийн ертөнцөд юу хамаарах вэ. Оросын уламжлалын үндэс.

Үг "ХУДЛАА"Энэ Дүрмийн ертөнцөд хамаарахгүй, гэхдээ бас мэдээлэл юм.

"CRIVDA" Илчлэх ертөнцөд хамааралгүй гажуудсан мэдээлэл (эрчилсэн).

Мөн үг "Худал"гэсэн үг - гадаргуу дээр байрлах өнгөц мэдээлэл (орон дээр) - ямар нэг зүйлийн талаар гажуудсан, бүрэн бус мэдээлэл.

"ЗӨВ"- Төгс Хүчит Өвөг дээдэс ба түүний хүүхдүүдийн ертөнц, бидний өвөг дээдэс болох тод Славян-Арьян бурхад, бид тэдний ач зээ нар юм.

"ЗӨВ"анхны хэлбэрээрээ хуулийн нэр томъёо гэсэн үг биш, харин ДЭЛХИЙН ПАКОНУУДЫН ДҮРЭМ(ҮНЭН, ЗӨВ, УДИРДЛАГА, ЗАСАГ, ҮНЭХЭЭР, ШУДАРГА ЁС...)

Эртний Орос, Аричууд ийм байсан "ХҮЧ" - ДРЫЖАВА Овгийн сайн оршин тогтнол нь Эйсирийн (хувилгаан бурхад) мэргэн ухаанаар амьд байдаг.. Тус мужид хүмүүс тод зарлиг, овгийн суурь, CANONнийгэмлэгүүд байсан бөгөөд тэд ямар ч эрх мэдлийн бүтэцгүй байв. Гүйцэтгэх чиг үүргийг гүйцэтгэсэн ТОЙРОГ, муж улсын түвшинд - бүрэн эрхт тойрог, бүс нутгийн түвшинд - Хуримын тойрог, доор - овог эсвэл олон нийтийн хүрээлэл. Эрх барьж байгаа хүмүүсийн чадвар өвлөгддөггүй, танил тал нь дамждаггүй.

Одоо Хүч гэдэг үг өөр утгатай болсон (үзэл баримтлалыг орлуулах).Бүрэн эрхт засаг захиргаа эхэндээ ямар ч эрх мэдэлгүй байсан. Эрх мэдэл нь албадлагын хэрэгсэл болох ТӨР бий болсноор бий болсон.

"АВТОКРАТ" Хувийн зохион байгуулалт

"ХУУЛЬ ХУУЛЬ" "KOPA": хамтдаа(Нууруул, Гахайн банк, Олон түмэн, Нийтлэл, Холимог, Дом, Хамтын ажиллагаа).

Копновын хуулийн аналоги - Казакын тойрог. “ЯСА-У-ЛИЦ” орчин үеийн “ЯСАУЛ” - ЯСА - ЗА(КОН) тодорхой, тайлбар, бүс, хүндэтгэлийн газар. Хүмүүсийн тодорхой байдлыг хадгалах. Би тойрогт эмх цэгцтэй байсан. Ингэснээр хэн ч төөрөлдөхгүй, харин ухаалаг, ойлгомжтой зүйл хэлдэг.

"ХҮЧ" - Үүнийг эзэмш, Лада, Лада-д бай.

"ВЛАДА"- Мэдлэг, мэргэн ухаан - ЛАД зохицох эрэмбэ - Орш (тодорхойлох хэмжүүр) - Мэргэн ухаанаар хэмжигдэх эрэмбэ. Хэл дээр байгаа болохоор үнэхээр болсон гэсэн үг. Хүмүүсийн хэл нь тэдэнд утга учиртай зүйлийг тусгадаг бөгөөд энэ нь үндсэндээ юм ДЭЛХИЙГ ХАРАХ.

"Швед хүн, хураагч, бүрээчин" гэсэн Оросын зүйр цэцэн үг - тэд өөрсдөө бүгдийг хийж чаддаг, нарийн мэргэшил байхгүй тул Шударга байдал, тусгаар тогтнол байсан. Хөдөлмөрийн хуваарь нь хувь хүний өсөлтөд зориулагдаагүй, харин ашиг орлогоо нэмэгдүүлэхийн тулд бүтээгдсэн бөгөөд үүнийг соёл иргэншлийн хөгжилд томоохон ахиц дэвшил болгон дамжуулах зорилготой юм.

"БОДИТ БАЙДАЛ"одоо бол БОДИТ БАЙДАЛ гэж ойлгогдож байна.

Анх өөр үг, дүрс байсан, товчлолтой "БОДИТ БАЙДАЛ".

Рун AL- бүх зүйлийн төвлөрөл, "шахсан" мэдээлэл. Онгоц, чулуу... (Тахилын ширээ, Алтай, алхими) Бүтээсэн материаллаг ертөнцийн дүр төрхийг илэрхийлдэг

Үг RE:хэлэх, давтах (дахин бүтээх, дахин сэргээх) гэсэн үг Дуу чимээ, дүрсийг тэмдэг, үгээр нэрлэх. Үг нь дүрс биш, хоёрдогч учраас үгээр дамжуулан харилцах нь гажуудлыг үүсгэдэг. Тиймээс БОДИТ БАЙДАЛ- ярианы бодит байдал бол бодитоор байгаа зүйл биш, харин оршихуйн харагдах байдлын талаар харилцан тохиролцсон.

"БОДИТ БАЙДАЛ"- Энэ бол гадаад төрх биш, энэ Анхдагч бурханлиг үйлдэл; гуйвуулаагүй бодит байдал буюу ҮНЭН.

"ҮЙЛ ЯВДАЛ"эсвэл Дэлхийн ертөнц дэх төлөөлөх ертөнцийн ТУСГАЛ (Дүрэм) (Илчлэлт)

Хуучин орос хэлэнд эсрэг тэсрэг үг байдаггүй байв. Эв нэгдэл байсан.

"ГЭРЭЛ", "Харанхуй" -Замыг Мэдлэгээр ГЭРЭЛТҮҮЛЖ, эсвэл мунхгийн харанхуйд байж болно.

Сүмийн славян үг "Харанхуй"Хуучин Орос хэлнээс гаралтай "МОРОК", энэ нь Гэрэл байхгүй гэсэн үг биш, харин Ухамсар эсвэл Удирдамжаа алдсан гэсэн үг юм.

Үг "ГЭРЭЛ"МЭДЛЭГЭЭС үүсэлтэй байхад нь цэвэр физик ойлголт болон хувирсан. МЭДЭГЧ ХҮН хаашаа явахаа мэддэг харин МЭДЭГГҮЙ хүн ТӨРӨГДӨХ юм уу УУРХАЙ. Энд ямар зам байна вэ?

Явж байна ГЭРЭЛТ ЗАМБүтээлч байдал, тэлэлт нь угаасаа байдаг. Харанхуй замМунхаглалд. Түүгээр алхаж буй хэн бүхэн зөвхөн бамбар асаасан газар л явж, өөрөөр хэлбэл хэн нэгний амжилтыг ашиглах боломжтой. Тэр өөрөө бүтээх чадваргүй бөгөөд зөвхөн чичирч, хуулж чаддаг.

Тиймээс "ГЭРЭЛТИЙН ЗАМ"энэ бол бүтээн байгуулалт ба хувьслын зам мөн "Харанхуй зам"- хэрэглээ рүү чиглэсэн хөдөлгөөн.

"Хэрэв та бүх үгийн анхны утгыг тодруулбал гэгээрэлд хүрч чадна."

"АЗ ЖАРГАЛ"эсвэл ЭНЭРҮҮЛЭХ, Энэ нь салангид хэсгүүдийг зөв байдлаар нэгтгэх үйлдэл бөгөөд энэ үйлдлийн үр дүн нь "ЗОРИЛГО" юм.

"ЗОРИЛТ" "ШУУРХАЙ БАЙДАЛ"Энэ бол SE-AL. SE: энэ, AL: бүх зүйл. Үнэмлэхүй шударга байдал бол БУРХАН, өөрөөр хэлбэл БҮХ ЗҮЙЛ юм.

ЗОРИЛГО БҮТЭН БАЙДАЛ энэ бол төр, А АЗ ЖАРГАЛэнэ бол хүрэх үйл ажиллагаа юм БҮТЭН БАЙДАЛ .

Оросын Ведийн соёлд энэ бол олон үеийн өвөг дээдэс, үр удам, байгаль зэргээс бүрдсэн бүхэл бүтэн гэр бүл юм. Энэ бол политеизм биш, монотеизм биш, энэ бол олон хүмүүсийн нэгдэл юм. Энэхүү ЗОРИЛГЫН БҮТЭН БАЙДАЛ бол Славян-Арийн ертөнцийг үзэх үзлийн мөн чанар юм.

Амьд усыг Орост нэрлэдэг байсан. "PEVA", Шидтэнгүүд үүнийг долоон цэвэр булгаас бэлтгэж, дээр нь дуулав.

"Харанхуй" 10,000 мянга Өөр ертөнцийн гаригууд Хэт ягаан ба хэт улаан туяа.

"СЕКС"Эрт дээр үед энэ үгийн аналог нь "DAL" "PEASURE" төхөөрөмж байсан.

"САНСАМЖ"Бүтээсэн дүрд хүрэх Эйсийн оюун санааны зам???

SAR - БӨМБӨГ - ТОЙРОГ-144 жил

ҮГҮЙ ТУХАЙ IMAGINE хэл:тэр бол ЗАВАРГҮЙ А ZNYY

"Ойлгомжгүй үгс нь зургийн системийг сүйтгэдэг"

Үндсэн үгсийн дүрсүүд: RA, VE, SO, BO, RE, LADA,

VI - дээшээ тэмүүлэх

LO - сав

LI - холболт

PA - хамгаалагч (түлхүүр үгийг хоёр дахин хийвэл утгыг нь сайжруулна, PAPA - харуул)

КА - сүнс

KOM - өтгөрөлт

GA - арга зам

RE - тод эхлэл, сэргээн босголт

CE - хүн

SIM - материалжих үг нь дээшээ ярьдаг

ON - Би өгч байна

Хамгийн сонирхолтой нь Хуучин сүмийн славян хэл юм. Түүний үгсийн санд багтсан үгс, дүрмийн дүрэм, тэр ч байтугай зарим авианы онцлог, цагаан толгой нь орчин үеийн орос хэлний үндэс болсон. Энэ нь ямар хэл, хэзээ, хэрхэн үүссэн, өнөө үед, ямар салбарт хэрэглэгдэж байгааг харцгаая.

Ерөнхий мэдээлэл

Олон зууны турш эрдэмтэд энэ хэлэнд анхаарлаа хандуулж, хуучин сүмийн славян цагаан толгой, түүний хөгжлийн түүхийг судалж ирсэн боловч энэ талаар тийм ч их мэдээлэл байдаггүй. Хэлний дүрмийн болон дуудлагын бүтэц, лексикийн бүрэлдэхүүнийг бага багаар судалсан бол түүний гарал үүсэлтэй холбоотой бүх зүйл эргэлзээтэй хэвээр байна.

Энэ хэлийг 9-р зуунд аялгууны үндсэн дээр зохиомлоор бүтээж, Орос улсад хэдэн зууны турш хэрэглэж ирсэн гэж үздэг.

Хожим нь соёлын хувьд Хуучин сүмийн славян хэлийг хуучин орос хэлээр сольсон бөгөөд энэ нь өмнөх хэл дээр тулгуурладаг байв. Энэ нь ойролцоогоор 12-р зууны үед болсон.

Бүтээлийн хувилбарууд

Тесалоникийн ах дүүс

Бүтээгчид Кирилл, Мефодий нар Грекийн Салоники хотоос ирсэн. Ах нар нэлээд чинээлэг гэр бүлд төрсөн тул маш сайн боловсрол эзэмшсэн.

Том ах Михаил 815 онд төрсөн. Ламаар томилогдсоныхоо дараа тэрээр Мефодиус хэмээх нэрийг авсан.

Ах дүү хоёр хоёулаа канончлогдсон. Зарим Славян орнуудад 5-р сарын 24-ний өдрийг соёл иргэншил (Орос, Болгар) тэмдэглэдэг. Македон улсад Кирилл, Мефодий нарыг энэ өдөр хүндэтгэдэг. Өөр хоёр славян улс болох Чех, Словак улсууд энэ баярыг долдугаар сарын 5-нд шилжүүлэв.

Хоёр цагаан толгой

Хоёр дахь нь кирилл үсэг. Үүнийг бүтээх нь мөн Салоникийн ах дүүстэй холбоотой юм. Византийн хууль ёсны үсгийг цагаан толгойн үндэс болгон авсан гэж үздэг. Одоогийн байдлаар Орос, Украин, Беларусьчууд хуучин сүмийн славян цагаан толгойн үсгийг, эс тэгвээс кирилл цагаан толгойн үсгийг ашиглаж байна.

Аль нь вэ гэсэн асуултын хувьд бас тодорхой хариулт алга. Ямар ч байсан, кирилл болон глаголит үсгийг Салоникийн ах дүүс бүтээсэн гэж үзвэл тэдгээрийн бий болсон хугацааны хоорондын ялгаа араваас арван таван жилээс бараг давсангүй.

Кирилл үсэгнээс өмнө бичиг байсан уу?

Хуучин сүмийн славян хэл сурах

Ах дүү Солунскийн тухай, цагаан толгойн түүхэнд зориулсан материалууд бас сонирхолтой юм. Ийнхүү 1930 онд П.Лавровын бичсэн “Бичгийн үүсэл түүхийн материал” бүтээл хэвлэгджээ.

Хуучин славян хэлний үгсийн сангийн давхарга

Хуучин славянизмууд манай хэлэнд ямар гүн гүнзгий нэвтэрснийг ойлгохын тулд цөөн хэдэн жишээг харцгаая.

1. voz- болон дамжуулан- угтвар байгаа эсэх. Жишээ нь: буцах, хэтрүүлэх.

2. Бурхан-, сайн-, нүгэл-, муу- болон бусад гэсэн үгтэй нийлмэл лексем. Жишээ нь: хорон муу, уналт.

2. -ств-, -зн-, -уш-, -юш-, -аш- -яш- дагавар байгаа эсэх. Жишээ нь: шатаах, хайлах.

Орчин үеийн хэрэглээ

Эртний дурсгалыг судлахтай шууд холбоотой тул соёл, түүх судлаачид ч энэ хэлийг мэддэг.

Сүмд ашиглах

Их дээд сургуулиудад суралцах

Философи, хуулийн факультетэд суралцаж буй хүмүүст ч мөн адил хамаарна.

Өнөөдөр хуучин сүмийн славян хэл нь үхсэн хэл боловч түүний сонирхол буурахгүй байна.

дүгнэлт

Өнөөдөр бид үүнийг ашиглахаа больсон ч филологи, түүхийн факультет, теологийн семинарт өргөнөөр судалж байна. Өнөөдөр хуучин сүмийн славян үгс, энэ эртний хэлийг зочлох замаар сонсох боломжтой, учир нь Ортодокс сүм дэх бүх залбирлыг үүн дээр уншдаг.

Өмнөх нийтлэл: Мариагийн сайн мэдээ Мариагийн сайн мэдээ Дараагийн нийтлэл: Орчин үеийн хэл рүү орчуулсан хуучин орос үгс

Орчин үеийн хэл рүү орчуулсан хуучин орос үгс. Хуучин славян үгс. Хуучин славян хэл. Хуучин Славян хэлний анхны үсэг. SIM - материалжих үг нь дээшээ ярьдаг

Ерөнхий мэдээлэл

Бүтээлийн хувилбарууд

Тесалоникийн ах дүүс

Хоёр цагаан толгой

Кирилл үсэгнээс өмнө бичиг байсан уу?

Хуучин сүмийн славян хэл сурах

Хуучин славян хэлний үгсийн сангийн давхарга

Орчин үеийн хэрэглээ

Сүмд ашиглах

Их дээд сургуулиудад суралцах

дүгнэлт

Хуучин орос үгсийн славян толь бичиг. К - П

Хуучин орос үгсийн утга, тайлбар бүхий толь бичиг (ред. И. И. Срезневский).

Родноверт бичсэн тэмдэглэл

Холбоотой материал:

Сонгосон материалууд:

Ерөнхий мэдээлэл

Бүтээлийн хувилбарууд

Тесалоникийн ах дүүс

Хоёр цагаан толгой

Кирилл үсэгнээс өмнө бичиг байсан уу?

Хуучин сүмийн славян хэл сурах

Хуучин славян хэлний үгсийн сангийн давхарга

Орчин үеийн хэрэглээ

Сүмд ашиглах

Их дээд сургуулиудад суралцах

дүгнэлт