Prisiminimai „Carskoje Selo“ - pilnas eilėraščių rinkinys. Licėjaus studentų stūmikas Vos girdžiu srautą, bėgantį į baldakimą

Tvyro niūrios nakties apsiaustas

Ant snaudžiančio dangaus skliauto;

Slėniai ir giraitės ilsėjosi tyloje,

Pilkame rūke tolimas miškas;

Vos girdi upelį, bėgantį į ąžuolyno šešėlį,

Kvėpuoja nedidelis vėjelis, užmigęs ant paklodžių,

Ir tylus mėnulis, kaip didinga gulbė,

Plaukioja sidabriškuose debesyse.

9 Plaukioja - ir blyškiais spinduliais

Aplinkui užsidegė objektai.

Prieš akis atsivėrė senovinių liepų alėjos,

Apžiūrėjome ir kalvą, ir pievą;

Čia, matau, jaunas gluosnis susipynęs su tuopomis

Ir atsispindi netvirtų vandenų kristale;

Kaip karalienė tarp laukų, Lilya didžiuojasi

Žydi prabangaus grožio.

17 Nuo silicio krioklių kalvų

Tekanti žemyn kaip upeliu iš upelių

Ramiame ežere šmėkšteli naiados

Jo tinginė banga;

Ir tyloje yra didžiulės salės,

Atsirėmęs į arkas, skuba prie debesų.

Ar ne čia taikos dienas vedė žemiškieji dievai?

Ar tai ne Minervos rusiška šventykla?

25 Ar Elysium nėra pilnas,

Gražus Tsarsko kaimo sodas,

Kur, nužudęs liūtą, ilsėjosi galingas Rusijos erelis

Ramybės ir džiaugsmo krūtinėje?

Deja! tuos auksinius laikus,

Kai po puikios žmonos skeptru

Laimingą Rusiją vainikavo šlovė,

Žydi po tylos stogu!

33 Čia kiekvienas sielos žingsnis gimdo

Prisiminimai apie ankstesnius metus;

Apsidairęs aplink jį, Ross atsidūsta:

- Viskas išnyko, Didžiojo nėra!

Ir gilinosi į mintis, per tamsius krantus

Sėdi tylėdamas, nulenkęs ausis prieš vėjus.

Prieš mūsų akis mirgėjo prabėgusios vasaros

Ir tyliai žavėdamasi dvasia.

41 Jis mato, apsuptas bangų,

Virš kietos, samanotos uolienos

Paminklas buvo iškeltas. Skleisdamas savo sparnus

Virš jo sėdi jaunas erelis.

Ir sunkios grandinės ir griausmingos strėlės

Triuksas susisuko aplink didžiulį stulpą;

Aplink pėdą ošia, pilki velenai

Jie įsikūrė blizgančiose putose.

49 Storų niūrių pušų pavėsyje

Buvo pastatytas paprastas paminklas.

Oi, koks jis tau priekaištas, Kaulo pakrantė!

Ir tėvynė yra šlovinga dėl savo traukos!

Tu nemirtingas amžinai, Rosski milžinai,

Mūšiuose jie buvo auklėjami įžeidžiančio blogo oro sąlygomis!

Apie tave, kompanionai, Kotrynos draugai,

Gandai skleis iš kartos į kartą.

57 O garsus karinių ginčų amžius,

Rusijos šlovės liudininkas!

Jūs matėte, kaip Orlovas, Rumjancevas ir Suvorovas,

Siaubingų slavų palikuonys,

Perunas Zeusovas pavogė pergalę;

Pasaulis buvo nustebintas jų drąsių žygdarbių;

Deržavinas ir Petrovas sukrėtė dainą didvyriams

Su griausmingų lyrų stygomis.

65 Ir tu lenktyniavai, nepamirštama!

Ir netrukus pamatė naują šimtmetį

Ir naujos kovos, ir karo siaubai;

Kančia yra mirtina.

Nenumaldomoje rankoje mirgėjo kruvinas kardas

Karūnuoto karaliaus klastingumu, įžūlumu;

Visatos rykštė sukilo - ir netrukus įnirtinga kova

Pradėjo švytėti baisi aušra.

73 Ir jie skubėjo srove

Priešai Rusijos laukuose.

Prieš juos stepė gili miego,

Žemė rūko krauju;

Ir kaimuose ramu, ir krušos dega tamsoje,

Ir dangus apsirengė kaip švytėjimas,

Tankūs miškai dengia bėgančius,

O tuščios eigos plūgas rūdija lauke.

81 Jie eina - nėra jokių kliūčių jų jėgoms,

Jie viską sunaikina, viską nuverčia,

Ir blyškūs mirusių Belonos vaikų šešėliai,

Oro surinkimo lentynose,

Jie nepaliaujamai leidžiasi į tamsų kapą,

Arba klajok miškais nakties tyloje ...

Bet spragtelėjimai buvo girdėti! ... eik į miglotą atstumą! -

Skamba grandininis paštas ir kardai! ...

89 Bijok, ateivių galybė!

Rusijos sūnūs persikėlė;

Atsikėlė ir seni, ir jauni; skristi drąsiai,

Jų širdis užsidegė kerštas.

Jaudulys, tironas! rudens valanda jau arti!

Kiekviename karyje pamatysite herojų,

Jų tikslas yra arba laimėti, arba kristi mūšio įkarštyje

Dėl tikėjimo, dėl karaliaus.

97 Uolūs arkliai barti,

Kupinas karių,

Sistema teka už sistemos, visi kvėpuoja kerštu, šlove,

Džiaugsmas perėjo į jų krūtines.

Jie skrenda į didžiulę šventę; jie ieško grobio kardams,

Ir štai - piktnaudžiauja liepsnos; griaustinis ant kalvų

Strėlės švilpia sutirštėjusiame ore kardais,

Ir kraujas pilamas ant skydo.

Kovojo 105. - Rusas yra nugalėtojas!

Ir išdidus Gallas bėga atgal;

Bet dangiškasis Visagalis gali būti stiprus mūšiuose

Karūnuotas paskutiniu spinduliu,

Ne čia pilkas karys jį sumušė;

Apie kruvinus Borodino laukus!

Negalima pykčio ir pasididžiavimo ribų!

Deja! ant Kremliaus galinių bokštų! ...

113 Maskvos pakraščiai, gimtosios žemės,

Kur auštant žydėjimo metus

Aš švaistau auksines neatsargumo valandas

Nežinodamas liūdesio ir rūpesčių,

Ir jūs matėte juos, mano tėvynės priešai!

Ir tu buvai raudonas su krauju ir liepsna!

Ir aš neaukojau keršto tau ir gyvybei;

Veltui dvasia degė tik pykčiu! ...

121 Kur tu, Maskvos grožis, šimtagalvis,

Mielosios širdies žavesys?

Kur prieš didingo miesto pasirodymą,

Dabar griuvėsiai yra vieni;

Maskva, koks baisus tavo ruso žvilgsnis!

Bajorų ir karalių pastatai dingo,

Visos liepsnos suvartotos. Karūnos buvo užtemdytos bokštų.

Turtingųjų rūmai nukrito.

129 Ir kur gyveno prabanga

Šešėlinėse giraitėse ir soduose,

Ten, kur mirtas kvepėjo ir liepa drebėjo,

Dabar yra anglių, pelenų, dulkių.

Gražiomis vasaros naktimis tyliomis valandomis

Triukšmingos linksmybės ten neskraidys,

Nešviesk pakrantės ir šviesių giraitės šviesose:

Viskas negyva, viskas tylu.

137 Paguosk save, Rusijos miestų motina,

Štai ateivio mirtis.

Svėrė dieną ant jų išdidžių kaklų

Kerštinga dešinė Kūrėjo ranka.

Žiūrėk: jie bėga, jie nedrįsta nudžiuginti,

Jų kraujas nenustoja tekėti kaip upės sniege;

Jie bėga - ir nakties tamsoje jų šlovė ir mirtis yra išsklaidytos,

Ir iš užpakalio vejasi Rossovo kardą.

145 O jūs, kurie bijojote

Europos gentys stiprios,

O išdykę galai! ir tu nukritai į kapus. -

O baimė! apie siaubingus laikus!

Kur tu, mylimas sūnus ir laimė, ir Belona,

Balsas, kuris niekino tiesą, tikėjimą ir įstatymą,

Iš pasididžiavimo svajojate kardu nuversti sostus?

Ryte dingo kaip baisus sapnas!

153 Paryžiuje, Ross! - kur keršto žibintuvėlis?

Nusileisk, Gallai, galva.

Bet ką aš matau? Herojus su susitaikymo šypsena

Ateina su auksine alyvuogė.

Tolumoje griaudžia dar vienas karo griaustinis,

Maskva yra nusiminusi, kaip stepė visiškoje tamsoje,

Ir jis - atneša priešui ne mirtį, o išganymą

Ir sveika taika žemėje.

161 Vertas Kotrynos anūkas!

Laišką dangiškiesiems Aonidams,

Kaip mūsų dienų dainininkas, slavų bardų būrys,

Ar mano dvasia nedega iš malonumo?

O, ar kada nors būtų buvusi stebuklinga „Apollo“ piitų dovana

Įtakojo mano krūtinę dabar! aš žaviuosi tavimi

Ant lyros b griaudėjo dangaus harmonija

Ir spindėjo laikų tamsoje.

169 O Skald Rusija įkvėpė,

Kas skandavo didžiulį karinį darinį,

Savo draugų rate, su užsidegusia siela,

Pažvelk į auksinę arfą!

Taip, vėl plonas balsas bus išleistas herojui garbei,

Ir drebančios stygos siųs ugnį į širdis,

O jaunasis Ratnikas užvirs ir drebės

Skambant įžeidžiančiam dainininkui.

1815 m. Sausio 4 d. Buvo suplanuotas „viešas pirmojo priėmimo mokinių testas“, apie kurį skelbimas paskelbtas laikraštyje „Sankt Peterburgo Vedomosti“.

Egzaminui Puškinas parašė eilėraštį „Prisiminimai Carsko Selo“ ir labai jaudinosi jį perskaityti prieš autoritetingą komisiją.

Mokiniai pranešė apie visas temas. Egzamino komisijoje sėdėjo pirmasis Rusijos poetas Gavrila Romanovich Derzhavin. Jo buvimas labiausiai jaudino Puškiną.

Vėliau Puškinas prisiminė: „Deržavinas buvo labai senas. Jis dėvėjo uniformą ir pliušinius batus. Mūsų egzaminas jį labai pavargo. Jis sėdėjo galvą ant rankos. Jo veidas buvo beprasmis, akys drumstos, lūpos nukarusios ... Jis snaudė, kol neprasidėjo rusų literatūros egzaminas. Tada jis pakilo, jo akys spindėjo; jis buvo visiškai pasikeitęs “.

Tvyro niūrios nakties apsiaustas

Ant snaudžiančio dangaus skliauto;

Slėniai ir giraitės ilsėjosi tyloje,

Pilkame rūke tolimas miškas;

Vos girdi upelį, bėgantį į ąžuolyno šešėlį,

Kvėpuoja nedidelis vėjelis, užmigęs ant paklodžių,

Ir tylus mėnulis, kaip didinga gulbė,

Plaukioja sidabriškuose debesyse ...

Draugai neatpažino savo Puškino. Jie klausėsi pažįstamų eilėraščių, suprasdami, kad šis jaunuolis liepsnojančiu veidu ir ypatinga degančių akių išraiška yra genialus poetas.

Nuo tada beveik visi mokytojai su baime žiūrėjo į augančius Puškino talentus. Vaizdingi Tsarskoje Selo parkų kampeliai dažnai buvo įkvėpimo šaltinis jaunam poetui. Jis mėgo vienas klajoti alėjomis, tvenkinių ir kanalų pakrantėmis. Jis klausėsi paukščių giesmių ir grožėjosi saulėlydžiu:

Taigi aš buvau laimingas, todėl man patiko

Tylus džiaugsmas, džiaugsmas džiaugiasi ...

O kur linksma pasninko diena?

Skubėjo sapno vasarą

Malonumo džiaugsmas išblėso

Ir vėl mane supa niūrus nuobodulys! ..

Pradinis licėjaus gyvavimo laikotarpis sutapo su istorinius įvykius 1812 m., Kuris padarė didžiulį poveikį mokiniams. I. I. Puščinas rašė: „Mūsų licėjaus gyvenimas susilieja su politine era liaudies gyvenimą Rusų kalba: buvo rengiamas 1812 metų perkūnas “.

Licėjaus mokiniai su jauduliu skaitė ir aptarė karo istorijas. Jie išėjo į licėjaus arką atsisveikinti saugo pulkus važiuoja į Maskvą. Tame pačiame eilėraštyje „Prisiminimai Tsarskoje Selo“ Puškinas atsakė į baisius to meto įvykius:

O, garsus karo ginčų amžius,

Rusijos šlovės liudininkas!

Jūs matėte, kaip Orlovas, Rumjancevas ir Suvorovas,

Siaubingų slavų palikuonys,

Perunas Zeusovas pavogė pergalę;

Pasaulis stebėjosi jų drąsais ...

Kasmet licėjus šventė savo atidarymo dieną. Spalio 19 -oji pirmiesiems licėjaus mokiniams visada buvo šventė. Jie bandė susitikti visi kartu ir prisiminti licėjaus brolijos metus. O studijų metu, kasmet spalio 19 d., Vyko spektakliai ir baliai. Mažų pjesių autorius buvo mokytojas Ikonnikovas. Be to, jie pastatė tikrų dramaturgų - Shakhovskio ir Knyazhnino - komedijas.

Carskoje Selo susitiko Puškinas ir Vjazemskis. Poetas dažnai lankydavosi pas N. M. Karamziną, draugaudamas su visa savo šeima. Aleksandras su dideliu susidomėjimu klausėsi puslapių iš Rusijos valstybės istorijos. Ir kas žino, galbūt būtent tada poetas pirmą kartą pagalvojo apie Ruslaną ir Liudmilą. Savo pasakos eilėraštį jis pradėjo rašyti dar licėjaus metais. Ilgą laiką Carskoje Selo buvo husarų pulkas, o Puškinas rimtai galvojo, ar jis turėtų prisijungti prie husarų. Jauni karininkai, su kuriais Puškinas susidraugavo, grįžo iš karo ir nerado jokių pokyčių savo tėvynėje.

Nei pertvarkos, kurias žadėjo suverenas, nei laisvė piliečiams, nei laisvė žmonėms. Herojai Tėvynės karas, grįžęs į Rusiją, vėl virto baudžiauninkais. Kol Aleksandras I galvojo apie visuomenės pertvarkymą, aptarė savo planus su bendraminčiais, ministrai ir Senatas toliau valdė šalį kaip ir anksčiau. Buvo nepaprastai sunku išeiti iš šio tinklo. Arakčejevas valdė viską šalyje.

Imperatorius nebuvo pasirengęs drastiškų pokyčių visuomenėje. Taip pat jį gąsdino netikrumas, susijęs su jo padėtimi šių pokyčių metu. Jis bijojo išsiskirti su gyvenimu, kaip ir senelis bei tėvas, todėl buvo itin atsargus ir įtarus.

Sugriautas jaunimas susėdo į vyrų tarybą;

Mėgstamiausias despotas valdo silpnuosius,

Jis ištiesė jungą Romoje, negarbina tėvynės;

Vetulius yra romėnų karalius! .. O gėda, apie laikus!

O gal visata išduodama iki mirties?

Širdyje esu romėnas; krūtinėje verda laisvė;

Didžių žmonių dvasia manyje nemiega.

Laisvė tvyrojo tų, kurie girdėjo šias eiles, sielose. Po kelerių metų Bulgarinas savo denonsavime Licėjui rašė, paaiškino maištingos dvasios ugdymo įstaigoje atsiradimo priežastis tuo, kad visa priežastis buvo licėjaus mokinių bendravimas su pareigūnais, kad „licėjuje jie pradėjo skaityti visas draudžiamas knygas, buvo archyvas visų rankraščių, kurie slapta buvo perduodami iš rankų į rankas. Licėjus “.

Būtent tais metais licėjaus studentai tapo artimi būsimiems „valstybės nusikaltėliams“: Pavelas Pestelis, Fiodoras Glinka, Nikita Muravjovas. Puškinas, Volhovskis, Kuchelbeckeris ir Delvigas dažnai lankydavosi karininkų rate „Šventasis artelis“, kur kalbėdavo „apie socialinius dalykus, apie mūsų šalyje egzistuojančios tvarkos blogį ir apie galimybę keistis, ko daugelis nori paslaptis “.

Nežinia, kaip būtų susiklostęs didžiojo poeto kūrybinis likimas, jei jis nebūtų atsidūręs „po draugiškų mūzų baldakimu“, jei 7 jo gyvenimo metai nebūtų praėję tarp nepaprasto Tsarskoje Selo parkų grožio.

1899 m., Švenčiant 100 -ąsias poeto gimimo metines, sode prie licėjaus buvo pastatytas paminklas didžiajam poetui. Paminklo autorius, skulptorius R. R. Bachas vaizdavo Puškiną kaip jaunuolį, sėdintį ant suoliuko.

Licėjaus paltas buvo atmestas, kepurė atsitiktinai mestas ant suolo. Atrodo, kad poetas pamiršo viską aplinkui, jis įdėmiai ir įdėmiai žvelgia į tolį. Ant paminklo pjedestalo iškaltos linijos:

Tais laikais paslaptinguose slėniuose

Pavasarį, gulbių paspaudimais,

Netoli tyliai spindinčių vandenų

Man pradėjo pasirodyti mūza.

Mano draugai, mūsų sąjunga nuostabi!

Jis, kaip siela, yra neatsiejamas ir amžinas -

Nepajudinamas, laisvas ir - neatsargus

Jis augo draugiškų mūzų šešėlyje.

Kad ir kur mus liktų likimas,

Ir laimė visur, kur tik reikia

Mes visi vienodi: mes Visas pasaulis svetima žemė;

Prisiminimai Carskoje Selo

Tvyro niūrios nakties apsiaustas

Ant snaudžiančio dangaus skliauto;

Slėniai ir giraitės ilsėjosi tyloje,

Pilkame rūke tolimas miškas;

Vos girdi upelį, bėgantį į ąžuolyno šešėlį,

Kvėpuoja nedidelis vėjelis, užmigęs ant paklodžių,

Ir tylus mėnulis, kaip didinga gulbė,

Plaukioja sidabriškuose debesyse.

Plaukioja - ir blyškiais spinduliais

Aplinkui užsidegė objektai.

Prieš akis atsivėrė senovinių liepų alėjos,

Apžiūrėjome ir kalvą, ir pievą;

Čia, matau, jaunas gluosnis susipynęs su tuopomis

Ir atsispindi netvirtų vandenų kristale;

Išdidžiai liejosi kaip karalienė tarp laukų

Žydi prabangaus grožio.

Iš silicio krioklių kalvų

Tekanti žemyn kaip upeliu iš upelių

Ramiame ežere šmėkšteli naiados

Jo tinginė banga;

Ir tyloje yra didžiulės salės,

Atsirėmęs į arkas, skuba prie debesų.

Ar ne čia taikos dienas vedė žemiškieji dievai?

Ar tai ne Minervos rusiška šventykla?

Ar Elysium nėra pilnas,

Gražus Tsarsko kaimo sodas,

Kur, nužudęs liūtą, ilsėjosi galingas Rusijos erelis

Ramybės ir džiaugsmo krūtinėje?

Deja! tuos auksinius laikus,

Kai po puikios žmonos skeptru

Laimingą Rusiją vainikavo šlovė,

Žydi po tylos stogu!

Čia kiekvienas sielos žingsnis gimdo

Prisiminimai apie ankstesnius metus;

Apsidairęs aplink jį, Ross atsidūsta:

- Viskas išnyko, Didžiojo nėra!

Ir gilinosi į mintis, per tamsius krantus

Sėdi tylėdamas, nulenkęs ausis prieš vėjus.

Prieš mūsų akis mirgėjo prabėgusios vasaros

Ir tyliai žavėdamasi dvasia.

Jis mato apsuptas bangų

Virš kietos, samanotos uolienos

Paminklas buvo iškeltas. Plinta sparneliais.

Virš jo sėdi jaunas erelis.

Ir sunkios grandinės ir griausmingos strėlės

Triuksas susisuko aplink didžiulį stulpą;

Aplink pėdą ošia, pilki velenai

Jie įsikūrė blizgančiose putose.

Storų niūrių pušų pavėsyje

Buvo pastatytas paprastas paminklas.

Oi, koks jis tau priekaištas, Kaulo pakrantė!

Ir tėvynė yra šlovinga dėl savo traukos!

Tu nemirtingas amžinai, Rosski milžinai,

Mūšiuose jie buvo auklėjami įžeidžiančio blogo oro sąlygomis!

Apie tave, kompanionai, Kotrynos draugai,

Gandai skleis iš kartos į kartą.

Apie garsų karinių ginčų amžių,

Rusijos šlovės liudininkas!

Jūs matėte, kaip Orlovas, Rumjancevas ir Suvorovas,

Siaubingų slavų palikuonys,

Perunas Zeusovas pavogė pergalę;

Pasaulis buvo nustebintas jų drąsių žygdarbių;

Deržavinas ir Petrovas sukrėtė dainą didvyriams

Su griausmingų lyrų stygomis.

Ir tu lenktyniavai, nepamirštama!

Ir netrukus pamatė naują šimtmetį

Ir naujos kovos, ir karo siaubai;

Kančia yra mirtina.

Nenumaldomoje rankoje mirgėjo kruvinas kardas

Karūnuoto karaliaus klastingumu, įžūlumu;

Pakilo visatos rykštė - ir netrukus įnirtinga kova

Pradėjo švytėti baisi aušra.

Ir jie skubėjo srove

Priešai Rusijos laukuose.

Prieš juos stepė gili miego,

Žemė rūko krauju;

Ir kaimuose ramu, ir krušos dega tamsoje,

Ir dangus apsirengė kaip švytėjimas,

Tankūs miškai dengia bėgančius,

O tuščios eigos plūgas rūdija lauke.

Jie eina - nėra jokių kliūčių jų jėgoms,

Jie viską sunaikina, viską nuverčia,

Ir blyškūs mirusių Belonos vaikų šešėliai,

Oro surinkimo lentynose,

Jie nepaliaujamai leidžiasi į tamsų kapą,

Arba klajok po mišką nakties tyloje ...

Bet spragtelėjimai buvo girdėti! .. eik į miglotą atstumą! -

Skamba grandininis paštas ir kardai! ..

Bijok, ateivių galybė!

Rusijos sūnūs persikėlė;

Ir seni, ir jauni maištavo: skrenda drąsiai

Jų širdis užsidegė kerštas.

Jaudulys, tironas! rudens valanda jau arti!

Kiekviename karyje pamatysite herojų.

Jų tikslas yra arba laimėti, arba kristi mūšio įkarštyje

Dėl tikėjimo, dėl karaliaus.

Arkliai rėkia,

Kupinas karių,

Sistema teka už sistemos, visi kvėpuoja kerštu, šlove,

Džiaugsmas perėjo į jų krūtines.

Jie skrenda į didžiulę šventę; jie ieško grobio kardams,

Ir štai - piktnaudžiauja liepsnos; griaustinis ant kalvų

Strėlės švilpia sutirštėjusiame ore kardais,

Ir kraujas pilamas ant skydo.

Jie kovėsi. - Rusas yra nugalėtojas!

Ir išdidus Gallas bėga atgal;

Bet dangiškasis Visagalis gali būti stiprus mūšiuose

Karūnuotas paskutiniu spinduliu,

Ne čia pilkas karys jį sumušė;

Apie kruvinus Borodino laukus!

Negalima pykčio ir pasididžiavimo ribų!

Deja! ant Kremliaus galinių bokštų! ..

Maskvos pakraščiai, gimtosios žemės,

Kur žydinčių metų aušroje

Aš švaistau auksines neatsargumo valandas

Nežinodamas liūdesio ir rūpesčių,

Ir jūs matėte juos, mano tėvynės priešai!

Ir tu buvai raudonas su krauju ir liepsna!

Ir aš neaukojau keršto tau ir gyvybei;

Dvasia degė tik pykčiu! ..

Kur tu, Maskvos grožis, šimtagalvis,

Mielosios širdies žavesys?

Kur prieš didingo miesto pasirodymą,

Dabar griuvėsiai yra vieni;

Maskva, koks baisus tavo ruso žvilgsnis!

Bajorų ir karalių pastatai dingo,

Visos liepsnos suvartotos. Karūnos užtemdė bokštus,

Turtingųjų rūmai nukrito.

Ir kur gyveno prabanga

Šešėlinėse giraitėse ir soduose,

Ten, kur mirtas kvepėjo ir liepa drebėjo,

Dabar yra anglių, pelenų, dulkių.

Gražiomis vasaros naktimis tyliomis valandomis

Triukšmingos linksmybės ten neskraidys,

Nešviesk pakrantės ir šviesių giraitės šviesose:

Viskas negyva, viskas tylu.

Raminkitės, Rusijos miestų motina,

Štai ateivio mirtis.

Svėrė dieną ant jų išdidžių kaklų

Kerštinga dešinė Kūrėjo ranka.

Žiūrėk: jie bėga, jie nedrįsta nudžiuginti,

Jų kraujas nenustoja tekėti kaip upės sniege;

Jie bėga - ir nakties tamsoje jų šlovė ir mirtis yra išsklaidytos,

Ir iš užpakalio vejasi Rossovo kardą.

O tu, kuri bijojai

Europos gentys stiprios,

O išdykę galai! ir tu nukritai į kapus. -

O baimė! apie siaubingus laikus!

Kur tu, mylimas sūnus ir laimė, ir Belona,

Balsas, kuris niekino tiesą, tikėjimą ir įstatymą,

Iš pasididžiavimo svajojate kardu nuversti sostus?

Ryte dingo kaip baisus sapnas!

Paryžiuje, Ross! - kur keršto žibintuvėlis?

Nusileisk, Gallai, galva.

Bet ką aš matau? Herojus su susitaikymo šypsena

Ateina su auksine alyvuogė.

Tolumoje griaudžia dar vienas karo griaustinis,

Maskva yra nusiminusi, kaip stepė visiškoje tamsoje,

Ir jis - atneša priešui ne mirtį, o išganymą

Ir sveika taika žemėje.

Vertas Kotrynos anūkas!

Laišką dangiškiesiems Aonidams,

Kaip mūsų dienų dainininkas, slavų bardų būrys,

Ar mano dvasia nedega iš malonumo?

O, ar kada nors būtų buvusi stebuklinga „Apollo“ piitų dovana

Įtakojo mano krūtinę dabar! aš žaviuosi tavimi

Ant lyros b griaudėjo dangaus harmonija

Ir spindėjo laikų tamsoje.

Įkvėptas Rusijos Skaldas,

Kas skandavo didžiulį karinį darinį,

Savo draugų rate, su užsidegusia siela,

Pažvelk į auksinę arfą!

Taip, vėl plonas balsas bus išleistas herojui garbei,

Ir drebančios stygos siųs ugnį į širdis,

O jaunasis Ratnikas užvirs ir drebės

Skambant įžeidžiančiam dainininkui.

Aleksandras Sergejevičius Puškinas (1799 m– 1837)

Prisiminimai Carskoje Selo

Tvyro niūrios nakties apsiaustas
Ant snaudžiančio dangaus skliauto;
Slėniai ir giraitės ilsėjosi tyloje,
Pilkame rūke tolimas miškas;
Vos girdi upelį, bėgantį į ąžuolyno šešėlį,
Kvėpuoja nedidelis vėjelis, užmigęs ant paklodžių,
Ir tylus mėnulis, kaip didinga gulbė,
Plūduriuoja sidabriškuose debesyse.

Iš silicio krioklių kalvų
Tekanti žemyn kaip upeliu iš upelių
Tame ramiame ežere liejasi naiados
Jo tinginė banga;
Ir tyloje yra didžiulės salės,
Atsirėmęs į arkas, skuba prie debesų.
Ar ne čia taikos dienas vedė žemiškieji dievai?
Ar tai ne Minervos rusiška šventykla?

Ar Elysium nėra pilnas,
Gražus Tsarskoje Selo sodas,
Kur, nužudęs liūtą, ilsėjosi galingas Rusijos erelis
Ramybės ir džiaugsmo krūtinėje?
Tie auksiniai laikai skubėjo amžinai,
Kai po puikios žmonos skeptru
Laimingą Rusiją vainikavo šlovė,
Žydi po tylos stogu!

Čia kiekvienas sielos žingsnis gimdo
Prisiminimai apie ankstesnius metus;
Apsidairęs aplink jį, Ross atsidūsta:
- Viskas dingo, nėra didžiojo!
Ir, giliai mintyse, virš tamsių krantų
Sėdi tylėdamas, nulenkęs ausis prieš vėjus.
Prieš mūsų akis mirgėjo prabėgusios vasaros
Ir tyliai žavėdamasi dvasia.

Jis mato apsuptas bangų
Virš kietos, samanotos uolienos
Paminklas buvo iškeltas. Plinta sparneliais.
Virš jo sėdi jaunas erelis.
Ir sunkios grandinės ir griausmingos strėlės
Jie tris kartus apsivijo didžiulį stulpą;
Aplink pėdą ošia, pilki velenai
Jie įsikūrė blizgančiose putose.

Storų niūrių pušų pavėsyje
Buvo pastatytas paprastas paminklas.
Oi, koks jis tau priekaištas, Kagul Bregas!
Ir tėvynė yra šlovinga dėl savo traukos!
Tu nemirtingas amžinai, Rosski milžinai,
Mūšiuose jie buvo auklėjami įžeidžiančio blogo oro sąlygomis!
Apie tave, kompanionai, Kotrynos draugai,
Gandai skleis iš kartos į kartą.

O, garsus karo ginčų amžius,
Rusijos šlovės liudininkas!
Jūs matėte, kaip Orlovas, Rumjancevas ir Suvorovas,
Siaubingų slavų palikuonys,
Perunas Zeusovas pavogė pergalę;
Bijodamas jų drąsių darbų, pasaulis stebėjosi;
Deržavinas ir Petrovas herojams dainavo dainą
Su griausmingų lyrų stygomis.

Ir tu lenktyniavai, nepamirštama!
Ir netrukus pamatė naują šimtmetį
Ir naujos kovos, ir karo siaubai;
Kančia yra mirtina.
Nenumaldomoje rankoje mirgėjo kruvinas kardas
Karūnuoto karaliaus klastingumu, įžūlumu;
Visatos rykštė pakilo - ir netrukus prasidės nauja kova
Pradėjo švytėti baisi aušra.

Ir jie skubėjo srove
Priešai Rusijos laukuose.
Prieš juos stepė gili miego,
Žemė rūko krauju;
Ir kaimuose ramu, ir kruša dega tamsoje,
Ir dangus apsirengė kaip švytėjimas,
Tankūs miškai dengia bėgančius,
O tuščios eigos plūgas rūdija lauke.

Jie eina - nėra jokių kliūčių jų jėgoms,
Jie viską sunaikina, viską nuverčia,
Ir blyškūs mirusių Belonos vaikų šešėliai,
Oro surinkimo lentynose,
Jie nepaliaujamai leidžiasi į tamsų kapą,
Arba klajok miškais nakties tyloje ...
Bet spragtelėjimai buvo girdėti! ... eik į miglotą atstumą! -
Skamba grandininis paštas ir kardai! ...

Bijok, ateivių galybė!
Rusijos sūnūs persikėlė;
Atsikėlė ir seni, ir jauni; skristi drąsiai,
Jų širdis užsidegė kerštas.
Jaudulys, tironas! rudens valanda jau arti!
Kiekviename karyje pamatysite herojų.
Jų tikslas yra arba laimėti, arba kristi mūšio įkarštyje
Rusijai - už altoriaus šventumą.

Arkliai rėkia,
Su kariais,
Sistema teka už sistemos, visi kvėpuoja kerštu, šlove,
Džiaugsmas perėjo į jų krūtines.
Jie skrenda į didžiulę šventę; jie ieško kardų grobio,
Ir štai - piktnaudžiauja liepsnos; griaustinis ant kalvų
Strėlės švilpia sutirštėjusiame ore kardais,
Ir kraujas pilamas ant skydo.

Jie kovėsi. Rusas yra nugalėtojas!
Ir išdidus Galija bėga atgal;
Bet dangiškasis Visagalis gali būti stiprus mūšiuose
Karūnuotas paskutiniu spinduliu,
Ne čia pilkas karys jį sumušė;
Apie kruvinus Borodino laukus!
Negalima pykčio ir pasididžiavimo ribų!
Deja! ant tulžies kremliaus bokštų! ...

Maskvos pakraščiai, gimtosios žemės,
Kur žydinčių metų aušroje
Aš švaistau auksines neatsargumo valandas
Nežinodamas liūdesio ir rūpesčių,
Ir jūs matėte juos, mano tėvynės priešai!
Ir tu buvai raudonas su krauju ir liepsna!
Ir aš neaukojau keršto tau ir gyvybei;
Veltui dvasia degė tik pykčiu! ...

Kur tu, Maskvos grožis, šimtagalvis,
Mielosios širdies žavesys?
Kur prieš didingo miesto pasirodymą,
Dabar griuvėsiai yra vieni;
Maskva, koks baisus tavo ruso žvilgsnis!
Dingo didikų ir karalių pastatai,
Visos liepsnos suvartotos. Karūnos užtemdė bokštus,
Turtingųjų rūmai krito.

Ir kur gyveno prabanga
Šešėlinėse giraitėse ir soduose,
Kur mirtas kvepėjo ir liepa drebėjo,
Dabar yra anglių, pelenų, dulkių.
Gražiomis vasaros naktimis tyliomis valandomis
Triukšmingos linksmybės ten neskraidys,
Nešviesk pakrantės ir šviesaus giraitės žiburiuose:
Viskas negyva, viskas tylu.

Raminkitės, Rusijos miestų motina,
Štai ateivio mirtis.
Svėrė dieną ant jų išdidžių kaklų
Kerštinga dešinė Kūrėjo ranka.
Žiūrėk: jie bėga, jie nedrįsta nudžiuginti,
Jų kraujas nenustoja tekėti kaip upės sniege;
Jie bėga - ir nakties tamsoje jų šlovė ir mirtis yra išsklaidytos,
Ir iš galo kardas vejasi Rosą.

O tu, kuri bijojai
Europos gentys stiprios,
O išdykę galai! ir tu nukritai į kapus. -
O baimė! apie siaubingus laikus!
Kur tu, mylimas sūnus ir laimė, ir Belona,
Balsas, kuris niekino teisumą, tikėjimą ir įstatymą,
Iš pasididžiavimo svajojate kardu nuversti sostus?
Ryte dingo kaip baisus sapnas!

Paryžiuje, Ross! - kur keršto žibintuvėlis?
Nusileisk, Gallai, galva.
Bet ką aš matau? Rossas su susitaikymo šypsena
Ateina su auksine alyvuogė.
Tolumoje griaudžia dar vienas karo griaustinis,
Maskva yra nusiminusi, kaip stepė visiškoje tamsoje,
Ir jis - atneša priešui ne mirtį, o išganymą
Ir sveika taika žemėje.

O įkvepiantis Rusijos skaldas,
Kas skandavo didžiulį karinį darinį,
Draugų rate, su užsidegusia siela,
Groti auksinę arfą!
Taip, vėl plonas balsas bus išliejamas herojams garbei,
Ir išdidžios stygos įžiebs ugnį į širdis,
Ir jaunas karys užvirs ir drebės
Skambant įžeidžiančiam dainininkui.
1814

Dienos šviesa užgeso;
Rūkas nukrito ant mėlynos vakarinės jūros.

Matau tolimą krantą
Vidurdienio stebuklingų žemių žemės;
Su jauduliu ir ilgesiu ten siekiu,
Apsvaigęs nuo prisiminimų ...
Ir jaučiu: akyse vėl gimė ašaros;
Siela verda ir sustingsta;
Aplink mane skraido pažįstama svajonė;
Prisiminiau senus beprotiškos meilės metus,
Ir viskas, ką kentėjau, ir viskas, kas miela mano širdžiai,
Norai ir viltys yra skaudi apgaulė ...
Triukšmas, triukšmas, paklusni burė,
Nerimas po manimi, niūrus vandenynas.
Skrisk, laivas, nunešk mane į tolimus kraštus
Dėl baisių apgaulingų jūrų užgaidų,
Bet ne į liūdnus krantus
Mano miglota tėvynė,
Šalys, kuriose liepsnoja aistra
Pirmą kartą užsidegė jausmai
Kur švelniai mūzos slapta man šypsojosi,
Kur anksti audros žydėjo
Mano prarasta jaunystė
Kur mane išdavė lengvasis sparnuotas džiaugsmas
Ir aš išdaviau savo šaltą širdį kančia.
Naujos patirties ieškotojas
Aš pabėgau iš tavęs, tėviška žeme;
Aš tave paleidau, malonumų augintiniai,
Minutės jaunystė, minutės draugai;
Ir jūs, žiaurių kliedesių patikėtiniai,
Aš pasiaukojau be meilės
Ramybė, šlovė, laisvė ir siela,
O aš tave pamiršau, jaunieji išdavikai,
Slaptieji mano auksinio pavasario draugai,
Ir tu mane pamiršai ... Bet senos žaizdų širdys,
Gilios meilės žaizdos, niekas neišgydė ...
Triukšmas, triukšmas, paklusni burė,
Jaudulys po manimi, niūrus vandenynas ...

Durklas

Lemnos dievas tave surišo
Nemirtingo Nemezio rankoms,
Laisvė yra slaptas globėjas, baudžiamasis durklas,
Paskutinis gėdos ir pasipiktinimo teisėjas.

Kur Dzeuso griaustinis tyli, kur snaudžia Įstatymo kardas,
Tu esi prakeikimų ir vilčių tobulintojas,
Jūs slepiatės sosto šešėlyje
Po vakarėlio drabužių blizgesio.

Kaip pragariškas spindulys, kaip dievų žaibas,
Tylus ašmenys šviečia piktadario akyse,
Ir, apsidairęs aplinkui, jis dreba,
Tarp jų švenčių.

Visur, kur jūsų netikėtas smūgis jį ras:
Sausumoje, jūrose, šventykloje, po palapinėmis,
Už paslėptų spynų
Miego lovoje, šeimoje.

Brangintas Rubikonas šnypščia po Cezario,
Suvereni Roma krito, galva nuleido įstatymą:
Bet Brutas sukilo laisvai mylėdamas:
Jūs nužudėte Cezarį - ir jis mirė
Pompėjus yra išdidus marmuras.

Sukilimo šėtonas kelia piktą šauksmą:
Bjaurus, tamsus ir kruvinas,
Virš Laisvės lavono be galvos
Bjaurusis budelis atsikėlė.

Likimo apaštalas, pavargusiam pragarui
Pirštu jis paskyrė aukas,
Tačiau aukščiausiasis teismas jį atsiuntė
Tu ir mergelė Eumenidė.

O jaunas teisusis, lemtingasis išrinktasis,
O smėlis, tavo amžius užgeso ant kapojimo kaladėlės;
Tačiau šventojo dorybės
Atliktuose pelenuose liko balsas.

Savo Vokietijoje tapai amžinu šešėliu,
Grėsmė nelaimėms kriminalinei valdžiai -
Ir prie iškilmingo kapo
Durtukas dega be užrašo.
1821

Poetas

Poetas! nevertink žmonių meilės.
Siaubingas pagyrimas praeis minutės triukšmą;
Išgirsite kvailio sprendimą ir šaltos minios juoką,
Bet tu išliki tvirtas, ramus ir niūrus.

Tu esi karalius: gyvenk vienas. Laisvame kelyje
Eik ten, kur tave veda laisvas protas
Gerinti mylimų minčių vaisius,
Nereikalaudamas atlygio už kilnų žygdarbį.

Jie yra tavyje. Jūs esate savo aukščiausias teismas;
Jūs žinote, kaip griežčiau visus vertinti savo darbą.
Ar esate patenkintas, išmintingas menininkas?

Patenkintas? Taigi tegul minia jį bara
Ir spjauna į altorių, kur dega tavo ugnis
Ir vaikiškame judrume dreba jūsų trikojis.

Ruduo(ištrauka)

Ko tada neįsijungia mano miegantis protas?
Deržavinas.

I.
Spalis jau atėjo - giraitė dreba
Paskutiniai lapai nuo jų nuogų šakų;
Rudens šaltis mirė - kelias užšąla.
Upelis teka už malūno,
Bet tvenkinys jau buvo užšalęs; mano kaimynas skuba
Į laukus toli nuo noro,
Ir jie kenčia nuo laukinių linksmybių,
O šunų lojimas pažadina miegančius ąžuolynus.

II.
Dabar mano laikas: man nepatinka pavasaris;
Atlydis man nuobodus; dvokas, purvas - pavasarį aš sergu;
Kraujas fermentuojasi; jausmai, protas suspaustas kančios.
Mane labiau džiugina atšiauri žiema
Aš myliu jos sniegą; esant mėnuliui
Kaip lengvas rogučių bėgimas su draugu yra greitas ir nemokamas,
Kai po sabalu, šilta ir šviežia,
Ji spaudžia tavo ranką liepsnodama ir drebėdama!

III.
Kaip smagu apmušti kojas aštria geležimi,
Slyskite ant sustingusių, net upių veidrodžio!
O žaižaruojantys žiemos švenčių žadintuvai? ...
Tačiau reikia žinoti ir gerbti; šešis mėnesius sniegas ir sniegas,
Galų gale, tai pagaliau denio gyventojui,
Meškiukui nuobodu. Tai neįmanoma visą šimtmetį
Mes važiuojame rogėmis su jaunais armidais,
Arba rūgštus prie krosnių už dvigubo stiklo.

IV.
O vasara raudona! Aš tave mylėčiau
Jei ne karštis, taip, dulkės, uodai ir musės.
Tu sugadinai visus protinius sugebėjimus,
Tu kankini mus; kaip laukai kenčiame nuo sausros;
Tiesiog kaip gerti, bet atsigaivinti -
Mumyse nėra kitos minties, ir gaila senos žiemos,
Ir praėjęs ją su blynais ir vynu,
Ją minime su ledais ir ledais.

V.
Vėlyvo rudens dienos dažniausiai bartos,
Bet ji man miela, miela skaitytoja,
Su tyliu grožiu, spindinčiu nuolankumu.
Taigi nemylimas vaikas brangioje šeimoje
Tai mane traukia prie savęs. Jei atvirai,
Nuo metų aš džiaugiuosi tik dėl jos vienos,
Jame yra daug gero; meilužis nėra tuščias
Kažką radau jos keistame sapne.

Vi.
Kaip tai galima paaiškinti? Man ji patinka,
Kokia tikimybė, kad tu būsi mergina
Kartais man tai patinka. Pasmerktas mirčiai
Vargšas lenkiasi be murmėjimo, be pykčio.
Šypsena išblukusių lūpose matoma;
Ji negirdi kapo bedugnės burnos;
Raudona spalva vis dar žaidžia ant veido.
Ji vis dar gyva šiandien, o ne rytoj.

Vii.
Tai liūdnas laikas! akių kerėjimas!
Tavo atsisveikinimo grožis man malonus -
Man patinka vešlus gamtos nykimas,
Raudonmedžio ir aukso spalvos miškai,
Jų baldakime yra triukšmas ir gaivus kvapas,
Ir dangų dengia banguota migla,
Ir retas saulės spindulys, ir pirmosios šalnos,
O tolimos pilkos žiemos kelia grėsmę.

VIII.
Ir kiekvieną rudenį aš vėl žydžiu;
Rusijos šaltis naudingas mano sveikatai;
Aš vėl jaučiu meilę buvimo įpročiams:
Miegas skrenda iš eilės, alkis - iš eilės;
Kraujas širdyje žaidžia lengvai ir džiaugsmingai,
Norai verda - aš vėl laimingas, jaunas,
Aš vėl pilna gyvenimo - tai mano kūnas
(Prašau leisti man atleisti nereikalingą prozą).

IX.
Jie veda arklį pas mane; atviroje erdvėje,
Mojuojantis karčiais jis nešasi raitelį,
Ir garsiai po jo spindinčia kanopa
Užšalęs slėnis skamba, o ledas skilinėja.
Tačiau trumpa diena praeina ir pamirštame židinyje
Vėl dega ugnis - tada liejasi ryški šviesa,
Lėtai smilksta - ir aš perskaičiau priešais jį,
Arba ilgas mintis sieloje maitinu.

X.
Ir aš pamirštu pasaulį - ir saldžioje tyloje
Mane mielai užmigdo vaizduotė
Ir poezija pažadina manyje:
Siela gėdijasi lyrinio jaudulio
Dreba ir skamba, ir ieško, kaip sapne,
Pagaliau išleisk nemokamą pasireiškimą -
Ir tada pas mane ateina nematomas būrys svečių,
Senos pažintys, mano svajonių vaisiai.

XI.
Ir mintys mano galvoje sujaudintos drąsos,
Ir lengvi rimai bėga link jų,
Ir pirštai prašo rašiklio, rašiklis prie popieriaus,
Minutė - ir eilėraščiai laisvai tekės.
Taigi nepajudinamas laivas snaudo tvyrančioje drėgmėje,
Bet čiu! - jūreiviai staiga skuba, ropoja
Aukštyn, žemyn - ir burės pripūstos, vėjas pilnas;
Didžioji dalis judėjo ir perpjovė bangas.

XII.
Plūdės. Kur galime plaukti? ...
...............................

Išėjusi iš miesto, susimąsčiusi, klajoju
Ir aš einu į viešąsias kapines,
Tinkleliai, stulpai, puošnūs kapai,
Po kuriuo pūva visi sostinės mirusieji,
Pelkėje, kažkaip ankšta iš eilės.
Kaip godūs svečiai prie elgetaujančio stalo,
Pirkliai, mirusių mauzoliejų pareigūnai,
Pigus kaltas yra juokingi darbai,
Virš jų yra užrašai ir prozoje, ir eilėse
Apie dorybes, apie tarnybą ir rangus;
Senai raguotai našlei, dejuojančiam mylėtojui.
Vagių atsuktos urnos nuo stulpų,
Kapai gleivėti, kurių čia taip pat yra
Ryte jų laukia žiovaujantys nuomininkai, -
Viskas mane veda į tokias neaiškias mintis,
Tas niūrumas randa pas mane blogį.

Bent spjauk ir bėk ...

Bet kokia tai man meilė
Kartais rudenį, vakare tyla,
Norėdami aplankyti kaime esančias protėvių kapines,
Kur mirusieji snaudžia iškilmingai.
Yra vietos nepagražintiems kapams;
Blyškus vagis naktį prie jų nelipa;
Netoli senų akmenų, padengtų geltonomis samanomis,
Praeina valstietis su malda ir atodūsiu;
Vietoj tuščių urnų ir mažų piramidžių,
Geniukai be nosies, išsipūtęs haritas
Ąžuolas plačiai stovi virš apatinių karstų,
Drąsus ir triukšmingas ...

Aš pastatiau sau paminklą, ne rankų darbo,
Liaudies kelias iki jo neišaugs,
Jis pakilo aukščiau kaip maištininkų galva
Iš Aleksandrijos stulpo.

Ne, aš nemirsiu - siela brangioje lyroje
Mano pelenai išliks, o skilimas bėgs -
Ir aš būsiu šlovingas tol, kol bus sublunarinis pasaulis
Gyvens bent vienas girtuoklis.

Gandas apie mane sklis visoje didžiojoje Rusijoje,
Ir kiekvienas jos liežuvis mane šauks,
Ir išdidus slavų anūkas, ir suomis, ir dabar laukiniai
Tungus ir Kalmiko stepių draugas.

Ir ilgai aš būsiu toks malonus žmonėms,
Kad žadinu gerus jausmus su lyra,
Kad savo žiauriame amžiuje aš šlovinau Laisvę
Ir jis paragino pasigailėti kritusiųjų.

Dievo įsakymu, o mūza, būk klusnus,
Nebijodamas pasipiktinimo, nereikalaudamas karūnos,
Jie abejingai sulaukė pagyrų ir šmeižto,
Ir neginčykite kvailio.

Klausimai

1. Stebėkite, kaip keičiasi Puškino poetika įvaldant klasicizmo, romantizmo ir realizmo kūrybinius principus. Kaip ši kūrybinė evoliucija pasireiškia žanro kompozicijos, žodyno, vaizdinių lygiu? Kaip keičiasi pati Puškino poezijos poetinės esmės idėja?
2. Sekite evoliuciją lyrinis herojus Puškinas, jo judėjimas nuo įprasto lyrinio herojaus įvaizdžio (iš žanrinių kaukių rinkinio), kuriame slysta tik biografiniai bruožai, į romantinei poezijai būdingą dvišakio herojaus įvaizdį, į laipsnišką estetinės vertės tvirtinimą. individualus individo pasaulis. Parodykite teksto pavyzdžiais, kaip pasikeitė lyrinio herojaus požiūris į pasaulį. Ar galite apibendrinti bendrą Puškino lyrinio herojaus išvaizdą? Kokie yra Puškino asmenybės bruožai?
3. Kaip pasikeitė Puškino idėja apie poezijos tikslą ir poetą, apie poetinės kūrybos esmę, kūrybinį procesą? Kokie aspektai išliko pastovūs, nepriklausomi nuo pasaulėžiūros ir estetinės raidos?
4. Parodykite, kaip Puškinas pereina nuo „stiliaus“ žodžio prie žodžio „ne stilius“? Kaip suprantate L.Ya.Ginzburgo žodžius, pateiktus šio skyriaus įžanginiame straipsnyje? Pademonstruokite savo išvadą pavyzdžiais iš įvairių kūrybos laikotarpių Puškino darbų.