Personažo istorija. Eilėraščio „Ruslanas ir Liudmila Ruslanas ir Liudmila piktasis burtininkas“ herojai

Kūrybos istorija

Palikęs Carskoje Selo licėjų, Aleksandras Puškinas išvyko į Sankt Peterburgą, kur vedė išsibarsčiusį gyvenimo būdą ir nelabai daug dirbo. Nepaisant to, 1818–1820 m. Puškinas parašė eilėraštį „Ruslanas ir Liudmila“. Darbas vyko daugiausia tuo metu, kai Puškinas buvo priverstas likti neaktyvus dėl ligos.

„Romantinio“ žanro eilėraštis sugėrė Puškino įspūdžius apie satyrinius kūrinius, riterišką italo Ariosto poemą „Įsiutęs Rolandas“ ir rusų literatūrines pasakas, skirtas herojų žygdarbiams. Rezultatas buvo „herojiškas“ pasakos eilėraštis, atitinkantis Ariosto dvasią, kurią Puškinas žinojo prancūzų vertimu.

Poetas taip pat rėmėsi informacija iš „Rusijos valstybės istorijos“, kurios pirmieji tomai pasirodė kaip tik 1818 m.

Poemoje „Ruslanas ir Liudmila“ jaunasis Puškinas taip pat parodijuoja rusų poezijos romantizmo pradininko Vasilijaus Žukovskio baladę „Dvylika miegančių mergelių“. Sąmoningai redukuojami iškilūs Puškino romantiški įvaizdžiai, atsiranda groteskiška fantazija ir bendra liaudies leksika, erotiškumo elementai.

Sklypas

Burtininkas Černomoras pavogė Liudmilą, jauniausią princo dukrą. Tai įvyko iš karto po šventės, kur buvo švenčiamos Liudmilos ir Ruslano vestuvės, tiesiog miegamajame, kur jaunavedžiai buvo išėję į pensiją.

Miegamajame griaudėja griaustinis, mirksi šviesos, tada sutemsta. Stoja tyla, kurioje pasigirsta keistas balsas. Tamsoje kažkas pakyla ir dingsta, o princas Ruslanas pamato, kad kambaryje liko vienas.

Kunigaikštis Vladimiras pyksta ant Ruslano, kad jam nepavyko išgelbėti dukters, ir praneša, kad Liudmila eis pas riterius, kurie galės surasti ir išgelbėti mergaitę. Ruslanas kartu su kitais pretendentais į Liudmilos ranką eina ieškoti.

Vėliau Ruslanas sužino detales apie Černomorą iš tam tikro seno žmogaus, gyvenančio oloje, kurią herojus sutiko pakeliui. Černomoras – baisus burtininkas, jau seniai įpratęs grobti gražias merginas ir nuvežti jas į savo pilį, pasislėpusią šiauriniuose kalnuose, kur dar nė vienam kariui nepavyko prasibrauti.

Černomoras yra stiprus raganavimu ir sugeba nuleisti žvaigždes iš dangaus, tačiau tuo pat metu yra senas ir silpnas meilės prasme, todėl Liudmilai pavojus negresia. Seniūnas ramina Ruslaną sakydamas, kad jis tikrai nugalės piktadarį ir sugrąžins merginą nepažeistą. Nudžiugęs Ruslanas tęsia savo kelią, išklausęs senolio pasakojimą apie jo nelaimingą jaunatvišką meilę burtininkei Nainai.

Tuo tarpu Černomoras viską sutvarkė taip, kad pagrobtai merginai jis patiktų. Liudmilai paruošta prabangi lova po baldakimu „Tūkstančio ir vienos nakties“ dvasia. Merginai paskiriami gražūs ir sumanūs tarnai, kurie aprengia ir apauna Liudmilą, pina tą pynę ir papuošia perlais. Nematomos mergelės dainuoja linksmas dainas Liudmilai, pačios durys atsidaro prieš heroję.

Merginos paslaugoms – žydintis sodas su apelsinmedžiais, kedrais, palmėmis, šiltais ežerais ir fontanais. Ir visa tai – vidury niūrių šiaurinių kalnų, apsnigtu mišku. Virš merginos savaime išsiskleidžia stebuklinga palapinė, kurios viduje Liudmila randa prabangių patiekalų, valgant groja muzika. Kai mergina nori miego, kažkas nematomas pakelia Liudmilą į orą ir neša į lovą.

Nepaisant visų šių piršlybų, mergina blogai priima Černomorą, kai jis ateina į miegamąjį, lydimas arapų, ant pagalvių nešinas ilga pilka juoda barzda. Pats burtininkas atrodo kaip svarbios išvaizdos nykštukas nuskusta galva, ant kurios puikuojasi aukšta kepurė. Liudmila išsigąsta, puola į Černomorą ir cypia. Pirmas pasimatymas baigiasi blogai.

Kitą rytą, kai Černomoras vis dar guli lovoje, o vergai rūpinasi jo barzda ir ūsais, ragana Naina burtininkui pasirodo per langą sparnuotos gyvatės pavidalu. Ji pasakoja Černomorui apie herojų Ruslaną, kuris ketina su juo kovoti, tačiau tai burtininko negąsdina. Černomoro stiprybė – barzdoje, o kol barzda nepažeista, burtininkas nieko nebijo.

Po pokalbio su Naina Černomoras vėl eina pas Liudmilą, tačiau ji dingo nežinia kur. Nei pats Černomoras, nei jo tarnai negali rasti princesės nei pilyje, nei sode. Černomoras pyksta, tačiau mergina iš tikrųjų niekur nedingo, o tarp Černomor prekių rado nematomumo dangtelį ir nusprendė jį panaudoti, kad niekas jos nerastų.

Tuo tarpu Ruslanas pakeliui sutinka didžiulę kalvos dydžio riterio galvą ir sužino liūdną šios galvos istoriją. Anksčiau Černomoro vyresniojo brolio milžino galva sėdėjo ant pečių. Černomoras gudriai nupjovė broliui galvą, tam panaudodamas stebuklingą kardą, kuris pavojingas ir pačiam Černomorui. Kerštinga galva paduoda šį kardą Ruslanui.

Tuo tarpu Černomorui pagaliau pavyksta gudrumu prisivilioti merginą, kuri vaikšto po pilį su nematoma skrybėle, tyčiojasi iš tarnų. Už tai burtininkas Liudmilai pasirodo sužeisto Ruslano pavidalu. Tačiau tą akimirką, kai mergina pasirengusi atiduoti meilės vaisių niekšui, pasirodo tikrasis Ruslanas ir pučia ragą. Išgirdęs rago garsą, Černomoras išskrenda kovoti su riteriu.

Kovos metu Ruslanas kardu nupjauna Juodosios jūros barzdą, po kurios burtininkas tampa bejėgis. Nugalėtą Černomorą Ruslanas pasiima su savimi į kunigaikščio Vladimiro rūmus.

Ekrano adaptacijos (produkcijos)

Ukrainos animacijos studija „Animagrad“ ir režisierius Olegas Malamužas kuria 3D animacinį fantastinį filmą „Pagrobta princesė: Ruslanas ir Liudmila“. Animacinio filmo scenarijus buvo sukurtas pagal Puškino eilėraštį. Herojus Ruslanas čia pasirodo kaip klajojantis menininkas, kuris gelbsti princesę Liudmilą, kurią pagrobė piktasis burtininkas Černomoras.

Jauni herojai įsimyli vienas kitą, nepaisydami skirtingo socialinio statuso. O piktadariui Černomorui merginos nereikia dėl romantiškų priežasčių. Burtininkas nori tai paaukoti, kad išlaikytų savo magišką galią ir nemirtingumą. Černomorą įgarsina ukrainiečių aktorius Jevgenas Malukha. Animacinis filmas bus išleistas 2018 m. kovo 7 d.

1972 metais studija „Mosfilm“ išleido dviejų dalių pasakų filmą „Ruslanas ir Liudmila“, kurį režisavo Aleksandras Ptuškos. Siužetas čia artimas Puškino, tačiau pastebimi skirtumai. Pavyzdžiui, stebuklingi Černomoro sodai prie Puškino apibūdinami kaip oazė, pilna rožių ir tropinių augalų, apelsinmedžių, palmių. Tai užburtas vasaros sodas, apsuptas nesibaigiančių snieguotų lygumų. Tuo tarpu kine Černomoro sodai vaizduojami kaip šaltas požemis, pilnas kristalų ir mineralų.

Černomorą filme vaidina aktorius ir įgarsina.

1842 m. buvo sukurta ir pirmą kartą penkių veiksmų pastatyta pasakiška opera „Ruslanas ir Liudmila“. Pirmasis pastatymas įvyko Sankt Peterburgo Didžiajame teatre ir truko tris su puse valandos. Piktasis burtininkas Černomoras šioje operoje atima balsavimo teisę – tai vaidmuo be dainavimo.

2017 metų gruodį ji Maskvos „Megasport“ sporto rūmuose pristatė ledo miuziklą „Ruslanas ir Liudmila“. Černomoro vaidmenį šiame šou atliko Rusijos ir Italijos dailiojo čiuožimo čiuožėjas Ivanas Righini.

Visai ne genialus. Tegul šis teiginys lieka ant literatūros kritiko sąžinės. Kadangi „visiškai ne genialus“ kūrinys tebegyvena rusų literatūroje, jį su malonumu skaito ir jauni, ir seni. Šį pirmąjį didelį kūrinį jaunasis Puškinas parašė 1818–1820 m. Šiame kūrinyje jaučiamas jaunatviškas entuziazmas su chuliganizmo mišiniu. Pasaka žavi ir stiliumi, ir siužetu, pasiskolinta iš rusų liaudies epų.

Kunigaikštis Vladimiras saulė– tikras istorinis asmuo, Liudmilos tėvas, Kijevo Rusios valdovas.

Liudmila– septyniolikmetė mergina ruošiasi tapti Ruslano žmona. Istorija prasideda nuo vestuvių. Jaunąją nuotaką Černomoras pagrobė beveik iš vedybinės lovos.

Ji jautri, kukli,
Ištikima santuokinė meilė,
Šiek tiek vėjuota... ir kas?
Ji dar mielesnė.

Ruslanas- drąsus riteris, princas, Liudmilos sužadėtinis. Bet tuo pat metu dosnus ir sąžiningas žmogus.

Rogdai- narsus karys, kardu perstūmęs turtingų Kijevo laukų ribas. Rimtas žmogus, kaip sakoma, galvoje. Tačiau jame buvo keršto troškulys ir kovos troškimas stipresnis už meilę mergaitei. Nežinodamas, kur eiti toliau, jis pasuko atgal. Klastingoji Naina atskleidė karingą Rogdų prigimtį ir nukreipė jį Ruslano link. Tarp dviejų riterių įvyko įnirtingas mūšis, kuriame žuvo Rogdai.

Farlafas- arogantiškas rėkėjas, maisto mėgėjas, bet kuklus karys tarp kardų. Farlafas taip pat neskubėjo ieškoti. Įsitaisęs ant kranto saldžiai išsimiegojo ir įsitaisė pavalgyti. Pamatęs šuoliuojantį Rogdų, jis iš visų jėgų atsitraukė nuo jo. Bailųjį Barlafą Naina pasirinko už savo klastą. Kai Ruslanas grįžo namo su miegančia Liudmila, jo poilsio metu Varlafas smogė miegančiam Ruslanui kardu ir jis kartu su Liudmila išvyko į Kijevą.

- jaunas chazaras chanas, pasitikintis savimi, temperamentingas jaunuolis. Išvykęs į pietus, jis savo laimę rado pakeliui su jauna piemenėle ir tapo paprastu žveju. Jis nuoširdžiai priėmė Ruslaną, kai grįžo su Liudmila.

Senis suomis, urvo gyventojas:

aiškus vaizdas,
Ramus žvilgsnis, žilaplaukė barzda;
Lempa priešais jį dega;
Jis sėdi už senovinės knygos,
Atidžiai jį perskaitę.

Šios eilutės byloja apie seno žmogaus išmintį. Pagal gimimą senukas yra suomis. Jaunystėje jis buvo piemuo ir aistringai įsimylėjo vietinę gražuolę Nainą. Norėdamas užsitarnauti šaltos gražuolės meilę, jis ėjo kautis su būriu, nešė jai papuošalus, neapsakomus turtus ant kojų, tačiau Naina atstūmė Finno meilę. Tada jis susirado išminčių burtininkus, dešimtmečius studijavo jų mokslus ir sugebėjo uždegti Nainos širdį. Tačiau metai prabėgo, ir Naina virto sena moterimi. Finnas išsigando to, ką padarė, ir pabėgo iš savo gimtųjų vietų. Šis faktas iš suomio gyvenimo, kurį jis papasakojo Ruslanui, byloja apie šio žmogaus atkaklumą ir ryžtą. Senis atgaivino nužudytą Ruslaną ir išmokė jį pažadinti Liudmilą.
Naina- pikta ragana. Gali virsti gyvate arba kate. Ji daro piktadarystę dėl noro atkeršyti Finnui, kuris pirmiausia ją įsimylėjo, o paskui atstūmė jos jausmus. Ji daro blogį net tik dėl piktos širdies.

Černomoras- burtininkas, gražuolių, įskaitant Liudmilą, pagrobėjas. Nykštukas su barzda, kuri buvo ilgesnė už jį patį. Magiška galiaČernomora buvo įsprausta į barzdą.

Brolio Černomoro vadovas. Brolis buvo fiziškai išsivystęs, galima sakyti, milžiniškas, bet paprastas ir neįmantrus. Černomoras jį lengvai apgavo. Galva prašo Ruslano nubausti burtininką ir pasakoja, kokios jo stiprybės. Grįžęs Ruslanas parodė Černomoro vadovą ir jis mirė, nusiraminęs tuo, kad už blogis buvo baudžiamas, o jam pačiam buvo atkeršyta.

Pasakos eilėraštis baigiasi gėrio triumfu, o blogio nubausimu. Laimingas kunigaikštis Vladimiras iškėlė puotą.

7 puslapis iš 10

PENKTA DAINA

Ak, kokia miela mano princesė!
Man ji patinka labiau už viską:
Ji jautri, kukli,
Ištikima santuokinė meilė,
Šiek tiek vėjuota... ir kas?
Ji dar mielesnė.
Visą laiką naujojo žavesys
Ji žino, kaip mus sužavėti;
Pasakyk man, jei gali palyginti
Ji su Delfiroyu griežta?
Viena – likimas atsiuntė dovaną
Užkerėti širdis ir akis;
Jos šypsena, pokalbiai
Manyje meilė gimdo šilumą.
O tas - po husarų sijonu,
Tiesiog duok jai ūsus ir atšakas!
Palaimintas, kuris vakare
Į nuošalų kampelį
Mano Liudmila laukiasi
Ir jis pasišauks širdies draugą;
Bet, patikėkite manimi, palaimintas jis
Kas bėga iš Delphiros
Ir aš jos net nepažįstu.
Taip, bet ne tai esmė!
Bet kas trimitavo? Kas yra burtininkas
Ar jis kvietė grasinti?
Kas išgąsdino raganą?
Ruslanas. Jis, degdamas kerštu,
Pasiekė piktadario buveinę.
Jau riteris stovi po kalnu,
Šaukiamasis ragas kaukia kaip audra,
Nekantrus arklys verda
O sniegą kasa šlapia kanopa.
Princas Carla laukiasi. Staiga jis
Ant tvirto plieno šalmo
Sumušta nematoma ranka;
Smūgis nukrito kaip perkūnas;
Ruslanas pakelia neaiškų žvilgsnį
Ir jis mato – tiesiai virš galvos –
Su pakelta, baisia ​​mase
Carla Chernomor skrenda.
Uždengtas skydu, jis pasilenkė,
Jis papurtė kardą ir siūbavo;
Bet jis pakilo po debesimis;

Akimirkai dingo – ir žemyn
Triukšmas vėl skrenda į princą.
Apsukrusis riteris nuskrido,
Ir į sniegą lemtingu mastu
Burtininkas krito - ir atsisėdo;
Ruslanas, netaręs nė žodžio,
Žemyn su arkliu, skubėk pas jį,
Pagautas, užtenka barzdai,
Vedlys vargsta, dejuoja
Ir staiga jis išskrenda su Ruslanu...
Uolus arklys jį prižiūri;
Jau burtininkas po debesimis;
Ant jo barzdos kabo herojus;

Skraido virš tamsių miškų
Skraidymas virš laukinių kalnų
Jie skraido virš jūros bedugnės;
Nuo kaulų įtampos,
Ruslanas už piktadarių barzdą
Užsispyręs laikomas už rankos.
Tuo tarpu ore silpsta
Ir stebėdamasis rusų stiprybe,
Vedlys didžiuotis Ruslanu
Jis klastingai sako: „Klausyk, kunigaikšti!
nustosiu tau kenkti;
Mylintis jauną drąsą
Aš viską pamiršiu, aš tau atleisiu
Aš nusileisiu - bet tik susitaręs ... "
„Būk tylus, klastingas burtininke!
Mūsų riteris pertraukė: - su Černomoru,
Su žmonos kankintoju,
Ruslanas sutarties nežino!
Šis didžiulis kardas nubaus vagį.
Skrisk net į nakties žvaigždę,
Ir būti be barzdos!
Baimė apima Černomorą;
Susierzinęs, tylus liūdesys,
Veltui ilga barzda
Pavargę karlos drebėjimai:
Ruslanas jos neišleidžia
Ir kartais gnybteli plaukus.
Dvi dienas herojaus burtininkas dėvi,
Trečią kartą jis prašo pasigailėjimo:
„O riteri, pasigailėk manęs;
Aš sunkiai kvėpuoju; nebėra šlapimo;
Palik man gyvenimą, aš tavo valioje;
Pasakyk man - aš nusileisiu, kur tu nori...
„Dabar tu mūsų: aha, dreba!
Nusižeminkite, pasiduokite Rusijos valdžiai!
Nunešk mane pas mano Liudmilą“.

Černomoras nuolankiai klauso;
Jis išvyko namo su herojumi;
Musės – ir akimirksniu atsidūrė
Tarp jų baisių kalnų.
Tada Ruslanas viena ranka
Paėmė užmuštos galvos kardą
Ir paėmęs kitą barzdą,
Nupjaukite jį kaip saują žolės.
„Pažink mūsų!“ – žiauriai pasakė jis,
Ką, plėšrūne, kur tavo grožis?
Kur stiprybė?" ir ant aukšto šalmo
Žilų plaukų mezginiai;

Švilpimas pašaukia veržlų arklį;
Linksmas arklys skrenda ir kaimina;
Mūsų riteris Charlesas yra šiek tiek gyvas
Jis įdeda jį į kuprinę už balno,
Ir jis pats, bijodamas akimirkos švaistymo,
Skuba į stataus kalno viršūnę,
Pasiektas, ir su džiaugsminga siela
Skrenda į magiškas kameras.
Tolumoje pamatęs barzdotą šalmą,
Lemtingos pergalės pažadas,
Prieš jį nuostabus arapovo spiečius,
Minios nedrąsių vergų,
Kaip vaiduokliai, iš visų pusių
Jie bėga ir slepiasi. Jis vaikšto
Vienišas tarp išdidžiųjų šventyklų,
Jis vadina savo mielą žmoną -
Tik tylių skliautų aidas
Ruslanas suteikia balsą;
Nekantrų jausmų susijaudinime
Jis atidaro duris į sodą -
Eina, eina – ir neranda;
Aplink sugėdino žvilgsnio ratus -
Viskas mirusi: giraitės tyli,
Pavėsinės tuščios; ant slenksčių
Palei upelio krantus, slėniuose,
Niekur nėra Liudmilos pėdsakų,
Ir ausis nieko negirdi.
Staiga šaltis apkabina princą,
Jo akyse šviesa tamsėja,
Mano galvoje kilo tamsios mintys...
„Galbūt sielvartas... niūri nelaisvė...
Minutė... banguoja... „Šiuose sapnuose
Jis paniręs. Su nebyliu ilgesiu
Riteris nuleido galvą;
Jį kankina nevalinga baimė;
Jis nejudantis, kaip negyvas akmuo;
Protas niūrus; laukinė liepsna
Ir beviltiškos meilės nuodai
Jau teka jo krauju.
Atrodė – gražuolės princesės šešėlis
Palietė virpančias lūpas...
Ir staiga, žiauriai, siaubingai,
Riteris veržiasi per sodus;
Verkdama skambina Liudmilai,
Nuplėšia nuo uolų nuo kalvų,
Viską griauna, viską naikina kardu -
Pavėsinės, giraitės,
Medžiai, tiltai nardo bangose,
Aplinkui atsiveria stepė!
Toli dūzgiai kartojasi
Ir riaumojimas, ir traškesys, ir triukšmas, ir griaustinis;
Visur kardas skamba ir švilpia,
Graži žemė nuniokota -
Išprotėjęs riteris ieško aukos,
Su siūbavimu į dešinę, į kairę jis
Dykumos oras kertasi...
Ir staiga – netikėtas smūgis
Nuo nematomos princesės beldžiasi
Černomoro atsisveikinimo dovana...
Magijos galia staiga dingo:
Liudmila atsidarė tinkluose!
Netikiu savo akimis,
Apsvaigęs nuo netikėtos laimės,
Mūsų riteris krenta jam po kojų
Draugai ištikimi, nepamirštami,

Bučiuoja rankas, drasko tinklus,
Meilė, džiaugsmas lieja ašaras,
Jis jai skambina, bet mergelė snūduriuoja,
Užmerktos akys ir burna
Ir saldus sapnas
Jos jauna krūtinė pakils.
Ruslanas nenuleidžia nuo jos akių,
Jį vėl kankina kančia. ..
Bet staiga draugas išgirsta balsą
Dorybingo suomio balsas:

„Būk nusiteikęs, prince! Grįžtant
Eik su miegančia Liudmila;
Pripildykite savo širdį naujomis jėgomis
Būkite ištikimi meilei ir garbei.
Dangiškasis griaustinis prasiveržs į piktumą,
Ir viešpatauja tyla
O šviesiame Kijeve princesė
Pakils prieš Vladimirą
Iš užburto sapno“.

Ruslanas, pagyvintas šio balso,
Paima žmoną ant rankų
Ir tyliai su brangia našta
Jis palieka dangų
Ir nusileidžia į vienišą slėnį.

Tyloje su Carla už balno,
Jis nuėjo savo keliu;
Liudmila guli jam ant rankų
Gaivi kaip pavasario aušra
Ir ant herojaus peties
Ji ramiai palenkė veidą.

Plaukai susukti į žiedą,
Žaidžia dykumos vėjas;
Kaip dažnai jos krūtis atsidūsta!
Kaip dažnai tylus veidas
Šviečia kaip greitoji rožė!

Meilė ir slapta svajonė
Ruslanovas atneša jai įvaizdį,
Ir su niūriu burnos šnabždesiu
Sutuoktinio vardas tariamas...
Saldžioje užmarštyje jis pagauna
Jos stebuklingas kvėpavimas
Šypsena, ašaros, švelnus aimanas
Ir mieguistas Persėjo jaudulys ...

Tuo tarpu palei slėnius, palei kalnus,
Ir baltą dieną, ir naktį,
Mūsų riteris nepaliaujamai joja.
Norima riba dar toli,
Ir mergina miega. Bet jaunasis princas
merdėdamas nevaisingoje liepsnoje,
Tikrai, nuolat kenčiantis,
Sutuoktinis tik saugomas
Ir skaisčiame sapne,
Numalšintas nekuklus troškimas,
Ar radote savo laimę?
Vienuolis, kuris išgelbėjo
Tikra tradicija palikuonims
Apie mano šlovingą riterį,
Esame drąsiai užtikrinti, kad:
Ir aš tikiu! Jokio atsiskyrimo
Nuobodūs, nemandagūs malonumai:
Mes tikrai laimingi kartu.
Piemenys, mielosios princesės svajonė
Nebuvo kaip tavo svajonės
Kartais slogus pavasaris
Ant skruzdėlės, medžio pavėsyje.
Prisimenu nedidelę pievą
Tarp beržų ąžuolyno,
Prisimenu tamsų vakarą
Prisimenu blogą Lydos sapną...
Ak, pirmasis meilės bučinys
Drebantis, lengvas, skubantis,
Neišsisklaidę, mano draugai,
Jos miegas yra kantrus...
Bet eik, aš kalbu nesąmones!
Kodėl prisiminti meilę?
Jos džiaugsmas ir kančia
Ilgą laiką manęs pamirštas;
Dabar atkreipk mano dėmesį
Princesė, Ruslanas ir Černomoras.

Prieš juos slypi lyguma,
Kur jie valgydavo, retkarčiais pakildavo;
Ir tolumoje didžiulė kalva
Juodintas apvalus viršus
Dangus ryškiai mėlyna spalva.
Ruslanas žiūri – ir spėja
Kas varo iki galvos;
Greitesnis kurtas arklys atskubėjo
Jau matosi stebuklų stebuklas;
Ji žiūri nejudančia akimi;
Jos plaukai kaip juodas miškas,
Apaugęs ant aukštos kaktos;
Gyvybės skruostai atimti,
Padengtas švininiu blyškumu;
Didžiulė atvira burna
Didžiuliai suspausti dantys..
Per pusiau negyvą galvą
Paskutinė diena buvo sunki.
Prie jos atskrido drąsus riteris
Su Liudmila, su Karla už nugaros
Jis šaukė: „Sveika, galva!
Aš čia! nubaudė savo išdaviką!
Žiūrėk: štai jis, mūsų piktadarys kalinys!
Ir išdidūs princo žodžiai
Ji staiga buvo atgaivinta
Akimirką joje pabudo jausmas,
Pabudo lyg iš sapno
Ji atrodė, siaubingai dejavo...
Ji atpažino riterį
Ir ji su siaubu atpažino savo brolį.
Išpūstos šnervės; ant skruostų
Raudona ugnis vis dar gimsta,
Ir mirštančiose akyse
Buvo pavaizduotas paskutinis pyktis.
Sumaištyje, įniršyje
Ji sukando dantis
Ir brolis šaltu liežuviu
Pasipylė neaiškus priekaištas...
Jau ji tą pačią valandą
Baigė ilgas kančias:
Chela akimirksniu užgeso liepsna,
Susilpnėjęs sunkus kvėpavimas
Didžiulis žvilgsnis nukrypo
O netrukus princas ir Černomoras
Matėme mirties šiurpulį...
Ji užmigo amžinu miegu.
Tylėdamas riteris pasitraukė;
Drebantis nykštukas už balno
Nedrįso kvėpuoti, nejudėjo
Ir juoda kalba
Jis nuoširdžiai meldėsi demonams.

„Ruslanas ir Liudmila arba Černomoro, piktojo burtininko, nuvertimas“- „didelis magiškas-herojiškas baletas penkiuose veiksmuose, choreografas A. P. Gluškovskis pagal kompozitoriaus muziką F. E. Scholz pagal eilėraštį A. S. Puškina « Ruslanas ir Liudmila»; pirmasis sceninis šio kūrinio pasirodymas ir apskritai pirmasis Puškino pastatymas scenoje.

premjera scenoje Paškovskio teatras Maskvoje metų gruodžio 16 d. (orkestras diriguojamas F. E. Scholzo, dekoracijos A. Raslovo, kostiumai – Levisi), Ruslanas- A. P. Gluškovskis, Liudmila- T. I. Gluškovskaja); gruodžio 2 d., persikėlė į Sankt Peterburgą, scenoje Didysis teatras(scenos režisieriai Charlesas – Didlotas ir Augustė, in naudos Paskutinis Ruslanas - Nikolajus Goltsas , Liudmila - Avdotya Istomina) .

Pagrindiniai veikėjai

• Liudmila
• Ruslanas, jos sužadėtinis
• Princas, Liudmilos tėvas
• Černomoras, burtininkas
• Galva
• Blogis, burtininkė
• gerumas, burtininkė

Libretas

Veiks vienas

„Teatras pristato nuostabią salę. Kijevo kunigaikštis išveda Ruslaną ir Liudmilą iš bažnyčios; juos lydi ambasadoriai (kazarai, vengrai, čerkesai), kunigaikščiai, bojarai, kariai ir žmonės. Kovas. Tada prasideda šokiai, „kuriuose dalyvauja visa palyda“. Burtininkas Černomoras nusileidžia ant debesies. Jis išsineša sąmonės netekusią Liudmilą ir visus svečius panardina į stuporą.

„Princas ir Ruslanas artėja prie vietos, kur buvo Liudmila, bet neradę jos, ima beviltiškai. Kovas. Ruslanas eina ieškoti žmonos. „Miškas, viena vertus, yra ola, tolumoje ant kalnų matosi Černomoro pilis, šalia jos – daugybė priešo sumuštų žuvusių riterių, ietis, kardai, drebulys, skydai, šišakai, arklių kriauklės, plakatai išmėtyti visur“. Galva saugo įėjimą į pilį. Po susitikimo su Dobrada Ruslanas kovoja su Galva. Liemuo ir galva skyla į dalis, kurias sudaro menininkai, gulintys nejudėdami. Ruslanas stoja į mūšį su kareiviais - pergalė prieš juos atveria jam prieigą prie Černomoro.

Antras veiksmas

Naktis. „Teatras reprezentuoja sodą“. Zlotvora su Liudmila nusileidžia ant debesies, „aplink juos plaka kupidonai“. Yra septynių planetų atvaizdą nešančios dvasios, spalvingi žibintai, fakelai, skaros, girliandos, vazos. Pabudusi Liudmila nustebusi žvalgosi aplinkui. Prasideda šokiai, kuriuos nutraukia Blogio ir Černomoro išėjimas. Liudmila apipila Karlai priekaištais, jis siūlo jai karūną, tačiau ji „viską atmeta su panieka“. Tom-Tom ir trimito garsai skelbia priešo artėjimą: tai Ruslanas. Liudmilos džiaugsmas, Černomoro įniršis; burtininkas liepia Zlotvorai paslėpti Liudmilą, o jis pats puola į mūšį.

Trečias veiksmas

„Teatras reprezentuoja Černomoro pilies vidų, viduryje – sostas, papuoštas gyvatėmis ir monstrais; įvairiose vietose matomi altoriai, panašūs į sosto dekoracijas, iš pabaisų nasrų dega laužai; dešinėje pusėje stovi kolosalus orakulas su viena akimi kaktoje, laikantis ritinį, ant kurio daromos prognozės, „matyti kapai ir keli žmonių griaučiai“. Černomoras buria. Liudmilos atvaizdas pasirodo stebuklingame veidrodyje; ji atmeta Černomoro aistrą.

Karlos kvietimu pasirodo Zlotvora, prie jos ženklo atneša Ruslano šarvus ir ginklus, kurie turėtų įtikinti Liudmilą, kad jos vyras mirė. Įeikite Liudmila. Pamačiusi Ruslano šarvus ir užrašą „Žuvo Ruslano ginkluotė“ ji netenka sąmonės. Atsigavusi Liudmila atstumia burtininką, pribėga prie netikros Ruslano ginkluotės, išskleidžia vėliavėlę, pabučiuoja jį ir lieja liūdnas ašaras. griaustinis ( tomas-tomas); ant orakulo ritinio pasirodo užrašas: „Artinasi Ruslanas. Bijok, Černomor. Drąsa grįžta pas Liudmilą.

Zlotvora gundymo galia bando nugalėti Ruslaną. Ji paverčia savo valdomas burtininkes gražiomis jaunomis mergelėmis: vienai dovanoja žavią lyrą, kitai taurę su nuodais, trečiai girliandą.

ketvirtas veiksmas

Černomoras ir Zlotvora rožių krūmą paverčia ola, kur slepia Liudmilą. Trimito garsas skelbia Ruslano artėjimą. Nimfos jį pasitinka Černomoro sode. Vienas jų groja lyra, įviliodamas Ruslaną į sodą. Ji pataria Ruslanui palikti ginklą ir atsiduoti malonumui. Pamatęs kitą po šydu, pribėga prie jos; antroji nimfa padovanoja užkerėtą vainiką ir girliandą, siūlydama vietoj šalmo užsidėti šią puošmeną ir nutraukti Liudmilos paieškas. Kaskart, kai tik Ruslanas susiruošia pasiduoti pagundai, pasigirsta griaustinis ir ant akmens pasirodo užrašas: „Neištikimas“. „Trečioji nimfa, matydama savo draugų nesėkmę, pradeda labai uoliai šokti ir tuo metu atneša jam nuodų pripildytą taurę. Grožio apakintas riteris nori išpildyti gundytojos pasiūlymą.

Staiga iš nimfos taurės prasiveržia liepsna. Ruslanas susimąsto ir ginklais meta į klastingas burtininkes. Sodas virsta dykuma, nimfos virsta įniršiais, kurie puola į riterį. Ruslanas laimi kovą, o tada prasideda jo dvikova su Černomoru. Herojui gresia pavojus, o jo globėja burtininkė Dobrada ateina į pagalbą. Ji meta piktąsias jėgas į požemį. Ruslanas išlaisvina Liudmilą, pora išskrenda Dobrados sparnuotu vežimu.

Penktas veiksmas

„Teatras atstoja plyną miško tankmę, viduryje matoma šventykla Perunas; kunigai apsupa altorių; Kijevo princas, bojarai, žmonės. Kunigas atlieka ceremoniją – uždegama šventa ugnis, pasigirsta griaustinis, ant šventyklos pasirodo užrašas: „Ruslanas ir Liudmila yra mano globoje“.

„Pasirodo Ruslanas, prieš jį kariai, riteriai eina iš paskos; jis veda Liudmilą už rankos, kuri, pamačiusi savo tėvą, puola jam į glėbį; princas padėkoja Ruslanui už dukters išgelbėjimą ir vėl paduoda ranką išlaisvintojui; Ruslanas, atnešęs dėkingumą dievams, atsisėda su princu ir Liudmila aukštesnėje vietoje. Didelis šokis nukreipimas.

Gamybos istorija

Išsaugojęs atskirus siužeto judesius ir eilėraščio vaizdus, ​​Gluškovskis pristatė epizodus ir scenas, būdingas to meto muzikiniam teatrui. Jis pastatė didelį penkių veiksmų spektaklį, kurio kiekvienas veiksmas apstu pasakiškų virsmų. Šios transformacijos ir fantastiški epizodai persmelkia visą pjesės audinį. Gluškovskio sudarytoje baleto programoje buvo suplanuota daug stebuklingų epizodų, reikalaujančių sudėtingos sceninės technologijos ir meninio įmantrumo: pavyzdžiui, „Zlotvora, pavirtusi Černomoro nykštuke, išnešė Liudmilą ant įtūžio apsupto debesies. Galva, atspindinti Ruslano puolimą, virto kariais ir dvylikagalve gyvate. Tada iš krioklio išskridusios pragariškos pabaisos užpuolė riterį, o gražuolės, po bergždžios bandymo jį suvilioti, virto įnirtingomis furijoms.