„Kommersant“, 2004 m. Lapkričio 24 d

Armėnų našlaitis

„Mėnulio pabaisa“ Dailės teatre

Naujojoje Čechovo vardu pavadinto Maskvos meno teatro scenoje buvo parodyta spektaklio „Mėnulio pabaisa“ premjera. Amerikiečio Ričardo Kalinoskio pjesę apie armėnus imigrantus Amerikoje pastatė režisierius iš Armėnijos - Jerevano rusų teatro vadovas Aleksandras Grigorjanas. Autorius ROMAN DOLZHANSKY.

Nepaisant bauginančio grėsmingo spektaklio pavadinimo, Aleksandro Grigoriano kamerinis pasirodymas pasirodė ramus, namiškas ir be meno. Apskritai, didžiulėje Olego Tabakovo teatrinėje ekonomikoje nedidelė scena name šalia pagrindinio Maskvos meno teatro pastato galėtų tapti eksperimentine naujos dramos laboratorija. Tačiau gyvenimas nusprendė kitaip: nei japoniškas „persirengimo kambarys“, nei angliškas „Number“, nei šiuolaikinė „Oblomovo“ versija nesulaukė didelės sėkmės. Kalbant apie kasą Jevgenijų Grishkovetsą ir brolius Presnyakovus, jie taikiai dalijasi ne šia, o maža pagrindinio pastato scena su kasomis Nadežda Ptushkina ir Aleksandru Galinu. Tačiau naujoje scenoje - trys Marinos Brusnikinos spektakliai, kuriuose net ir pačias aštriausias asmenybes traukia nosinės. Taigi „Mėnulio pabaisa“ yra tokia: tie, kurie ateina į teatrą pasilinksminti, nudžiuginti ar nustebti, geriau eina pro šalį, o vertinantys sentimentalias ir suprantamas kasdienes istorijas čia turi tiesioginį kelią.

Scenoje - tik keturi žmonės, o vienas iš jų - į publiką kreipiantis autoriaus personažas. Veiksmas vyksta viename Milvokio miesto kambaryje, tačiau jo istorija yra tragiška, baisi, skaičiuojanti milijonus aukų. Pagrindiniai spektaklio veikėjai armėnai Aramas ir Seda išgyveno kruvinas turkų žudynes. Tačiau jie pateko į Ameriką, kuri įvairiais būdais priėmė pabėgėlius. Fotografui Aramui pavyko apsigyventi, o paskui, naudodamas nuotrauką, jis užsisakė labai jauną mergaitę, kuri turėtų tapti jo žmona ir tęsti armėnų šeimą. Aramas turi seną šeimos nuotrauką su tuščiais ovalais veidams. Savo ir Sedos veidus jis priklijavo prie šeimos motinos ir tėvo, o dabar pagrindinis jo gyvenimo tikslas - užpildyti skyles savo vaikų atvaizdais.

Scenoje yra tik stalas, kelios kėdės, užuolaidos ir sena kamera ant trikojo šone. Šio formato spektaklių sėkmė ar nesėkmė visiškai priklauso nuo aktorių. Sergejus Ugryumovas ir Yanina Kolesnichenko filme „Mėnulio pabaisa“ yra geriausi: jie dirba smulkiai, bet švelniai, neversdami emocijų, tačiau nepraleisdami veikėjų gijos. Po triukšmingų šio sezono premjerų malonu įsitikinti, kad, pirma, kažkur kitur jie taip žaidžia ir, antra, kad dar nepamiršote, kaip tokį žaidimą suvokti. Beje, ponas Ugryumovas turi klasikinio slavo išvaizdą, tačiau tai tik dar kartą turėtų pabrėžti, kad „Mėnulio pabaisos“ istorija nėra nacionalinė ar etnografinė. O konkretūs armėniški atributai, beveik visas spektaklis, guli ant stalo neveikliame natiurmorte: sulankstyta staltiesė su storų spalvų raštais, du granatai, žalias varinis ąsotis ir padėklas. Tik finale šie daiktai „pasiteisins“: herojai nusprendžia nusifotografuoti su sūnumi šeimos nuotraukoje nacionalinėje armėnų aplinkoje.

Sūnus įvaikintas. Faktas yra tas, kad po visų kančių, ištvertų namuose, Seda tapo sterili. O berniukas yra Amerikos našlaitis iš vaikų namų, kurį moteris atvežė į bevaikį namą ir sušildė. Moksleivis Antonas Michailovas Vincento vaidmenyje scenoje pasirodo tik antrame veiksme - ir žiūrovų nuostabai nėra ribų. Paauglys aktorius, esantis už dviejų centimetrų nuo puodo, „įsisavina“ tokį vaidmenį, tarsi prieš 20 metų būtų tapęs tikru profesionalu. Jis vaidina savotišką „Huckleberry Finn“ - tarsi traškančius riešutus, žavesio bedugnę. Tad nenuostabu, kad Seda taip giliai persmelkusi. Aramas ilgai pyksta, jaudinasi, tačiau spektaklis baigiasi būtent tą akimirką, kai herojus priima berniuką į šeimą. Nes tikra žmonija nežino nacionalinių ribų, nes kančios patirtis daro tikrus žmones malonesnius ir išmintingesnius, nes pasaulyje nėra kitų vaikų. Ir visa tai lydi graži lyrinė muzika. Ar jau turite savo nosinę?

Izvestija, 2004 m. Lapkričio 23 d

Artūras Solomonovas

Nekaltybė laimėjo

Maskvos meno teatre - vėl premjera. Skamba „vėl sninga“. Šį kartą režisierius iš Jerevano Aleksandras Grigorianas buvo pakviestas į Mažąją sceną. Jis pastatė spektaklį „Mėnulio pabaisa“ apie armėnų genocido pasekmes. Pjesės autorius - šiuolaikinis amerikiečių dramaturgas Richardas Kalinoskis, su kurio „Mėnulio pabaisa“ buvo maloniai elgiamasi visais įmanomais prizais ir apdovanojimais.

Paprastas skaičiavimas pasirodė teisingas. Žodžiai „konfrontacija tarp krikščionybės ir islamo“, „neištikimieji“, „genocidas“ pataikė į tikslą, net jei kalbame apie armėnų krikščionių naikinimą praėjusio amžiaus pradžioje, kurį atliko turkai musulmonai. Tai, galima sakyti, politinis skaičiavimas. Meninis yra toks pat tikslus ir paprastas, bet daugiau apie tai vėliau. Pirma, siužetas. (Beje, tai yra nedidelis teatro kritiko džiaugsmas - nežiūrėti šimto penkiasdešimt pirmojo „Hamleto“ ar „Vyšnių sodo“ spektaklio, iki pat apstulbimo mėgaujantis naujo skaitymo niuansais, bet tiesiog sekti nežinomo siužeto raidą.)

Jaunasis Aramas Tomasyanas (Sergejus Ugryumovas), kurio visa šeima buvo sunaikinta turkų, apsigyveno Amerikoje. Jis „užsiprenumuoja“ sau nuotaką - mergaitę Sedą (Yanina Kolesnichenko), kurios šeima taip pat skaudžiai nukentėjo nuo genocido. Spektaklyje aprašomas jų kelias į savitarpio supratimą, kuriame pagrindinės kliūtys yra ne jos baimė, ne jo noras būti šeimininku visame kame, o neišdildoma praeities galia abiem.

Spektaklis yra toks skaidrus, kad jam apskritai nereikia analizės. Diagnozė: meninė nekaltybė. Žinoma, nereikia susieti kūrinio ir autoriaus, o jei režisierius spektaklį padarė būtent tokį, tai šito jis ir siekė.

Buvo pastebėtas žanro grynumas, viskas be apgaulės, režisieriaus ketinimas visiškai atitinka įsikūnijimą, nes paprastam spektakliui pastatyti buvo pasirinktas vienintelis galimas metodas. Ir vien tai šiuolaikiniame teatre yra daug verta. Taip atsitinka, pavyzdžiui, su paskutine premjera Maskvos meno teatre - „Tartuffe“: režisierė (Nina Chusova) žada surinkti, pavyzdžiui, kompiuterį, ir greitai, per penkias minutes. Rezultatas - dulkių siurblys su sparnais, kurie nei skraido, nei valo namo. Tačiau išradėjas nebeturi to - jis turi greitai sugriauti naują „produktą“. „Mėnulio pabaisos“ atveju viskas teisinga: už tai, ką pirko, už ką parduoda.

Režisieriaus pasirinktos technikos senos kaip užkulisių dulkės, tačiau jos veikia nepriekaištingai. Monologai apie kančias skaitomi gedulingai ar apšviestai muzikai. Vyras prieš žmoną suvokia savo kaltės laipsnį, krenta jai po kojomis, o muzikos bangos juos dengia. Kai ištariama frazė „giminės mirė“, herojė pakelia rankas prie veido. Mergina prisiminė, kad mama dažnai ją dainavo - štai garso takelis. Yra būtinos plojimų pauzės, išreiškiančios ir malonumą aktorių pasirodymu, ir užuojautą jų herojams. Kai spektaklis plaukioja tokiu paprastu sentimentaliu kanalu, tikitės šio stiliaus prekių ženklų: scenoje turėtų užsidegti žvakės, o kiek vėliau vaikas turėtų išeiti, linksmintis ir liesti žiūrovą. Pasirodo ir žvakės, ir kūdikis.

Įvykių drama Grigorijano pjesėje nėra labai įkyri, galbūt ir todėl, kad scenoje nuolatos yra pasakotojas (Sergejus Sosnovskis): jis retkarčiais komentuoja įvykius, vaikšto, bet, deja, didžiąją laiko dalį praleidžia žiūrėdamas į salę. su liūdna šypsena ir nuoširdžiu švelnumu.

Aprašymas pasirodo nevalingai ironiškas, tačiau sąžiningai turiu pasakyti, kad veiksmas yra meistriškai derinamas, aktoriai vaidina pagal tiksliai nustatytas taisykles ir kartais labai paliečia ir nėra pernelyg tiesioginio žiūrovų emocijų išnaudojimo. Niekas tavęs neima už gerklės (kaip, pavyzdžiui, neseniai įvykusioje premjeroje toje pačioje scenoje - „Balta ant juodo“) ir neužsako: „Užuojauta! Ar matai, kokie žmonės blogi? Verk, jei turi net lašą sąžinės! "

Ar norėtumėte užsisakyti bilietus į Čechovo Mht teatrą į Mėnulio pabaisos spektaklį? Užpildykite patogią internetinę paraiškos formą mūsų svetainėje ir mes pasirūpinsime, kad jūsų užsakymas būtų pristatytas laiku ir greitai. Siūlome geriausius bilietus geriausios vietos teatro salėje.

Bilieto kaina į spektaklį „Mėnulio pabaisa“ Maskvos Čechovo dailės teatre:

Parter: 2000-3000 rublių.

Bilieto užsakymas ir pristatymas yra įskaičiuoti į bilieto kainą.
Bilietų prieinamumą ir tikslią kainą galite sužinoti paskambinę į svetainę.

Mėnulio pabaisos pasirodymo trukmė: 2 valandos 20 minučių su 1 pertrauka.

Richardo Kalinoskio pjesės „Mėnulio pabaisa“ siužetas neturi prasmės išsamiai perpasakoti. Šį spektaklį būtina pamatyti. Jei tik dėl to, kad vėliau suprasite: niekada neturėtumėte pasiduoti, jums reikia kovoti - ir šviesa tunelio gale tikrai pasirodys.

Mėnulio pabaisos personažai yra tie, kuriems pavyko išgyventi. Ir žodis „išgyvenimas“, matote, turi gana plačią reikšmę ir nebūtinai apsiriboja vien fiziniu aspektu. Išgyvenk šiuolaikinis pasaulis- tai dažnai reiškia išsaugoti kaip asmenybę, neprarasti moralinių pamatų, nekeisti laisvės į „ilgą rublį“ ...

Kai kurie gali pastebėti, kad žaidimas nėra vertas žvakės, o pastangos „sutaupyti“ nepasiteisina, kartais netgi atneša daug sunkumų ir naujų problemų. Tačiau „Mėnulio pabaisos“ herojai taip nesvarsto. Nors jokiu būdu negalima sakyti, kad jie negalvoja apie savo veiksmų prasmę ir pasekmes - priešingai.

Anot pjesės autoriaus, verta pasistengti išgyventi, jei tik tam, kad aplinkiniai turėtų vilties. Galų gale, galbūt kažkas šalia jūsų yra dar sunkesnėje situacijoje nei ta, iš kurios jums pavyko išeiti.

Veikėjai ir atlikėjai:

Ponas -
Aramas Tomasyanas -
Seta Tomasyan -
Vincentas - Jaroslavas Leonovas

Mėnulio pabaisos spektaklis Maskvos Čechovo dailės teatre - vaizdo įrašas

Pirkti dabar bilietai į Maskvos meno teatrą. Čechovas visiškai nesudaro sunkumų. Siūlome pelningą ir patogią paslaugą - bilietų užsakymą internetu. Galite susipažinti su teatro salės išdėstymu ir pasirinkti patogiausias vietas spektakliui peržiūrėti.

Pirmadienį, sausio 20 d

26 -oji mėnulio diena su elementu „Wood“. Mėnulio diena.

Naudinga: žmonėms, gimusiems arklio ir šuns metais. Atlikite dorybę, aukokite Datsanui ir Lamai, atlikite dallga abakha ritualą, pradėkite gydymą, nusipirkite vaistinių preparatų, žolelių, analizuokite, priimkite sprendimus, imkitės įžadų, įžadų, organizuokite atostogas, žaiskite vestuves, registruokite santuoką, dėvėkite naujus papuošalus,
naujus drabužius, piršlybas, žemės kasimą, priešo nuraminimą, kad būtų sunku išspręsti kai kurias problemas. Eiti kelyje - į savijautos padidėjimą.

Neigiama: Žmonėms, gimusiems pelės ir kiaulės metais. Duokite arba parduokite gyvulius, arklius, avis.

Plaukų kirpimas - laimei, mūsų planams įgyvendinti.

Sausio 21 d., Antradienį

27 -oji mėnulio diena su elementu Vėjas. Marso diena.

„Dashinima“ pažymėta diena yra „laimės ir sėkmės diena“, palanki bet kokiems įsipareigojimams.

Palanku: žmonėms, gimusiems pelės, gyvatės, arklio ir kiaulės metais; Gydykite ligas, atlikite operaciją, supraskite mokslą, studijuokite astrologiją, pakvieskite draugus apsilankyti, vedkite piršlybas, atsiveskite dukterį, padovanokite dukrai nuotaką, nuraminkite priešą, užsisakykite „taban haryuulga“, laikykite laidotuvės ir minėjimas, byloms, skirtoms
plėtrai. Eiti keliu - į sėkmę viskas, kas suplanuota, išsipildys.

Nepalanku: Beždžionės ir vištienos metais gimusiems žmonėms. Gaukite darbą ar padėkite įsidarbinti, samdykite slaugytoją, darbininkus, atveskite žentą, padovanokite dukrą nuotakai.

Plaukų kirpimas - sėkmė, sėkmė versle.

Trečiadienį, sausio 22 d

28 -oji mėnulio diena su elementu Ugnis. Merkurijaus diena.

Palanku: žmonėms, gimusiems pelės, karvės, drakono, šuns ir kiaulės metais; Sukurkite duganą, suburganą, darykite gerus darbus, skaitykite tris brangakmenius, aukokite, atlikite ritualus „alde duudakha“, „dallga abakha“, „zhabtuy“, gaminkite vaistines kompozicijas, pradėkite gydymą, kvieskite draugus apsilankyti, rinkti jų giminaičiai ir pažįstami, būti susiję, prekiauti, susijusiais su mediena ir žeme. Eiti keliu - viskas, kas suplanuota, išsipildys.

Nepalanku: žmonėms, gimusiems gyvatės ir arklio metais. Atsiveskite žentą, padovanokite dukrai nuotaką, taip pat surengkite laidotuves ir minėjimą.

Plaukų kirpimas - konfliktams ir ginčams.