casa » Computer e software » Come formattare un discorso tra virgolette. Formulazione del discorso diretto: regole di base. Nozioni di base sull'ortografia delle frasi con il discorso diretto

Come formattare un discorso tra virgolette. Formulazione del discorso diretto: regole di base. Nozioni di base sull'ortografia delle frasi con il discorso diretto

Quando scriviamo poesie, molto spesso usiamo in esse non solo il nostro - il discorso dell'autore, ma anche il discorso dei personaggi e talvolta includiamo anche i dialoghi di molti dei nostri personaggi, intervallati da commenti dell'autore - riflessioni, conclusioni, osservazioni. Questo rende le nostre poesie vivaci, vivide, ci permette di trasmettere le peculiarità del linguaggio di ciascuno dei personaggi: non solo COSA ognuno dice, ma anche COME - con quali parole, con quale intonazione e con quali caratteristiche lessicali del discorso. Personaggi così. trovano il loro volto speciale nell'opera, diventano riconoscibili.

Ma come registrare correttamente il discorso di qualcun altro nel testo? Una nota analfabeta non solo rovina l'impressione delle poesie, ma rende anche difficile capirle - confonde il lettore. Quest'ultimo cessa di percepire la trama dell'opera e perde interesse per essa. Pertanto, è molto importante rinfrescare la memoria sulle semplici regole di registrazione del discorso di qualcun altro e dare per scontato che UN RECORD LEGALE È IMPORTANTE OVUNQUE - e ANCHE IN VERSI!

Le regole per la registrazione del discorso diretto in versi non sono diverse dalla registrazione del discorso diretto in prosa. A meno che (poiché il discorso poetico, di regola, non sia diviso in righe separate, versi), sia consentito un metodo di scrittura in cui ogni riga, indipendentemente da qualsiasi cosa, inizia sempre con una lettera maiuscola.

ATTENZIONE:
È preferibile registrare sempre un discorso poetico contenente dialoghi, non in un formato libero, come si fa in prosa, ma sempre in versi separati - termina ogni riga con una rima finale.

Per prima cosa, cerchiamo di capire le regole della punteggiatura.

IL DISCORSO DEGLI ALIENI E I METODI DELLA SUA TRASMISSIONE

La narrazione dell'autore può includere affermazioni o singole parole appartenenti ad altri. Esistono diversi modi per introdurre il discorso di qualcun altro in una frase o in un testo: discorso diretto, discorso indiretto, discorso e dialogo impropriamente diretti.

In questo articolo considereremo solo il "discorso diretto" e il "dialogo".

1. Segni di punteggiatura nelle frasi con discorso diretto

Leggenda:

P - discorso diretto che inizia con lettera maiuscola;
n - discorso diretto che inizia con una lettera minuscola;

Diversi modi di trasmettere il discorso di qualcun altro, che non appartiene all'autore, ne preservano il contenuto e la forma in modi diversi. Il discorso diretto è un modo di trasmettere il discorso di qualcun altro, in cui sia il contenuto che la forma sono completamente preservati.

Ci sono quattro opzioni per progettare il discorso diretto per iscritto. Ognuno di loro ha schemi corrispondenti che devono essere ricordati.

Schema 1
"Papà.
"NS!" - un.
"NS?" - un.

Se il discorso diretto in una frase è solo prima delle parole dell'autore, allora è racchiuso tra virgolette e viene inserito un trattino davanti alle parole dell'autore. Si prega di notare che dopo il discorso diretto e prima del trattino, deve esserci uno dei tre segni: un punto esclamativo, un punto interrogativo o una virgola. Le parole dell'autore devono essere scritte con una lettera minuscola. Per esempio:

"È lontano dalla fortezza?" - Ho chiesto al mio cocchiere (Pushkin).

Schema 2
R: "P".
R: "P!"
R: "P?"

Se il discorso diretto è in una frase dopo le parole dell'autore, allora è racchiuso tra virgolette e inizia con una lettera maiuscola e dopo le parole dell'autore vengono inseriti i due punti.

Per esempio:
Un vecchio prete mi si avvicinò con una domanda: "Mi ordini di cominciare?" (Pushkin).

Schema 3
"P, - a, - p".
"P, - un. - P".

Se il discorso diretto è interrotto dalle parole dell'autore, le virgolette vengono poste all'inizio e alla fine della frase e le parole dell'autore sono separate dal discorso diretto da trattini su entrambi i lati. Si prega di notare che dopo il primo estratto del discorso diretto c'è una virgola, e le parole dell'autore sono scritte con una lettera minuscola e dopo di esse viene messo un punto.

Per esempio:
"Zitto", mi dice, "mio padre è malato, sta morendo e vuole salutarti" (Pushkin).

Schema 4
A: "P," - a.
R: "P!" - un.
R: "P?" - un.

Occasionalmente nei testi letterari puoi trovare frasi in cui il discorso diretto è all'interno delle parole dell'autore. In questo caso è racchiuso tra virgolette, preceduto da due punti e seguito da un trattino. Si prega di notare che la seconda parte delle parole dell'autore inizia con una lettera minuscola.

Per esempio:
Ha urlato: "Ay, non lui, non lui!" - e cadde senza memoria (Pushkin).

Il numero di frasi all'interno del discorso diretto non è limitato.

Per esempio:
«Grazie a Dio», disse la ragazza, «sei venuto con la forza. Hai quasi ucciso la giovane donna ”(Secondo Pushkin).

In questo esempio, il discorso diretto è costituito da due frasi, la prima delle quali è interrotta dalle parole dell'autore. Ma se le parole dell'autore fossero tra le due frasi di cui consiste il discorso diretto, allora dopo le parole dell'autore sarebbe necessario mettere un punto.

Confrontare:
"Grazie a Dio, sei venuto con la forza", disse la ragazza. "Hai quasi ucciso la giovane donna."

Considera i diagrammi di queste proposte.
"P, - a, - p. P".
"P, - un. - P".

2. Dialogo

Le frasi di qualcun altro, scritte in questo modo, conservano completamente sia la forma che il contenuto. Il discorso diretto o indiretto viene utilizzato dagli autori quando è necessario riprodurre una frase appartenente a un qualsiasi personaggio e il dialogo (dal greco dialogos - conversazione) viene utilizzato nei casi in cui è necessario trasmettere più righe di personaggi che parlano tra loro Altro.

Il dottore si avvicinò al ragazzo e disse:
- Hai qualcosa che tuo padre teneva tra le mani?
«Ecco», disse il ragazzo, e tirò fuori dalla tasca un grande fazzoletto rosso. (Chukovskij)

Nel testo sopra si possono facilmente distinguere le parole dell'autore e le repliche dei personaggi: la prima e l'ultima frase rappresentano il discorso dell'autore, all'interno del quale si trovano due repliche appartenenti a personaggi diversi. Ma un'importante differenza tra il dialogo e il discorso diretto e indiretto è che il dialogo potrebbe non contenere affatto le parole dell'autore. Leggi il seguente dialogo.

- Dove stai andando?
- E così vado dove vanno le mie gambe.
- Aiuto, persona gentile, a portare le valigie! Qualcuno stava cantando e persino gettato in mezzo alla strada. (Gogol)

Per ricordare come vengono posizionati i segni di punteggiatura quando si registrano le repliche di un dialogo, è possibile confrontare questa forma di registrazione del discorso di qualcun altro con il discorso diretto che ci è già familiare. La formattazione del dialogo differisce dalla formattazione del discorso diretto in quanto le osservazioni non sono racchiuse tra virgolette, ma iniziano con una nuova riga e con un trattino. Negli esempi seguenti, le stesse parole sono scritte in due modi. Per la progettazione del dialogo, così come per la registrazione del discorso diretto, ci sono quattro regole, ognuna delle quali corrisponde al diagramma nell'illustrazione.

Leggenda:

P - una replica che inizia con una lettera maiuscola;
p - una replica che inizia con una lettera minuscola;
A - le parole dell'autore che iniziano con la lettera maiuscola;
a - le parole dell'autore che iniziano con la lettera minuscola.

UN:
- R.
UN:
- R!
UN:
- R?

Chichikov si rivolse a lui con le seguenti parole:
- Vorrei parlare con te di un affare. (Gogol)
Chichikov si rivolse a lui con le seguenti parole: "Vorrei parlare con te di un affare".

2). Il discorso diretto o la replica sta prima delle parole dell'autore

- RA.
- R! - un.
- R? - un.

- Hai bisogno anime morte? - chiese Sobakevich semplicemente, senza la minima sorpresa ... (Gogol)
"Vuoi anime morte?" - chiese Sobakevich semplicemente, senza la minima sorpresa ...

3). Il discorso diretto o la replica è rotto dalle parole dell'autore

- R, - a, - p.
- RA. - R.

- Sì, - rispose Chichikov e addolcì la sua espressione, aggiungendo, - inesistente (Gogol)
"Sì", rispose Chichikov e addolcì la sua espressione, aggiungendo: "inesistente".

UN:
- RA.
UN:
- R! - un.
UN:
- R? - un.

Egli ha detto:
- Ciao! - e andò alla finestra ... (Dragunsky)
Ha detto: "Ciao!" - e andò alla finestra.

*************************************

Non è così difficile, vero? Fallo!

Per evidenziare il discorso diretto, vengono utilizzati trattini o virgolette, ovvero:

    Se il discorso diretto inizia con un paragrafo, viene inserito un trattino prima di iniziare, ad esempio:

    La bambina corse e gridò:
    - Hai visto tua madre?

    M. Gorky

  1. Se il discorso diretto va in una stringa, senza un paragrafo, le virgolette vengono poste prima dell'inizio e alla fine di esso, ad esempio:

    Una bambina corse e gridò: "Hai visto tua madre?"

    Nota. Anche le virgolette inserite nel mezzo di una frase sono racchiuse tra virgolette, ma non sono precedute da due punti, ad esempio:

    Gogol ha giustamente affermato che "in Pushkin, come in un lessico, era contenuta tutta la ricchezza, la flessibilità e la potenza della nostra lingua".

    Belinsky

Una frase in discorso diretto e indicando a chi appartiene ("le parole dell'autore") può:

A) precede il discorso diretto; in questo caso, i due punti vengono posizionati dopo di esso e dopo il discorso diretto - un segno di punteggiatura in base alla natura del discorso diretto, ad esempio:

Si voltò e, allontanandosi, mormorò: "Comunque, è completamente contro le regole".

Lermontov

Alla fine le ho detto: "Ti va di fare una passeggiata sul pozzo?"

Lermontov

Guardò e gridò: "Questo è Kazbich!"

Lermontov

b) seguire il discorso diretto; in questo caso, dopo il discorso diretto, si mette un punto interrogativo, o un punto esclamativo, o un puntino di sospensione, o una virgola (quest'ultima al posto del punto), e dopo questo segno un trattino, ad esempio:

"E Kazbich?" - Ho chiesto al capitano dello staff con impazienza.

Lermontov

- E che mi dici di Kazbich? - Ho chiesto al capitano dello staff con impazienza.

"Quanto è noioso!" - esclamai involontariamente.

Lermontov

- Che noioso! - esclamai involontariamente.

"È morta..." - gli fece eco Aksinya.

- È morta... - gli fece eco Aksinya.

"C'è il capo del distretto," sussurrò Panteley Prokofievich, spingendo Grigory da dietro.

«C'è il capo del distretto», sussurrò Panteley Prokofievich, spingendo Grigory da dietro.

c) spezzare il discorso diretto in due parti; in questo caso metti:
  • dopo le parole dell'autore - un punto, se la prima parte del discorso diretto è una frase completa e una virgola - se incompleta, viene inserito un trattino; se, in questo caso, il discorso diretto è evidenziato con virgolette, allora vengono posizionati solo prima dell'inizio del discorso diretto e alla fine di esso, ad esempio:

    - Vuoi dell'altro rum? - dissi al mio interlocutore. - Ho un bianco di Tiflis; ora fa freddo.

    Lermontov

    - Bene, pieno, pieno! - disse Pechorin, abbracciandolo amichevolmente. - Non sono lo stesso?

    Lermontov

    - Ascoltami ... - disse Nadya, - un giorno fino alla fine.

    - Mi chiamo Foma, - rispose, - e sono soprannominato Biryuk.

    Turgenev

    - Pioverà, - obiettò Kalinich, - le anatre sguazzano laggiù e l'erba ha un odore dolorosamente forte.

    Turgenev

    - Dai, fa freddo, - disse Makarov e chiese imbronciato: - Perché taci?

    M. Gorky

    Nota 2. Le regole di cui al presente comma si applicano anche alle frasi contenenti citazioni indicanti a chi appartengono.

    Nota 3. Anche un monologo interno ("discorso mentale"), sotto forma di discorso diretto, è racchiuso tra virgolette.

Se più repliche seguono una stringa senza specificare a chi appartengono, allora ciascuna di esse viene evidenziata tra virgolette e, inoltre, è separata da quella adiacente da un trattino, ad esempio:

"Dimmi, bellezza", ho chiesto, "che cosa facevi oggi sul tetto?" - "E guardò dove soffiava il vento." - "Perché ti serve?" - "Da dove il vento, da lì e la felicità". - "Perché hai invocato la felicità con la tua canzone?" - "Dove è cantato, lì e felice".

Lermontov

Regole russe di ortografia e punteggiatura 1956

V mondo modernoè molto importante rimanere una persona alfabetizzata. Dopotutto, è molto più piacevole ascoltare una persona erudita che "non cerca una parola in tasca" e ancora di più leggere i suoi commenti o articoli profondamente consapevoli su Internet, dove non ci sono ortografia e errori di sintassi.

L'alfabetizzazione non è altro che la fluidità nello scrivere e nel parlare, insieme alla lingua letteraria.

L'alfabetizzazione deve essere appresa per tutta la vita... Questo è uno dei motivi per cui le persone alfabetizzate migliorano costantemente se stesse e leggono libri per migliorare le proprie capacità linguistiche.

L'attuale articolo aiuterà a consolidare, insegnare e aggiornare le regole per scrivere le osservazioni e le dichiarazioni di altre persone nella poliedrica lingua russa usando il discorso diretto. Il discorso diretto può essere tradotto come una dichiarazione dettagliata incorporata nel discorso dell'autore nella persona di una persona che parla o scrive.

introduzione

Il discorso diretto deve essere sempre evidenziato con le virgolette, dall'inizio di una frase alla fine di un discorso (frase), ad eccezione dei casi di inizio del discorso diretto nel mezzo di una frase, che è anche interrotto dalle parole dell'autore miste con discorso indiretto o discorso impropriamente diretto, che fa pensare al corretto posizionamento di questi o altri segni di punteggiatura. A prima vista, tutto è molto complicato e confuso..

Ma, se ti avvicini alla soluzione del problema per gradi, le regole di progettazione sono semplici e non richiedono molto sforzo per lo studio. La cosa principale è imparare a distinguere tra discorso diretto e indiretto, così come le parole dell'autore (parole dell'autore). Ora, dopo un'analisi dettagliata dei componenti sopra menzionati di una frase vocale diretta, puoi iniziare a posizionare tutti i segni di punteggiatura necessari.

Per, per capire tutto, è necessario considerare tutte le possibili sfumature nei dettagli e negli esempi.

A differenza del discorso indiretto, il discorso diretto conserva l'individualità insieme alle caratteristiche stilistiche del discorso di chi riproduce la sua affermazione, tenendo conto del suo delicato profilo linguistico, parole introduttive, pause e ripetizioni. L'introduzione del discorso diretto avviene senza pronomi e congiunzioni non necessari. Nella forma verbale, viene enfatizzata la relazione diretta con la/e persona/e del proclamatore, ad esempio: "Giovanni gridò: Vittoria!". Ora un confronto con il discorso indiretto: "John ha gridato: questa è una vittoria".

Fare discorso diretto (convenzioni)

Per comodità e facile assimilazione dei casi d'uso più comuni delle PR, è necessario creare dei simboli nel testo che ti aiutino a mettere tutto sugli scaffali:

  1. pr- Dritto r-ch (Pr.r - quando con una lettera maiuscola).
  2. pr- dritto r-ch (pr.r - se con una lettera minuscola).
  3. Av- le parole dell'Autore (Av quando con la maiuscola).
  4. aw- le parole dell'autore (ab se con lettera minuscola).

Discorso diretto: esempi

Varianti di esempi di uso ripetuto discorso diretto insieme alle parole dell'autore... Registrazione:

1) Av: "Prr." - uno schema che si trova spesso in vari dialoghi posti in una riga, qui all'inizio del discorso diretto, è necessario mettere i due punti, quindi le parole dell'autore sono prese tra virgolette e alla fine della frase, dopo la chiusura coppia di virgolette, viene messo un punto (fine della frase).

Esempio:

Sonya guardò con interesse la lancetta dell'orologio e disse piano: "Tick-tock".

Quando il suo inizio il discorso diretto prende da un nuovo paragrafo, alla fine delle parole dell'autore, devi mettere i due punti; se le parole dell'autore, che provengono da un nuovo paragrafo, sono evidenziate con un trattino all'inizio (se parliamo di dialoghi):

Esempio:

Sonya guardò con interesse la lancetta dell'orologio e parlò piano:

Tic tac.

Dovresti anche prestare attenzione al fatto che il punto è sempre posizionato al di fuori delle virgolette. All'interno vengono inseriti un punto esclamativo con un punto esclamativo, virgola, puntini di sospensione. Se prendiamo in considerazione la virgola, succede che si trova, sia all'interno che all'esterno. Tutto dipende dalla struttura della frase (nella maggior parte dei casi all'esterno)

Altri esempi:

Av: "Prr!" (Jamison ha cercato di spiegare: "Vendere queste azioni è inutile!")

Av: "Prr?" (Jamison ha chiesto: "Perché vendere queste azioni?")

Av: "Prr..." (Jamison ha acconsentito, "Forse possiamo farcela...")

  • "Pr.r", - av.
  • "Pr.r!" - Av.
  • "Pror?" - Av.

Discorso diretto seguito dalle parole dell'autore... Tutto è semplice qui. Prr è racchiuso tra virgolette, all'interno possono essere inseriti i seguenti caratteri: esclamativo, domanda o puntini di sospensione. In questi esempi illustrativi, la virgola deve essere posta fuori dalle virgolette. Prima delle parole Av., metti un trattino.

Esempio:

"Sarà molto utile per tutti noi", ha detto Eileen.

"Come vorrei sapere quale di queste strade andavano i pellegrini!" ha detto Eileen.

"Sei pronto per iniziare i tuoi doveri?" gli chiese, lanciandogli uno sguardo sornione e ridente.

3) "Prr, - av, - prr".

Nel seguente esempio illustrativo, le parole dell'autore sono poste nel mezzo del discorso diretto di una frase continua... Quindi, dopo Ave., all'inizio di una frase che inizia con una lettera maiuscola, le parole dell'autore seguono con una lettera maiuscola, dove si distinguono su entrambi i lati: un trattino con una virgola. L'offerta non è finita Quindi, dopo le parole dell'autore, la linea retta dovrebbe essere scritta con una lettera minuscola, chiudere le virgolette e mettere un punto. Ed ora un esempio illustrativo:

4) "Prr, - av. - Pr"

Nel quarto schema-testo, contrariamente al precedente, S.av., sono posti al centro dei discorsi P, tagliati da un punto.

All'inizio della frase, metti un paio di virgolette, la frase inizia con una lettera maiuscola; inoltre, iniziando con una minuscola, sono le parole dell'autore, prima delle quali mettono una virgola, qui, come nella versione precedente, le parole dell'autore sono evidenziate con un trattino nonostante i segni successivi, è una virgola o un punto fra loro. Inoltre, il discorso diretto inizia con lettere in apice.

  • “Aver! - Av. - Pr.r "
  • "Prr? - Av. - Pr"
  • "Prr... - av. - Pr"
  • “Prr, - av. - Prr!"
  • “Prr, - av. - Pr... "
  • "Aver, - av. - Viale r?"

I punti esclamativi, interrogativi, ellissi non influiscono sull'ortografia delle lettere maiuscole e maiuscole dopo le parole dell'autore. Riguardano contenuti del discorso diretto, quindi la loro priorità non riguarda nessuno.

Esempi:

“Ah, Sasha, Sasha! - ribolliva nella testa di Ira. - Non capirò mai il tuo sorriso. "(" Prr! - av. - Prr ")

“Non puoi andartene? ha riso. “Vedremo.” (“Prr? - Av. - Prr”)

“È così brutto qui? - Lusingata, Eileen sorrise. "Confesso, non ci ho nemmeno prestato attenzione."

Un altro esempio:"Prr, - av: - Prr" le parole dell'autore collegano entrambe le parti del discorso diretto separato. I due verbi predicati presenti nella frase, che hanno una connessione, sia con la prima parte, sia indicazioni dell'aggiunta della seconda parte del discorso diretto, dopo le parole dell'autore, vengono posti i due punti, quindi un trattino, Pr., È scritto con una lettera maiuscola, integrando o continuando così i suggerimenti di significato.

Un esempio di come tutto dovrebbe essere organizzato:

"Il meglio delle mie creazioni non è ancora nato nel nostro mondo", ha detto Gracie con un sorriso e ha aggiunto: "Tutto è ancora avanti".

5) Av: "Prr", - Av.

Nell'ultimo esempio, discorso diretto, è posto all'interno delle parole aw ,.

Sequenza: prima, S. avt., Con una lettera maiuscola, poi due punti (contenitore per discorso diretto), poi seguita da una r-ch diritta, e inizia sempre con una lettera maiuscola (dopo i due punti); come in ogni prototipo, è sempre preso tra virgolette, seguito da un segno di virgola (dopo la chiusura delle virgolette), quindi subito un trattino, le parole dell'autore sono scritte con una lettera minuscola. Il contenitore delle virgolette può contenere i suddetti segni di punteggiatura (!? ...)

video

Questo video tutorial ti aiuterà a capire le complessità del design del discorso diretto nel testo.

Segni per il discorso diretto

Sezione 195. Per evidenziare il discorso diretto, vengono utilizzati trattini o virgolette, ovvero:

1. Se il discorso diretto inizia con un paragrafo, viene inserito un trattino prima di esso, ad esempio:

    La bambina corse e gridò:
    - Hai visto tua madre?

    M. Gorky

2. Se il discorso diretto va in una riga, senza un paragrafo, le virgolette vengono poste prima dell'inizio e alla fine, ad esempio:

    Una bambina corse e gridò: "Hai visto tua madre?"

Nota. Anche le virgolette inserite nel mezzo di una frase sono racchiuse tra virgolette, ma non sono precedute da due punti, ad esempio:

    Gogol ha giustamente affermato che "in Pushkin, come in un lessico, era contenuta tutta la ricchezza, la flessibilità e la potenza della nostra lingua".

    Belinsky

Sezione 196. Una frase in discorso diretto e indicando a chi appartiene ("le parole dell'autore") può:

a) precede il discorso diretto; in questo caso, i due punti vengono posizionati dopo di esso e dopo il discorso diretto - un segno di punteggiatura in base alla natura del discorso diretto, ad esempio:

    Si voltò e, allontanandosi, mormorò: "Comunque, è completamente contro le regole".

    Lermontov


    Alla fine le ho detto: "Ti va di fare una passeggiata sul pozzo?"

    Lermontov


    Guardò e gridò: "Questo è Kazbich!"

    Lermontov

b) seguire il discorso diretto; in questo caso, dopo il discorso diretto, viene messo un punto interrogativo, o un punto esclamativo, o un'ellissi, o una virgola (quest'ultima invece di un punto), e dopo questo segno c'è un trattino, ad esempio:

    "E Kazbich?" - Ho chiesto al capitano dello staff con impazienza.

    Lermontov

    - E che mi dici di Kazbich? - Ho chiesto al capitano dello staff con impazienza.

    "Quanto è noioso!" - esclamai involontariamente.

    Lermontov

    - Che noioso! - esclamai involontariamente.

    "È morta..." - gli fece eco Aksinya.

    Sholokhov

    - È morta... - gli fece eco Aksinya.

    "C'è il capo del distretto," sussurrò Panteley Prokofievich, spingendo Grigory da dietro.

    Sholokhov

    «C'è il capo del distretto», sussurrò Panteley Prokofievich, spingendo Grigory da dietro.

c) spezzare il discorso diretto in due parti; in questo caso metti:

dopo le parole dell'autore - un punto, se la prima parte del discorso diretto è una frase completa e una virgola - se incompleta, viene inserito un trattino; se, in questo caso, il discorso diretto è evidenziato con virgolette, allora vengono posizionati solo prima dell'inizio del discorso diretto e alla fine di esso, ad esempio:

    - Vuoi dell'altro rum? - dissi al mio interlocutore. - Ho un bianco di Tiflis; ora fa freddo.

    Lermontov


    - Bene, pieno, pieno! - disse Pechorin, abbracciandolo amichevolmente. - Non sono lo stesso?

    Lermontov


    - Ascoltami... - disse Nadya, - un giorno fino alla fine.

    Cechov


    - Mi chiamo Foma, - rispose, - e sono soprannominato Biryuk.

    Turgenev


    - Pioverà, - obiettò Kalinich, - le anatre sguazzano laggiù e l'erba ha un odore dolorosamente forte.

    Turgenev

    - Dai, fa freddo, - disse Makarov e chiese imbronciato: - Perché taci?

    M. Gorky

Nota 2. Le regole di cui al presente comma si applicano anche alle frasi contenenti citazioni indicanti l'appartenenza.

Nota 3. Anche un monologo interno ("discorso mentale"), sotto forma di discorso diretto, è racchiuso tra virgolette.

Sezione 197. Se in una stringa seguono più repliche senza specificare a chi appartengono, ciascuna di esse viene evidenziata con virgolette e, inoltre, è separata da quella adiacente da un trattino, ad esempio:

    "Dimmi, bellezza", ho chiesto, "che cosa facevi oggi sul tetto?" - "E guardò dove soffiava il vento." - "Perché ti serve?" - "Da dove il vento, da lì e la felicità". - "Beh, hai invocato la felicità con la tua canzone?" - "Dove è cantato, lì e felice".

    Il nostro argomento oggi sono le frasi con discorso diretto. Esempi di tali frasi si trovano ovunque: in finzione, riviste, giornali, materiale pubblicitario. Già dal nome stesso "discorso diretto" diventa chiaro che in questo caso l'autore del testo trasmette le parole di una persona esattamente come sono state pronunciate.

    Qual è la differenza tra discorso diretto e discorso indiretto?

    Con il discorso diretto, ogni enunciato mantiene le sue caratteristiche: sintattica, lessicale e stilistica. È collegato alle parole dell'autore solo per intonazione e significato, pur rimanendo una costruzione indipendente.

    Se stiamo parlando di frasi con discorso indiretto, l'autore trasmette il discorso di qualcun altro senza le sue caratteristiche sintattiche, stilistiche e lessicali, mantenendo invariato solo il contenuto dell'affermazione. Inoltre, a seconda degli obiettivi dell'autore e del contesto, l'affermazione può essere modificata.

    Consideriamo più in dettaglio le frasi con discorso diretto. Esempi di tali costruzioni potrebbero assomigliare a questo:

    • Ivan ha detto: "Puliamo velocemente l'aula e andiamo al parco!"
    • “Fa caldo fuori oggi,” disse Anna. "Sembra che la primavera sia finalmente arrivata al suo posto."
    • "Ti va di prendere un tè?" ha chiesto Daniel agli ospiti.

    Ora proviamo a riformulare queste stesse frasi in modo tale che invece del discorso diretto usino il discorso indiretto:

    • Ivan suggerì di finire rapidamente di pulire l'aula e di andare al parco.
    • Anna notò che fuori era diventato insolitamente caldo e che la primavera era finalmente arrivata.
    • Daniel ha chiesto agli ospiti se volevano prendere il tè.

    Nozioni di base sull'ortografia delle frasi con il discorso diretto

    La punteggiatura nella trasmissione del discorso diretto dipende direttamente da come si trova l'affermazione nella frase relativa alle parole dell'autore.

    Discorso diretto all'inizio di una frase

    L'intera affermazione in questo caso è evidenziata tra virgolette (""). A seconda del tipo di esclamazione o interrogativo), l'ulteriore transizione alle parole dell'autore può essere diversa:

    • per le frasi dichiarative:"DIRETTO DIRETTO" - le parole dell'autore;
    • per le frasi esclamative (suggerimento):"DISCORSO DIRETTO!" - parole dell'autore;
    • per le frasi interrogative:"DISCORSO DIRETTO?" - le parole dell'autore.

    Nota! Nelle frasi dichiarative, NON c'è un punto alla fine di una citazione. Ma il punto esclamativo o va messo. Inoltre, una virgola viene posta dopo le virgolette nelle frasi dichiarative, ma non negli altri casi.

    Ecco alcuni esempi:

    • "Oggi ci saranno molti funghi nella foresta", disse il nonno.
    • "Credi che ci saranno molti funghi nella foresta oggi?" chiese il ragazzo.
    • "Ci sono così tanti funghi nella foresta oggi!" - esclamò Zhenya.

    Discorso diretto alla fine di una frase

    In un altro caso, il discorso diretto può essere posizionato dopo le parole dell'autore. Qui tutto è molto più semplice: subito dopo le parole dell'autore, vengono inseriti i due punti e l'intera citazione è nuovamente racchiusa tra virgolette.

    Considera frasi simili con il discorso diretto. Gli esempi potrebbero assomigliare a questo:

    • Anya ha detto: "Ho letto un libro interessante".
    • Il bibliotecario ha chiesto: "Hai finito di leggere il libro che hai preso in prestito una settimana fa?"
    • Dima ha esclamato: "Non ho mai letto una storia più interessante in vita mia!"

    Nota! In una frase dichiarativa, le virgolette vengono prima chiuse e solo dopo viene inserito un punto. Ma se hai bisogno di mettere o punto esclamativo, deve trovarsi esclusivamente all'interno delle virgolette.

    Discorso diretto tra le parole dell'autore

    Se una citazione dalla dichiarazione di qualcuno è tra due frammenti delle parole dell'autore, le regole di cui sopra sembrano essere combinate.

    poco chiaro? Allora proviamo con un discorso diretto di questo tipo:

    • Ha detto: "Sembra che pioverà oggi" e ha messo un ombrello nella sua borsa.
    • Igor ha chiesto: "Come stai?" - e porse un mazzo di fiori di campo a un compagno di classe.
    • Katya gridò: “Più veloce! Venite tutti qui!" - e cominciò ad agitare con forza le braccia per attirare l'attenzione.

    Conosci già queste regole e quindi non dovrebbero sorgere problemi con tali proposte: fai solo attenzione!

    Discorso diretto interrotto dal testo dell'autore

    Ma questo è un tipo di proposte piuttosto interessante.

    Come sempre, il discorso diretto inizia tra virgolette. Una virgola e un trattino sono posti davanti alle parole dell'autore e, dopo un punto, un trattino e la continuazione della citazione. in cui il discorso diretto continua con la maiuscola! Alla fine di una frase, le virgolette sono chiuse.

    Vediamo in pratica frasi del genere con discorso diretto. Esempi che possono essere forniti in questo caso:

    • "Compriamo un mazzo di fiori", suggerì Lena. - Lo daremo alla mamma.
    • "Mia nonna ama molto questo set", ha detto Roman. "Me l'ha regalato suo nonno."

    Nota! Se, a causa di un'interruzione nel discorso diretto, la prima parte perde la sua completezza semantica e appare una sensazione di understatement, quindi dopo le parole dell'autore è necessario inserire una virgola e deve iniziare la continuazione del discorso diretto minuscolo.

    • "Non è male", disse Igor, "sarebbe camminare lungo l'argine la sera".
    • "Sembra", disse la ragazza, "oggi era stata promessa la pioggia".

    In poche parole, se una frase può essere divisa in due e il lettore capirà comunque tutto, è necessario un punto. E se uno dei frammenti del discorso diretto separatamente non ha alcun significato, ha senso mettere una virgola e continuare il pensiero con una lettera minuscola.

    Analisi di frasi con discorso diretto

    Con il discorso diretto, non è praticamente diverso dal discorso normale.Tuttavia, dovrai, tra le altre cose, nominare l'autore e il discorso diretto, smontarli (come due frasi separate), spiegare la posizione dei segni di punteggiatura e anche disegnare un diagramma.

    Ecco come, in pratica, il discorso diretto risulta essere del tutto semplice e comprensibile. La cosa principale è analizzare ogni esempio e provare a comporre le tue opzioni in base al campione.



    Articolo precedente: Articolo successivo:

© 2015 .
Sul sito | Contatti
| mappa del sito