Che cosa significa l'unità fraseologica calza blu? Che tipo di donna è? "Blue Stocking": il significato della fraseologia, dell'origine e delle caratteristiche d'uso. Le principali versioni dell'origine di un'unità fraseologica insolita

La domanda mi interessava e ho dovuto dedicare diversi giorni alla ricerca, forse potrebbe anche trasformarsi in un articolo scientifico. Vi presenterò brevemente i risultati.

Per prima cosa diamo un'occhiata alle sciocchezze scritte su Wikipedia e proviamo a commentarle:
“L'espressione “calze blu” in relazione a una donna colta risale al XV secolo, quando una società di uomini e donne impegnati nello studio della scienza si riunì a Venezia, le calze blu erano il loro attributo distintivo dell'abbigliamento. Questa usanza fu adottata dagli intellettuali parigini negli anni Novanta del Cinquecento. Il termine stesso ebbe origine in Inghilterra nel 1750”.
Domanda 1. Come può l'espressione “ritornare al XV secolo” in Italia quando apparve nel XVIII secolo? in Inghilterra???
Domanda 2. Informazioni sulle donne del XV secolo in calze blu. Informazioni storiche: “Nel Medioevo le calze non erano conosciute come parte indipendente dell'abbigliamento; ...fino al XVII secolo indossavano pantaloni colorati. Nel Medioevo, le gambe dal piede attraverso i polpacci fino al ginocchio erano avvolte in strette strisce di stoffa. Fu solo nel XVI secolo che le calze lavorate a mano si diffusero in Spagna. Il re inglese Enrico VIII ricevette un paio di calze dalla Spagna come regalo costoso. Le calze spagnole erano decorate con zeppe ricamate colorate. Nel 1589, il prete inglese William Lee inventò la prima macchina per maglieria. Le calze lavorate a macchina stanno cominciando a sostituire le calze di seta e velluto allora alla moda. Ma li sostituirono completamente solo alla fine del XVIII secolo”.
www.perchatki.com.ua/main.php?...
“La prima donna inglese a permettersi le calze di seta fu la regina Elisabetta I: nel 1562 sorprese i suoi cortigiani con un nuovo accessorio”.
www.wlal.ru/news/stocking.shtml
“Nel XVI secolo. [in Italia] compaiono per la prima volta la biancheria intima e le calze da donna. Le calze fiorentine, realizzate in tessuto bianco come la neve, erano considerate le più alla moda.
mysterya.green.tsu.ru/library_...
Quindi, le donne veneziane del Quattrocento non indossavano calze blu. Non c'era nemmeno la biancheria intima a quel tempo. Le donne italiane indossavano contemporaneamente due abiti esterni lunghi fino alle punte realizzati in costosi tessuti di broccato e velluto - tagliati in vita, con un corpetto stretto e una lunga gonna a pieghe o arricciata, così come scarpe su un'alta "piattaforma" di legno - "zoccoli" .
Domanda 3. Quali “intellettuali parigini” della fine del XVI secolo. e da chi è stata “presa in prestito” l'usanza (a proposito - quale usanza: indossare calze blu o essere chiamate “calze blu”)?
Infatti, in Italia nei secoli XV-XVI. c'erano società di giovani aristocratici (età media - 18-20 anni) - compagnie, che organizzavano vari giochi, vacanze e gare; Le autorità affidavano a queste società lo svolgimento di celebrazioni civili e altri eventi: carnevali, regate, ecc. Compagnie ha ospitato anche feste private “per conto proprio”; erano piuttosto rumorosi e offrivano l'opportunità di dimostrare la loro ricchezza e superiorità sociale. A Venezia apparvero società simili nel mezzo. XV secolo ed erano conosciute come "Compagnie Dell calza" (tradotto letteralmente - "Compagnia di Calze"). “Calze” significava calze “calzoni”; da qui la parola correlata "long johns": collant stretti e attillati realizzati in tessuto elastico; nella parte superiore erano fissati con una corda alla cintura di un corto indumento (“sottoovest”), che arrivava alla vita o ai fianchi. Fino al XV secolo entrambe le metà dei pantaloni non venivano cucite insieme, in seguito venivano unite mediante zeppe davanti e dietro e integrate con una braghetta, che veniva fissata con bottoni o allacciata sopra e sui lati. I giovani delle varie “compagnie della calza” indossavano tali “calzoni” multicolori, le cui decorazioni indicavano a quale società appartenevano (si vedono nei dipinti di Capraccio - it.wikipedia.org/wiki/Compagnie_della_calza); Le società differivano non solo per i colori dei collant, ma anche per gli stemmi sulle maniche. Il Senato approvò leggi anti-suntuarie, ma queste portarono solo a cambiamenti nella moda: per aggirare la legge, gli abiti borghesi venivano indossati sopra quelli colorati e tagliati per rivelare i colori nascosti - questo portò all'uso diffuso di abiti maschili "divisi" nel 15 ° secolo. Le compagnie Dell calza si chiamavano diversamente: Floridi, Uniti, Concordi, Ortolani, Zardinieri... Della società veneziana detta “Bluestocking” non si hanno notizie; Inoltre non ci sono informazioni che le donne fossero ammesse in queste società. Le Compagnie Dell Calza non si occupavano di “studiare scienze”, ma erano qualcosa come “animatori di massa”, uomini di spettacolo. Pertanto, ogni tentativo di collegarli ai salotti parigini dei secoli XVII-XVIII. e la “Blue Stockings Society” inglese del XVIII secolo. sembrano artificiali e poco convincenti.
È interessante notare che la "versione veneziana" su Internet in lingua russa ha una fonte: una nota tradotta vagante sul significato di vari colori. Non esiste un articolo separato dedicato alle “calze blu” nella Wikipedia russa (nota per il salto!). Ho trovato riferimenti a "Compagnie Dell calza" in altri materiali linguistici, ma è stato dimostrato che questi non hanno alcuna attinenza con l'origine del concetto in questione.

Veniamo ora agli “intellettuali parigini”. Non conosco alcun intellettuale dell'epoca delle guerre di religione in Francia che fosse chiamato "bluestockings" o fosse noto per indossarle. Per quanto riguarda il XVII secolo, a quel tempo esistevano già salotti parigini in cui le donne avevano un ruolo di primo piano. Una frase interessante si trova nel “Lessico delle verità comuni” di Gustave Flaubert: “Calza blu. – Un termine sprezzante per una donna interessata a questioni intellettuali. Per dimostrarlo citiamo Molière. La nota dell'editore dice che stiamo parlando della commedia di Molière "Learned Women" (1672), che ridicolizza i "pedanti pseudo-scientifici secolari". Tuttavia, nella stessa commedia di Molière non esiste il termine "bluestocking". Molto probabilmente Flaubert aveva la seguente catena di associazioni: “bluestocking” (un termine già popolare nella Francia del suo tempo) – donne appassionate di scienza – l’opera teatrale di Moliere “Learned Women”. Forse, però, questo si riferisce anche alla commedia di Molière “Funny Primroses” (1659), che viene polemicamente menzionata nel poema ironico “Bas-bleu, o conversazione” (1787), membro della Blue Stockings Society, Anne More. Wikipedia francese afferma che la frase “bas-bleu” arrivò in Francia dall’Inghilterra e acquisì rapidamente una connotazione negativa, come “femmes savantes” (“donne colte”) di Moliere.
Nella letteratura (Figes E. Patriarchal Attiudes. NY, Persea Books, 1987. P. 93.) si trova indicazione che vi furono alcuni “incontri bas-bleu” nel salotto parigino di Madame de Polignac, “dove calze blu erano un hobby universale: alcuni uomini, invece delle calze di seta bianche o nere accettate dall’etichetta, venivano alle riunioni con quelle blu per motivi scioccanti. (L'articolo “Salon” della Wikipedia inglese, invece, attribuisce questa usanza al salotto parigino di Madeleine de Scudéry, anni di vita: 1607 -1701 – en.wikipedia.org/wiki/Salon_ (gathering)). Conferma di queste informazioni sulle “calze blu” in Francia prima del XIX secolo. Non ho. Anna More, al contrario, nella poesia sopra citata, sostiene che il nome francese “bas-bleu” sia nato come risultato di una traduzione letterale da parte di un certo straniero dell’inglese “bluestocking” - www.english.upenn.edu /~curran/...

Ecco una spiegazione più tradizionale:
“Negli anni ottanta del Settecento in Inghilterra, Lady Montagu formò un circolo letterario, dove venivano discussi anche argomenti scientifici. Il membro più attivo e importante di questo circolo era lo scienziato Benjamin Stellingfleet, che indossava sempre calze blu. Quando ha mancato una riunione del circolo, hanno detto: "Non possiamo vivere senza calze blu, oggi la conversazione sta andando male - non ci sono calze blu!" Pertanto, l'uomo fu il primo a ricevere il soprannome di "Blue Stocking" e il circolo stesso cominciò a essere ironicamente chiamato "Blue Stocking Society". Più tardi, le donne che erano interessate alla letteratura e alla scienza, trascurando la casa e la famiglia, iniziarono a essere chiamate "bluestocking".
www.junior.ru/students/gavrilo...
A proposito, anche qui è stato commesso un errore: gli anni di vita di Benjamin Stillingfleet (Benjamin Stillingfleet, non Stellingfleet) - 1702-1771. Cioè, non sorprende che abbia "perso" le riunioni del circolo scientifico negli anni '80. :-D

In letteratura esistono infatti diverse versioni sull'origine del nome. Secondo uno di loro, l'espressione "bluestocking" apparve per la prima volta nel 1756 in una lettera a Elizabeth Montagu (a proposito, gli "intervistati" su mail.ru l'hanno confusa con sua cugina - Mary Wortley Montagu, 1689 -1762 - otvet. mail.ru/question /9419949/) ed è davvero collegato alle “eccentricità” del signor Stillingfleet, botanico, traduttore, editore e poeta poco conosciuto del XVIII secolo. Lady Montagu e la sua amica irlandese Elizabeth Vesy usarono l'espressione "bluestocking" nella loro corrispondenza per descrivere gli intellettuali maschi di cui erano amici. Nella corrispondenza delle donne, si trova anche che le espressioni dottrina bluestocking e filosofia bluestocking denotano la loro speciale filosofia “come mezzo contro il duro mondo della politica”. Successivamente il nome fu adottato dallo stesso circolo intellettuale londinese.
Secondo un'altra versione (più diffusa), raccontata da una contemporanea, Fanny Burney, B. Stillingfleet fu invitato a un ricevimento con E. Vesey in una località inglese alla moda. Dando un'occhiata al suo guardaroba, scoprì di non avere le calze di seta adatte ad un evento mondano. Voleva rifiutare l’invito, ma la signora Vesey disse: “Va tutto bene, vieni con le calze blu” (cioè a casa; oggi diremmo: “niente cravatte”). Una versione leggermente diversa di questa storia e del ruolo di B. Stillingfleet in essa è raccontata da James Boswell nel suo Life of Johnson: "Lui [Stillingfleet] era un conversatore così eccellente che la sua assenza era sentita come una grande perdita, e eravamo soliti dire "Non possiamo "fare a meno delle calze blu" e così a poco a poco il nome è rimasto."
Secondo la terza versione, l'ammiraglio Edward Boscawen (1711–1761; per qualche motivo gli intervistati di mail.ru lo chiamavano un olandese - otvet.mail.ru/question/9419949/)), noto come "Vecchio senza paura" o " Dick dal collo storto”, era il marito di uno dei membri più entusiasti del circolo. Parlò in modo sgarbato delle attività intellettuali di sua moglie e chiamò beffardamente le riunioni del circolo della "Blue Stockings Society".
Così “le donne istruite bandirono i giochi di carte dai loro saloni e cominciarono a parlare pensierosamente. Conversazioni intelligenti con uomini hanno fatto uscire dall'isolamento la società femminile inglese e le hanno dato fama europea, le feste con conversazione stanno diventando di moda... Per guadagnarsi il titolo di “Bluestocking”, dovevi appartenere all'élite femminile... “Bluestockings " gareggiavano tra loro, ma... Erano estranei alla dolorosa gelosia per i successi di un concorrente nella società... Nel 1800, questa gloriosa società era crollata. Il mondo dei salotti inglesi... ristagna nella pedanteria e nel frettoloso suffragismo. “Calze blu” risultano essere “calze blu” nel senso di questa espressione in cui ora la intendiamo”.
www.jerusalem-korczak-home.com...
In aggiunta a questo:
L'espressione si diffuse particolarmente quando Byron la usò nella sua satira sul circolo di Lady Montague "The Blues" (a volte tradotto - "Blue Stockings", 1820):
letter.com.ua/phrase/index.php...

Quindi, riassumiamo. Non c’è motivo di collegare le “calze blu” a Venezia. Esistevano serate del genere “senza cravatta” nei salotti parigini e si chiamavano “bas-bleu”? La versione è allettante, ma non ne trovo alcuna prova documentale. Sono propenso a concordare con il famoso ricercatore inglese di unità fraseologiche internazionali Michael Quinion: “Anche se Anne More, James Boswell e Fani Burney espongono solo una sorta di mito urbano iniziale sulle circostanze dell'emergere di questo concetto, non esiste dubbio che la parola inglese “bluestocking” si sia cristallizzata come risultato di queste conversazioni intellettuali a metà del XVIII secolo"
www.worldwidewords.org/topic...
PS A proposito, anche la “Storia della letteratura inglese e americana” di Cambridge in 18 volumi (1907-1921) non vede motivo di dubitare che il termine debba la sua origine alla cerchia di Montagu e Vesey (vol. 11, capitolo 15, § 2)

Nel nostro tempo soprannominato "bluestocking" Molto spesso premiano le zitelle che hanno sacrificato la propria vita personale per il bene della carriera o della scienza, sebbene tale interpretazione di questa frase non abbia nulla a che fare con il significato originale. Il fraseologismo apparve in Inghilterra nel XVIII secolo e coloro che furono chiamati "calze blu" non solo non ne furono turbati, ma avevano tutte le ragioni per essere orgogliosi del loro titolo. Inoltre, gli uomini furono i primi a ricevere tali soprannomi.

L'espressione “bluestocking” fu registrata per la prima volta nel 1756 in Inghilterra, nella corrispondenza di Elizabeth Montagu ed Elizabeth Vesey, membri di una cerchia di intellettuali che si incontravano per parlare di arte e scienza. L'anima della società che si riunì negli anni 1750-1760. Nel salone di Elizabeth Montagu c'era uno scienziato, Benjamin Stillingfleet, che disdegnava la moda: il galateo imponeva di indossare calze di seta bianche o nere, ma lui indossava quelle di lana blu. E nella loro corrispondenza, le donne chiamavano gli intellettuali maschi con cui comunicavano in questo circolo. Usarono anche le espressioni "dottrina bluestocking", "filosofia bluestocking" per designare la loro filosofia speciale "come rimedio contro il duro mondo della politica".

D. Boswell spiega la comparsa dell'espressione “bluestocking”: “Stillingfleet era un conversatore così eccellente che la sua assenza era percepita come una grande perdita, e noi dicevamo: “Non possiamo fare a meno di bluestocking”, e così a poco a poco il nome bloccato " E più tardi, "calze blu" iniziarono a essere chiamate il resto dei membri del circolo e tutti quegli uomini e donne che preferivano discussioni intellettuali e conversazioni filosofiche all'intrattenimento ordinario come le carte da gioco.

Per l'Inghilterra di quell'epoca, tali saloni rappresentavano un'innovazione assoluta: in precedenza, la discussione di questioni serie era prerogativa degli uomini nei club, nelle caffetterie e nelle pasticcerie. Nei saloni nessuno aveva dialoghi del genere con le donne: era considerato indecente. Tuttavia, nel corso del tempo, c'erano sempre più donne nella società interessate all'arte e impegnate nella creatività letteraria e nella traduzione.

Nel corso del tempo, il titolo di "bluestocking" cominciò a essere percepito come molto onorevole e la sua presenza testimoniava l'appartenenza all'élite intellettuale. A poco a poco, nella società si sta formando un nuovo ideale della signora inglese: intellettualmente sviluppato e spiritualmente indipendente. Il ruolo tradizionale della moglie obbediente e che non si lamenta è stato ridicolizzato e condannato. Così, Lady Montague scrisse ironicamente sulla regola principale di tali matrimoni: "Baciami e taci!"

Uno dei partecipanti al circolo Blue Stockings era Hannah More, il cui destino non era affatto tipico delle donne di quell'epoca. A 22 anni conobbe un ricco gentiluomo di 20 anni più grande di lei. Le ha proposto la proposta, ma per qualche motivo il matrimonio non ha mai avuto luogo. Ma l'uomo assegnò ad Hannah un'indennità, grazie alla quale avrebbe potuto vivere comodamente e per il proprio piacere. Poi andò a Londra, dove divenne membro di un circolo di intellettuali chiamato Bluestocking. Hannah More aprì diverse scuole per i poveri e dedicò la sua vita all'insegnamento ai bambini e alla scrittura. Non si è mai sposata.

Tuttavia, nel 1800, il circolo delle calze blu si era disintegrato e l'atteggiamento della società nei confronti delle donne istruite era cambiato. Byron nel 1820 usa questa espressione in senso denigratorio in relazione al salotto di Lady Montague. Seguendolo, gli uomini iniziano a ridicolizzare le donne che preferiscono le attività intellettuali alla vita familiare. Nel 19 ° secolo Sono apparsi molti aneddoti e cartoni animati che condannavano le donne appassionate di creatività, scienza o attività sociali. Una delle battute più comuni era: “Molte donne diventano calze blu perché a nessuno importa il colore delle loro giarrettiere”.

Sorprendentemente, dove ha avuto origine questa unità fraseologica, non è stata utilizzata per molto tempo, ma nel nostro paese l'espressione “calza blu” è molto comune e conosciuta da tutti. In uno dei suoi racconti, A. Chekhov scrisse: “A cosa serve essere un bluestocking. Calza blu... Dio sa cosa! Non una donna e non un uomo, ma il mezzo a metà, né questo né quello”.

Il significato originale dell'unità fraseologica è cambiato sotto l'influenza della reazione della società al movimento di emancipazione. Pertanto, l’espressione “calza blu” ha acquisito un suono ironico e poi offensivo. Nel 20 ° secolo La situazione non è cambiata:

Una volta ho consigliato una ragazza con un'autostima estremamente bassa. Si è sempre considerata brutta: aspetto opaco, magrezza eccessiva, capelli radi.

Inoltre, il suo ragazzo l'ha recentemente lasciata. Ha scritto che era sempre imbarazzato da lei. Non l’ho mai presentato ad amici e colleghi di lavoro sui social. reti non è stata annunciata come la sua ragazza. Ovviamente era indignata da tutto questo.

A causa di una difficile rottura, la sua autostima era al di sotto della media e la prima cosa su cui aveva bisogno di indirizzare tutte le sue forze era aumentare la fiducia in se stessa, nel suo aspetto, nella sua intelligenza, nella sua bellezza e nei suoi talenti.

Le ho chiesto di mandarmi le sue foto migliori. Ma a quanto pare non ce ne sono! Non ha foto belle, perché “Da ​​dove verranno se sono brutta?!..”

Ragazze, non fraintendetemi. Non c'è bisogno di incolpare i ragazzi per non aver parlato di te ai loro amici sui social media. reti. Ricorda: gli uomini amano con gli occhi ed è importante per loro essere orgogliosi dell'aspetto della loro ragazza. E se non hai la foto più bella, ma ne hai tante brutte, perché il tuo ragazzo dovrebbe parlarti di te?.. Questa attività non gli porterà alcun piacere.

Online sembrava una Bluestocking. Foto anonima, nome sbagliato "Cavallo". La sua pagina Facebook sembrava estremamente impresentabile.

Perché una ragazza dovrebbe chiamarsi "Cavallo"? Ebbene sì, le piacciono i cavalli, ma perché chiamarsi così!? Questo nome suggerisce che non ti distingui per nulla di speciale, e il diminutivo riduce ulteriormente i tuoi meriti.

Chiamati "Bella Straniera", "Lady in Red", "Dazzling Brunette" o "Fashion Model", come ultima risorsa. E non pensare nemmeno che la modestia sia adatta a una ragazza. Sì, ti sta bene se vuoi indossare una camicetta scollata, una minigonna rosa e calze a rete nere. Ma se devi presentarti, allora presentati usando il buon senso!

Naturalmente, molte ragazze non pensano nemmeno di assomigliare a Bluestocking. "Beh, che tipo di "Bluestocking" sono!? Mi piace indossare una gonna corta, andare in discoteca con i miei amici, bere tre litri di birra e ballare selvaggiamente tutta la notte", credetemi, questo non è un indicatore che non sei un “Bluestocking” per gli outsider. Se non ti consideri bello e capace di affascinare, se sei lungi dall'essere un esperto nella scienza dell'autopresentazione, sei lo stesso Bluestocking.

Il carattere bluestocking del nostro “Cavallo” era evidente in tutto. Lavoro: insegnante di fisica. Hobby: leggere. E per finire, una foto scattata dagli studenti in classe: tailleur pantalone grigio, trucco minimo, mancanza di fard applicato correttamente, capelli spettinati: un incubo!

Il suo compito per il primo mese è stato quello di imparare ad applicare il trucco corretto in diversi modi. Come sappiamo, esistono trucchi da giorno, da sera, per età, per servizi fotografici e altre tipologie. Inoltre, anche nello stile "Orientale", "Romantico", "Cat Eye", "Smoky Eyes", "Nude", ecc. Quale ti si addice meglio?

Ogni donna che si rispetti proverà sicuramente tutti gli stili su se stessa e scoprirà in quale sta meglio. Perché? Perché la ricerca della perfezione estetica è infinita. E più hai fatto per te stesso e per il tuo aspetto, maggiore è la tua autostima. Maggiore è la tua autostima, meglio ti trattano le altre persone. Quanto meglio ti trattano gli altri, tante più opportunità avrai nella vita (e nella scelta di uomini, amici, soci in affari, ecc.).

Pertanto, è necessario migliorare le proprie qualifiche non solo professionalmente, ma anche in termini di creazione del proprio stile e della propria immagine. A proposito, questa conoscenza porta benefici anche nella professione, dal momento che una donna dall'aspetto impressionante che sa presentarsi e si apprezza molto viene spesso promossa e offerta di lavori creativi. Ecco perché i nostri allievi, dopo aver lavorato sulla propria immagine e sviluppato capacità di comunicazione (questi sono i primi tre mesi del nostro corso), cambiano direzione nel loro lavoro, crescono nella loro professione e, come bonus, iniziano a guadagnare di più.

Il secondo compito per la nostra eroina è stato realizzare diversi servizi fotografici. Sì, devi spendere soldi, tempo e fatica per questo. Metti da parte un paio di giorni. Chiama tutti gli studi fotografici della città. Guarda sui forum per vedere quali fotografi sono consigliati. Determinare correttamente il rapporto tra prezzo e qualità. Dormi abbastanza, truccati in modo spettacolare, scegli il look giusto. Si consiglia di fare due o tre sessioni fotografiche con artisti diversi. Sì, costerà a qualcuno l’intero stipendio mensile, ma ne vale la pena!

E per finire, devi inserire questa meravigliosa foto nella tua bacheca d'onore nel tuo social network preferito. reti.

Non descriverò quanto sia aumentata l’autostima della nostra eroina dopo questo. Secondo lei, questo è molto più interessante che difendere una tesi di dottorato. Poi, per la prima volta nella sua vita, le hanno inviato tantissime, tantissime lettere di ammirazione per la sua trasformazione... Quando lo farai da solo, capirai di cosa sto parlando.

Poi abbiamo lavorato su una presentazione online. A quanto pare, la nostra eroina potrebbe raccontare molte cose interessanti su se stessa. Lavoro entusiasmante, amore per la pittura, il pattinaggio, la danza del ventre.

A proposito, se non c'è niente di interessante nella tua vita, perché pensi che gli uomini saranno interessati ad entrarvi?

Sì, sei interessato ai migliori candidati per i mariti. Ma questi candidati hanno una vita impegnata ed emozionante (palestra, biliardo, caccia e pesca, viaggi). E dovrai competere con questa vita frenetica.

Preferirebbe il suo calcio preferito piuttosto che passare del tempo con te?

Quali cose interessanti puoi raccontargli e mostrargli?

Se sei Madame Bluestocking, dipingi te stesso e la tua vita con colori vivaci. Vai alla danza del ventre, fai yoga, segui un corso di inglese o qualche corso di business... Riempi la tua vita di impressioni luminose. E non dire che hai quarant’anni e la danza del ventre non fa più per te. È solo per te! Anche se stai andando in pensione, sei incoraggiato a iniziare a ballare.

A proposito, la foto di maggior successo del nostro cadetto è stata scattata in costume da ballo. Facendo “passi” aggraziati davanti al fotografo, il servizio fotografico è andato oltre ogni elogio. Molte vecchie conoscenze non riuscivano a credere che nella foto in tuta con l'ombelico scoperto fosse proprio lei!

Dopo diverse foto di successo, finalmente credette di essere bella.

Ebbene, quando l'hanno incontrata online, gli uomini hanno iniziato a chiederle se fosse una modella. E gli uomini si capiscono, perché quasi tutti sognano di uscire con un modello, anche se è un professore universitario...

Un paio di mesi dopo ha incontrato un top manager russo di Londra. Ho migliorato il mio inglese e, accettata la proposta di matrimonio, sono andata a vivere con lui.

Sì, se non ti sei mai considerata una bellezza, se il tuo ragazzo ti ha lasciato, questo non è un motivo per essere offeso dalla vita e passare altri cinque anni a leccarti le ferite emotive.

Perché sprecare il tuo tempo prezioso?

Se ti consideri un “prodotto difettoso” nel mercato sposa, credimi, il tuo RISULTATO parla per te. Rancore verso te stessa, verso il tuo ex ragazzo, verso il tuo destino... E il risentimento non dice mai la verità. Esagera, denigra e mette sempre tutto nella luce sbagliata.

Devi rimetterti in sesto e lavorare attivamente sulla tua autostima, auto-presentazione, ottenere i primi risultati positivi e continuare la tua educazione attiva! E i risultati ci saranno, dove andranno!

Oksana Duplyakina

C'è un malinteso abbastanza forte tra le persone secondo cui una calza blu (oggi vedremo il significato dell'unità fraseologica) è una vecchia zitella. Questa convinzione non corrisponde alla realtà e, per dimostrarlo ai lettori, sveleremo l'argomento in modo più dettagliato.

Origine

Naturalmente, questa espressione ha molti anni e persino secoli. Ha avuto origine in Inghilterra nel XVIII secolo. Le fonti dicono che tutto ebbe inizio dal gesto anticonformista di Benjamin Stillingfleet, che fu botanico, scrittore e traduttore. Forse per ripicca, forse per ragioni di stile, ma l'intellettuale trascurava il galateo e preferiva le calze blu a quelle nere. E la storia divenne pubblica grazie al salone di Elizabeth Montagu, famoso in quel periodo. Non era solo proprietaria di un salone, ma anche una scrittrice. È vero, a quanto pare, non è entrato nei classici inglesi, ma lo ricordiamo grazie all'espressione “blue stocking” (il significato dell'unità fraseologica scopriremo durante la ricerca). Quindi, il primo bluestocking era un uomo, poi il salone è stato ribattezzato in onore di questo meraviglioso elemento del guardaroba, ma, tuttavia, è stato fatto da lingue malvagie. Dietro l'argomento "Blue Stocking: il significato e l'origine di un'unità fraseologica" si nasconde una storia interessante. Ma la cosa più emozionante deve ancora venire.

Senso

Naturalmente, dati i legami forti, quasi inestricabili tra Inghilterra e Francia, l’espressione è migrata ai compatrioti di Molière senza problemi. E ha cominciato a significare donne che, esternamente e internamente, somigliano agli uomini e sono interessate a tutto ciò che di solito affascina il sesso maschile. Ma non quello a cui stava pensando il lettore adesso. Bluestocking (segue il significato dell'unità fraseologica) è, prima di tutto, una donna interessata alla cultura intellettuale e alla politica. In altre parole, tutto ciò che è lasciato agli uomini. Inoltre, non importa se possono esprimere almeno un pensiero sensato nel merito o meno.

Queste donne non vogliono chiudersi in rigide idee di genere. Ora lo stesso atteggiamento è espresso nelle parole: “Sei una ragazza!” Oggi come allora ci sono creature bellissime che si ribellano alla riduzione della propria vita a uno stereotipo, e al maschile, ma di questo ne parleremo tra poco. Poiché il tema dell'origine dell'equivoco riguardo al significato dell'unità fraseologica “calza blu” ci riguarda direttamente.

Diciamo anche che l'espressione è stata portata in Russia dalla Francia. Anche nel nostro Paese queste donne venivano trattate molto male, ma nella nostra mente teniamo conto del tempo.

La fonte dell'equivoco sul significato dell'espressione

Perché alcuni sono ancora convinti che la calza blu sia una vecchia zitella? Tutto è molto semplice. Causa ed effetto cambiano di posto, e questa è la logica maschile. Si ritiene che una moglie non debba essere più intelligente del marito, perché questo fatto in qualche modo compromette quest'ultimo. Non è chiaro, tuttavia, agli occhi di chi. Ma lasciamo le cose come stanno.

Pertanto, le persone credono che la strada verso il matrimonio sia vietata agli intellettuali e che la felicità familiare non brilli. È così? La questione è controversa. Sì, le persone creative sono spesso lasciate sole. A volte perché cercano da molto tempo un'opzione adatta, ma più spesso perché non riescono a trovare un'anima gemella. Dopotutto, più una persona è intelligente, più è difficile per lui trovare un compagno. Il matrimonio non è solo un pasto delizioso, ma anche argomenti di conversazione. Ma cosa fare se i potenziali mariti o mogli non brillano e non hanno sentito parlare di Kafka, Nietzsche e nemmeno letto L. N. Tolstoj? Qualcuno dirà: “Questo è snobismo!” Forse, ma per alcuni la realtà culturale non è meno importante della realtà oggettiva. Sì, d'altra parte, quando le persone non hanno nulla di cui discutere, non possono litigare e divorziare.

Ci sono motivi di ottimismo? Certamente! Il lettore può ora rispondere facilmente alla domanda su quale sia il significato dell'unità fraseologica “calza blu”.

L’emancipazione sta investendo il pianeta

Ora, nei paesi sviluppati dove non ci sono problemi con il cibo, l'acqua e l'istruzione per la popolazione, un'intellettuale donna non evoca più il disgusto e l'orrore che prima si potevano osservare tra i rappresentanti maschili. Al contrario, una persona femminile che fa affidamento su un uomo per tutto, e lei stessa può solo "essere una donna", è più probabile che susciti sconcerto rispetto a una donna forte e indipendente (nota, senza virgolette). E dobbiamo tenere conto delle esigenze del tempo: questo significa che uomini meravigliosi, ben curati e intelligenti scelgono la compagnia della propria specie. Questo fatto restringe la scelta accettabile di una donna bella e di talento.

L’unica cosa rassicurante è che c’è già troppa gente. In altre parole, sia gli uomini che le donne ora devono fare affidamento solo su se stessi. E poi ci saranno meno problemi.

Abbiamo già scoperto qual è il significato dell'unità fraseologica “calza blu”, ora la stiamo studiando da una prospettiva storica.

Cambiare atteggiamento nei confronti delle intellettuali donne

Per dimostrare che essere un bluestocking non è così spaventoso, e anche in un certo senso onorevole, possiamo ricordare diversi film: uno sovietico e diversi stranieri. Ricorda, ad esempio, il film di Eldar Ryazanov "Office Romance" (1977). Mostra quanto si sente male una donna senza amore, marito e figli. L.P. Kalugina era consumata dalla solitudine, rendendola grigia, casalinga e vecchia. È chiaro che in un certo senso il film doveva adattarsi al sistema di valori sovietico, dove la famiglia è l'unità della società.

Adesso stanno facendo altri film. Presentano ragazze coraggiose. Sono decisivi, propositivi e indipendenti come gli uomini. È vero, non mi viene in mente un solo film russo, ma ce ne sono più che sufficienti di quelli occidentali. Prendiamo ad esempio "Lucy" (2014) o "Salt" (2010), e poco prima c'erano i film "G.I. Jane" (1997) o "The Long Kiss Goodnight" (1996).

Ma l'esempio più interessante in questo senso dell'impossibilità di una donna femminile è stato recentemente girato da Woody Allen. Ha chiamato il film "Jasmine" (2013). Questa è solo la storia di una donna che era la moglie di un uomo molto ricco, poi per certi motivi rimase sola, senza soldi, istruzione e lavoro. Il finale è abbastanza triste.

Qual è la donna ideale?

Questa domanda è piuttosto difficile, perché l'ideale è un fenomeno vivente e in movimento. Tutto cambia di epoca in epoca. Oggi è stupido parlare di modello congelato, perché la libertà è troppo grande. Ad alcune persone piacciono gli sciocchi affascinanti, mentre ad altri piacciono le donne tatuate che ascoltano hard rock e non vogliono avere figli. Questi ultimi credono che la vita sia troppo breve e bella per sprecarla in canottiere e pannolini. Chi può lanciargli una pietra? È positivo che la donna stessa abbia diversi piani, ruoli e immagini in stock.

Ma una cosa è assolutamente certa: una calza blu come possibile linea guida anche morale non è poi così male. Una persona deve essere in grado di prendersi cura di se stessa.

Esiste una categoria di donne che gli uomini di solito aggirano senza prestare loro la dovuta attenzione. Non evocano un'intensa attrazione sessuale, non vogliono conoscerli, vedendo l'inutilità di tutte le imminenti relazioni amorose: queste sono le donne Blue Stockings.

Come è nato questo termine?

Sin dai tempi antichi, il colore simboleggia la castità e la purezza, l'unità della spiritualità e dell'intellettualità. Ora Bluestocking è una donna completamente immersa nel lavoro, che ha volontariamente rinunciato alla sua vita personale per il bene e la gloria del lavoro e che non ha il minimo accenno di femminilità o sessualità.

Che aspetto ha la calza blu?

A differenza della cagna, è riservata e anche un po' irritabile. Non è interessata a ninnoli, marchi, ecc. Non flirta né flirta mai, semplicemente perché non ha tempo per farlo. Nella sua vita c'è un amore e una passione: il lavoro o la scienza. Questa donna è senza volto. Avendola incontrata una volta per strada, non la riconoscerai mai tra le donne che passano. Non cerca di compiacere gli uomini, non li gestisce né li manipola, a meno che non si tratti di lavoro. Al lavoro è ferrea, una dittatrice, che chiede obbedienza a tutti.

Dove puoi incontrare Bluestocking?

Questa signora frequenta mostre, gallerie d'arte e conferenze scientifiche. Non la vedrai mai ballare in un club e bere tequila al bar. Non va alle feste aziendali né spettegola nei boudoir. È sempre concentrata sul lavoro e non corre mai a casa dopo aver terminato la giornata lavorativa.

Psicologia della donna Bluestocking: tutti i problemi provengono dall'infanzia

Di norma, queste ragazze sono poco coccolate durante l'infanzia e sono letteralmente tenute in un corpo nero. Sono le ragazze che frequentano 5 locali al giorno, che studiano a scuola con il massimo dei voti e, a parte le lezioni, musica, canto, ricamo, ballo liscio, non vedono nulla. Mentre altre ragazze, crescendo, iniziano a usare cosmetici, capelli e tacchi, Blue Stocking è ancora impegnata nella scienza e nello sviluppo personale, senza prestare la dovuta attenzione al suo aspetto. Da qui un atteggiamento critico nei confronti del proprio aspetto, che si esprime in una bassa autostima.

Ma Bluestocking non è affatto una diagnosi. Questa è una forma specifica di protezione per una ragazza che non conosce il mondo da uomini lussuriosi, maleducati ed egoisti che agiscono nel proprio egoistico interesse sessuale e talvolta finanziario. Di norma, queste donne hanno un discreto successo e sono finanziariamente sicure, quindi un truffatore matrimoniale o un gigolò può apparire in modo abbastanza prevedibile al loro orizzonte.

Se incontra un uomo degno, premuroso e congeniale nella sua vita, allora è del tutto possibile che brillerà con tutte le sue sfaccettature nascoste da occhi indiscreti, diventerà una moglie amorevole e una madre meravigliosa.

Articolo precedente: Cosa significa l'espressione “non aver mangiato salato”? Articolo successivo: "Blue Stocking": significato della fraseologia, origine e caratteristiche d'uso