Solo el olor a tomillo es seco. Nikolay Zabolotsky - Sobre el mar: Verso. Análisis del poema de Zabolotsky "Sobre el mar"

Solo el olor a tomillo, seco y amargo,
Él sopló sobre mí, y esta Crimea somnolienta,
Y este ciprés y esta casa presionados contra
A la superficie de las montañas, se fusionaron para siempre con él.

Aquí el mar es el conductor, y se da el resonador,
El concierto de olas altas está claro por aquí.
Aquí el sonido, golpeando la roca, se desliza verticalmente,
Y el eco entre las piedras baila y canta.

La acústica en la parte superior preparó las trampas,
Se acercó a los oídos el murmullo distante de los chorros.
Y aquí el rugido de las tormentas se volvió como el trueno de los cañones,
Y, como una flor, floreció el beso de una niña.

Una bandada de tetas silbando aquí al amanecer
Las uvas pesadas son transparentes aquí y al.
Aquí el tiempo no tiene prisa, los niños se reúnen aquí.
Tomillo, la hierba de las estepas, cerca de las rocas inmóviles.

Análisis del poema "Sobre el mar" de Zabolotsky

Desde niño, Zabolotsky observó los paisajes anodinos del norte, razón por la cual estaba tan fascinado por la belleza de Crimea y especialmente por el mar. El poema "Sobre el mar", escrito en 1956, transmite con absoluta precisión la belleza del sur de Crimea y evoca una sensación de paz mental. V últimos años vida, el poeta admiraba especialmente la naturaleza y sus paisajes. Por lo tanto, al leer un poema, surge en la mente la imagen de un lugar tranquilo y hermoso.

El poema comienza con una imagen vívida: un fragante aroma "amargo" de tomillo. Gracias al uso del epíteto "amargo", Zabolotsky te hace sentir los olores de la tierra de Crimea. Me viene a la mente una imagen brillante de una casa cerca de una montaña y un ciprés que crece cerca. El autor describe Crimea como un mundo "adormecido", donde "el tiempo no tiene prisa". En este mundo mágico "adormecido", el tiempo artístico se transforma y se ralentiza, asemejándose a la masa inmóvil de las rocas de Crimea.

Con la ayuda de las metáforas “el mar es el conductor y el resonador es la distancia”, el “concierto de olas altas”, el autor crea los límites del espacio artístico, cerrando el cuadro general.

El poeta tiene un agudo sentido del oído, el olfato y el color. El fragmento central del poema contiene dispositivos acústicos, que Zabolotsky llama "trampas" acústicas. Por tanto, el sujeto distingue de oído las fuentes lejanas de sonidos que están lejos de él. Estas "trampas" te permiten estar entre toda esta belleza. Gracias a las técnicas fonéticas, se puede escuchar literalmente el "batir de las olas" y el "trueno". El mar mismo en el poema es parte del cuadro artístico creado por el autor y está constantemente en una fase activa. El beso de la niña se identifica metafóricamente con una flor en flor.

El final del poema es una serie de imágenes visuales. Zabolotsky describe una bandada de tetas chirriantes, grandes racimos de uvas escarlatas y niños que recogen hierbas de la estepa y tomillo al pie de las rocas. Tales elementos añaden paz al poema. Complementan la imagen ideal creada por el autor, combinan principios musicales y naturales.

En general, el mundo artístico de Zabolotsky está lleno de diversos sonidos que transmite utilizando medios de expresión léxica. Epítetos de autor, comparaciones y otros técnicas artísticas ayudar a transmitir de manera vívida y precisa la imagen de las imágenes que creó y la sensación de sublimidad, y también de una manera sorprendente desencadenó el estado de ánimo del poeta.

"Sobre el mar" Nikolay Zabolotsky

Solo el olor a tomillo, seco y amargo,
Él sopló sobre mí, y esta Crimea somnolienta,
Y este ciprés y esta casa presionados contra
A la superficie de las montañas, se fusionaron para siempre con él.

Aquí el mar es el conductor, y se da el resonador,
El concierto de olas altas está claro por aquí.
Aquí el sonido, golpeando una roca, se desliza verticalmente,
Y el eco entre las piedras baila y canta.

La acústica en la parte superior preparó las trampas,
Se acercó a los oídos el murmullo distante de los chorros.
Y aquí el rugido de las tormentas se volvió como el trueno de los cañones,
Y, como una flor, floreció el beso de una niña.

Una bandada de tetas silbando aquí al amanecer
Las uvas pesadas son transparentes aquí y al.
Aquí el tiempo no tiene prisa, los niños se reúnen aquí.
Tomillo, la hierba de las estepas, cerca de las rocas inmóviles.

Análisis del poema de Zabolotsky "Sobre el mar"

El autor, acostumbrado desde la infancia a la modesta belleza del paisaje del norte, quedó fascinado por la lujosa variedad de la naturaleza de Crimea. En el poema "Gurzuf", la elevación emocional del sujeto lírico es provocada por la contemplación de un cuadro majestuoso que cubre la costa rocosa, la "llanura del mar" y el cielo. El héroe de Zabolotsky, como el profeta de Pushkin, se vuelve accesible a una parte del íntimo "misterio de los ecos", que sirve como atributo acústico del misterioso espacio del mundo.

El comienzo del poema de 1956 se abre con una forma olfativa memorable: el fragante aroma "amargo" del tomillo, que simboliza la tierra de Crimea. El agradable olor evoca un paisaje característico: una casa construida al pie de una montaña, cipreses, un panorama infinito del mar.

En el asombroso mundo "adormecido", el tiempo artístico sufre una transformación: "no tiene prisa", y el movimiento lento de las flechas parece estar tratando de corresponder a la masa inmóvil de las rocas eternas.

El fragmento central está dedicado a otra propiedad notable del espacio artístico: las "trampas" acústicas. Los sonidos de lejos parecen estar cerca. Por esta razón, la audición del sujeto del habla distingue claramente el chapoteo de las olas. Los truenos durante una tormenta se asemejan al terrible rugido de los cañones. El complejo de imágenes acústicas completa la comparación pictórica, cuya semántica va más allá del ámbito de las características sonoras. El beso de la niña se identifica metafóricamente con una flor en flor.

Las razones de los sorprendentes efectos acústicos tienen su origen en la ruta específica del sonido. Este último se precipita verticalmente, generando un eco, cuya imagen personificada está dotada de la capacidad de cantar y bailar.

La metáfora que compara el mar con el director, la perspectiva con el resonador, el oleaje con el concierto, marca los límites del mundo artístico. El sujeto del discurso ve el entorno representado como cerrado, que recuerda a una sala de conciertos o al cuerpo de un instrumento musical gigante. Debido a las propiedades especiales del espacio caprichoso, los fenómenos acústicos se han hecho posibles, ocupando los pensamientos pausados ​​del "yo" lírico.

El poema completa una serie de imágenes visuales: una bandada de tetas chirriando alegremente, racimos de uvas escarlata traslúcidos y niños recogiendo tomillo. Las escenas en miniatura complementan la imagen de un espacio ideal que combina lo natural y comienzo musical e imbuido de una paz inquietante.

En un caluroso día de verano, las montañas de Troodos huelen a tomillo. Esta planta discreta con un color bastante descolorido ha sido un favorito nacional desde tiempos inmemoriales. Desde la antigüedad, el tomillo ha sido venerado como una hierba divina capaz de devolver no solo la salud a una persona, sino también la vida.
Hierba bogorodskaya, pimiento de cerdo, brezo, zhadobnik, lebyushka, aroma de limón, flyfest, tomillo, incienso, chebarka ... ¡Todos estos nombres pertenecen a una sola planta! En Grecia se le llama "incienso" (del gr. Θυμίαμα), que significa "incienso, una sustancia fragante". En Rusia, esta hierba aromática con flores brillantes se llamaba "temyaen", precisamente a través de la "e". Y aunque muchos se grabaron nombres populares tomillo, su nombre científico Thymus serpyllum - tomillo rastrero.
Los antiguos griegos atribuían a esta planta el extraordinario poder del "espíritu". En la Edad Media, una flor de tomillo rodeada de abejas se representaba en la ropa de un caballero, ya que se creía que infundía coraje y coraje en el corazón. Los paganos prendieron fuego a esta planta, quemando incienso a los dioses. Según muchos pueblos, el tomillo atrae la felicidad a la casa, promueve la longevidad: "Si coso el color del tomillo en una almohada delicada, alargaré mi vida dos veces".
Se han cultivado varios tipos de tomillo desde Antiguo Egipto... Estaba perfumado con resinas destinadas a embalsamar cuerpos.

DESCRIPCION BIOLOGICA
El tomillo es un arbusto de crecimiento bajo de unos 35 cm de altura, cuyos tallos ramificados se extienden por el suelo, cubiertos de hojas duras, casi coriáceas. En agosto, durante el período de floración del tomillo, aparecen inflorescencias alargadas en los extremos de las ramas. Sus flores son pequeñas, de solo 4-8 mm de largo, de color púrpura rosado, malva o blanco, fragantes, a menudo con brácteas notables, recogidas en una inflorescencia en forma de espiga. El fruto del tomillo es una caja con cuatro nueces globulares de color marrón oscuro.
El tomillo es una de las importantes plantas de aceite esencial que contiene compuestos fenólicos: timol, carvacrol y otros. El género Thymus incluye varios cientos de especies de plantas herbáceas perennes, arbustos enanos y arbustos, que son comunes en casi toda Eurasia, África del Norte y Groenlandia.
Los hábitats del tomillo son los claros del bosque y los bordes de la zona forestal, estepas, laderas y rocas pedregosas, afloramientos carbonatados, estepas arenosas y arcillosas. En Chipre, crece una gran cantidad de tomillo tanto en la costa como en las montañas de Troodos.

COMPOSICIÓN QUÍMICA Y USO
El tipo más común de tomillo: el tomillo rastrero (Thymus serpyllum) contiene hasta un 0,1-0,6% de aceite esencial, cuyo componente principal es timol, hasta un 30% y carvacrol. También contiene taninos, amargor, minerales, goma, pigmentos orgánicos, ácidos ursólico y oleanólico.
La abundancia de aceites esenciales y minerales ha hecho que el tomillo sea uno de los más comunes. plantas medicinales, y algunos tipos de tomillo se utilizan en la industria de la perfumería y la alimentación. Sus hojas se utilizan como especia en las industrias de cocina, conservas y bebidas alcohólicas. Varios tipos de tomillo se encuentran en una mezcla de hierbas conocidas como hierbas provenzales. Los tallos, junto con las hojas y las flores, se pueden preparar como té.
En el Cáucaso, el tomillo se utiliza como condimento para carnes, y especialmente platos grasos, que se absorben mejor por las cualidades de esta planta. Los brotes jóvenes de tomillo se agregan al encurtir pepinos, peras y manzanas en vinagre, y el tomillo con aroma a limón da un aroma picante a los platos dulces.
El aceite esencial de tomillo se utiliza para la perfumería de cosméticos: jabón de tocador, pintalabios, cremas, dentífricos, así como en la industria farmacéutica.
¡El tomillo también es una maravillosa planta melífera! En septiembre-octubre en Chipre, en todas partes se puede comprar miel de tomillo: miel de tomillo.
Debido a su alta vitalidad y, aunque discretas, pero fragantes flores, el tomillo se utiliza como planta ornamental, por ejemplo, para la construcción de jardines de rocas. Durante los largos períodos de su floración, en junio-agosto, el tomillo, debido a la abundancia de flores y aromas, no tiene competidores en el jardín. Solo durante una semana o dos después de la floración, los prados de tomillo pierden parcialmente su efecto decorativo, pero luego recuperan su belleza nuevamente, y sin flores, el tomillo no es menos hermoso, exquisito y noble.
El tomillo florece durante mucho tiempo y abundantemente, huele muy bien, no teme ser pisoteado, sin pretensiones, excelente planta de miel, no está dañado por plagas y enfermedades.
El tomillo se propaga por semillas que se siembran en campo abierto, o en un invernadero frío en primavera. Las plántulas florecen en el segundo año y los especímenes individuales, ya en el primer año.

PROPIEDADES CURATIVAS DEL TOMILLO
El timol derivado del tomillo se ha utilizado durante mucho tiempo como agente antihelmíntico, desinfectante y analgésico. En la medicina popular, las decocciones y el polvo de tomillo seco se utilizan para la radiculitis y la inflamación del nervio ciático. “Una decocción de tomillo y un ungüento elaborado con su miel limpia el pecho y los pulmones, promueve la expectoración y alivia los dolores”, tales registros se encuentran en los libros de antiguos curanderos.
El tomillo también ayuda a la digestión. En forma de baños, es útil para enfermedades nerviosas, radiculitis, reumatismo, erupciones cutáneas, enfermedades de las articulaciones, músculos. Como agente de frotamiento externo, las mezclas que contienen aceite esencial tomillo. También se utiliza en el tratamiento de enfermedades pulmonares. El extracto líquido y la decocción de hojas de tomillo es muy bueno como expectorante.
Con fines medicinales, las ramitas de tomillo se cosechan durante la plena floración. Se cortan cerca de la raíz, se secan al aire libre a la sombra, extendiéndose en una capa de corriente sobre papel o tela. Cuando las hojas están secas, las ramas se trillan y se tamizan para eliminar los gruesos tallos leñosos. El tomillo crudo, sin perder sus propiedades, se puede almacenar hasta por 2 años.

PRODUCTOS DE TOMILLO EN CHIPRE
En los supermercados de Chipre puede comprar tomillo seco (gr. Θυμάρι), que se utiliza como condimento y para preparar té, en las farmacias que puede encontrar un gran número de medicinas elaboradas con extractos de tomillo, así como el aceite esencial de esta planta increíble, hermosa, fragante y curativa.

Elena NIKOLAEVA