Un estado o parte de él, rodeado por todos lados por el territorio de otro estado. La población y la economía de los estados y territorios del enclave dependen de las condiciones políticas y económicas de tránsito a través de ter. sus vecinos. Geografía. Enciclopedia moderna

La sección es muy fácil de usar. En el campo propuesto, simplemente ingrese la palabra deseada y le daremos una lista de sus significados. Me gustaría señalar que nuestro sitio proporciona datos de varias fuentes: diccionarios enciclopédicos, explicativos y de formación de palabras. También aquí puede familiarizarse con ejemplos del uso de la palabra que ingresó.

Enclave

enclave en el diccionario de crucigramas

enclave

Glosario económico de términos

enclave

territorio o parte del territorio de un país, rodeado por todos lados por el territorio de otro estado.

Diccionario explicativo de la lengua rusa. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

enclave

A, m. (Especial). Una parte del territorio de un estado, rodeada por todos lados por el territorio de otros estados y sin salida al mar.

adj. enclave, th, th.

Nuevo diccionario explicativo y derivativo de la lengua rusa, T. F. Efremova.

enclave

m) Territorio o parte del territorio del estado, rodeado por todos lados por el territorio de a. de otro estado y no tiene costa (en derecho internacional).

Diccionario enciclopédico, 1998

enclave

ENCLAVE (enclave) (enclave francés, de Lat. Inclavo - Lo cierro con llave) territorio o parte del territorio de un estado, rodeado por todos lados por el territorio de otro estado (por ejemplo, Lesotho). Si un enclave tiene acceso al mar, se denomina semienclave.

Diccionario de Big Law

enclave

(Enclave francés, del latín inclavo - lo cierro con llave) - una parte del territorio de un estado, completamente rodeada por el territorio terrestre de otro o varios estados. La presencia de A. conlleva ciertas consecuencias jurídicas internacionales asociadas, por ejemplo, al derecho a ingresar por el territorio de otro país, así como a otros problemas vitales. Estos problemas se resuelven sobre la base de un acuerdo entre los estados interesados.

Enclave

enclave (enclave francés, del latín tardío inclavo ≈ cerro con llave: latín clavis ≈ una llave), en derecho internacional, un territorio o parte del territorio de un estado rodeado por todos lados por el territorio de algún otro estado (por ejemplo , la República de San Marino en el territorio de Italia). Si Armenia tiene una costa marítima, se denomina semienclave (por ejemplo, Prusia Oriental en el período 1919-1939).

Wikipedia

Enclave

Enclave(desde - "Cerrado, bloqueado») - una parte del territorio de un estado, completamente rodeada por el territorio de otro estado. Las partes del estado completamente rodeadas por otro país se llaman enclaves completos... El territorio incluye tanto el territorio terrestre como las aguas territoriales.

El concepto de "enclave" se aplica a los estados solo si están completamente rodeados por otro país y no tienen salida al mar. En este caso, el término "exclave" no se aplica en absoluto. Hay tres estados de este tipo: el Vaticano y San Marino dentro de Italia, Lesotho dentro de Sudáfrica. La Orden de Malta, que posee un enclave dentro de Italia, también tiene varios signos de la condición de Estado.

Semi-clase- una parte del estado, rodeada por el territorio de otro estado en tierra, pero con acceso al mar. Los enclaves de este tipo también se denominan enclaves costeros... Ejemplos de estados de semienclave son Brunei, que está rodeado por Malasia y el Mar de China Meridional, y Portugal, que está rodeado por España y el Océano Atlántico. El medio enclave también forma parte del Fuerte Sant'Angelo en Malta, que pertenece a la Orden de Malta. En los estados, cuyo territorio principal está fuera del semienclave, el territorio del semienclave se denomina semieclave. Tal semienclave puede estar rodeado por el mar y varios otros países. En el habla cotidiana, los semienclaves y semieclaves pueden denominarse simplemente enclaves y exclaves.

Enclave (desambiguación)

• Enclave- parte del territorio de un estado, completamente rodeada por el territorio de otro estado

• "Enclave" es un bloqueador portátil de fabricación ucraniana. En 2007, JSC HC "Ukrspetstechnika" anunció el desarrollo del dispositivo, que se completó a finales de 2014
• Buick Enclave - coche
• "The Enclave" ("De Enclave") - Película holandesa de 2002
• "Enclave" - juego de ordenador 2002 fabricado por Starbreeze Studios

Ejemplos del uso de la palabra enclave en la literatura.

Habiendo reconocido, los albaneses de las aldeas circundantes comenzaron a reunirse en las fronteras. enclave.

No se han observado signos clásicos de autoorganización del medio ambiente, pero la historia ha registrado un caso de creación de un artefacto biocibernético. enclave.

Se hizo bastante obvio que la Liga de las Artes lo había enviado no para cazar a los que cazaron esclavos valiosos de la Liga del Faraón, sino para llevar a la Liga a enclave genchi en Suuk.

Esa noche cuando volaron desde enclave para Libreville, sólo tenía treinta años.

La cabecera del municipio en enclave, El 85 por ciento habitado por serbios, es nombrado albanés.

Bueno, ¿quién podría esperar eso en nuestro campo? enclave se pudo encontrar un testigo presencial que estaba listo para cruzar a Igor, por así decirlo, para recordarle la medida de sobriedad que pesaba sobre él en la experiencia anterior a las memorias.

El servicio diplomático, debido al más estricto y duro sistema de selección que existía en él y su franca predilección por los jóvenes candidatos intelectuales, de mentalidad conservadora y de buenas familias, fue el único tranquilo enclave en este rabioso elemento de mezquino elitismo, en el que un verdadero caballero podría servir por el bien de su país sin comprometer su conciencia.

Se les enseña a manejar armas y se les envía a Presevo, Albania enclave en Serbia, en la misma frontera con Kosovo.

Aparentemente, el propósito del aterrizaje es entregar a este enclave municiones y medicinas.

Una parte significativa de los paracaidistas aún logró irrumpir en enclave, habiendo entregado allí municiones y medicinas.

Los musulmanes continúan su ofensiva en Bosnia central y capturan al croata enclave Varesh.

Entonces esta arteria era en algunos lugares solo una carretera rural, a lo largo de la cual atravesaron la retaguardia serbia en enclave y caravanas traseras - columnas de camiones.

Durante la patrulla, fueron acompañados por un convoy de Kforo que transportaba a los serbios al territorio serbio. enclave Brezovica.

Serbio rebelde enclave Shtrepche, ubicado inmediatamente más allá de la frontera con nosotros y también, por cierto, el Brezovica serbio.

Y si a veces damos permiso para que los bosnios de habla serbia viajen allí, entonces los albaneses el camino a enclave ordenado.

Enclave

Pregunta

Cuán correctamente: Región de Kaliningrado- ¿"enclave" o "exclave"?

Ankla / v (enclave) (del francés enclave, del latín tardío inclavere - lo cierro con una llave; latín clavis - una llave). En derecho internacional enclave- el territorio o parte del territorio de un estado rodeado por todos lados por el territorio de cualquier otro estado. Por ejemplo, la República de San Marino en Italia. Si el enclave tiene orilla del mar, entonces se llama semi-enclave... El semienclave fue Prusia Oriental en el período 1919-1939. La región de Kaliningrado es también un semi-enclave, ya que por todos lados el territorio de esta región está rodeado por el territorio de otros estados y la región tiene una costa (puerto) de mar. En un discurso poco profesional, la región de Kaliningrado se llama enclave.

Excla / v (de Lat. ex - exterior, clavis - key) - parte del territorio del estado, geográficamente distante del principal y rodeado por el territorio de otros países.

Para ser terminológicamente exactos, la región de Kaliningrado para los rusos es exclamar, y para otros países (y como objeto de derecho internacional) - enclave... Pero en la vida cotidiana es correcto llamar a la región de Kaliningrado un enclave.

Ver en Internet: “Enclave de Kaliningrado; Enclave de Kaliningrado y el continente europeo(WG); A quién el enclave, y a quién - el enclave (el título del artículo de A. Privalov en la revista "Expert" 21.08.2001);

“Mientras en nuestra respetada prensa seremos llamados exclamar ! Esto, por supuesto, no es un tapete, ¡pero los niños te están leyendo! ¡Sí, no existe tal palabra en ruso! Hay enclave ! Cualquiera que pueda encontrar la palabra en cualquier diccionario del idioma ruso exclamar - ¡Dejé el restaurante! Periodistas: conserven el idioma ruso y, sin ustedes, habrá alguien que lo distorsione. Vasilich.

Vasilich, gracias por el restaurante, pero probablemente lo cortas en el calor del momento, así que no insisto. Ambas palabras " enclave " y " exclamar "está en algo bueno diccionario explicativo: Exclav - una parte separada del territorio, geográficamente aislada de la parte principal de su estado y rodeada por territorio extranjero. Exclave Latin Ex - afuera + Clavis - key Enclave - parte del territorio de un estado extranjero, rodeado por el territorio de su estado. Enklave Latin En - inside + Clavis - key En consecuencia, en relación con Rusia, Kaliningrado es exclamar ... Y fueron los periodistas quienes finalmente ayudaron a los políticos a encontrar la definición correcta de nuestra área. Por el contrario, siempre me molestaba cuando el respetado Yu.S. Matochkin llamó a Kaliningrado un enclave de Rusia en Europa

¡No discutan chicos! Como geógrafo, noto: la principal diferencia enclave desde exclamar es eso exclamar - ¡no solo un territorio rodeado de su estado por los territorios de otros estados, sino que también tiene acceso al mar! Es decir, nuestra zona es precisamente exclamar .

Me parece, Julia, que enclave (exclamar ), que tiene acceso al mar, se llama semi-enclave (semi-exclave ).

Me pregunto cual es la palabra enclave registrado por primera vez en el "Diccionario de palabras extranjeras" ed. I. V. Lekhina y F. N. Petrov (M., 1964). TSB (Vol. 2) también tiene un artículo enclave, y en el volumen 30 - un artículo de referencia enclave, y aquí están los artículos exclamar ni siquiera en esta extensa enciclopedia.

Primera palabra exclamar registrado en el "Gran Diccionario Explicativo de la Lengua Rusa" ed. S. A. Kuznetsova (San Petersburgo, 1998).

Correcto

como objeto de derecho internacional y en relación con otros países, la región de Kaliningrado - enclave, o mejor - semi-enclave... Para el lado ruso, la región de Kaliningrado - exclamar... En el periodismo, en la vida cotidiana, es correcto: un enclave.

Diccionario de las dificultades del idioma ruso.. Yu.A. Belchikov, O. I. Razheva. 2015 .

Vea qué es "enclave" en otros diccionarios:

ENCLAVE- [fr. enclave Diccionario de palabras extranjeras de la lengua rusa

enclave- a, m. enclave f. 1. En derecho internacional, el territorio o parte del territorio del estado, rodeado por todos lados por el territorio del cual l. de otro estado y no tiene costa al mar. ALS 2. El canciller austriaco no requiere ... ... Diccionario histórico galicismos de la lengua rusa

Enclave- el territorio o parte del territorio de un estado, rodeado por todos lados por el territorio de cualquier otro estado. Si un enclave tiene orilla del mar, se llama semienclave. Diccionario de términos comerciales. Academic.ru. 2001 ... Glosario empresarial

ENCLAVE- (enclave) (enclave francés del latín inclavo bloqueo con llave), el territorio o parte del territorio de un estado, rodeado por todos lados por el territorio de otro estado (por ejemplo, Lesotho). Si un enclave tiene acceso al mar, se llama semienclave ... Grande diccionario enciclopédico

Enclave- (enclave) (enclave francés, del lat. inclavo bloqueo con llave) territorio o parte del territorio de un estado, rodeado por todos lados por el territorio de otro estado (por ejemplo, Lesotho). Si un enclave tiene acceso al mar, se llama semienclave ... ... Ciencias Políticas. Diccionario.

ENCLAVE- (fr. enclave, del lat. inclavo bloqueo con llave) parte del territorio de un estado, completamente rodeada por el territorio terrestre de otro o varios estados. La presencia de A. conlleva determinadas consecuencias jurídicas internacionales asociadas, por ejemplo ... Diccionario legal

ENCLAVE- (enclave) (enclave francés), parte del territorio de un estado, rodeado por todos lados por el territorio de otro estado y sin salida al mar (costa del mar). Si hay costa marítima, el territorio se denomina semienclave (por ejemplo, ... ... Enciclopedia moderna

ENCLAVE- el territorio o parte del territorio de un país, rodeado por todos lados por el territorio de otro estado; también se utiliza para denotar una empresa que destruye un monopolio, BA Raizberg, L.Sh. Lozovsky, EB Starodubtseva. Diccionario económico moderno ... Diccionario económico

Enclave- un enclave (enclave francés, del lat. tardío inclavo cerro con llave: lat. clavis key), en derecho internacional, el territorio o parte del territorio de un estado rodeado por todos lados por el territorio de algún otro estado ( por ejemplo ... ... Gran enciclopedia soviética

ENCLAVE- ANCLAVE, ah, marido. (especialista.). Una parte del territorio de un estado, rodeada por todos lados por el territorio de otros estados y sin salida al mar. | adj. enclave, oh, oh. Diccionario explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Diccionario explicativo de Ozhegov

El enano y el estado reconocido oficialmente más pequeño del mundo es la Ciudad del Vaticano dentro del territorio de Roma, asociado con Italia.
Llivia (cat. Llívia) es el territorio de España rodeado por todos lados por el territorio de Francia.

Ciudad-comuna e italiano municipio Campione d'Italia (italiano Campione d "Italia) en el territorio de Suiza. La región de Kaliningrado es un tema de la Federación de Rusia, limita con Polonia, Lituania y Occidente es bañada por el Mar Báltico.

Todos estos ex hawse palabras de la ue clav, un clav, la ex clav, son de una raíz y tienen casi la misma traducción. Entonces, ¿cuál es la diferencia, en qué se diferencian en su "estatus legal"?

Enclave (fr.enclave de lat.in clavatus - "cerrado, encerrado, prisionero") - parte del territorio del estado, completamente rodeado por el territorio de otro estado.
Las partes de un estado completamente rodeadas por otro (un) país se denominan enclaves completos. El territorio incluye tanto el territorio terrestre como las aguas territoriales.
El concepto de "enclave" se aplica a los estados solo si están completamente rodeados por otro (un) país y no tienen salida al mar. En este caso, el término "exclave" no se aplica en absoluto. Hay tres estados de este tipo: el Vaticano y San Marino dentro de Italia, Lesotho dentro de Sudáfrica. La Orden de Malta, que posee un enclave dentro de Italia, también tiene varios signos de la condición de Estado.
El Reino de Lesotho está clasificado como un estado de enclave. Hasta la independencia en 1966, Basutoland fue un protectorado británico. Pero no hay información bajo cuyo protectorado se encuentran ahora las entrañas de Lesotho…. (Dos tubos con diamantes en Lesotho, Letseng-la-terae y Kao, se encuentran entre los diez más grandes del mundo, en el primero de ellos se encontraron grandes diamantes de calidad gema de la máxima calidad... En total, se han descubierto 17 pipas de kimberlita en el territorio del país) Lesotho es un país africano pobre. Ella es salvada por el feliz vecindario con Sudáfrica, donde los habitantes del Reino se van para el trabajo de temporada.

Entonces, incluso si el país está clasificado como un "enclave independiente", se necesita información adicional de Tratados Internacionales, que por lo general no recibe mucha publicidad.

Exclave (del latín ex - de + clavis - "clave") - "región no soberana", separada del territorio principal del país y rodeada por otros estados (uno o más) ... Un mismo territorio es un enclave del país al que pertenece y un enclave del país al que no pertenece. La excepción es un enclave puro, una región no soberana, separada del territorio principal del país y rodeada por más de un estado.
De este modo exclamar - el territorio no soberano de un determinado país fuera de sus territorios. Esta tierras "excluidas" por alguna razón .

C es el enclave del país B en el país A, rodeado por el territorio del país A. También es el enclave del país A.

Las islas no se consideran enclaves. Las excepciones son casos raros cuando las islas están completamente rodeadas por las aguas territoriales de otro estado.

¡Los enclaves-enclaves puros fueron originalmente territorios sin litoral!
Un enclave que tiene acceso al mar se llama semieclave. De acuerdo con el derecho del mar, no está permitido bloquear el acceso al semi-exclave a las flotas de otros países. La última Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar se consolidó y formuló en 1982. Entró en vigor el 16 de noviembre de 1994.

Oscuro color verde-países donde ha sido ratificado; verde claro firmado pero no ratificado; el gris no está firmado.

Esquemas más complejos de relación de unidades territoriales (países, estados, comarcas, municipios, etc.) ...

Territorio A: tiene 3 "territorios excluidos", que están en "esclavitud territorial - esclavitud" (A1, A2 y A3): es imposible pasar - pasar de la parte principal A a cualquiera de estas partes; pero:
A1 y A2 no son enclaves: ninguno de ellos está rodeado por un solo territorio "extranjero";
A3 - enclave: está completamente rodeado por B;
El Territorio A contiene un enclave en su territorio (E): es un territorio "extranjero", está completamente rodeado por el territorio A;
A su vez, dentro del territorio (E) existen 2 contraenclaves o enclaves de segundo orden (A4 y A5): estos son territorios que pertenecen al territorio A
Además, el Territorio A contiene un enclave de tercer orden (E1).

Área B: contiene 2 enclaves (A3 y D).
Territorio C: territorio continuo.
Territorio D: es un territorio enclave: es territorialmente continuo, pero su territorio está completamente rodeado por un territorio "extranjero" (B).
Territorio E: es un territorio enclave: está dentro de A; contiene 2 enclaves (A4 y A5), que son contraenclaves de A; Tiene 1 contraenclave (E1) ubicado dentro de A5.

La palabra enclave es "francesa" y apareció por primera vez en tratados legales a mediados del siglo XV. Viene del verbo en claver - por encender (acuerdo de palabra).
Wikipedia indica el origen francés de la palabra, creo que esta palabra sin traducción fue entendida no solo por los franceses.

Homónimo latino:
clavator, clavatōris m. Capítulo = portador de vara, portador de club, también. usando un bastón, palo o garrote de esgrima.

clava, ae f.
palo club, maza, varita, bastón, palo.
caña de esgrima

clavus, estoy.
uña llave
volante, timón
raya púrpura en la túnica

Si hay una raya púrpura clavus en la túnica, ¿es "cabecilla"?

Vestiduras litúrgicas

Las vestimentas litúrgicas incluyen elementos de las vestiduras litúrgicas que todos los clérigos usan durante los servicios divinos, hasta el Concilio Vaticano II, subdiáconos, acólitos, lectores, exorcistas y ostiarios, es decir, todos los rangos menores también usaban las vestimentas que se suponía que debían usar, en los tiempos modernos. los usan los acólitos y lectores, así como los ministros, es decir, laicos que ayudan en el culto. El obispo viste los detalles de las vestimentas que tienen el sacerdote y el diácono. El término enclave-enclave en la ley de propiedad denota la desventaja de alguien parcela Rodeado de territorio perteneciente a otro propietario. En este caso, la explotación y uso del sitio del enclave no podría llevarse a cabo sin atravesar tierras ajenas. En la práctica legal, esto creó el término servidumbre - esclavitud, servicio; que fue recibido por el dueño del territorio que rodeaba el enclave enclave.
El primer documento diplomático que contenía la palabra enclave fue el Tratado de Madrid, firmado en 1526, un acuerdo entre el emperador Carlos V y el rey de Francia Francisco I. (Hubo varios tratados de Madrid en 1526, 1750, 1880, 1891).

Posteriormente, el término enclave-enclave comenzó a usarse para designar secciones de países, distritos, señores feudales, comunidades, ciudades, parroquias, etc., que estaban rodeadas por territorio extranjero.
En la teología inglesa, los enclaves subnacionales se conocían como peculiares (Royal Peculiar)
Real peculiar
Real Pekulier - una iglesia parroquial, liberada de la jurisdicción de la diócesis en la que se encuentra, y está sujeta a la jurisdicción directa del monarca. Peculier "peculiar", afín al francés peculiar significa tutela personal - la tutela del monarca .

Pregunta

Cómo hacerlo bien: región de Kaliningrado - enclave o exclamar?

• Ankla en (enclave) (del francés. enclave, desde finales de lat. inclavar- Lo cierro con llave; lat. clavis- llave). En derecho internacional enclave- el territorio o parte del territorio de un estado rodeado por todos lados por el territorio de cualquier otro estado. Por ejemplo, la República de San Marino en Italia. Si el enclave tiene orilla del mar, entonces se llama semi-enclave... El semienclave fue Prusia Oriental en el período 1919-1939. La región de Kaliningrado es también un semi-enclave, ya que por todos lados el territorio de esta región está rodeado por el territorio de otros estados y la región tiene una costa (puerto) de mar. En un discurso poco profesional, la región de Kaliningrado se llama enclave.
• Excla en (de lat. ex- fuera de, clavis- clave) - parte del territorio del estado, geográficamente distante del principal y rodeado por el territorio de otros países.

Para ser terminológicamente exactos, la región de Kaliningrado para los rusos es exclamar, y para otros países (y como objeto de derecho internacional) - enclave... Pero en la vida cotidiana es correcto llamar a la región de Kaliningrado un enclave.
Cm . en Internet: “Enclave de Kaliningrado; Enclave de Kaliningrado y el continente europeo(GT) ; A quien el enclave, y a quien el enclave (el título del artículo de A. Privalov en la revista Expert 21.08.2001);

Vea una discusión interesante en el foro www.2.kaskad-info.ru (06.06.2002):

“Mientras en nuestra respetada prensa seremos llamados exclamar ! Esto, por supuesto, no es un tapete, ¡pero los niños te están leyendo! ¡Sí, no existe tal palabra en ruso! Hay enclave ! Cualquiera que pueda encontrar la palabra en cualquier diccionario del idioma ruso exclamar - ¡Dejé el restaurante! Periodistas: conserven el idioma ruso y, sin ustedes, habrá alguien que lo distorsione. Vasilich.
Vasilich, gracias por el restaurante, pero probablemente lo cortas en el calor del momento, así que no insisto. Ambas palabras " enclave " y " exclamar "está en cualquier buen diccionario explicativo: Exclav - una parte separada del territorio, geográficamente aislada de la parte principal de su estado y rodeada por territorio extranjero. Exclave lat. Ex- afuera + Clavis- la llave Enclave - una parte del territorio de un estado extranjero, rodeada por el territorio de su propio estado. Enklave Latin En - adentro + Clavis- llave. En consecuencia, en relación con Rusia, Kaliningrado es exclamar ... Y fueron los periodistas quienes finalmente ayudaron a los políticos a encontrar la definición correcta de nuestra área. Por el contrario, siempre me molestaba cuando el respetado Yu.S. Matochkin llamó a Kaliningrado un enclave de Rusia en Europa.
¡No discutan chicos! Como geógrafo, noto: la principal diferencia enclave desde exclamar es eso exclamar - ¡no solo un territorio rodeado de su estado por los territorios de otros estados, sino que también tiene acceso al mar! Es decir, nuestra zona es precisamente exclamar.
En mi opinión, esto es de la serie "dónde buscar". ¿Cuál es la diferencia entre inmigrantes y expatriados? Algunos vienen, otros se van ... Quizás también aquí - para nosotros lo es enclave y para ellos exclamar.
Me parece, Julia, que enclave (exclamar ), que tiene acceso al mar, se llama semi-enclave (semi-exclave )» .

Me pregunto cual es la palabra enclave registrado por primera vez en el "Diccionario de palabras extranjeras" ed. I. V. Lekhina y F. N. Petrov (M., 1964). TSB (Vol. 2) también tiene un artículo enclave, y en el volumen 30 - un artículo de referencia enclave, y aquí están los artículos exclamar ni siquiera en esta extensa enciclopedia.
Primera palabra exclamar registrado en el "Gran Diccionario Explicativo de la Lengua Rusa" ed. S. A. Kuznetsova (San Petersburgo, 1998).

Correcto

como objeto de derecho internacional y en relación con otros países, la región de Kaliningrado - enclave, o mejor - semi-enclave... Para el lado ruso, la región de Kaliningrado - exclamar... En el periodismo, en la vida cotidiana, es correcto: un enclave.