casa » Internet » El artículo el es una excepción. Los artículos en inglés (articles) son las reglas básicas para su uso. Reglas generales para el artículo con nombres propios

El artículo el es una excepción. Los artículos en inglés (articles) son las reglas básicas para su uso. Reglas generales para el artículo con nombres propios

Es decir, la ausencia del artículo. Considere cuándo se usa el artículo the, que, por cierto, según los lingüistas, es la palabra más común en el idioma inglés, aunque, por supuesto, es difícil llamarlo una palabra.

Cómo usar el artículo definido THE - la regla básica

La mayoría de las reglas para usar el artículo definido son las siguientes: the se coloca antes de un sustantivo que denota algo específico. El artículo en sí mismo proviene de la palabra que (esto, eso); sabiendo esto, es más fácil entender cómo se usa.

Este es el lugar de la que hablábamos. - Este es el lugar del que hablábamos.

Tú tienes el archivo lo que necesito. – ¿Tienes el documento que necesito?

El artículo aquí no define, por supuesto, sino el sustantivo definido por este adjetivo. El artículo el se necesita porque el grado superlativo de un signo o persona lo distingue como único:

Este es el helado mas delicioso en el mundo. - Este es el helado más delicioso del mundo.

Él es el estudiante mas inteligente en la Universidad. Es el estudiante más inteligente de la universidad.

5. Ante una serie de adjetivos que implican la singularidad del sujeto.

Estas son palabras como lo mismo(mismo), solamente(el único), izquierda derecha(izquierda derecha). Como adjetivos superlativos, indican la especificidad de lo que se dice.

Este es la única forma afuera. - Esta es la única salida.

doblar la valvula izquierda, por favor. – Gire la válvula derecha, por favor.

mi hermana tenia el mismo problema. Mi hermana tenía el mismo problema.

6. Antes de los números ordinales.

Ordinal: indica un número, no una cantidad. Si un elemento es "primero" o "vigésimo", esto implica su singularidad relativa (en el contexto de la conversación). Esto también se aplica a palabras como el último(ultimo), el anterior(anterior), que tienen un significado similar a los números ordinales.

Quien fue el primero humano¿en el espacio? ¿Quién fue el primer hombre en el espacio?

Estoy leyendo El tercero capítulo ahora. Actualmente estoy leyendo el tercer capítulo.

Vamos a invitar el anterior candidato otra vez. Invitemos de nuevo al candidato anterior.

Este es la última advertencia. “Esta es la última advertencia.

7. Antes de los nombres de personas, cuando se trata de la familia en su conjunto.

El apellido se usa en plural, como en ruso.

No sé los allen, pero parecen ser buenas personas. “No conozco a los Allen, pero parecen buenas personas.

Los Petrov se mudó el lunes. Los Petrov se mudaron el lunes.

8. Antes palabraspasado, presente, futuro, invierno, primavera, verano, otoño (otoño).

Vale la pena resaltar estas palabras por separado, porque muchas expresiones de tiempo usan el artículo indefinido o cero, por ejemplo: Hace una semana(Hace una semana) el lunes- el lunes. Hablando del pasado, futuro, presente, usamos el:

Ese es mi plan para el futuro. Aquí está mi plan para el futuro.

Pase lo que pase en el pasado, se queda en el pasado. Lo que sucedió en el pasado, permanecerá en el pasado.

Cuando hablamos de las estaciones, usamos el cuando nos referimos, por ejemplo, al otoño de un año en particular. Hablando de la temporada en general, usamos el artículo cero o definido:

  • me mudé a londres otoño de 2010. – Me mudé a Londres en otoño de 2010.
  • Los poetas aman (el otoño. Los poetas aman el otoño.

Nota: las palabras otoño y otoño significa "otoño" otoño es la versión británica otoño- Americano.

9. Antes de algunos topónimos

- un tema bastante confuso, destacaré los casos principales:

  • El artículo the no es necesario antes de nombres de países de una sola palabra (Rusia, España), pero es necesario antes de nombres que incluyen palabras como federación, reino, estados: la Federación de Rusia, el Reino de España, los Estados Unidos de América.
  • El también se coloca antes de los nombres de lugares usados ​​en plural: Los países bajos(Países Bajos), las islas vírgenes(Islas Virgenes), los Urales(Montes Urales).

El artículo THE antes de adjetivos y pronombres

Cualquier artículo, tanto the como a\an, puede usarse antes de un adjetivo. El artículo determina al mismo tiempo el sustantivo, cuyo atributo denota este adjetivo:

Este es El chico nuevo Te dije sobre. “Este es el chico nuevo del que te hablé.

- allí hay profesores nativos (y no nativos) 👅 para todas las ocasiones y para todos los bolsillos 🙂 ¡Yo mismo pasé por más de 50 lecciones con profesores que encontré allí!

Los nombres propios van precedidos del cero o artículo definido "el". El artículo cero suele llamarse la ausencia de artículo, es decir, el caso en que no se necesita antes de un sustantivo. Un nombre propio es un sustantivo que pretende resaltar un objeto único y específico entre muchos. Ejemplos de este tipo son nombres de personas, nombres de empresas, ciudades y similares. La mayoría de los nombres propios no llevan un artículo delante de ellos. Al mismo tiempo, hay demasiados nombres diferentes y nombres con un artículo delante de ellos para hablar de una regla estricta. Repasemos algunos casos específicos con los que te puedes encontrar en tu discurso que te ponen en un dilema.

El artículo definido "el" con nombres propios

Con apellidos. Es costumbre poner el artículo “los” antes de los apellidos si se quiere caracterizar a todos los miembros de la familia en una sola palabra.

Ejemplo. Los Blackthorn tenían una característica general, eran muy amables. (Los Blackthorn tenían una cosa en común, eran todos amables - ed.).

(Lea más sobre el uso de artículos con nombres de personas en, - ed.).

Con nombres de empresas. Aquí la norma siempre la han dictado quienes inventaron estos nombres. La moda se ha cristalizado en tradición, y ahora los nombres de algunas empresas conocidas necesitan ir precedidos de un artículo, mientras que otras, tradicionalmente, no lo están.

Ejemplo. The Boston Consulting Group, The General Insurance, The Hartford, The East India Company, The National Telephone Company.

Con títulos de periódicos. La mayoría de los títulos de los periódicos se escriben con el artículo definido "el". No ocurre lo mismo con las revistas, suelen ir precedidas de un artículo cero, la excepción es "The National Geographic Magazine".

Ejemplo. The Sunday Telegraph, The Guardian, The Observer, The Times, The Daily Telegraph, The Shuttle.

(Puede obtener más información sobre las reglas de uso y los casos de uso del artículo definido en, - ed.).

Con los nombres de hoteles, hostales, pubs, restaurantes. El artículo casi siempre se usa. La excepción son algunos establecimientos cuya marca se formó con la participación del caso posesivo: "Martin's".

(Algunos ejemplos adicionales de nombres de bares y restaurantes con y sin artículos en, - ed.).

No es difícil recordar esto, porque según la lógica de la gramática inglesa, se necesita el artículo para “definir” el sustantivo, el caso posesivo literalmente clava el sustantivo a otros miembros de la oración con un martillo y clavos, y de ahí campanario el artículo ya parece redundante: el tema del discurso está claramente definido. Por cierto, incluso si no hay un caso posesivo, pero el nombre del creador está presente en el nombre de la marca, a menudo tampoco se necesita el artículo. Piensa en el famoso McDonalds.

Ejemplo. El Trafalgar Hotel, The Mandeville Hotel, The Marylebone Hotel, The Cube, The Gay Hussar, The Jazz Café, The Mayflower Pub.

Con los nombres de ferrocarriles, carreteras. Hay nombres propios en estas categorías, en las que todavía no se pone el artículo, especialmente muchos de estos puentes, sin embargo, a menudo se requiere.

Ejemplo. Ferrocarril del Pacífico Norte, Ferrocarril Transiberiano, Ferrocarril de Liverpool y Manchester.

(Puede conocer más sobre las reglas de uso y casos de uso del artículo indefinido a/an en inglés en, - ed.).

Con los nombres de barcos y marcas de coches. Es costumbre usar el artículo definido "el" con algunos nombres de barcos y con algunas marcas de automóviles.

Ejemplo. El Golden Hind (El barco de Francis Drake - ed.), El Argo, El Nissan Qashqai, El Titanic.

Con vistas a la ciudad. En esta pregunta, todo es bastante específico, hay objetos que tradicionalmente toman el artículo "el" por sí mismos.

Ejemplo. El Palacio de Invierno (Palacio de Invierno en San Petersburgo - ed.), La Torre de Londres, El Hermitage (Hermitage en San Petersburgo - ed.), La Estatua de la Libertad (Estatua de la Libertad en Nueva York - ed.), El Monumento a Lincoln, Monumento a Washington, Tumba del Soldado Desconocido.

Con los nombres de cines, teatros. A veces, pero rara vez, se necesita el artículo "el".

Ejemplo. The Phoenix Cinema, The Carnegie Hall, The Globe Theatre, The Bolshoi Opera House (Teatro Bolshoi en Moscú, - ed.).

Partidos políticos y bibliotecas. En inglés, es necesario escribir algunos nombres de partidos y bibliotecas con un artículo.

Ejemplo. El Partido Demócrata, El Partido Comunista, El Partido Conservador, La Biblioteca de Londres.

El artículo "el" con los nombres de países y regiones. Históricamente, en inglés, los nombres de algunos países y regiones deben ir precedidos de un artículo definido.

Ejemplo. Congo, La Haya (La Haya, - ed.), Brasil, Argentina, Filipinas, Transvaal (región de Sudáfrica, - ed.), Crimea (Crimea, - ed.), Cáucaso (Cáucaso , - ed. .), Ucrania (Ucrania, - ed.).

Con nombres completos oficiales de muchos estados. El Reino Unido, La Federación Rusa, Los Estados Unidos de América, La República de Irlanda, Los Emiratos Árabes Unidos, El Imperio Romano, El Imperio Bizantino.

Con los nombres de ríos, océanos y mares. Con estas características geográficas, "el" también se usa con mucha frecuencia. Pero tenga cuidado de no confundir, por ejemplo, en el nombre de los lagos casi siempre no hay artículo.

Ejemplo. El Volga, El Océano Atlántico, El Océano Pacífico, El Danubio (Danubio - ed.).

Puede obtener más información sobre el uso de artículos con los nombres de objetos geográficos en, - ed.).

Con los nombres comunes de grupos de islas - archipiélagos. Pero no islas individuales, hablaremos de eso más adelante.

Ejemplo. Las Islas Británicas, Hawái, Las Indias Occidentales.

Con penínsulas (península, - ed.). A veces con un artículo ya veces sin artículo. Alguna referencia puede ser la presencia de la palabra "península". Si es así, entonces "el" suele estar presente, ya que probablemente sea el nombre completo oficial. Al igual que con los estados.

Traducción. La península de Cola (península de Kola, - ed.).

Con los nombres de cabos. Todo es bastante colorido, hay muchas capas, antes de cuyo nombre se acostumbra poner un artículo.

Ejemplo. El Cabo de Buena Esperanza.

Con los nombres de las bahías. La situación es similar al punto anterior. La tradición es a veces muy caprichosa y en casos similares puede prescribir la adición de un artículo o el uso del cero. Y no hay regla, debes recordar.

Ejemplo. El Golfo de California, El Golfo de México.

El artículo "los" suele colocarse antes de los nombres de estrechos y canales. Aunque hay excepciones, es más común hablar de tales objetos con el artículo definido.

Ejemplo. El Estrecho de Magallanes, El Canal de Panamá (Canal de Panamá, - ed.).

Con los nombres de los desiertos. Desiertos hay pocos, cada uno de ellos es único, no es de extrañar que en inglés todos agreguen el artículo “the” a sus nombres.

Ejemplo. El desierto de Nevada, El desierto de Kara-Kum, El desierto del Sáhara.

Con los nombres de las cadenas montañosas. Misma situación que con archipiélagos e islas. Si es un archipiélago, lo más probable es que el artículo "el", si es una isla separada, entonces el artículo cero. Una montaña - cero, cordillera - se necesita el artículo.

Ejemplo. Los Alpes, El Pamir.

Los nombres de puntos cardinales, corrientes subterráneas, glaciares y cascadas también se usan con el artículo definido.

Vale la pena señalar que el sentido general del artículo el, independientemente de las reglas, es dar al sujeto una exclusividad o individualidad. Si ha olvidado la regla, entonces podría valer la pena tomar una decisión basada en si "el" es apropiado como "indicador de significado". Por otro lado, hay una tendencia a omitir el artículo si algo no se llama por su nombre completo, sino por su contraparte abreviada: "Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte", pero "Gran Bretaña" o "Inglaterra" es un artículo cero (Lea nuestro artículo separado sobre las sutilezas estilísticas del uso de artículos en inglés, - ed.).

Cero artículo con nombres propios - sin artículo

Hemos pasado por muchos casos donde el artículo “el” puede ser necesario antes de los nombres propios. Ahora se debe hacer lo mismo para el artículo cero.

Con los nombres de fiestas y días memorables. En la mayoría de los casos, el artículo no es necesario.

Ejemplo. Semana Santa (Pascua - ed.), Halloween, Día de Año Nuevo.

Con carreteras, puentes y vías férreas. Arriba, ya escribimos que mucha gente necesita el artículo cero delante de muchos nombres de puentes. Lo mismo ocurre con los nombres de vías férreas y carreteras.

Ejemplo. Puente Laxford, Puente Perth, Puente Skye, Fiddle Road.

Con nombres de naves espaciales. Thunderchild, Geronimo, Rabin (Nombres de las naves espaciales de Star Trek - ed.), Apollo-11.

Con muchos nombres de barcos y con muchas marcas de autos. Sí, si al principio del artículo escribimos sobre barcos y máquinas que requieren el artículo “los”, entonces hay muchos objetos de este tipo que no necesitan ningún artículo.

Ejemplo. Albatross, Rodney (nombres de barcos de la Armada británica - ed.) Volkswagen Tuareg.

Con revistas y algunos periódicos. La mayoría de los periódicos británicos necesitan el artículo "the" antes de sus nombres, pero hay un par de excepciones a esta regla: "Daily Express", "Morning Star". También vale la pena decir que el artículo cero está "encendido" con la mayoría de los periódicos nacionales cuando se habla de ellos en inglés: "Izvestia", y no "The Izvestia". La mayoría de las revistas van precedidas del artículo cero, con la excepción ya mencionada de National Geographic.

(Puede obtener ejemplos adicionales que ilustran el uso de artículos con algunos nombres de hoteles y periódicos - ed.)

Con los nombres de aeropuertos y estaciones de tren. Antes de los aeropuertos y las estaciones de tren, el artículo cero se usa con mayor frecuencia.

Ejemplo. Victoria Station (estación Victoria en Londres - ed.), Sheremetyevo.

Con nombres de empresas. Muchos nombres de organizaciones comerciales están precedidos por el artículo "el", lo vimos en la sección anterior del artículo, pero una parte significativa de estos sustantivos viene con un artículo cero.

Ejemplo. Laboratorios Bell, General Motors, General Electric.

Con los nombres de universidades, institutos, colegios. Este tipo de nombre propio generalmente implica la ausencia de un artículo, pero hay un par de excepciones: The London School of Economics, The School of Media at the London Institute y varias otras.

Ejemplo. Universidad de Nueva York, Universidad de Moscú, Universidad de Oxford.

Con los nombres de zoológicos y estadios. Con este tipo de nombre propio, no se requiere el artículo.

Ejemplo. Zoológico de Londres, Estadio de Wembley (Estadio de Wembley - ed.).

Con los nombres de iglesias, catedrales y otras instituciones religiosas. No es costumbre poner "el" antes de tales sustantivos.

Ejemplo. S t. Catedral de Pablo.

Antes de los nombres de calles, plazas, parques y áreas urbanas. En este párrafo, hemos combinado la mayoría de los objetos que se pueden encontrar en la ciudad de una sola vez y es fácil recordar que todos estos sustantivos generalmente se escriben y hablan sin artículo.

Ejemplo. Wall Street, Central Park (en Nueva York - ed.), Trafalgar Square.

Con los nombres de ciudades, países, continentes. Salgamos de la ciudad y salgamos al aire libre. Todos estos sustantivos tampoco tienen un artículo delante de ellos. En la sección del artículo "the" con nombres propios, dijimos que se usa con países. La cuenca aquí corre según el nombre oficial. La forma completa y oficial será con el artículo, y la forma simple y de uso común será con el artículo cero. Entonces, si la Federación Rusa es -La Federación Rusa, entonces Rusia es simplemente Rusia, sin el artículo.

Nombres de islas individuales. A diferencia de los nombres de los archipiélagos, no se necesita ningún artículo.

Ejemplo. Madagascar.

Con nombres de lagos. En los nombres de los mares, océanos y ríos se necesita el artículo, pero los lagos tienen un destino especial. La mayoría de las veces están precedidos por un artículo cero.

Ejemplo. Lago Ness, Lago Baikal.

Tenga en cuenta que algunos cabos y bahías también se escriben con un artículo cero, pero aquí no hay un patrón, la tradición cobra sentido y debe recordar que está "El Cabo de Buena Esperanza" y está "Cabo Cod".


Es imposible presumir de conocimiento de la gramática inglesa sin conocer a primera vista detalles menores, pero importantes, por ejemplo, artículos. Uno de los más insidiosos y traicioneros es el artículo definido "el". Al comunicarse con un hablante nativo, es muy fácil "dormir" usándolo fuera de lugar, o viceversa, perdiéndolo. Conociendo las siguientes 10 reglas, serás capaz de
fortalece tu conocimiento en el frente de los artículos y ten más confianza en la exactitud de tus dichos. Pero tenga mucho cuidado: las reglas están llenas de excepciones y trampas. No digas "gracias" todavía. ¡Mira lo que tenemos reservado para ti!

Comencemos de forma sencilla. Usas el artículo cuando quieres distinguir una palabra de otras posibles versiones. Si no hay confusión en cuanto a lo que quieres decir entonces no usas el articulo. Por lo tanto, si todos ya saben, por ejemplo, a dónde vas a la escuela (a la universidad o al trabajo), solo dices: "Voy a la escuela", porque no hay confusión. O si dices eso alguna vez yendo a la escuela en general, usted no utilices el articulo « la". Lo mismo se aplica a la casa: por lo general, todos tienen una, y al diablo con Paradise, del que todos son conscientes. Entonces, cuando vuelvas a pensar a dónde irás después de la muerte, piensa en inglés y hazlo correctamente: "I "m going to hell". Sin embargo, cuando hablamos de infierno especial de una religión en particular, el artículo "el" ya debería ser: " Él infierno del Islam es mucho peor que la infierno del cristianismo

Dicho esto, es importante recordar que si sustantivo contable (una pistola, dos pistolas), entonces siempre pon el articulo (la / un / un). Y al mismo tiempo recuerda que no puedo apostar su antes del plural (pistolas, libros) o incalculablesustantivos(agua, sangre, consejo, chocolate, carne etc.).

Generalmente

nosotros no establecemos « la", cuando hablando de algo generalmente, sin detalles.

gatos son mascotas impresionantes!

Aquí no estamos hablando de un gato o mascota increíble en particular, sino de todos los gatos y mascotas increíbles a la vez.

Mujeres me encanta cuando hombres Hazlo bien.
Gente son malvados en ese vecindario.

Deporte

Nombres de deportes y otros tipos de actividad física no requieren el artículo "el".

me encanta ir esquiar en el invierno.
yo juego béisbol Todos los días después de la escuela.
le encanta mirar hockey en TV.
Ella hace yoga 3 veces por semana.
mi hija disfruta mucho baile.

Familia

Usamos « la"cuando decimos acerca de la familia(nombre) pero no sobre una persona en especifico o combinaciones con nombres:

vamos a cenar con The Smiths esta noche.
Los marrones van a jugar con nosotros.
John viene más tarde.
maria carpintero es mi jefe
Principe Carlos es de la reina Isabel hijo.
presidente kennedy fue asesinado en Dallas.

Números

No pongas el artículo., cuando:

  • después del sustantivo viene el número:
Se está quedando en el hotel Haunted en habitación 221.
El tren a Noplaceville sale de plataforma 2.
Mi clase de exorcismo está en habitación 6 sobre el primer piso("primero" actúa como adjetivo en esta oración y describe "el piso" - piso).
  • año indicado:
1948 fue un año maravilloso.
Él nació en 1995 .

Ponemos el artículo antes de:

  • adjetivos superlativos y números ordinales:
la tercera pelicula
el niño más alto
la ultima hora
  • décadas y otros períodos de años:
soy el niño de los noventas.
Esta es una pintura de la década de 1820.

Solamente

Si la oración contiene tal palabra, siéntase libre de esculpir "el" delante de ella:

Este es lo único día hemos tenido sol toda la semana.
Usted está lo único persona a la que escuchará.
Lo único el té que me gusta es el té negro.

No es la primera vez

Nosotros ponemos " un cuando hablamos de algo por primera vez, y luego cambiar a « la', cuando de lo que se trata se está aclarando. También poner « la', cuando todo bastante obvio o cuando algo o alguien es único. Usando esta regla, tendrá razón en la mayoría de los casos, pero recuerde el infierno y el cielo.

el estaba hablando un hombre. El hombre estaba riendo.
Ella le dio un presente. El presente era muy caro
Limpié el cuarto de baño esta mañana.
el sol hace calor hoy.
viajó alrededor el mundo.

Desayunos, almuerzos y cenas

no usamos artículo nombres antes de comer:

Tuvimos comida en ninguno
tengo desayuno a las 7 de la mañana.

nombres propios

Nombres mayoritarios vacaciones, compañías, idiomas, los paises, calles, aeropuertos, estaciones, ciudades, continentes, islas, montañas individuales, lagos etc. son todos nombres propios, y artículo aquí generalmente no es necesario. Pero es en esta sección de las reglas para el uso de "el" que hay muchas excepciones así que ten mucho cuidado.

mcdonald's tiene restaurantes en 119 países.
Estación Victoria está en el centro de Londres.
¿Puedes dirigirme a Calle Bond?
Ella vive en florencia.
Tengo algunas ideas geniales para Víspera de Todos los Santos. (solo hay 1 Halloween que todos conocen)
Asia y Europa son dos continentes, por si no lo sabías.
Su hijo se graduó de Harvard. (pero "Él tiene una maestría de la universidad de toronto»).
me voy para America la próxima semana (pero " los Estados Unidos»).
lago Ontario y lago hurón son 2 de los grandes Lagos("los Grandes Lagos" - un grupo de lagos en la frontera entre Canadá y los Estados Unidos requiere un artículo).
Enseño a la gente a hablar. Inglés / Chino / Español / Ruso(sin embargo, cuando se habla de los habitantes de una nación en particular: " El español son conocidos por su cálida hospitalidad").
el Monte Everest es el que planeo escalar la próxima semana (pero " los extremos», « las Rocosas” o nombres inusuales para montañas individuales, como Mt. el Matterhorn"(pico en los Alpes Peninos).
isla de Pascua, Maui, Key West- ninguna de estas islas que he visitado (pero cadenas islas me gusta " las Aleutianas», « las Hébridas" o" Las Islas Canarias» requiere un artículo).

Nombres, establecimientos y lugares

no usamos « la" antes de:

  • nombres de profesiones, asignaturas en la escuela, comercios y algunos lugares:
Mi oficina está ubicada en calle principal/bulevar de washington.
usualmente voy a iglesia los domingos.
Fuiste a colegio¿hoy dia?
Ella esta estudiando negocio en Universidad.
Ingenieria es una carrera bien remunerada.
Probablemente estudiará medicamento.
conseguiré la tarjeta en de Smith.
Puede usted ir a Botas¿para mí?
  • nombres de las materias en la escuela:
Matemáticas
geografía
negocio
historia
ciencia
  • antes de las siguientes palabras en sentido general:
colegio
prisión
colega
espero ir a colega.
Pasó tres años en prisión.

Usamos « la" antes de:

  • nombres de ríos, océanos y mares ( El nilo, el Pacífico,el Artico, el Atlántico, el mar Negro, el Támesis);
  • los paises ( Los países bajos, las Filipinas), también ante aquellos cuyos nombres incluyen las palabras " república", « estados" y " Reino» ( la República Checa, la República Dominicana, Republica de Irlanda, los Estados Unidos, el Reino Unido);
  • puntos del globo ( El ecuador, el campo norte);
  • áreas geográficas ( el medio Oriente, el oeste);
  • desiertos, bosques, bahías y penínsulas ( El Sahara, Golfo pérsico, el bosque Negro, la península ibérica).
  • nombres de periódicos y edificios famosos, obras de arte, museos y monumentos ( los New York Times, el guardián,el memorial de vietnam, el Louvre, Mona Lisa, la torre Eiffel,el mundo).
  • antes de los nombres de hoteles y restaurantes, a menos que lleven el nombre de una persona ( el león de oro, el hilton).
  • frente a lugares ya conocidos donde la gente suele ir ( el Banco, el supermercado, los doctores)
Vamos las películas.
mi papa esta en el hospital(Los estadounidenses pondrán el artículo aquí, pero los británicos pueden omitirlo).
Ella trabaja en el correo.
a que hora tienes que estar el aeropuerto?
Por favor déjame en La parada de autobús.
a ella no le gusta ir a doctor o el dentista.

abreviaturas

O siglas: una forma abreviada del nombre de algo, usando las letras mayúsculas de cada palabra para formar una nueva. Asi que aqui esta si la sigla se pronuncia como una palabra, nosotros no utilice « la»:

OTAN[’neɪtoʊ] (Organización del Tratado del Atlántico Norte se pronuncia en una sola palabra aquí) los embajadores se reunieron para discutir la situación.
UNSECO(Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) se formó en 1946.
Lo siento, tienes SIDA(Síndrome de Inmuno-Deficiencia Adquirida).

Lo mismo ocurre con las abreviaturas. nombres de instituciones educativas:

Ella tiene un Ph. de MIT(Instituto de Tecnología de Massachusetts).

Sin embargo, si la abreviatura se escribe, entonces artículo Se necesita "el". Y bien puedes decir el miembro de la OTAN(miembro de la OTAN).

la ONU fue creado después de la Segunda Guerra Mundial (Naciones Unidas = ONU y deletreado).

Lo mismo se aplica a las siguientes abreviaturas:

Los Estados unidos(Unión Europea)
los Estados Unidos(Estados Unidos)
la CIA(Agencia Central de Inteligencia)
el FBI(Oficina Federal de Investigaciones)

Ahora se supone que eres de "el" a "tú", pero no te apresures a ser familiar. No te olvides de las excepciones y la regla principal. ¡Buena suerte con el aprendizaje del inglés y sigue progresando!

Familia grande y amigable EnglishDom

¡Hola a todos! Este artículo trata sobre artículos con nombres propios. En él, revelaremos las reglas que obedece el artículo, distribuiremos los nombres en grupos que serán fáciles de recordar y, por supuesto, agregaremos una pizca de excepciones. ¡Vamos!

Reglas generales para el artículo con nombres propios

Nombre correcto- esta es una palabra destinada a un tema específico específico, que la distingue de una serie de otras. Entonces, los artículos con tales palabras se combinan de una manera única.

Sin embargo, hay fragmentos de reglas que te ayudarán a no ahogarte en el océano de las excepciones.

Considere las reglas generales de uso:

  • Si un lugar o institución lleva el nombre de una persona famosa o la ciudad en la que se encuentra, entonces el artículo no es necesario:
El entro Universidad Stanford. - Fue a la Universidad de Stanford.
aterrizaremos en aeropuerto de Heathrow. - Aterrizaremos en el aeropuerto de Heathrow.
  • Pero si el edificio o institución tiene un nombre único, pero no en honor de alguien, entonces usamos "el":
Hemos visitado la Palacio de Invierno. - Visitamos el Palacio de Invierno (no se conoce ninguna persona con el nombre de "Invierno").

No hubo chistes británicos aquí. Se utiliza el conocido Palacio de Buckingham sin artículo, no conforme a las reglas.

Visitamos El Palacio de Buckingham. - Visitamos el Palacio de Buckingham (llamado así por el duque de Buckingham).

  • Si una tienda, café, restaurante, banco, hotel o cualquier organización lleva el nombre de alguien con la terminación "-s" o "-" s, el artículo no es necesario:
No me gusta la comida rápida, por eso no como en mcdonald's. - No me gusta la comida rápida, así que no como en McDonald's.
Debes visitar S t. Catedral de Pablo en Londres. - Simplemente debes ver la Catedral de St. Paul en Londres.
  • Si dentro del nombre vemos la preposición "de" - el signo correcto es poner "el":
Él Gran Muralla de China tiene más de veinte kilómetros de largo. - La Gran Muralla China tiene más de veinte kilómetros de largo.
Has estado la Museo de la Moderna Arte¿en Nueva York? - ¿Has estado en el Museo de Arte Moderno de Nueva York?

Hay algunos nombres que son corto y largo forma. Entonces, usaremos el nombre oficial largo con el artículo y el abreviado sin el artículo:

la semana pasada estuve en la Catedral y la Colegiata de San.María, Santa.denys y st.Jorge.= La semana pasada estuve en Catedral de Mánchester. “La semana pasada estuve en la Catedral de Manchester.
he estado trabajando en la empresa eastman kodak por diez años. = He estado trabajando en Kodak por 10 años. - Llevo 10 años trabajando en Kodak.

Nombres propios con el artículo definido

Casi todos los nombres se pueden dividir en grupos. Artículo determinado " la acompañará a los siguientes grupos de nombres propios:

  • Teatros, museos, galerías, cines, monumentos, hoteles, restaurantes y pubs:
el Louvre- lumbrera;
la Real Academia de las Artes- Real Academia de las Artes;
el Pentagono- Pentágono;
la torre de Londres- Torre de Londres;
la galería Nacional- Galería Nacional;
el ermitano- Ermita;
la torre Eiffel- La torre Eiffel;
Hotel Plaza- hotel "Plaza";
el león rojo- (pub) "León rojo";
el hotel miguel ángel- Hotel Miguel Ángel.


  • Barcos y trenes notables:
El titanic- "Titanic";
el expreso oriental- Tren Oriente Express.
  • Organizaciones y partidos políticos e instituciones:
la bbc (la corporación británica de radiodifusión) - BBC (Corporación de Radiodifusión Británica);
el FBI (la Oficina Federal de Investigaciones) - FBI (Oficina Federal de Investigaciones);
la Cruz Roja- Cruz Roja;
la casa de los Comunes- Cámara de los Comunes;
el Senado- Senado (EE.UU.).
  • Calles, parques, plazas:
Broadway-Broadway;
Trafalgar Cuadrado- Plaza de Trafalgar;
S t. parque de james- Parque St. James;
cuadrado rojo- Cuadrado rojo.
  • nombres de ciudades carreteras:
carril de aparcamiento- Carril de aparcamiento;
picadilly- Piccadilly;
Quinta Avenida- Quinta Avenida.


  • Escuelas, colegios, universidades:
escuela grada- Escuela Grada;
Escuela de herencia americana- Escuela de Herencia Americana;
Universidad de Eton- Universidad de Eton;
Universidad de Cambridge- Universidad de Cambridge;
Universidad Harvard- Universidad Harvard.
  • aeropuertos, aerolíneas, Estaciones de tren, puentes:
aeropuerto de Heathrow- Aeropuerto de Heathrow;
British Airways- British Airways;
aeroflot- Aeroflot;
Puente de Westminster- Puente de Westminster;
puente de la Torre- Puente de la Torre;
Puente de Waterloo- Puente de Waterloo.


  • iglesias, catedrales, abadías:
S t. Iglesia de Martín- Iglesia de San Martín;
Abadía de Westminster- Abadía de Westminster;
Catedral de Santa Sofía- Catedral de Santa Sofía.
  • También se sabe que los idiomas se usan sin el artículo:
inglés- Inglés;
Francés- Francés.
  • Sin embargo, si aparece la palabra "idioma", entonces se requiere el artículo:
la idioma en Inglés- Idioma en Inglés;
el idioma francés- Francés.
  • Sin la palabra "idioma", pero con el artículo "el", algunos nombres pueden indicar nacionalidad:
el inglés- el inglés;
el escocés- escoceses;
el francés- Franceses.
  • dias semanas, meses, vacaciones:
Lunes- Lunes;
miércoles- medioambiente;
Viernes- Viernes;
enero- Enero;
Marzo- Marzo;
Julio- Julio;
Diciembre- Diciembre;
Navidad- Navidad;
Víspera de Todos los Santos- Halloween;
Pascua de Resurrección- Pascua.

  • Si estamos hablando de un día o feriado específico, entonces se necesita el artículo "el":
el domingo de esa semana- domingo de esa semana;
la peor navidad que hemos tenido- La peor Navidad que hemos tenido.

Como ya sabes, los países se escriben sin el artículo (Alemania, Francia), pero hay . Recuerde qué países y estados se usan con "the" :

la República Centroafricana;
las Comoras;
la República Checa;
la República Dominicana;
Gambia;
la isla de man;
Costa de Marfil;
el Reino Unido (de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)
;
los Estados Unidos de América)
;

Sin el artículo, se utilizan los nombres de provincias, estados, ciudades, pueblos, bahías, cascadas, picos de montañas, cabos, volcanes y continentes:

Québec;
Washington;
Appledore;
hudson Bahía;
Cataratas del Niágara;
Everest;
Cuba;
capa Cuerno;
Volcán Etna;
Europa.


Otros usos del artículo con nombres propios

Algunos nombres son bastante difíciles de combinar en grupos de acuerdo con una determinada regla.

  • Periódicos

Muchos periódicos estadounidenses o ingleses tienen un artículo, pero generalmente es parte del título y está en mayúscula. Algunos títulos de periódicos no tienen el artículo.

Artículo cero

Los tiempos
El Telégrafo diario
El guardián
el poste de washington
la estrella de la mañana
El independiente
El periodico de Wall Street
el boston globo
El sol

Hoy dia
Expreso diario
noticiario
Chicago Tribune
Le Monde
Liberación
Pravda

  • en títulos revistas Los artículos son raros, pero hay excepciones.

Artículo cero

El manitas de la familia
el jugador de críquet
El economista
El único

Forbes
semana de noticias
Expreso de música nueva
National Geographic
coche y conductor
enfoque de la bbc
jardinería aficionada
Salud de los hombres
Revista Doctor Who

en títulos musical grupos a veces hay un artículo que forma parte del nombre. La gramática inglesa no restringe a los músicos con ninguna regla en su elección.

Uno solo puede notar patrones: el artículo " la» generalmente se usa si el nombre está en plural, un nulo- si en el único.

Conclusión

Artículo no es el tema más fácil en inglés. Esperamos que os lo hayamos puesto más fácil y ahora tengáis donde asomaros el nombre y la regla.

¡Mantén tu inglés encendido!

Familia grande y amigable EnglishDom

Secciones: Idiomas extranjeros

Cero artículo o ausencia significativa del artículo

1. Si hay otros determinantes antes del sustantivo: un pronombre posesivo, demostrativo, interrogativo, indefinido o un sustantivo en el caso posesivo, entonces este sustantivo se usa sin artículo. Mi casa es grande.

2. Falta el artículo antes de un sustantivo contable en plural, en ese caso, si en singular hubiera delante un artículo indeterminado. Vi un libro sobre la mesa. – Vi libros sobre la mesa.

Si un sustantivo contable en singular se usa en un sentido clasificatorio, o con un artículo definido en un sentido generalizador, tal sustantivo en plural no tiene artículo. Un tigre es un animal salvaje. -Los tigres son animales salvajes. El elefante vive en la India. -Los elefantes viven en la India.

3. Si necesita enfatizar el número de sustantivos contables, entonces van precedidos por un número cardinal. En este caso, es una definición descriptiva. Generalmente sustantivos con número cardinal se utilizan sin artículo. No había t tres chicos. Pero si se especifica el sustantivo, se usa el artículo definido. – Los dos chicos estaban sucios. Además, sin el artículo, se usa un sustantivo con un numeral cuantitativo en el sentido de ordinal. Unidad seis, página veinte Además, si un sustantivo va seguido de una designación de letra – punto C, prueba D

4. Ningún artículo antes verdadero sustantivo indica el uso de un sustantivo en un sentido generalizado . no me gusta el cafe. El nombre de una sustancia se puede usar con una definición descriptiva, lo que reduce el rango de varios sustantivos homogéneos y, por lo tanto, no requiere un cambio en el artículo. El café fuerte es amargo. Los nombres de sustancias que denotan una variedad, tipo o porción se vuelven contables y se usan de acuerdo con reglas generales: un cafe = una taza de cafe.

Los sustantivos contables que denotan carne como un tipo de alimento se usan con un artículo cero: pollo, pescado, pavo, pato, cordero etc. Si es importante indicar un número de sustantivos incontables, se suelen utilizar los pronombres indefinidos. Alguna cualquiera. Estos pronombres generalmente no se traducen al ruso. Tráeme un poco de agua. ¿Tienes queso?

5. Un sustantivo abstracto se usa sin artículo cuando expresa concepto generalizado. El tiempo dirá quién tiene razón. Además, un sustantivo abstracto se puede usar con una definición descriptiva: un adjetivo, lo que hace que el sustantivo sea menos generalizado. Pero esto no cambia el artículo. No le gusta el arte abstracto. A veces, un sustantivo en el caso generalizado puede actuar como una definición descriptiva. En este caso, el artículo tampoco se utiliza. . soy aficionado de ciencia ficción. Si un sustantivo abstracto tiene una definición descriptiva que expresa un tipo de cualidad, estado, sentimiento, tal sustantivo puede usarse con un artículo indefinido. Recibió una buena educación. Si un sustantivo abstracto tiene una definición individualizadora, o está especificado por la situación, se usa el artículo definido. . me gusta la musica de esta pelicula.

Los siguientes sustantivos nunca se usan con el artículo indefinido: consejo, asistencia, dicha, cría, astucia, control, evidencia, diversión, orientación, salud, información, dinero, naturaleza, noticias, tonterías, permiso, progreso, comercio, clima, trabajo.

6. Sin el artículo se utilizan colectivo sustantivos que denotan un grupo de objetos: asesoramiento, equipaje, loza, equipo, mueble, información, noticias etc.

7. Antes de un sustantivo en funciones de inversión el artículo no se utiliza. ¡Buenos días capitán! ¿Puedo hacerte una pregunta, joven?

8. El artículo no se usa antes de sustantivos que denotan Momentos del día en el caso de que denoten luz, tinieblas: día, noche, mañana, tarde, mediodía, día, noche, crepúsculo, crepúsculo, anochecer, medianoche, amanecer, atardecer. la noche llego inesperadamente.

Después de sustantivos con preposiciones: en, después, antes, por, hasta, hasta, hacia, pasado el artículo tampoco se usa. Llegué a casa por la noche.

Si la definición de un sustantivo es palabras mañana ayer, o días de la semana, se utiliza el artículo cero. Desde el viernes por la noche no lo he visto..

El artículo no se usa en las siguientes combinaciones preposicionales: todo el día (largo), toda la noche (durante), día tras día, día tras día, desde la mañana hasta la noche, noche tras noche, día y noche, día tras día etc.

9. Nombres estaciones se utilizan sin artículo. No me gusta el otoño. Si el sustantivo - el nombre de la estación es la parte nominal del predicado compuesto, se requiere el artículo cero. Es invierno ahora. La aparición de una definición descriptiva requiere el artículo indefinido. Fue un otoño terriblemente lluvioso. Pero la presencia de adjetivos tarde y temprano indica el uso del artículo cero . Era principios de primavera. Si hay un atributo individualizante, se requiere el artículo definido. . Era el verano de 1991, cuando se casó. Después de las preposiciones durante, por, a través de También se utiliza el artículo definido. Siempre nos mudamos al campo para el verano.

10. Nombres comidas usado sin articulo . ¿Qué te gustaría para cenar? Si la cena, o cualquier otra comida, es oficial, o si es individualizada, entonces se puede utilizar cualquier artículo. Dieron una cena. El almuerzo que cocinaste fue maravilloso.

11. Nombres enfermedades generalmente se usa sin un artículo. Ha caído enfermo de gripe. Algunos sustantivos que no son términos médicos se refieren a enfermedades: dolor de cabeza, dolor de espalda, resfriado, dolor de garganta, etc. En inglés, estos sustantivos se usan sin artículo, en americano se usan con un artículo indefinido. ¡Tengo un dolor de cabeza terrible! Si el sustantivo que denota enfermedad está en plural, entonces se usa sin el artículo .sarampión, paperas, culebrilla.

12. Nombres juegos de hogar y deportes, deportes se utilizan sin artículo. ¿Por qué empezaste a jugar al fútbol?

13. Nombres ciencias y materias escolares usado sin articulo . Mi materia favorita es Geografía.

14. Si sustantivos colegio, colegio, universidad, jardín de infancia, clase, tribunal, hospital, prisión, cárcel, cama, mar, mesa, iglesia, trabajo se utilizan sin el artículo, esto significa el tipo de actividad directamente relacionada con ellos. La cena está lista. Sentarse a la mesa. Si estos sustantivos nombran un edificio, se combinan con el artículo que conviene a la situación. Fue llevado al hospital. Vamos al hospital a visitarlo.

15. Con artículo cero se utilizan:

un sustantivo pueblo a diferencia de la palabra país, y en las siguientes frases: estar en la ciudad, ir a la ciudad, volver a la ciudad, vivir (permanecer) en la ciudad, estar fuera de la ciudad, salir de la ciudad.

b) Sustantivo espacio que significa "espacio". Cuando era niño soñaba con el espacio.

c) Sustantivo sociedad en el sentido de "una sociedad organizada de personas que viven en un lugar" La gente debe trabajar en beneficio de la sociedad.

d) Sustantivo la mayoría que significa "mayoría". La mayoría de las ranas pueden nadar.

16. El artículo se omite por brevedad en los titulares de periódicos y revistas, anuncios, textos de telegramas, mapas geográficos, comentarios teatrales. . El doctor salva al niño. Puede llegar más tarde preparar la habitación.

17. Los nombres propios se usan con artículo cero:

a) c nombres, apellidos de personas, apodos de animales. Vi a Kate. Si van precedidos de adjetivos joven, pobre, perezoso, etc., también falta el artículo. Pequeño John Si un nombre propio está precedido por una palabra que indica rango, título, profesión, rango (con mayúscula), un sustantivo que expresa relaciones familiares, el artículo no se usa. Lord Byron, tía Polly. En el caso de la aparición de la preposición de, se usa el artículo definido: el duque de York. Si un rango, un título sin un nombre propio, entonces se requiere el artículo: el Presidente. El artículo no se usa con un sustantivo en la frase preposicional c de, donde la palabra principal significa publicación, título. Fue nominado para el cargo de Presidente. Palabras para miembros de la familia. hermana padre, se consideran nombres propios si se utilizan en el habla de miembros de la misma familia. En este caso, se utilizan sin el artículo, con mayúscula.

Si el apellido es plural y denota a toda la familia, se usa el artículo definido - los Ivanov.; o si hay una definición individualizadora - Es el Belov, que llamó ayer.

Un nombre propio puede usarse con un artículo indefinido para mostrar que es “uno de…” ¿No es un sinfónico?; para dar el significado de "algunos" - Un señor Brown te llamó.; cuando se utilice un nombre para una asociación de calidad inherente a él: ¡Mi esposo es un verdadero Otelo!

b) Con nombres escuelas, colegios, universidades, a menos que el nombre de la institución contenga una definición restrictiva expresada por una frase preposicional con de - la universidad de Nueva York

c) con nombres revistas tiempos, cosmopolita

d) Con nombres dias de la semana y meses viernes, abril

e) Con nombres idiomas inglés, chino. Si el nombre del idioma contiene la palabra idioma, se utiliza el artículo definido.

f) Con títulos vacaciones navidad, año nuevo

g) Antes cortes BA = Licenciatura en Artes, y palabras que denotan los nombres de organizaciones, cuando todas las letras mayúsculas que componen la palabra se leen como una sola palabra: OTAN, ONU

h) Los topónimos se utilizan con el artículo cero: continentes, regiones, países, ciudades, pueblos. Gran Bretaña, Canadá. Excepciones – Ucrania, Argentina (pero Argentina) Líbano, Camerún, Costa de Marfil, Congo, Cáucaso, Crimea, La Haya, Vaticano, Ruhr, Sudán, Senegal, Tirol, Yemen, las Filipinas. Si el nombre del estado contiene un sustantivo común - reino, mancomunidad, unión, estado, república, tierras, federación, este nombre se usa con el artículo definido . EE.UU

Títulos áreas con la definición norte (norte), sur (sur), menor, latín, medio, antiguo, viejo . antigua Grecia

Títulos calles, plazas, puentes, distritos de la ciudad, edificios públicos, parques Oxford Street, Palacio de Buckingham, Plaza Roja. Nombres de calles con números ordinales - Quinta Avenida. Excepciones - Arbat, Garden Ring, Via Manzoni, Gorky Park, Snowdonia National Park, Botanical Gardens, Strand, Mall, Main Street, High Street, Bronx, Golden Gate Bridge, Severn Bridge.

Títulos picos de montaña, islasEverest, Corfú; lagos- solo si hay una palabra lago - lago Baikal, pero el Baikal.

Títulos bahías y penínsulas, a falta de una palabra península-Kamchatka, Bahía de Hudson. Pero en una construcción preposicional con de se usa el articulo definido el golfo de México.

Títulos capas Cabo de Hornos, excepto el Cabo de Buena Esperanza.

Títulos aeropuertos, estaciones de trenHeathrow, Estación de Waterloo.

Títulos cascadasCataratas del Niágara.

Títulos restaurantes, tiendasLuigi´s, Harrod´s

Títulos compañías, aerolíneasKodak, British Airways

Títulos planetas– Saturno, Marte

Títulos iglesias, especialmente si llevan el nombre de un santo - Catedral de San Pablo

Nombres de lugares de centro utilizado con artículo cero – Centro Lincoln

18. El artículo está ausente antes de los sustantivos, se usa en pares y preposiciones conectadas desde… hasta/hasta– de principio a fin, de la mano a la boca.

Si hay una preposición antes del sustantivo – por, en, apagado, encendido, en– en avión, en casa

Si dos sustantivos están conectados por conjunción y- Esposo y esposa.

Antes de sustantivos definidos por palabras siguiente, último , si se refieren al futuro y al pasado - la semana pasada.

El artículo está ausente en una serie de frases hechas, por ejemplo:

Un sustantivo que es inseparable de un verbo.

  • solicitar permiso
  • estar en la cama
  • estar en casa
  • estar en la escuela
  • estar en la mesa
  • estar en prisión
  • estar en la ciudad
  • estar de vacaciones
  • Estar fuera de
  • ver (perder) de vista
  • declarar la guerra
  • ofender (permiso)
  • para dar paso al
  • ir por agua (aire, mar, tierra)
  • para ir a casa
  • ve a la cama
  • ir a la escuela
  • ir/(viajar, venir, llegar) en autobús/(coche, barco, barco, avión, aire, tren)
  • ir al mar
  • ir a la ciudad
  • ir a la iglesia
  • mantener la casa
  • mantener el tiempo
  • para dejar la escuela
  • salir de la ciudad
  • perder el contacto con
  • perder la pista de
  • para reirse de
  • darse prisa
  • para hacer uso de
  • prestar atención a
  • jugar al ajedrez (cartas, fútbol, ​​tenis, hockey, etc.)
  • prender fuego a
  • estrechar la mano con
  • cuidar
  • tomar nota de
  • formar parte
  • tomar lugar
  • decir mentiras

Sustantivo inseparable de una preposición.

  • en el desayuno (cena, almuerzo, cena)
  • a mano
  • en casa
  • en la madrugada
  • al amanecer
  • al anochecer
  • primero
  • a primera vista
  • Por la noche
  • en ninguno
  • en paz
  • Actualmente
  • en la escuela
  • al amanecer
  • al atardecer
  • en la mesa
  • en el crepúsculo
  • en guerra
  • en el trabajo
  • por accidente
  • por aire
  • por casualidad
  • por día
  • manualmente
  • de memoria
  • por tierra
  • por carta
  • por correo
  • por medio de
  • por error
  • por nombre
  • por la noche
  • por telefono
  • por vía postal
  • por mar
  • por telegrama
  • en tren (tranvía, barco, autobús, taxi, etc.)
  • además de
  • en (en) nombre de
  • en cargo de
  • en caso de
  • a cargo de
  • En conclusión
  • en deuda
  • en demanda
  • en detalle
  • De hecho
  • en mente
  • en referencia a
  • en busca de
  • secreto
  • percepción
  • a pesar de
  • a tiempo
  • en problemas
  • a bordo
  • en negocios
  • a condición de que
  • a crédito
  • en cubierta
  • a pie
  • fiesta
  • en venta
  • a tiempo
  • fuera de plazo
  • fuera de servicio
  • fuera de lugar
  • fuera de vista

Una combinación fusionada de dos sustantivos con una preposición.

  • brazo en brazo
  • día tras día
  • día a día
  • de principio a fin
  • de izquierda a derecha
  • de la mañana a la noche
  • de pueblo en pueblo
  • de vez en cuando
  • De dia a dia
  • de este a oeste
  • de lado a lado
  • de la cabeza a los pies
  • mano a mano
  • lado a lado

parte práctica

  1. “No llores,… nena”, dijo Carlson.
  2. Puedes ver un letrero en un avión: "Abróchate... el cinturón de seguridad cuando te sientes".
  3. … El presidente Medvedev invitó a … Mikhalkovs al Kremlin. Fue una reunión oficial con... Presidente. … El presidente de Rusia pronunció un discurso en honor a la familia.
  4. - ... Señor. Bean lo está esperando en la habitación, señor.
    - ¿Es... el Sr. Bean que estuvo llamando todo... el día de ayer?
    - No señor.
  5. Mi sueño es un viaje al… ¡lago Baikal! … ¡Baikal es el lago más profundo y hermoso del mundo!
  6. El koala significa “sin agua”. … los koalas obtienen líquido de las hojas de eucalipto.
  7. Siempre traigo... porcelana para mi mamá como regalo.
  8. La clase de historia está en... la sala F.
  9. – ¿Por qué te gusta… la educación física?
    – Porque me gusta jugar… baloncesto y lo jugamos muy a menudo.
  10. Está en... prisión. … la prisión es un edificio público utilizado para albergar a delincuentes condenados. … la cárcel donde está, es moderna, con gimnasio, sala de informática y hasta un centro de arte.
  11. … la mayoría de los profesores en Rusia eligen esta profesión porque tienen una vocación para enseñar.
  12. Más y más personas se van a vivir a... la ciudad cada año. La agricultura no es popular en estos días.
  13. ¡Diviértete! No pienses en... el dinero.
  14. –Creo que me llevaré… helado.
    - De acuerdo. Y tendré... jugo. No me gusta... el helado.
  15. Recuerdo... cuando tenía cinco años. Yo estaba realmente feliz.
  16. Cuando miré por la ventana vi... tres niñas que no estaban en... la escuela ayer. Tenían… tres mochilas escolares nuevas.
  17. Cuando vivía en Sujumi, mi plato favorito era... cordero estofado.
  18. ¡No es tu juguete! Es... ¡la computadora de Mike!
  19. …el crepúsculo puede asustar a los niños pequeños.
  20. Durante todo el día estuvimos preparándonos para el examen.
  21. Es... verano ahora. Es... un verano terriblemente caluroso. A pesar de que es… finales de verano, ¡la temperatura es de 30 grados centígrados! Lo recordaremos… ¡verano de 2010, seguro! Durante… ¡el verano bebimos litros de agua cada hora!
  22. Los niños no deben comer patatas fritas para… ¡el desayuno todos los días! No es sano. … el desayuno que pueden comprar en una cantina es nutritivo y cálido.
  23. Casi toda la clase tiene... sarampión. Algunos niños tenían... dolor de garganta y... goteo nasal. Así que han cogido... un resfriado.

Claves y comentarios

  1. Bebé (sustantivo en la función de dirección).
  2. Cinturón de seguridad (artículo omitido por brevedad en los anuncios).
  3. Presidente (el nombre propio va precedido de una palabra que indica el cargo (con mayúscula); los Mikhalkov (el apellido es plural y denota a toda la familia); el Presidente (cargo sin nombre propio); el Presidente de Rusia ( un artículo con un sustantivo en una frase preposicional c de, donde la palabra principal significa publicación, título).
  4. A Mr Bean (para dar el significado de "algunos"); el Mr Bean (definición individualizadora); todo el día (combinación preposicional).
  5. lago Baikal (la presencia de la palabra lago); el Baikal (nombre del lago).
  6. Koalas (singular (el koala) usado con un artículo definido en un sentido generalizado).
  7. Chinaware (un sustantivo colectivo que denota un grupo de objetos).
  8. Habitación F (sustantivo literal).
  9. PE (nombre de la materia escolar); baloncesto (nombre del deporte).
  10. En prisión (actividad relacionada directamente con el sustantivo); una prisión (concepto generalizador); la prisión (sustantivo especificado).
  11. La mayoría de los maestros (sustantivo la mayoría que significa "mayoría").
  12. ciudad (sustantivo) pueblo a diferencia de la palabra país).
  13. Diversión, dinero (nunca se usa con el artículo indefinido, sentido genérico).
  14. Un helado (porción); jugo (sentido generalizado); helado (sentido generalizado).
  15. El tiempo (sustantivo abstracto, tiene una definición individualizadora).
  16. Las tres niñas (sustantivo especificado); at school (sustantivo, inseparable de la preposición); tres bolsas nuevas (definición descriptiva).
  17. Cordero (carne como tipo de alimento).
  18. La computadora de Mike (posesivo).
  19. Crepúsculo (sustantivo que denota la hora del día; denota oscuridad).
  20. Todo el día (combinación preposicional).
  21. Verano (sustantivo - el nombre de la estación, es la parte nominal del predicado compuesto); un verano horriblemente caluroso (definición descriptiva); verano tardío (con adjetivos tarde y temprano); el verano de (definición individualizadora); el verano (después de la preposición durante).
  22. Desayuno (nombre de la comida); el desayuno (la comida es individualizada).
  23. Sarampión (sustantivo de enfermedad, plural); dolor de garganta, secreción nasal, resfriado (sustantivo no médico que se refiere a una enfermedad).


Artículo anterior: Próximo artículo:

© 2015 .
sobre el sitio | Contactos
| mapa del sitio