Sobre la importancia de decir "Bismillah" antes de comer. Dua para quien trató el "Bismillah" - un medio de alta posición en la Eternidad

Como saben, es deseable que un musulmán comience cualquier buena acción con el recuerdo de Allah Todopoderoso (dhikr). Y el mejor dhikr para tal caso se considera “ Bismillah ". Una persona que comienza su buena acción de esta manera no sólo recibe una recompensa, sino que su empresa será fértil y existe la esperanza de que terminará con éxito.

Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él) informó que el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:

« Cualquier palabra y acción que no comience con el recuerdo de Allah Todopoderoso (dhikr) es inferior. ". (Ahmed, 2/359).

Otro hadiz del Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones sean con él) afirma:

كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه ببسم الله الرحمن الرحيم فهو أبتر

« Cualquier negocio importante que no comience con "Bismillah" (el nombre de Allah el Misericordioso, el Misericordioso) estará desprovisto de bien (cortado - "abtar") ". (An-Nasai, Abu Dawud, Ibn Habban).

Al comenzar a comer, también debe decir " Bismillah”, ya que comer es una de las buenas obras si se hace con la intención de fortalecer el cuerpo para adorar a Allah Todopoderoso. Comience la comida diciendo " Bismillah”, esto le dará a la comida barakat, que contribuye a la saciedad incluso con una pequeña cantidad de comida.

Si una persona se olvidó de decir " Bismillah ", cuando comenzó a comer, entonces debería pronunciarlo tan pronto como lo recuerde. Sin embargo " Bismillah "En este caso, deberías pronunciarlo un poco diferente:" ».

Al-Khatib Ash-Shirbini escribe lo siguiente sobre esto:

« Si una persona no dijo "Bismillah" por olvido o intencionalmente al comienzo de la ablución o de comer, entonces debe pronunciar estas palabras durante la ablución o de comer, diciendo: " Bismillahi avwalyahu wa ahirahu ".

Dado que en el hadiz, que se transmite de 'Aisha (que Allah esté complacido con ella), se informa que el Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:

إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اسْمَ اللهِ تَعَالَى، فَإِنْ نَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللهِ تَعَالَى فِي أَوَّلِهِ، فَلْيَقُلْ: بِسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

"Mientras comen, que cada uno de ustedes recuerde el nombre de Allah Todopoderoso (decir “Bismillah”), pero si olvida recordar el nombre de Allah Todopoderoso al principio, que diga: “B-smi-Llahi avvalahu wa ahirahu” ( Con el nombre de Allah al principio y al final del mismo) (Abu Dawud Tirmizi).

Nuestro Sheij dijo: Está claro que esto también debe decirse después de comer, para que el shaitán vomite con lo que comió."». (« Mugni Al Muhtaj»)

Umayy bin Mahshi (que Allah esté complacido con él) informó:

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا ورجل يأكل، فلم يسم حتى لم يبق من طعامه إلا لقمة، فلما رفعها إلى فيه قال: بسم الله أوله وآخره، فضحك النبي صلى الله عليه وسلم ثم قال: ما زال الشيطان يأكل معه، فلما ذكر اسم الله استقاء ما في بطنه

« Una persona que comió en presencia del Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) que estaba sentado (junto a él) no recordó a Allah hasta que solo quedó un pedazo de su comida. Llevándolo a su boca, este hombre dijo: “Con el nombre de Allah al principio y al final”, y luego el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) se rió y dijo: “Shaitan comió con él todos los vez, cuando recordó el nombre de Allah, (shaitan) vomitó todo lo que tenía en el estómago"" (Abu Dawud y An-Nasai).

Esto implica que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) se enteró de que este hombre no recordaba a Allah solo al final de la comida, ya que no habría permanecido en silencio si lo hubiera sabido desde el principio.

Según la opinión unánime de los científicos, es deseable recordar el nombre de Alá (pronunciar " Bismillah ") al comienzo de una comida. Si una persona no hace esto al principio intencionalmente, por olvido, a la fuerza o por cualquier otra razón, pero durante la comida recuerda esto o tiene la oportunidad de recordar a Allah, entonces es deseable que lo haga. En este caso, debe decir las siguientes palabras: B-smi-llahi avvalahu wa akhirahu ", como se indica en el hadiz anterior.

Quien comienza a beber agua, leche o cualquier otra bebida debe recordar a Allah (pronunciar "Bismillah") de la misma manera que cuando come. Los grandes eruditos de nuestro madhhab (ashaba) y no solo ellos señalaron que en todos estos casos es conveniente decir “ Bismillah en voz alta para llamar la atención de los demás y animarlos a seguir su ejemplo.

pronunciar " Bismillah “mientras comen o beben, es deseable para todos, incluidos aquellos que se encuentran en un estado de gran contaminación y las mujeres que han comenzado la menstruación. pronunciar " Bismillah ” sigue a cada uno de los participantes en la comida, pero si Allah recuerda a uno de ellos, esto será suficiente para el resto.

Así, en este sentido, el recuerdo de Allah durante las comidas es similar a la respuesta al saludo y buenos deseos al que estornuda, ya que en todos estos casos bastará con que uno de los presentes pronuncie las palabras adecuadas para todos.

Musulmán Abdulaev

Todas las alabanzas sean para Allah.

Las instrucciones del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) con respecto a la comida son las mejores instrucciones. Ibn Gaim dijo:
1. Cuando tomaba comida con la mano, decía Bismillah (En el nombre de Allah), y le decía a la gente que dijera lo mismo. Él dijo: “Cuando uno de vosotros coma, que mencione el nombre de Allah. Si se olvida de mencionar al principio, que diga Bismillah fi avvalihi wa akhirihi (Bismillah al principio y al final) ”Tirmizi (1859) y Abu Dawud (3767)
La opinión correcta es que mencionar a Allah (al decir Bismillah) es obligatorio mientras se come. Los hadices que señalan esto son auténticos y claros, sin ninguna contradicción.
2. Cuando se llevaban comida a la boca, decían: “Al hamdulillahi hamdan kasiran taiyiban mubarakan fihi gairi mafiyin wa la muwadda wa la mustagni anhu Rabbana azza wa jal” (La alabanza a Allah es frecuente, pura, buena. Quien es Eterno hace no comer, y la eternidad está con Él, y Él Quien está en necesidad, Él es nuestro Señor, Exaltado) Narrado por Bujari (5142)
3. Nunca criticó la comida. Si le gustaba, entonces se lo comía, si no le gustaba, entonces lo dejaba sin decir una palabra. Narrado por Bukhari (3370) y Muslim (5076). O dijo: "No quiero comerlo" Bukhari (5076) Muslim (1946)
4. A veces elogiaba la comida, como cuando preguntaba a su familia y a la comida y le respondían: “No tenemos nada más que vinagre.” Lo pedía y comenzaba a comer diciendo: “Qué bonito está el vinagre.” Narrado por Muslim ( 2052)
5. Habló mientras comía, como se puede ver en el mensaje sobre el vinagre.
Y le dijo a su hijastro, Umar ibn Abi Salama cuando comía con él: "Di Bismillah y come lo que está frente a ti en el plato" Narrado por Bukhari (5061) y Muslim (2022) (En la época del Profeta ) era costumbre comer de un plato, y los niños a veces se olvidaban de las reglas de etiqueta - traductor)
6. Instó insistentemente a los invitados a comer como un rico anfitrión, y esto es evidente en el hadiz de Abu Hurairah, transmitido por Bukhari, sobre la leche, donde le dijo: “¡Bebe!” y siguió repitiendo hasta que él (el invitado) dijo: "Por Aquel que te envió con la verdad, no tengo más lugar". Bujari (6087)
7. Cuando comía con otros, no se iba hasta que hacía duá por ellos. Hizo dua en la casa de Abdullah ibn Bishr, y dijo: "Oh Allah, bendícelos en lo que les has dado, y perdónalos y dales Tu Gracia". musulmán (2042)
8. Ordenó a la gente que comiera con la mano derecha y les prohibió comer con la izquierda. Dijo: "Shaitan come con la mano izquierda y bebe con la mano izquierda" Narrado por Muslim (2020). Esto significa que está prohibido comer con la mano izquierda, y esta es la opinión correcta, porque el que come con la izquierda es shaitan o lo imita.
También se narra en un hadiz sahih que le dijo a un hombre que comía con la mano izquierda: "¡Come con la mano derecha!". El hombre dijo: “No puedo.” Él dijo: “Eso nunca podrías”, y el hombre nunca pudo llevarse la mano derecha a la boca. musulmán (2021). Si se le permitiera comer con la izquierda, entonces no haría duá contra él. Fue por obstinada ignorancia que desobedeció las órdenes, y fue una desobediencia que mereció oración en su contra.
9. Ordenó a los que se quejaban de que nunca tenían suficiente para comer juntos, y que mencionaran el Nombre de Allah (dijo Bismillah) sobre la comida para que Él la bendijera. Narrado por Abu Dawud (3764) e Ibn Maja (3286)
Ver Zaad al Maad 2:397-406
10. También se narró que dijo: “Yo no como con túnicas.” Narrado por Bukhari 5083
11. Comió usando tres dedos (mano derecha), y esta es la mejor manera de comer.
Véase Zaad al Maad, 220-222. Y Allah sabe mejor.

Dieta del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él):
1. El Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) se enteró de lo que comió
2. Comió lo que le hacía bien
3. Comía tanto como le permitía estar en forma, y ​​no comía de manera que lo llevara a la saciedad. Ibn Umar narró que el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Un creyente come en un estómago y un kaafir en siete”. Narrado por Bukhari (5081) y Muslim (2060)
4. Enseñó a la Ummah formas de protegerse contra las enfermedades causadas por la comida y la bebida. Él dijo: “Un hijo de Adán no llenó un vaso peor que su estómago. Si necesita llenarlo, que llene un tercio con comida, un tercio con bebida y un tercio con aire.” Narrado por Tirmidhi (1381), calificado como sahih por Shaykh Abani en al-Silsilah al- Sahih (2265)

Alá sabe mejor.

Hoy hablaremos sobre la ética musulmana de comer alimentos. De acuerdo, la cocina es el lugar donde los miembros de la familia se reúnen con mayor frecuencia. La mesa del refectorio nos une varias veces al día. Niños y adultos comienzan a comer con la mención del nombre de Allah, agradézcanle por todas las bendiciones. Es en la mesa donde los padres están interesados ​​​​en los asuntos de los niños en crecimiento. Te diré directamente: - La educación de los adolescentes comienza durante la comida. Al comer con los adultos, escuchan sus palabras, aprenden de la generación anterior, de ahí surge el concepto de “continuidad”. Si los ancianos no agradecen a Allah después de comer, créanme, los niños crecerán exactamente igual.

Recuerdo cuando estaba estudiando en el Colegio Islámico Espiritual Superior de Moscú, hojeando un libro de texto árabe, encontré un hadiz sabio e instructivo del bendito Profeta Muhammad (aleihissalam):

Se informa que Umar bin Abu Salama (que Allah esté complacido con ambos) dijo: El Mensajero de Allah (la paz sea con él) me dijo: “Oh muchacho, di: “En el nombre de Allah, el Misericordioso, el ¡Misericordioso!" (¡Bismillahi!), - ¡come con la mano derecha y toma lo que está a tu lado! ”” (Acordado hadiz).

Desde pequeños, antes de sentarnos a la mesa, los padres nos enseñaban sencillas reglas de higiene. Quizás no dijeron que según la sunna del profeta (aleihissala) es necesario lavarse las manos, pero todos, alhamdudilla, recuerden y observen esta regla.

Para entender mejor el sermón, propongo desglosar las reglas musulmanas básicas para comer alimento por alimento.

1. Actitud cuidadosa y respetuosa con los productos.

Allah Todopoderoso ha ordenado:

"Come y bebe, pero no desperdicies, porque a Él no le gustan los derrochadores"(Sura "Barreras", versículo 31).

La ética de una comida comienza con una actitud cuidadosa hacia los alimentos, incluida el agua. Las personas, por falta de educación, no dan el alimento debido y descuidan la misericordia del Señor. A veces puedes encontrar kilogramos de arroz a medio comer y otros productos cerca de los contenedores de basura. Llegó al punto de que los adolescentes a plena luz del día "jugando al fútbol" patear una barra de pan en lugar de una pelota. ¿Quién crió a estos chicos? Es increíble que los transeúntes pasen junto a ellos y nadie les haga ningún comentario.

Quiero dar un buen ejemplo de mi propia vida. Una vez en Moscú, tuve que ir al metro con un profesor de fiqh, Ustaz Fanil. Y de repente vimos la siguiente imagen: Cientos de ciudadanos pisaban un trozo de pan blanco tirado en la calle peatonal, y nadie quería apartarlo. Fanil tomó este trozo, recogió las migajas y lo puso todo sobre un césped limpio.

Un sitio informa los resultados de la investigación social. Resulta que cada ciudadano de la Unión Europea arroja anualmente al vertedero una media de 179 kg de verduras, frutas, carne y otros productos alimenticios.

2. Comer solo alimentos halal

El Señor ordenó comer alimentos permitidos "halal" y deseó lo mejor para la gente.

“¡Oh vosotros que creéis! Comed de las bendiciones lícitas con las que os hemos dotado, y sed agradecidos con Allah, si tan solo Le adoráis” (Sura “La Vaca”, aleya 172).

¡Hermanos y hermanas! ¡Evita toda comida ilegal y teme a Allah! Cada pieza de comida haram mata nuestro cuerpo y afecta negativamente a la psique. La mayoría de los musulmanes que vivían en la Unión Soviética no tenían idea de la comida "halal". Esta tendencia continúa hasta el día de hoy. A veces aconsejas a las personas que no coman carne "comprada en la tienda" (haram), lo que les ofende. Una anciana abuela tártara, que tiene más de setenta años, me dijo una vez: “Vamos, ¿cuál es la diferencia entre la carne normal y la halal, el sabor es el mismo?”. ¡Gran diferencia! Si comes carne permitida, el Todopoderoso te dará buena salud y ajr por esto. Si continúa comiendo alimentos prohibidos por la religión, todo terminará en el Infierno, ya que el mismo Profeta (aleihissalam) advirtió:

“La carne que se ha nutrido con el consumo de haram solo es digna del fuego del infierno”(en-Tirmizi).

3. Lavarse las manos antes y después de comer

“El Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, comió (carne) del hombro de una oveja y luego realizó una oración sin realizar la ablución” (Abu Dawud, hadiz auténtico).

La mayoría de las infecciones intestinales suelen transmitirse a través de manos sucias, dinero y otros objetos. En el Tatar Majlis, después de leer el Corán, se escucha "khaer" (regalos a los invitados con dinero, etc.), la gente toma dinero con las manos e inmediatamente comienza a comer. No debe hacer esto, tocarlos; asegúrese de limpiarse las manos con una toallita desinfectante.

4. Es preferible que una persona en estado de impureza junub realice la ablución y se lave las manos antes de comer:

“Cuando el Profeta, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, estando en un estado de profanación, quería comer o dormir, realizaba la ablución” (an-Nasai, un hadiz confiable).

5. Pronunciación del nombre de Allah "Tasmiya" antes de comer y alabar a Allah después de comer

Basta de decir antes de comer "Bismillah" aquellos. "¡En el nombre de Alá!". Después del final de la comida, se lee una oración que el profeta (aleihissalam) nos enseñó:

“Al-hamdu lillahi allazi atgamana, wa sakana, wa jaaliana muslimin” - “Alabado sea Allah, quien nos alimentó, nos dio de beber y nos hizo musulmanes”.

Si un creyente de repente se olvida de pronunciar el nombre de Allah antes de comer y luego lo recuerda, entonces necesita decir lo siguiente:

"Bismillahi fi avvalihi wa akhirihi"

El Mensajero de Allah (la paz sea con él) enseñó:

“Al comer, que cada uno de ustedes recuerde el nombre de Allah Todopoderoso, pero si olvida recordar el nombre de Allah Todopoderoso al comienzo (de la comida), que diga: “Bismillahi fi awwalihi wa akhirihi”, - “Con ¡el nombre de Alá al principio y al final!» , - (en-Tirmizi).

¡Enseña a tus hijos estas oraciones esenciales! Al leerlos, ¡agradecemos a Dios por protegernos del hambre! Recientemente, toda Rusia celebró el Día de la Liberación de Leningrado del Sitio. Luego, unas 633.000 personas murieron de hambre, muchas de ellas musulmanas. Los veteranos y sobrevivientes del bloqueo que sobrevivieron a todo el horror de esa guerra conocen el verdadero precio de cada migaja de pan.

6. Un musulmán debe comer y beber con la mano derecha

Esta es una regla importante que a veces los creyentes descuidan. El hadiz dice:

“Cada uno de vosotros coma con su mano derecha, beba con su mano derecha, tome con su mano derecha y dé con su mano derecha, porque en verdad, Satanás come con su mano izquierda, bebe con su mano izquierda, da con su mano izquierda y toma con su mano izquierda!” (Ibn Maja, hadiz auténtico).

Shaitan fue maldecido y expulsado porque se volvió orgulloso y se negó a cumplir el mandato de Allah. Aquellas personas que intencionalmente comen y beben con la mano izquierda, sabiendo que es imposible hacerlo según el Islam, son comparadas con Iblis y lo siguen. El Señor puede herir a un hombre tan orgulloso en cualquier momento, como lo demuestra el siguiente hadiz:

“Una vez el Profeta (la paz sea con él) vio a un hombre que estaba comiendo con su mano izquierda. Él le dijo: "Come con la mano derecha". Él respondió: "No puedo". Luego dijo: "¡Y no puedes! Desobedeció solo por arrogancia". El hombre ni siquiera podía llevarse la mano a la boca.” (Sahih)

¿Cómo ser zurdo? Necesita ser reentrenado. Al mostrar diligencia, una persona puede cambiarse a sí misma y lograr su objetivo.

Continuará

Imam-muhtasib de San Petersburgo y la región de Leningrado Munir-khazrat Beyusov

La posición e importancia de la frase "Bismillah"

La Sharia ordena a sus adherentes que comiencen cualquier proyecto, obra, trabajo y tarea con la frase: "Bismillahir Rahmanir Rahim".

El Hadith dice que cualquier negocio o proyecto importante que no se inicie con la pronunciación de esta frase es imperfecto e indeseable; está desprovisto de barakah y bendiciones. Cuando no hay Barakyat, las posibilidades de éxito en este caso son mínimas. Por eso hay que decir " Bismillahir Rahmanir Rahim» antes de iniciar un negocio o proyecto.

"Bismillah" - la esencia del Sagrado Corán

Según algunos Ulama (eruditos islámicos), Sura Fatiha es la esencia de todo el Corán. Y "Bismillahir Rahmanir Rahim" es la esencia de Sura Fatiha.

Cuando el Bismillah fue enviado...

Sayyidina Jabir (r.a) informa que cuando se envió "Bismillahir Rahmanir Rahim", las nubes se retiraron, moviéndose hacia el este, los vientos dejaron de soplar, los océanos se calmaron, todos los seres se prepararon para escuchar, se envió fuego sobre Shaitan desde el Cielo. , y Allah Todopoderoso, jurando por Su Honor, proclamó: “Quien pronuncie este Mi nombre ( "Bismillahir Rahmanir Rahim") sobre cualquier cosa, enviaré a Barakyat sobre este asunto (cosa, etc.). (Durr Mansur e Ibn Kathir).

Bismillah antes de Wahi (Apocalipsis)

Se narró en Durr Mansur que Sayyidina Ibn Umar (r.a.) dijo que en verdad, cada vez que Jibril (ángel Gabriel), (as), traía Wahi (Revelación) a Rasulullah (s.a.s.), primero decía: "Bismillahir Rahmanir Rahim".

La razón de esto es la siguiente: Bismillah contiene 3 nombres de Allah: 1) Alá, que es Su propio Nombre, que indica que todas las acciones pueden iniciarse únicamente por la voluntad y el deseo de Allah; 2) Rahman(Misericordioso), que es uno de Sus atributos, propiedades, que indica que solo Allah puede mantener este asunto intacto y existente (protegiéndolo de la destrucción); 3) Rahim(Misericordioso) es también uno de Sus atributos, lo que indica que solo Allah, a través de Su misericordia y grandeza, puede permitir que una persona se beneficie de este negocio (proyecto, cosa, etc.).

Esto confirma claramente que cualquier proyecto, negocio comenzó con la frase "Bismillahir Rahmanir Rahim", Barakat y bendiciones serán otorgadas de principio a fin.

Bismillah antes de que todo comience

Es por esta razón que Rasulullah (Profeta) (s.a.s.) dijo “Bismillahir Rahmanir Rahim” antes de iniciar cualquier negocio. Y él (s.a.s.) también aconsejó a la Umma (comunidad) que hiciera lo mismo. Por ejemplo, diga esta frase antes de cerrar la puerta por la noche, antes de encender la luz, antes de comer, antes de beber agua, antes de subir a un vehículo y antes de salir de un vehículo.

Belleza del Islam

El Islam no se limita a Masjid (mezquita) o Madrasah. Esta es una forma de vida. Todos y cada uno de los aspectos de la vida de un musulmán implica Din - Fe.

Es por esta razón que Rasulullah (s.a.s.) mostró a su Umma (comunidad) un Ammal (acto) pequeño y simple, como resultado del cual cada uno de sus actos terrenales se volverá religioso y será recompensado. Es por eso que la frase "Bismillahir Rahmanir Rahim" antes del inicio de cualquier negocio, otorga este negocio Ibadat (servicio al Todopoderoso), por lo que la persona que pronunció esta frase será recompensada. Además, al decir la frase "Bismillahir Rahmanir Rahim" antes de comenzar cualquier acción, asume que cada una de sus acciones, grandes o pequeñas, puede realizarse solo con la ayuda y la misericordia de Allah Todopoderoso.

Así, cada acto de una persona se convierte en Ibadat (servicio al Todopoderoso). Al hacerlo, se acercará más a Allah y se alejará de Shaitan. Y al no hacerlo, no dañará a nadie más, sino solo a sí mismo.

Según Sayyidina Ibn Abbas (r.a.) en Durr Mansur, Rasulullah (s.a.s.) dijo que la gente no es consciente de las bendiciones de un Ayat del Sagrado Corán, que fue enviado a nadie excepto a mí y a Suleiman (a.s.). Y esto: "Bismillahir Rahmanir Rahim".

Recordando a Allah con Sus 3000 Nombres

Se menciona en Tafsir Ruhul Bayan que Allama Sayyid Hakki (r.a.) dijo que Allah Todopoderoso tiene 3000 nombres. Envió mil - a los ángeles, mil - Ambiya (a.s.) - a los profetas, trescientos se mencionan en la Torá, trescientos - en los Salmos de David, trescientos - en el Nuevo Testamento, y noventa- nueve - en el Sagrado Corán. Un Nombre Él guardó para Sí Mismo; Él no reveló este nombre a nadie. También reunió todos sus nombres en tres nombres: "Bismillahir Rahmanir Rahim". Eso - Allah, Rahman y Rahim. diciendo una frase "Bismillahir Rahmanir Rahim" equivale a recordar a Allah con Sus tres mil nombres.

Enseñar a los niños a decir Bismillah significa perdón para los padres

Fue narrado por Abdullah bin Abbas (r.a.) que tan pronto como el maestro le dice al niño: “Di: "Bismillahir Rahmanir Rahim", entonces tanto el maestro como el niño y los padres de este niño son liberados del fuego de Jahannam (infierno).

Sucediendo

Se informa que Sayidina Isa (Jesús) (as) pasó por la tumba, cuyo habitante estaba atormentado. Unos días más tarde volvió a pasar por la misma tumba. Y en ese tiempo ya no hubo más castigos y tormentos. El hombre en esa tumba se sintió aliviado. Esto lo sorprendió mucho. Él (Jesús) (as), le preguntó a Allah: "Oh Señor, ¿qué causó que Su Gracia quitara los castigos de esta persona?" Allah Todopoderoso respondió: “Oh Isa, cuando un hombre moría, dejaba un hijo. Cuando su madre lo llevó a la madraza, y él (el niño) dijo: "Bismillahir Rahmanir Rahim" en presencia de un maestro, no me convenía seguir castigando a su padre mientras me llamaba Rahman y Rahim. Por lo tanto, lo perdoné".

"Bismillah" - un medio para deshacerse del castigo

Abdullah bin Masood (r.a.) narra que en la frase "Bismillahir Rahmanir Rahim" contiene 19 letras, y los ángeles de Jahannam (Infierno) también son 19. El que habla "Bismillahir Rahmanir Rahim", será protegido de los 19 ángeles de Jahannam. (Tafsir Qurtabi y Durrul Mansour, Volumen I, p.9)

"Bismillah" - un medio de alta posición en la Eternidad

Se informa que Rasulullah (s.a.s.) dijo que cualquier Dua (oración, petición al Todopoderoso), comenzaba con las palabras "Bismillahir Rahmanir Rahim", no será rechazado. Debido a las palabras "Bismillahir Rahmanir Rahim", las balanzas de mi Ummah se volverán pesadas en el Día de Qiyamat (en el Día del Juicio). Otras personas preguntarán: "¿Por qué las acciones de Ummah Muhammad tienen tanto peso?" Sus profetas dirán: “En los dichos de Ummah Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) hay un nombre tan honorable de Allah que si lo pones en una balanza, y los pecados de todas las criaturas en la otra, entonces el cuenco con Bismillah será más pesado”.

Otros Milagros del Bismillah

Se informa que Rasulullah (s.a.s.) dijo que mientras la gente siga hablando "Bismillahir Rahmanir Rahim", estas palabras serán un medio para protegerlos de las enfermedades; un medio para dar riqueza a los necesitados; un medio de liberación del Fuego; un medio de protección contra ser tragado por la tierra; medios de protección contra la distorsión de la cara; y un medio de protección contra las piedras del cielo (Gunyatut Talibin, p. 157).

Hadiz Qudsi

Rasulullah (s.a.s.) dijo que Sayyidina Jibril (Gabriel) (as), mencionó este Hadiz bajo juramento de que escuchó este Hadiz de Sayyidina Mikayil (as), y él a su vez juró que lo había escuchado de Sayidina Israfil (as) bajo un juramento de que escuchó esto de Allah Todopoderoso (st), Quien dijo: “Mi Honor, Majestad y Esplendor, el que pronuncia "Bismillahir Rahmanir Rahim", y Sura Fatiha (fusionada con esta frase) una vez, serás testigo de que no quemaré su lengua y lo salvaré del Fuego y el castigo en la tumba ... "

Nota: Leer la frase de Bismillah y Sura Fatih juntas significa leerla de la siguiente manera: "Bismillahir Rahmanir Rahimil Hamdulillahi Rabbil Alyamin..."

Decir "Bismillah..." antes del wudu (ablución)

Rasulullah (s.a.s.) dijo: “Aquel que no dice “Bismillah” antes del Wudu, su Wudu está incompleto” (Tirmizi).

Sayyidina Abu Hurairah (ra) informó que quien no diga "Bismillah" antes de Wudu, solo los pecados cometidos por las extremidades del cuerpo serán lavados en Wudu; y quien diga "Bismillah" antes del wudu, los pecados de todo el cuerpo serán lavados. (Mishkaat).

Decir "Bismillah" antes de comer

Sayyidina Umar Ibn Salmah (r.a.) informa que Rasulullah (s.a.s.) le dijo: “Habla Bismillah y come con tu mano derecha la comida que está frente a ti” (Bujari, Muslim, Tirmizi).

El que comenzó a comer sin decir "Bismillah", Rasulullah (s.a.s.) tomó su mano y lo instó a decir "Bismillah". (Zaadul Ma'aad, Uswah-i Rasul Akram).

A los Ulama se les dijo que es preferible decir "Bismillah" en voz alta para que sea un recordatorio para aquellos que lo olvidan.

También se narra que Ibn Habbaan informa que si se dice "Bismillah" antes de aprovechar cualquier generosidad de Allah, y se dice "Alhamdulillah" después de aprovecharla, no se le pedirá al "usuario" que dé cuenta de esa generosidad en el Día del Juicio.

bendiciones en la comida

Al pronunciar "Bismillah" antes de comer, Barakat desciende sobre este alimento. Al respecto, Sayyidina Aisha (r.a.) informa que un día Rasulullah (s.a.s.) estaba comiendo con los Sahabs (sus compañeros) (r.a.), y luego pasó un beduino y se unió a ellos. terminó toda la comida en dos sesiones.

Rasulullah (s.a.s.) señaló que si decía "Bismillah" antes de comenzar a comer, habría suficiente comida para todos. Y si alguien se olvida de decir "Bismilyaya" antes de comer, debe decir: "Bismillahi avwa-lahu wa ahiruhu". Esto obligará a Shaitan a devolver la comida que ya ha comido. (Esto significa que Barakyat regresará). (Abu Dawud).

No pronunciar las palabras "Bismillah" es la causa de la insaciabilidad.

Un día, un hombre se quejó con Rasulullah (s.a.s.) de que había comido, pero aún sentía que no había comido. Rasulullah (s.a.s.) dijo que tal vez él no dice "Bismillah" antes de comer. Él lo admitió. Rasulullah (s.a.s.) dijo que si una persona no dice "Bismillah" antes de comenzar una comida, incluso después de comer, sentirá hambre en el estómago.

quitarse la ropa

Sayyidina Anas (r.a.) informa del Profeta (s.a.s.) que cuando una persona se quita la ropa con el fin de vaciar, bañarse o entrar en intimidad con su esposa/esposo, Shaitan siempre interviene y comienza a jugar con él/sus órganos. . Pero si una persona dice "Bismillah" antes de quitarse la ropa, esto sirve como barrera y protección contra Shaitan y Jinn. (Tirmizi).

En Amalul Yaum Wal Laila, se menciona a Dua Masnun (Sunna Dua, pronunciada por el mismo Profeta (s.a.s.): “ Bismillahil lazi la Ilyaha illya Huva", que significa: "En el nombre de Allah, además de quien nadie es digno de adoración excepto Él".

Protección de Satanás al salir de casa

Según el Hadith, quien dice el siguiente Dua al salir de la casa, Allah le responde diciendo: Te di protección y te salvé de tu enemigo, Shaitan. (Así, Shaitan se aleja de él). (Tirmizi)

Este Dua es el siguiente: “Bismillahi tawakkaltu allal-lla. Wa la haula wa la quwwata illa billah, que significa: En el nombre de Allah, confío en Allah. No hay poder para hacer el bien o disuadir el mal de nadie excepto con la ayuda de Allah.

"Bismillah" a la entrada de la casa

Sayyidina Jabir (r.a.) informa de Rasulullah (s.a.s.) que cuando una persona dice "Bismillah" a la entrada de la casa y luego dice "Bismillah" al comer, Shaitan les dice a sus amigos: "Vámonos de aquí. Aquí no veremos comida ni alojamiento para pasar la noche. (Muslim, Abu Dawud).

Dua Masnoon en la entrada de la casa

"Allahuma inni as'-aluka khairal maulaji wa khairal mahraji.

Significado: Oh Allah, te pido bondad al entrar y salir (de esta casa). Con el nombre de Allah entramos (a la casa) y con Su nombre salimos; y en Allah, nuestro sostén, confiamos.

Protección contra desastres día y noche

tres veces después de las oraciones de Fajr y Magreb: " Bismillahil lyazii la yazurru ma'a ismihi shayun fil arzi wa la fis samaa'i wa huwas sami'ul alim".

Significado: (Empiezo este día) en el nombre de Alá, con cuyo nombre nada en la tierra ni en el cielo puede dañar. Y Él es el que todo lo oye, el que todo lo sabe.

Preservación de la fe, la vida, la familia y la propiedad

Leer el próximo Uazifa (búsqueda para cada día) tres veces después de la oración del Fajr y después del Magreb:" Bismillahi ala diini wa nafsi wa ladii wa ahliy wa malii".

Significado: En el nombre de Allah, busco la protección de mi fe, mi vida, mis hijos, mi cónyuge y mis bienes.

Proteger a un niño de Shaitan inmediatamente después del nacimiento

Imam Bukhari (r.a.) mencionado en Bukhari Riwaya (narrativa, narración) de Abdullah bin Abbas (r.a.): Quien pronuncie la siguiente Dua antes de tener relaciones sexuales con su esposa, el niño que nace estará protegido del intento de Shaitan. (Bujari):

"Bismillahi alyahumma jannib our-shaitana wa janni bish-shaitana maa razaktana".

Antes de cada dua

Rasulullah (s.a.s.) dijo que cualquier Dua que comience con la pronunciación de palabras "Bismillahir Rahmanir Rahim", no será rechazado. (Gunyat).

Para el dolor

Sayyidina Usman bin Abil Aas (r.a.) una vez se quejó con Rasulullah (s.a.s.) sobre el dolor en su cuerpo. Rasullula (s.a.s.) dijo que pusiera su mano en el lugar donde le duele y dijera Tres veces "Bismillah" y Siete veces el siguiente dua:

"Auzu billahi wa kudratihi min sharri maa ajidu wa khaziru".

Significado: Busco la salvación de Allah y Su poder de lo que siento y temo.

Hizo lo que le dijeron y el dolor cesó.

abordar el barco

Se informa de Sayyidina Husayn ibn Ali (r.a.) que Rasulullah (s.a.s.) dijo que su Ummah estará protegida de ahogarse siempre y cuando digan el siguiente Dua, al abordar el barco:

"Bismillahi majrehaa wa mursakhaa inna rabbi la gafurur rahim. Wa maa kadarul laha hakka kadihi".

Significado: “En el nombre de Allah, ya sea (movimiento) por mar o por tierra. En verdad, mi Señor es Indulgente y Misericordioso. Y no entendieron a Allah como se debe entender”.

Bismillah acerca a una persona a Allah

Según el Hadith, Sayyidina Usman (r.a.) le preguntó a Rasulullah (s.a.s.) sobre Bismillah. Respondió que este es uno de los grandes nombres de Allah, y acerca a la persona a Allah tanto como los ojos blancos y negros. (Tafsir ibn Kathir)

Simplificando una tarea difícil

Se informa que Sayyidina Ali (r.a.) dijo que "Bismillahir Rahmanir Rahim"- Dua eficaz para simplificar cualquier asunto difícil; y quita cualquier tristeza y trae alegría al corazón.

Para el éxito de cualquier proyecto

Para el que lee "Bismillahir Rahmanir Rahim" 786 una vez al día, luego lee el Dua para el éxito de su proyecto, hecho, Allah sin duda le otorgará el éxito en este asunto. (Korani Ilaaj).

Protección contra todos los problemas.

El que escribe "Bismillahir Rahmanir Rahim" 311 una vez el primer día del mes de Muharram y usará este papel, estará protegido de todos los desastres. (Korani Ilaaj).

Los beneficios de escribir Bismillah

Dice el justo que cualquiera que escriba "Bismillahir Rahmanir Rahim" 65 una vez que use este papel sobre sí mismo, Allah le dará honor y nadie lo ofenderá. (Tafsir Muzihul Corán)

La misma persona dice que quien escribe "Bismillahir Rahmanir Rahim" 600 una vez que use este papel, la gente lo tendrá con gran dignidad y nadie lo maltratará.

Fortalecimiento de la memoria

Leer "Bismillahir Rahmanir Rahim" 786 una vez, sopla sobre el agua y deja que la persona con mala memoria beba esta agua durante la puesta del sol. Insha'Allah, cualquier debilidad en la memoria desaparecerá.

Por el amor de Alá

lectura "Bismillahir Rahmanir Rahim" 786 una vez, luego sopla en el agua y deja que la persona beba - el amor entrará en el corazón de esa persona.

Para que el niño sobreviva

Una mujer cuyos bebés mueren después del parto debe escribir "Bismillahir Rahmanir Rahim" 61 veces y use este papel en usted mismo. Sus hijos vivirán, inshaAllah.

Para cada necesidad a ser satisfecha

Shah Abdul Aziz Dehlavi (r.a.) escribe en su Tafsir Azizi y Sheikh Sanavi (r.a.) escribe en su Amal Quran que una persona debe leer "Bismillahir Rahmanir Rahim" 12 000 veces de la siguiente manera: cuando lee 1000 una vez, debe realizar 2 Rak'ahs (Nafl) adicionales y leer Dua a Allah sobre sus necesidades. Entonces debe leer "Bismillahir Rahmanir Rahim" aún 1000 repetir lo mismo una y otra vez después de eso. Y así - hasta que termine de leer "Bismillahir Rahmanir Rahim" 12 000 una vez. Insha'Allah, sus necesidades serán satisfechas.

Antes de salir a la carretera

Sayyidina Jubair ibn Mutini (r.a.) dice que un día Rasulullah (s.a.s.) le preguntó si le gustaría que cada vez que se fuera de viaje, prosperara más que sus compañeros. Él dijo: Sí, oh Mensajero de Allah, puedo sacrificar a mi padre y a mi madre por ti. (Para los árabes en aquellos días, este era el juramento más fuerte, porque los padres eran lo más preciado que tenían, y estaban dispuestos a sacrificar todo por el bien del Profeta (s.a.s.) - comentario del traductor).

Rasulullah (s.a.s.) dijo: “Lee las últimas cinco Surahs del Corán, comenzando cada Surah con Bismillah y terminando con Bismillah.

Sayyidina Jubair (r.a.) dijo que antes de eso siempre tenía menos que sus compañeros. Pero después de que comenzó a cumplir con el Amal prescrito arriba (tarea, acción), notó que se volvió más próspero que sus compañeros. (Tafsir Mazhari)

Para protegerse de los ladrones

Si tu lees "Bismillahir Rahmanir Rahim" 21 una vez antes de acostarse, la casa estará protegida de los ladrones.

Para proteger contra las maquinaciones malvadas de Satanás

Si tu lees "Bismillahir Rahmanir Rahim" 21 una vez antes de acostarse, una persona estará protegida de las maquinaciones malvadas de Shaitan.

Para evitar la muerte súbita

Si antes de acostarte, lee "Bismillahir Rahmanir Rahim" 21 tiempo, una persona no morirá de muerte súbita.

Para vencer al tirano

Para derrotar al tirano, lanza "Bismillahir Rahmanir Rahim" 50 veces en su presencia.

Protección de un gobernante despótico

Escribe "Bismillahir Rahmanir Rahim"500 una vez en una hoja de papel y leerlo 150 una vez y sople en este papel y use el papel en su cuerpo (en su bolsillo o alrededor de su cuello). Insha'Allah, el comportamiento del tirano cambiará para mejor cuando esa persona (que hace lo anterior) se acerque. Responderá cortésmente y la persona estará protegida del daño de este tirano.

para un dolor de cabeza

Escribe "Bismillahir Rahmanir Rahim" 21 una vez en una hoja de papel y atar en la cabeza y usar como Tawiz. El dolor de cabeza desaparecerá, inshaAllah.

Varios casos relacionados con "Bismillah"

Caso Bashra Khafi

Bashr Khafi vio una vez un trozo de papel con la inscripción "Bismillahir Rahmanir Rahim" tirado en el suelo. El lo recogio. Tenía 2 dirhams en el bolsillo. Compró perfume con este dinero y lo vertió en papel. Esa noche vio a Allah Ta'ala en un sueño.

Allah le dijo: "Oh Bashr Khafi, así como honraste mi nombre, de la misma manera te haré famoso en este mundo y en la eternidad".

Caso de Abu Muslim Khawliani

Abu Muslim Khauliani tenía un esclavo que le servía. Desde hace algún tiempo, ella comenzó a alimentarlo con comida mezclada con veneno para que muriera. Después de varias semanas, no vio ningún signo de enfermedad. Luego le contó lo que estaba haciendo y le preguntó por qué la resina no le hacía daño.

Él, a su vez, le preguntó por qué lo hizo. Ella respondió que él ya era viejo y que tenía un fuerte deseo de ser libre lo antes posible. Esto solo podía suceder cuando él muriera.

Él respondió que no se le había hecho ningún daño, porque. siempre tuvo la costumbre de decir "Bismillahir Rahmanir Rahim" antes de comer o beber algo.

Después de eso, la liberó de inmediato para que pudiera casarse con quien quisiera.

La historia del perdón de Alá a Qazi (juez islámico)

Un Kazi murió mientras su esposa estaba embarazada. Nació un niño. Cuando creció, su madre lo llevó a la madraza. cuando dijo "Bismillahir Rahmanir Rahim" en presencia de un maestro por primera vez, Allah quitó el castigo a su padre. Allah le dijo a Sayyidina Jibril (Gabriel) (r.a.): “Oh Jibril, no es apropiado para mí continuar castigando a mi padre cuando un niño me recuerda con palabras. Bismillahir Rahmanir Rahim.

La increíble historia de una niña judía

El Lamat Sufiyya menciona que un día un hombre justo estaba dando una conferencia sobre las virtudes de la frase "Bismillahir Rahmanir Rahim". Una niña judía también asistió a la conferencia. Esta conferencia la conmovió tanto que se convirtió al Islam. Y desde entonces, antes de empezar a hacer algo, siempre decía primero "Bismillahir Rahmanir Rahim". Cuando su padre, que era ministro del rey, se enteró de que ella se había convertido al Islam, se molestó mucho. Temía que su dignidad cayera a los ojos de la gente. Luego comenzó a amenazarla con la esperanza de que abandonara el Islam. Pero no lo hizo. Entonces decidió que la única salida era matarla.

Él ideó un plan: le dio un anillo de sello, que se usaba para sellar cartas y documentos en la corte real. Él le dijo: "Guárdalo contigo hasta que yo lo retire". Con palabras " Bismillahir Rahmanir Rahim Ella lo tomó y lo guardó en su bolsillo.

Esa noche, su padre se coló en su habitación, robó el anillo y lo arrojó al río. Esto hará que el rey la cuelgue.

Al día siguiente, un pescador se acercó al ministro y le dio un pescado como regalo. El ministro tomó este pescado y se lo dio a su hija para que lo cocinara. Al abrir el pescado para limpiarlo, vio un anillo en el estómago. ¡Estaba sorprendida! ¡Este anillo era exactamente igual al que le había dado su padre! Buscó a tientas en su bolsillo pero no pudo encontrar el anillo. Ella dijo "Bismillahir Rahmanir Rahim" y puso el anillo en su bolsillo.

La niña cocinó el pescado y se lo llevó a su padre. Comió. Luego pidió un anillo. Con las palabras "Bismillahir Rahmanir Rahim", sacó el anillo de su bolsillo. El padre se sorprendió: después de todo, ¡lo arrojó al río! ¿Cómo podría sacarlo de su bolsillo?

Él le contó lo que había hecho y le preguntó cómo consiguió el anillo. Dijo que lo sacó del estómago de un pez.

Habiendo presenciado el extraordinario Barakat "Bismillah", ¡también se convirtió inmediatamente al Islam!

Historia del rey romano

El Muzihul Qur'an menciona que el rey romano le escribió a Sayyidina Umar (r.a.) que tenía dolores de cabeza constantes y le pidió que le enviara algún medicamento.

Sayyidina Umar (r.a.) le envió un tocado. Mientras lo llevara en la cabeza, se sentiría bien. Pero cuando se lo quitó, volvió el dolor de cabeza.

Él estaba sorprendido. Se quitó el sombrero y lo examinó cuidadosamente. Y encontré las palabras "Bismillahir Rahmanir Rahim" escrito en el interior de la tapa.

La historia de Sayyidina Khalid (r.a.)

Una vez, Sayyidina Khalid (r.a.) estuvo rodeada de enemigos. “Entonces”, dicen, “estás diciendo que el Islam es la verdadera religión. Demuéstranos". Luego les ordenó que le trajeran veneno. Le trajeron una copa llena de veneno. Dijo "Bismillah" y se lo bebió. No tuvo absolutamente ningún efecto en él. Todos se convirtieron al Islam.

La historia de Faqih Muhammad Zamani

Fakih Muhammad Zamani tenía mucha fiebre, su Ustaz (maestro) Fakih Wali Muhammad vino a visitarlo. Le dio Tawiz y, pidiéndole que no lo abriera, se fue.

Tan pronto como se puso Taweez, la fiebre se detuvo. Se volvió curioso. Luego abrió Tawiz y leyó: "Bismillahir Rahmanir Rahim". Debido a esto, perdió la confianza en Tawiz. Su calor volvió a él.

Fue a Ustaz, se disculpó y pidió otro Tawiz. Ustaz le dio otro. Se lo puso y la fiebre volvió a desaparecer. Abrió Tawiz un año después y nuevamente, para su sorpresa, leyó: "Bismillahir Rahmanir Rahim". En ese momento, ya estaba curado y su fe en él aumentó mucho.

Algunas Masa'il (reglas) relacionadas con el Bismillah

Masala 1: Según el Imam Abu Hanifa (r.a.), es mejor pronunciar "Bismillahir Rahmanir Rahim" suavemente entre Surah Fatiha y cualquier otro Surah.

masala 2: "Bismillahir Rahmanir Rahim" que separa dos Surahs no es parte de ese Surah, aunque es un verso del Sagrado Corán. Por lo tanto, esta frase debe recibir el mismo honor que cualquier Sura, un verso del Corán.

masala 3: "Bismillahir Rahmanir Rahim" en el verso: Innahu min Sulaimana wa innahu Bismillahir Rahmanir Rahim- esta es una excepción - aleya de Sura Namal.

Masala 4: Porque "Bismillahir Rahmanir Rahim"- el verso del Sagrado Corán, luego la hoja en la que está escrito "Bismillahir Rahmanir Rahim" no está permitido escribir o sostener en las manos sin wudu.

Masala 5: Porque "Bismillahir Rahmanir Rahim"- el verso del Sagrado Corán, debe leerse al menos una vez en voz alta en la oración de Tarawih.

Masala 6: Debe ser recitado "Bismillahir Rahmanir Rahim" cuando cortas un animal. Si una persona deliberadamente no dice esta frase, la carne no se considerará Halal (permitida para el consumo) según el Imam Abu Hanifa (r.a.). (Maariful Corán).

Masala 7: También debes decir: "Bismillahi Allahu Akbar" cuando cortas un animal.

Masala 8: Es Sunnah decir "Bismillah" antes de hacer wudu (ablución). Según Hadith, se puede pronunciar cualquiera de las siguientes fórmulas:

1) Bismillah

2) Bismillahi wal Hamdulillahi

3) Bismillahir Rahmanir Rahim

4) Bismimlahil "azim wal hamdulillahi" ala diinil islam

Masala 9: Al bajar al difunto a la tumba, se debe recitar la siguiente forma Tasmiyyah: Bismillahir wa ala millati rasulillah. Significado: En el nombre de Allah y de acuerdo con la prescripción de Rasulullah (s.a.s.)

(Traducción del inglés a mis padres: Tatyana (Maryam) y Vladimir (Isa) está dedicada a ...)

= Me alegro de Allah anhu(del árabe: Que Alá esté complacido con él), se añade después de pronunciar los nombres de las personas justas.

= 'Alayhi salam(del árabe: La paz sea con él) se añade después de pronunciar los nombres de ángeles y profetas.

= sallallahu alayhi wa sallam(del árabe: Que la paz y las bendiciones de Allah sean con él), se añade después de cada pronunciación del nombre del Profeta Muhammad.

بِسْمِ الله

Traducción:¡Con el nombre de Alá!

Traducir: Bismillah!

Si alguno se olvida de decir esto al principio, que diga

بِسْمِ اللهِ في أَوَّلِهِ وَآخِـرِه

Traducción:¡Con el nombre de Allah al principio y al final de la comida!

Traducir: Bismillahi fi avvali-hola wa akhiri-hola!

Dua antes de las comidas

اللّهُـمَّ بارِكْ لَنا فيهِ وَأَطْـعِمْنا خَـيْراً مِنْـه

Traducción de significado:¡Oh Allah, haz que esto sea una bendición para nosotros y aliméntanos con algo mejor que esto!

Traducir: Allahhumma, barik la-na fi-hi wa en "im-na khairan min-hu!

dua despues de comer

الْحَمْـدُ للهِ الَّذي أَطْعَمَنـي هـذا وَرَزَقَنـيهِ مِنْ غَـيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلا قُوَّة

Traducción de significado: Alabado sea Allah, quien me alimentó con esto y me dotó con esto, mientras que yo mismo no tengo ni fuerza ni poder.

Traducir: Alhamdulillahi llazi en "ama-ni haza wa razaka-ni-hi min gairy howlin min-ni wa la kuvvatin

dua despues de comer

الْحَمْـدُ للهِ حَمْـداً كَثـيراً طَيِّـباً مُبـارَكاً فيه، غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلا مُوَدَّعٍ وَلا مُسْتَغْـنىً عَنْـهُ رَبُّـنا

Traducción de significado:¡Alabado sea Allah, la alabanza es mucha, buena y bendita, la alabanza debe decirse más a menudo, la alabanza es continua, la alabanza que necesitamos constantemente! ¡Nuestro Señor!

Traducir: Alhamdulillahi hamdan kasiran, tayiban, mubarakyan fi-hi, gaira makfiyin, wa la muwadda "in wa la mus-tagnan" an-hu! ¡Rabbá!

Dua para el que trató

اللّهُـمَّ بارِكْ لَهُمْ فيما رَزَقْـتَهُم، وَاغْفِـرْ لَهُـمْ وَارْحَمْهُمْ

Traducción de significado:¡Oh Allah, bendícelos en lo que les has dado, y perdónalos y ten piedad!

Traducir: Allahumma, barik la-hum fi-ma razakta-hum, wa-gfir la-hum wa-rham-hum!

Dua para el que alimentó/regó a la persona

اللّهُـمَّ أَطْعِمْ مَن أَطْعَمَني، وَاسْقِ مَن سقاني

Traducción de significado:¡Oh Allah, alimenta al que me dio de comer y dale de beber al que me dio de beber!

Traducir:¡Allahhumma, en "im may at" ama-ni, wa-sky man saka-ni!